2012 CITROEN C-CROSSER ECU

III
81
Avertizarea "hayon deschis"


Acest martor luminos se aprinde pe
ecranul combinei de bord când hayo-
nul nu este închis corespunzător.
VOLET INFERIOR SPATE

Deschidere



)
Trageţi mânerul C
spre dreapta şi
basculaţi uşor uşa batantă D
.


Închidere



)
Ridicaţi uşa batantă D
, împingeţi-
o pentru a o închide, apoi verifi caţi
dacă este blocată corespunzător. Înainte de a deschide hayonul, asi-
guraţi-vă că nu se afl ă nicio persoa-
nă în raza sa de deschidere.
Din motive de siguranţă şi funcţionare,
nu vă deplasaţi cu haionul deschis.
În cazul decuplării bateriei, deschi-
derea hayonului este imiposibilă.
Nu vă sprijiniţi pe uşa batantă inferi-
oară spate şi nu o expuneţi la şocuri.
Riscaţi să o deterioraţi
Închideţi întotdeauna uşa batantă in-
ferioară spate şi verifi
caţi dacă este
bine blocată înainte de a închide
haionul.
După ce aţi închis uşa batantă inferi-
oară spate, asiguraţi-vă că să nu se
afl e nicio persoană sau niciun obiect
în apropierea părţilor mobile, pentru a
evita riscurile de răniri sau deteriorări.
Nu deschideţi uşa batantă inferioară
spate în cazul în care este instalat un
dispozitiv de atelaj.
Greutatea maximă admisă pe uşa
batantă inferioară spate deschisă:
200 kg
.
Comandă de prim ajutor

Ea permite, în caz de defecţiune a func-
ţionării a comenzii centralizate, deblo-
carea hayonului.


- Rabataţi scaunele din spate pentru
a ajunge la comanda de urgenţă,
prin interiorul portbagajului.

- Scoateţi dopul din plastic al orifi ciu-
lui A
situat în montantul interior al
hayonului.

- Acţionaţi comanda B
spre dreapta
pentru a debloca şi deschide hayonul.

III
DESCHIDERI
82
TRAPĂ
Închiderea completă


)
Cu contactul pus, împingeţi coman-
da în faţă (în direcţia 2
).
Defl ectorul se repliază treptat în mo-
mentul închiderii.

Deschiderea completă


)
Cu contactul pus, împingeţi coman-
da în spate (în direcţia 1
).
Un defl ector se depliază treptat la des-
chidere pentru a evita curenţii de aer.
Oprirea temporară


)
Pentru a opri deschiderea sau închide-
rea, apăsaţi partea 3
a comenzii sau
împingeţi comanda în sens invers.


Întredeschiderea


)
Pentru a o deschide,
cu contactul
pus, apăsaţi partea 3
a comenzii.
Partea posterioară a trapei se deschide.


)
Pentru a o închide,
cu contactul
pus, apăsaţi partea 3
a comenzii.
Partea posterioar
ă a trapei se închide.
Protecţia împotriva prinderii şi
reiniţializarea
Când trapa întâlneşte un obstacol în
timp ce se închide, se opreşte şi se
deschide din nou.
Trapa se opreşte automat chiar îna-
inte de a se deschide complet. Îm-
pingeţi din nou comanda pentru o
deschidere completă.


Funcţionarea

În cazul unei deschideri neaşteptate
a trapei (de exemplu, în caz de în-
gheţ), imediat după oprirea acesteia
sau după cinci manevre succesive
de protecţie împotriva lovirii:


)
apăsaţi de mai multe ori partea 3

a comenzii pentru a întredeschi-
de trapa,

)
în momentul întredeschiderii tra-
pei, menţineţi-o apăsată mai mult
de

3 secunde
.

)

deschideţi şi închideţi trapa complet.


În timpul acestor operaţii, funcţia
de protecţie împotriva prinderii nu
funcţionează.

III
!
DESCHIDERI
84
REZERVOR DE CARBURANT Deschiderea buşonului poate declanşa
un zgomot de aspiraţie de aer. Aceas-
tă depresurizare, absolut normală, este
provocată de etanşeitatea circuitului de
carburant.
Pentru a realiza alimentarea în condiţii
maxime de siguranţă:


)
opriţi motorul în mod oblicatoriu
,

)
trageţi maneta A
situată în partea din
stânga jos a scaunului şoferului pen-
tru a debloca trapa de carburant,

)
deschideţi trapa de carburant B
,

)
rotiţi buşonul C
spre stânga,
Odată alimentarea terminată:


)
puneţi buşonul la loc, introducând
mai întâi partea sa superioară,

)
înşurubaţi buşonul spre dreapta,

)
închideţi trapa.
Asiguraţi-vă că
trapa de carburant este
închisă corespunzător.
)
scoateţi buşonul C
,

)
faceţi plinul rezervorului, dar nu in-
sistaţi peste a treia oprire a pisto-
lului
; acest lucru ar putea provoca
defecţiuni.


Nivel minim de carburant

Alimentarea

O etichetă lipită în interiorul trapei vă
arată tipul de carburant care trebuie uti-
lizat în funcţie de motorizarea vehiculu-
lui dumneavoastră.
Alimentările de carburant trebuie să fi e
de cel puţin 5 litri pentru a fi luate în
considerare de sonda de carburant. Când este atins nivelul mi-
nim de carburant, acest
afi şaj apare pe ecranul ta-
bloului de bord. La prima
aprindere, vă mai rămân
aproximativ 10 litri.
Simbolul clipeşte uşor
(aproximativ o
dată pe secundă).
De îndată ce simbolul pâlpâie
rapid
(aproximativ de două ori
pe secundă), înseamnă că nu
mai există mult carburant în rezervor
(aproximativ 5 litri).
Efectuaţi neapărat o alimentare cu
carburant pentru a evita pana de
combustibil.
Acest simbol vă arată că buşo-
nul rezervorului de carburant
se afl ă în partea stângă
a ve-
hiculului.

Localizarea buşonului



1.
Deschiderea.

2.
Închiderea.


Capacitatea rezervorului: aproxima-
tiv 60 litri.

IV
VIZIBILITATE
89
REGLAJ MANUAL AL
FARURILOR

Pentru a nu-i incomoda pe ceilalţi şoferi
din trafi c, trebuie reglată înălţimea faru-
rilor, în funcţie de sarcina vehiculului.

REGLAJ AUTOMAT AL
FARURILOR
Pe vehiculele echipate cu faruri cu xe-
non: la oprire
, sistemul corectează în
mod automat înălţimea fasciculului, in-
diferent de starea de încărcare a vehi-
culului. Şoferul este, în acest fel, sigur
că va avea o iluminare optimă şi că nu
va cauza o stare de inconfort celorlalţi
participanţi la trafi c.

În cazul defectării sis-
temului,
acest mesaj se
afi şează pe ecranul multi-
funcţional.

Versiune cu 7 locuri


0.
Doar şoferul sau şoferul + 1 pasager
faţă.

1 sau 2

Şoferul + 1 pasager faţă + 2 pasa-
geri pe a treia banchetă.

3.
7 pasageri (inclusiv şoferul cu sau
fără sarcinile maxime admise).

4.
Şoferul + sarcini maxime admise.

Versiune cu 5 locuri


0.
Doar şoferul sau şoferul + 1 pasager
faţă.

1 sau 2
5 pasageri (inclusiv şoferul).

3.
5 pasageri (inclusiv şoferul) + sarcinile
maxime admise.

4.
Şoferul + sarcinile maxime admise.
Nu atingeţi becurile cu xenon. Consul-
taţi reţeaua CITROËN sau un service
autorizat.

IV
!
VIZIBILITATE
91
B.
inel de selectare a ştergătorului spate:
oprire
ştergere intermitentă
ştergere cu spălare geamuri.

Ştergător de parbriz spate
Ştergătorul efectuează două ştergeri
apoi trece în modul intermitent, cu un in-
terval de câteva secunde între ştergeri.
Menţineţi inelul în această poziţie pen-
tru a permite funcţionarea spălătorului
de parbriz şi pentru a efectua mai multe
ştergeri.
Intermitenţa ştergătorului de parbriz
spate poate fi confi gurată din meniul
"Echipare" de pe ecranul color.


Ştergătorul funcţionează automat, fără
intervenţia şoferului în caz de detectare a
ploii (senzorul din spatele oglinzii retrovi-
zoare din interior) şi îşi adaptează viteza
în funcţie de intensitatea precipitaţiilor.

Activare


)

Deplasaţi comanda A
pe poziţia "AUTO"
.

Un mesaj apare pe ecranul multifuncţie.

Dezactivare


)

Deplasaţi comanda A
pe poziţia "OFF"
.

Un mesaj apare pe ecranul multifuncţie.
Anomalie de funcţionare
Nu blocaţi senzorul de ploaie, cuplat
cu senzorul de luminozitate şi situat pe
mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare.
La o spălare într-o spălătorie au-
tomată dezactivaţi sistemul de
ştergere automată.
Pentru a proteja lamele ştergătoa-
relor, sunteţi sfătuiţi să dezactivaţi
modul automat când vehiculul staţio-
nează iar temperatura exterioară este
sub 0 ° C.
Iarna, este recomandat să aşteptaţi dez-
gheţarea completă a parbrizului înainte
de a acţiona ştergerea automată.

IV
VIZIBILITATE
92
PLAFONIERE
Plafoniera faţă

L
ămpile pentru citit

Aveţi la dispoziţie două lămpi pentru citit,
situate de fi ecare parte a plafonierei.
Apăsaţi blocul transparent A
corespun-
zător.
Poziţia 1
Plafoniera se aprinde când o portieră
sau hayonul sunt deschise.
Când portiera sau hayonul se închid la
loc, lumina se reduce progresiv timp de
câteva secunde, înainte de a se stinge.
Totuşi, plafoniera se stinge automat în
următoarele cazuri:


- Când portierele şi hayonul sunt în-
chise, iar comutatorul de aprindere
este plasat în poziţia "ON"
.

- Când portierele şi hayonul sunt în-
chise, iar dumneavoastră blocaţi
vehiculul din interior sau cu ajutorul
telecomenzii.


Poziţia 2
Plafoniera este stinsă, indiferent dacă
portierele sau hayonul sunt deschise
sau închise.
Durata de timp cât plafonierele faţă
sunt aprinse poate fi confi gurată din
meniul "Echipare" de pe ecranul color.

IV
VIZIBILITATE
93
Poziţia 1 "ON"
Plafoniera este aprinsă în permanenţă.

Poziţia 2 "●"
Plafoniera se aprinde când o portieră
sau hayonul sunt deschise, iar când
portiera sau hayonul se închid la loc,
lumina se reduce progresiv timp de câ-
teva secunde înainte de a se stinge.
Totuşi, plafoniera se stinge imediat în
următoarele cazuri:


- Când portierele şi hayonul sunt în-
chise, iar comutatorul de aprindere
se afl ă în poziţia "ON"
.
- Când portierele şi hayonul sunt în-
chise, iar dumneavoastră blocaţi
vehiculul din interior sau cu ajutprul
telecomenzii.




Poziţia 1 "ON"
Plafoniera este aprinsă, indiferent dacă
haionul este deschis sau închis.

Poziţia 2 "●"
Plafoniera se aprinde, dacă hayonul
se deschide şi se stinge de îndată ce
acesta se închide.


Poziţia 3 "OFF"
Plafoniera este stinsă în permanenţă.



Plafoniera portbagajului


Poziţia 3 "OFF"
Plafoniera este stinsă, indiferent dacă
hayonul este deschis sau închis.

Stingerea automată aplafonierelor

Pentru a evita descărcarea bateriei,
plafonierele şi lămpile pentru citit se
sting automat după 30 de minute.
Plafonierele se reaprind în cazul în care
comutatorul de aprindere este plasat în
poziţia "ON" sau "ACC", dacă des-
chideţi şi apoi închideţi o portieră sau
hayonul sau dacă utilizaţi telecomanda.
Durata cât plafonierele spate sunt
aprinse poate fi confi gurată din me-
niul "Echipare" de pe ecranul color.


Plafoniera spate

V
!
SIGURANŢĂ COPII
101
SFATURI CU PRIVIRE LA SCAUNELE PENTRU COPII


Instalarea înălţătorului
Partea toracică a centurii trebuie să fi e
poziţionată pe umărul copilului fără să
atingă gâtul.
Ve r ifi caţi dacă partea abdominală a
centurii de siguranţă trece peste şol-
durile copilului.
CITROËN vă recomandă folosirea
unui înălţător cu spătar, echipat cu o
centură la nivelul umărului.
Pentru siguranţă, nu lăsaţi:


- unul sau mai mulţi copii singuri şi
fără să fi e supravegheaţi în maşină,

- un copil sau un animal în maşină,
la soare, cu geamurile închise,

- cheile la îndemâna copiilor în inte-
riorul maşinii.
Pentru a împiedica deschiderea ac-
cidentală a uşilor folosiţi dispozitivul
"Securitate copii".
Aveţi grijă să nu deschideţi mai mult
de 1/3 geamurile din spate.
Pentru a vă proteja copiii de razele
soarelui, echipaţi geamurile din spate
cu storuri laterale.

SIGURANŢĂ COPII



)
Coborâţi comanda A
în poziţia 1
.

Blocare

Deblocare


)
Ridicaţi comanda A
în poziţia 2
.

Dispozitiv mecanic care anulează des-
chiderea uşilor din spate din interiorul
maşinii.
Comanda este situată pe cantul porti-
erei spate. Proasta instalare a unui scaun pentru
copii într-un vehicul atrage după sine
proasta protejare a copilului în caz de
coliziune.
Fixaţi centurile de siguranţă sau cen-
turile scaunului copilului, limitând la
maxim jocul
în funcţie de corpul co-
pilului, chiar pe trasee scurte.
Pentru instalarea optimă a scaunului
pentru copii "cu faţa la drum", verifi caţi
ca spătarul scaunului să fi e sprijinit pe
spătarului scaunului maşinii şi tetiera
să nu jeneze.
Dacă trebuie să scoateţi tetiera, asi-
guraţi-v
ă că este bine aranjată sau
prinsă pentru a evita transformarea ei
într-un proiectil în caz de frânare.
Copiii sub 10 ani nu trebuie să fi e
transportaţi "cu faţa la drum" pe locul
pasagerului din faţă, decât în cazul în
care locurile din spate sunt deja ocu-
pate de alţi copii sau dacă în spate nu
sunt destule scaune sau deloc.
Dezactivaţi airbag-ul pasagerului ime-
diat ce un scaun pentru copii "cu spa-
tele la drum" este instalat pe locul din
faţă. În caz contrar, copilul riscă să fi e
grav rănit sau chiar omorât la deschi-
derea airbag-ului.