2012 CITROEN C-CROSSER ECU

XI
173
AUDIO şi TELEMATICĂ
CD MP3/TAG ID3


Redarea începutului fi ecărei piese
Apăsaţi butonul "SCAN"
pentru a lansa redarea pri-
melor zece secunde ale
fi ecărei piese de pe disc.
"SCAN" apare pe ecran şi numărul co-
respondent piesei pâlpâie.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou. CD player-ul şi schimbătorul CD sunt
compatibile pentru redarea fi şierelor
MP3.
Acestea trebuie înregistrate în format
ISO9660 Nivel 1/Nivel 2, Joliet sau
Romeo pe CD-ROM, CD-R sau CD-RW.
Pot conţine cel mult 255 de fi şiere şi
100 de dosare pe 16 niveluri.
Tag ID3 versiunea 1 poate fi afi şat în
timpul redării MP3.
Pentru CD-urile care conţin atât fi şiere
CD-DA, cât şi MP3, redarea începe au-
tomat cu fi şierele CD-DA.
Pentru a comuta redarea între cele
două tipuri de fi şiere, apăsaţi mai
mult de două secunde butonul "CD",
până
la emiterea unui semnal sonor.
În timpul utilizării acestor CD-uri,
funcţiile "Repetare", "Redare aleato-
rie" şi "Redarea începutului de piesă"
nu se aplică decât fi şierelor cu ace-
laşi format.

Selectarea unui dosar MP3
Rotiţi butonul "FOLDER"
spre dreapta pentru a alege
un dosare în ordine crescă-
toare, respectiv spre stânga
pentru a alege un dosar în
ordine descrescătoare. Apăsaţi succesiv butonul
"DISP"; informaţiile CD-Text
apar în ordinea următoare:

DISC NAME/TRACK NAME/
NORMAL DISPLAY MODE.
AFIŞAREA CD-TEXT
Dacă informaţiile depăşesc
12 caractere, apăsaţi buto-
nul "PAGE" pentru a vedea
restul.
În absenţa informaţiilor CD-Text de afi -
şat, apare "NOTITLE" pe ecran. CD player-ul şi schimbătorul CD sunt
compatibile pentru afi şarea informaţiilor
CD-Text.
În cazul CD-urilor R/RW, calitatea su-
netului redat depinde de programul de
codare, de unitatea de inscripţionare şi
de viteza de inscripţionare utilizate.

XI
174
AUDIO şi TELEMATICĂ

În momentul pornirii redării, pe ecran apare
"READING", apoi dispare lăsând locul nu-
mărului dosarului, numărului piesei, duratei
de redare şi mesajului "MP3".


Redarea începutului fi ecărei piese

Apăsaţi butonul "SCAN" pen-
tru a lansa redarea primeloor
zece secunde ale fi ecărei pie-
se din toate dosarele. "SCAN"
apare pe ecran, iar numărul corespunzător
al piesei pâlpâie.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.

Afi şaj MP3/Tag ID3
Apăsaţi succesiv butonul
"DISP"; informaţiile MP3
apar în ordinea următoare:


FOLDER NAME/TRACK NAME/
NORMAL DISPLAY MODE.
Dacă informaţiile depăşesc
12 caractere, apăsaţi buto-
nul "PAGE" pentru a vedea
restul.
În absenţa informaţiilor MP3 sau Tag ID3 de afi şat, pe ecran apare "NOTITLE".
Apăsaţi mai mult de două se-
cunde butonul "DISP" pentru
a activa informaţiile Tag ID3.
"TAG" apare pe ecran.
Apăsaţi succesiv butonul "DISP"; infor-
maţiile Tag ID3 apar în ordinea urmă-
toare:
ALBUM NAME/TRACK NAME/ARTIST
NAME/NORMAL DISPLAY MODE. Pentru a dezactiva aceste informaţii, apă-
saţi din nou, mai mult de două secunde,
butonul "DISP".
Repetarea pieselor din acelaşi
dosar

Apăsaţi mai mult de două se-
cunde butonul "RPT" pentru
a repeta redarea pieselor
conţinute în dosarul în curs.
"D-RPT" apare pe ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.

Redarea aleatorie a unui dosar
Apăsaţi butonul "RDM" pen-
tru a lansa redarea aleatorie
a pieselor dosarului în curs.
"RDM" apare pe ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.

Redarea aleatorie a unui disc

Apăsaţi mai mult de două se-
cunde butonul "RDM" pentru
a lansa redarea aleatorie a
pieselor tuturor dosarelor.
"D-RDM" apare pe ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou. În cazul CD-urilor R/RW, calitatea
sunetului redat depinde de pro-
gramul de codare, de unitatea de
inscripţionare sau de viteza de in-
scripţionare utilizate.
În funcţie de arborescenţa dosarelor
şi a fi şierelor MP3 pe disc, pornirea
player-ului poate necesita un anu-
mit timp.

XI
175
AUDIO şi TELEMATICĂ


Selectarea sursei magazie de
CD-uri
Dacă un disc este introdus
deja, apăsaţi butonul "CD".

Pe ecran, apar "CD", nume-
rele discului şi al piesei, pre-
cum şi durata de redare. După introducerea a cel puţin unui disc,
cu partea inscripţionată orientată în sus,
magazia de CD-uri porneşte automat.


Ejectarea unui disc

Apăsaţi scurt acest buton
pentru a scoate discul în
curs din magazie. Odată ejectat, dacă CD-ul nu este
îndepărtat în următoarele cincispre-
zece secunde, acesta este reîncăr-
cat în magazie.

Încărcarea unui disc

Apăsaţi scurt butonul
"LOAD". "WAIT" apare pe
ecran.
Când magazia este pregăti-
tă, martorul butonului "LOAD" se aprin-
de şi "LOAD DISC N° (1-6)" apare pe
ecran.
Dacă mai multe locaşuri sunt goale,
selectaţi unul dintre ele cu ajutorul
unuia dintre butoanele "DISC". Magazia de CD-uri poate conţine până
la 6 CD-uri.
Introduceţi doar CD-uri cu o formă
circulară.
CD-urile de 8 cm nu pot fi redate de
magazie.

Încărcarea tuturor discurilor
Ejectarea tuturor discurilor

Apăsaţi mai mult de do-
uă secunde acest buton.
Discul în curs este ejectat.
Odată discul scos, discul
următor este ejectat automat la rândul
său.
Repetaţi aceste etape până la descăr-
carea completă.


Selectarea unui disc

Apăsaţi succesiv unul dintre
butoanele "DISC" până la
discul dorit. Simbolul discu-
lui selectat apare pe ecran. Vezi de asemenea "Afi şaj CD-Text" şi
"CD MP3/Tag ID3".
Apăsaţi mai mult de două
secunde butonul "LOAD".
Magazia selectează un nu-
măr de locaş gol, de la cel
mai mic la cel mai mare, şi trece în mo-
dul de aşteptare a încărcării.
"LOAD DISC N° (1-6)" apare pe ecran;
introduceţi discul în locaşul corespun-
zător.
Magazia selectează, automat, numărul
următor de locaş gol şi revine la modul
de aşteptare a încărcării.
Repetaţi aceste etape până la încărca-
rea completă. Redarea începe după in-
troducerea ultimului disc.
MAGAZIE DE CD-URI

XI
176
AUDIO şi TELEMATICĂ


Redarea începutului fi ecărei piese
Apăsaţi butonul "SCAN"
pentru a lansa redarea pri-
melor zece secunde ale
fi ecărei piese a discului.
"SCAN" apare pe ecran, iar numărul
corespunzător piesei pâlpâie.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.
În cazul CD-urilor R/RW, calitatea su-
netului redat depinde de programul
de codare, de unitatea de inscripţi-
onare şi de viteza de inscripţionare
folosite.


Redarea aleatorie de pe toate
discurile

Apăsaţi mai mult de două se-
cunde butonul "RDM" pentru
a lansa redarea aleatorie a
pieselor de pe toate discurile.
"D-RDM" apare pe ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.
Căutarea rapidă
Ţineţi apăsat butonul " 
"
sau " 
" pentru a efectua
o căutare rapidă înapoi, re-
spectiv înainte.

Redarea porneşte după eliberarea bu-
tonului.

Selectarea unei piese
Apă
saţi butonul " 
" sau " 
"
pentru a selecta piesa ante-
rioară, respectiv cea urmă-
toare.

Repetarea unei piese
Apăsaţi butonul "RPT" pen-
tru a repeta redarea piesei
în curs. "RPT" apare pe
ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.
Redarea aleatorie a unui disc
"RDM" pentru a lansa re-
darea aleatorie a pieselor
discurilor. "RDM" apare pe
ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.
Repetarea unui disc

Apăsaţi mai mult de două
secunde butonul "RPT"
pentru a repeta redarea
pieselor discului în curs.
"D-RPT" apare pe ecran.
Pentru a ieşi din acest mod, apăsaţi
acest buton din nou.


CD audio

XI
177
AUDIO şi TELEMATICĂ
MESAJE DE EROARE

Dacă apare un mesaj de eroare pe ecran, consultaţi tabelul de mai jos pentru a afl a semnifi caţia lui şi soluţia pentru remediere.



VALOARE LITERALĂ



DESCRIERE



SOLUŢIE



NO DISC Niciun disc prezent.
Disc necompatibil. Introduceţi un disc.

ERROR 01 Disc introdus greşit.
Disc prezentând urme de condens. Introduceţi discul cu partea inscripţionată
orientată în sus.
Îndepărtaţi umiditatea de pe disc.

ERROR 02 Disc murdar, zgâriat sau deformat.
Vibraţii excesive ale vehiculului. Curăţaţi sau înlocuiţi discul.
Încercaţi din nou după încetarea vibraţiilor.

ERROR 03 Eroare la introducere sau ejectare.
Cap de redare aliniat greşit. Ejectaţi discul şi introduceţi-l din nou. Dacă nu
este ejectat, duceţi radioul auto la verifi cat.

ERROR HOT Declanşarea protecţiei interne împotriva
temperaturilor ridicate. Aşteptaţi aproximativ 30 de secunde pentru
răcirea radioului auto.

ERROR Eroare de comunicare între radioul auto şi sistemul
extern.
Eroare de alimentare a sistemului extern. Consultati reţeaua CITROËN.

XI
AUDIO şi TELEMATICĂ


Reglaje şi informaţii denavigaţie (1/2)
G - Alegerea reglajelor funcţiilor co-
respunzătoare navigaţiei pentru:
G1 -
parametrii afi şajului ecranului precum:

- afi şarea a 1 sau a 2 hărţi,
- afi şarea sau nu a punctelor de
interes (POI) pe hartă, afi şarea
pictogramelor selectate,
- schimbarea culorilor hărţii,
- afi şarea sau nu a numelui străzii
în curs,
- afi şarea sau nu a adresei străzii
în curs.
G2 - reglarea condiţiilor de drum, de
exemplu:


- evitarea problemelor de trafi c,

- evitarea zonelor selectate,

- evitarea drumurilor la o anumită
oră.
G3 - reglarea modului de ghidare ruti-
eră şi afi şarea rezultatelor căutării
de traseu.
G4 - înregistrarea, modifi carea sau
ştergerea unei locaţii din agenda
cu adrese,
G5 - afi şarea ş
i selectarea informaţiilor
rutiere, cum ar fi ambuteiajele şi
lucrările din trafi c alegând ghida-
rea dinamică.
GH
G1G2G3
G4G5

XI
AUDIO şi TELEMATICĂ

H - Alegerea informaţiilor de bază re-
feritoare la navigaţie, precum şi a
unui exemplu de traseu prestabilit
pentru:
H1 - a alege o deviere a traseului, pen-
tru a evita anumite zone,
H2 - a alege o locaţie cu ajutorul unei
căutări avansate în funcţie de un
POI de-a lungul autostrăzii sau în
împrejurimile ieşirii de pe auto-
stradă,
H3 - a porni/opri derularea exemplului,
H4 - a afi şa din nou un ecran de hartă
salvat.

Reglaje şi informaţii denavigaţie (2/2)
H
H1H2
H3H4

XI
187
AUDIO şi TELEMATICĂ

Apăsare pe
Explicaţii Rezultat
Apăsaţi tasta MENU.
Apăsaţi pe [Address/Junction].
Apăsaţi pe [Country] şi introduceţi numele ţării cu ajutorul tastaturii tactile.
La introducerea unui caracter din numele ţării, dacă sunt recunoscute
5 ţări sau mai puţine, puteţi selecta o ţară dintr-o listă afi şată, iar în caz
contrar apăsaţi pe [List].
Puteţi alege una dintre cele 5 ţări recent selectate, apăsând pe
[Last 5] din linia "Country".
Apăsaţi pe [City], apoi pe [Keyword] şi introduceţi numele oraşului cu
ajutorul tastaturii tactile.
La introducerea unui caracter din numele oraşului, dacă sunt recunoscute
5 oraşe sau mai puţine, puteţi selecta un oraş dintr-o listă
afi şată, iar în
caz contrar apăsaţi pe [List].
Puteţi selecta un oraş cu ajutorul codului poştal.
Apăsaţi pe [Post Code] şi introduceţi numărul.
Puteţi alege unul dintre cele 5 oraşe selectate recent, apăsând pe
[Last 5] din linia "City".


Introducerea unei adrese şi activarea ghidării (1/2)