2012 Alfa Romeo MiTo ESP

28CONOCIMIENTO DEL COCHE
GEAR SHIFT INDICATOR
(para versiones/paises, donde esté previsto)
El sistema “GSI” (Gear Shift Indicator) propone al conductor que
realice un cambio de marcha a través de una indicación específi-
ca en el tablero de instrumentos (véase fig. 8a).
A través del GSI, si está presente, se avisa al conductor de que el
paso a otra marcha permitiría una reducción del consumo. Para
una conducción orientada al ahorro de combustible, se recomien-
da por lo tanto mantener la modalidad Normal o All Weather y se-
guir, cuando las condiciones del tráfico lo permitan, las propues-
tas del Gear Shift Indicator.Cuando en la pantalla aparece el icono SHIFT UP (
NSHIFT) el
GSI propone pasar a una marcha con relación superior, mientras
que cuando en la pantalla aparece el icono SHIFT DOWN (
O
SHIFT) el GSI propone pasar a una marcha con relación inferior.
NOTA La indicación en el cuadro de instrumentos permanece en-
cendida hasta que el conductor efectúe el cambio de relación o
mientras las condiciones de marcha no siguan un perfil de viaje
que no implique cambiar de marcha para mejorar los consumos.
fig. 8aA0J0233m

CONOCIMIENTO DEL COCHE29
1
WELCOME MOVEMENT
En algunas versiones, girando la llave a la posición MAR, se pro-
duce:
❍el rápido movimiento (subida/bajada) de los indicadores del
velocímetro y el cuentarrevoluciones;
❍la iluminación de los indicadores gráficos/pantalla;
❍la visualización en la pantalla de una animación gráfica que re-
presenta la silueta del coche.
Movimiento de los indicadores
❍Si se saca la llave del dispositivo de arranque mientras se es-
tán moviendo los indicadores, éstos regresan inmediatamente
a su posición inicial.
❍Después de haber alcanzado el valor de fondo de escala, los
indicadores se colocan en el valor indicado por el coche.
❍Al poner en marcha el motor, concluye el movimiento de los
indicadores.
Iluminación de los indicadores
gráficos/pantalla
Unos segundos después de introducir la llave en el dispositivo de arran-
que se encienden los indicadores, las gráficas y la pantalla por orden.
Visualización de la animación gráfica
En fase de extracción de la llave del dispositivo de arranque (con
puertas cerradas), la pantalla permanece iluminada y se visuali-
za una animación gráfica. Después, la iluminación de la pantalla
se atenúa poco a poco hasta su apagado completo.
BOTONES DE MANDO fig. 9
“+” o bien “▲ Ò” (versiones con sistema Start&Stop) permite
recorrer la página y sus respectivas opciones hacia arriba o au-
mentar el valor visualizado.
“MENÚ ESC”: presión breve para acceder al menú y/o pasar a
la página siguiente o para confirmar la selección de-
seada. Presión larga para volver a la página están-
dar.
“–” o bien “
▼ “ (versiones con sistema Start&Stop) para re-
correr hacia abajo la página y las opciones correspondientes, o
para disminuir el valor visualizado.
fig. 9A0J0024m

CONOCIMIENTO DEL COCHE31
1
El menú se compone de las siguientes opciones:
– MENÚ
– LÍMITE DE VELOCIDAD
– SENSOR DE FAROS (para versiones/paises, donde esté previsto)
– SENSOR DE LLUVIA (para versiones/paises, donde esté previsto)
– DATOS TRIP B
– AJUSTE DE LA HORA
– AJUSTE DE LA FECHA
– PRIMERA PÁGINA (para versiones/paises, donde esté previsto)
– VER RADIO
– AUTOCLOSE
– UNIDADES DE MEDIDA
– IDIOMA
– VOLUMEN DE LAS ADVERTENCIAS
– VOLUMEN DE LOS BOTONES
– BIP CINTURONES
– SERVICE
– BAG DEL PASAJERO
– LUCES DIURNAS
– LUCES DE CORTESÍA
– SALIDA DEL MENÚ
NOTA Algunas opciones, en coches provistos de sistema de radio-
navegación (para versiones/paises, donde esté previsto) se vi-
sualizan en la pantalla de este último.Selección de una opción del menú principal
sin submenú:
– pulsando brevemente el botón MENÚ ESC puede seleccionar-
se la configuración del menú principal que se desea modificar;
– con los pulsadores + o – (presionándolos individualmente) se
puede seleccionar la nueva configuración;
– pulsando brevemente el botón MENÚ ESC es posible memori-
zar la programación y al mismo tiempo regresar a la misma op-
ción del menú principal seleccionada anteriormente.
Selección de una opción del menú principal
con submenú:
– pulsando brevemente el botón MENÚ ESC es posible visuali-
zar la primera opción del submenú;
– con los botones + o – (presionándolos individualmente) es
posible recorrer todas las opciones del submenú;
– pulsando brevemente el botón MENÚ ESC es posible seleccio-
nar la opción del submenú visualizada y se entra en el menú de
configuración correspondiente;
– con los botones + o – (presionándolos individualmente), se
puede seleccionar la nueva configuración de esta opción del sub-
menú;
– pulsando brevemente el botón MENÚ ESC es posible memori-
zar la configuración y al mismo tiempo, regresar a la misma op-
ción del submenú seleccionada anteriormente.

38CONOCIMIENTO DEL COCHE
Si la unidad de medida de la distancia se ha configurado en “km”,
la pantalla permite configurar la unidad de medida (km/l o
l/100km) con referencia a la cantidad de carburante consumido.
Si la unidad de medida de la distancia se ha configurado en “mi”,
en la pantalla se visualizará la cantidad de carburante consumido
en “mpg”.
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
– en caso de entrar en el submenú “Temperatura”: pulsando bre-
vemente el botón MENÚ ESC, en la pantalla se visualiza “°C” o
“°F”, según la configuración realizada anteriormente;
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
Una vez realizado el ajuste, pulse brevemente el botón MENÚ ESC
para volver a la página del submenú o púlselo prolongadamente
para volver a la página del menú principal sin guardar.
– pulse nuevamente el botón MENÚ ESC con una presión larga
para regresar a la página estándar o al menú principal, según el
punto del menú en el cual se encuentre.Lengua (selección del idioma)
Las visualizaciones de la pantalla, previa configuración, se pueden
presentar en los siguientes idiomas: italiano, inglés, alemán, por-
tugués, español, francés, holandés, turco y brasileño.
Para configurar el idioma deseado, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, en la pantalla se vi-
sualiza parpadeando el “idioma” configurado anteriormente;
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC para volver a la página
del menú o púlselo prolongadamente para volver a la página es-
tándar sin guardar.

CONOCIMIENTO DEL COCHE39
1
Vol. avisos (ajuste del volumen de la señal
acústica de averías y de advertencias)
Esta función permite ajustar (en 8 niveles) el volumen de la se-
ñal acústica (avisador acústico) que acompaña las visualizacio-
nes de avería y de advertencia.
Para configurar el volumen deseado, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, en la pantalla se visua-
liza parpadeando el “nivel” del volumen programado anterior-
mente;
– pulse el botón + o – para efectuar el ajuste;
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC para volver a la página
del menú o púlselo prolongadamente para volver a la página es-
tándar sin guardar.
Vol. teclas
(Ajuste del volumen de los botones)
Esta función permite regular (en 8 niveles) el volumen de la se-
ñalización acústica obtenida por la presión larga del botón MENU
ESC que se efectúa para salir de un submenú y volver al menú
estándar.
Para seleccionar el volumen deseado, realizar lo siguiente:
– pulsar brevemente el botón MENU ESC, en la pantalla se vi-
sualiza el "nivel" del volumen programado anteriormente;
– pulsar el botón + o – para efectuar el ajuste; durante este ajus-
te se emite una señalización acústica con el mismo nivel de volu-
men que se está seleccionando;
– pulsar brevemente el botón MENU ESC para volver a la página
anterior o pulsarlo prolongadamente para volver a la página es-
tándar sin guardar.
En las versiones con pantalla multifunción reconfigurable el valor
del nivel del volumen se representa con barras.
Beep cinturon. (Reactivación del avisador
acústico para señalización S.B.R.)
La función sólo se visualiza después de que los Servicios Autori-
zados Alfa Romeo ha desactivado el sistema S.B.R. (véase apar-
tado “Sistema S.B.R.” en el capítulo “2”).

40CONOCIMIENTO DEL COCHE
Ser vice (Mantenimiento programado)
Esta función permite visualizar las indicaciones referidas a los pla-
zos, en kilómetros o días, de las revisiones de mantenimiento.
Mediante la función Service también se puede visualizar el plazo
(en kilómetros o millas) correspondiente a la sustitución del acei-
te motor.
Para consultar estas indicaciones, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, la pantalla muestra los
plazos en km o en mi, en función de lo que se ha programado
anteriormente (véase apartado “Unidades de medida distancia”);
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC para regresar a la pági-
na menú o púlselo prolongadamente para volver a la página es-
tándar.ADVERTENCIA El “Plan de Mantenimiento Programado” prevé el
mantenimiento del coche cada 30.000 km (versiones gasolina)
o 35.000 km (versiones diésel). Esta visualización aparece au-
tomáticamente, con llave en posición MAR, cuando faltan 2.000
km (o valor equivalente en millas) para la revisión y se visualiza
cada 200 km (o valor equivalente en millas). Por debajo de los
200 km, las señalizaciones aparecen en plazos más próximos.
La visualización será en km o millas según la configuración reali-
zada en la unidad de medida. Cuando el mantenimiento progra-
mado (“revisión”) esté cerca del plazo previsto, girando la llave
de contacto a la posición MAR aparecerá en la pantalla el mensa-
je “Service”, seguido de la cantidad de kilómetros o millas que fal-
tan para el mantenimiento del coche. Acuda a los Servicios Auto-
rizados Alfa Romeo, que realizarán la puesta a cero de estas vi-
sualizaciones (reset), además de las operaciones previstas en el
“Plan de mantenimiento programado”.

CONOCIMIENTO DEL COCHE41
1
Bag pasajero (Activación y Desactivación
Air bag del pasajero frontal y lateral de
protección torácica/pélvica (Side bag)
Esta función permite activar y desactivar el Air bag del pasajero.
Haga lo siguiente:
– pulse el botón MENÚ ESC y, después de haber visualizado en
la pantalla el mensaje (Bag pass: Off) (para desactivar) o el men-
saje (Bag pass: On) (para activar) pulsando los botones + y –,
pulse nuevamente el botón MENÚ ESC;
– en la pantalla se visualiza el mensaje que solicita la confirma-
ción de la operación;
– pulsando los botones + o –, seleccione (Sí) (para confirmar la
activación o desactivación) o (No) (para renunciar);
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, se visualiza un mensa-
je de confirmación de la selección y se vuelve a la página del me-
nú o pulse prolongadamente el botón para volver a la página es-
tándar sin guardar.
Luces diurnas (D.R.L.)
Esta función permite activar y desactivar las luces diurnas.
Para activar o desactivar esta función, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, la pantalla muestra un
submenú;
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, en la pantalla se mues-
tra On, o bien, Off parpadeando, en función de la configuración re-
alizada anteriormente;
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC para volver a la página del
submenú o púlselo prolongadamente para volver a la página del
menú principal sin guardar;
– pulse nuevamente el botón MENÚ ESC con una presión larga
para regresar a la página estándar o al menú principal, según el
punto del menú en el cual se encuentre.

42CONOCIMIENTO DEL COCHE
Luces de cortesía
(Activación y desactivación “Greeting lights”)
(para versiones/paises, donde esté previsto)
Esta función permite el encendido durante unos 25 segundos de
las luces de posición, de la luz de la matrícula y de las luces de
los plafones interiores, al abrir las puertas o el maletero con el man-
do a distancia, con las siguientes excepciones:
❍interrupción 5 segundos después de cerrar la puerta
❍interrupción después de un bloqueo con el mando a distancia
❍interrupción después de un bloqueo u operación con el man-
do a distancia
Para la activación o desactivación, haga lo siguiente:
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC, en la pantalla se mues-
tra “On”, o bien, “Off” parpadeando, en función de la configura-
ción realizada anteriormente;
– pulse el botón + o – para efectuar la selección;
– pulse brevemente el botón MENÚ ESC para volver a la página
del menú o púlselo prolongadamente para volver a la página es-
tándar sin guardar.
Salida del menú
Última función que cierra el ciclo de configuraciones indicadas en
la página del menú. Pulsando brevemente el botón MENÚ ESC,
la pantalla vuelve a la página estándar sin guardar. Al pulsar el
botón – la pantalla vuelve a la primera opción del menú.
ORDENADOR DE VIAJE
(TRIP COMPUTER)
GENERALIDADES
El “Trip Computer” permite visualizar, con llave de contacto en
posición MAR, los valores relativos al estado de funcionamiento del
coche. Esta función está compuesta por dos viajes separados de-
nominados “Trip A” y “Trip B”, capaces de monitorizar el “viaje
completo” del coche independientemente uno del otro.
Ambas funciones se pueden poner a cero (reset - inicio de un nue-
vo viaje).
El “Trip A” permite visualizar los siguientes valores:
– Autonomía
– Distancia recorrida
– Consumo medio
– Consumo instantáneo
– Velocidad media
– Tiempo de viaje (duración del recorrido).
El “Trip B” permite visualizar los siguientes valores:
– Distancia recorrida B
– Consumo medio B
– Velocidad media B
– Tiempo de viaje B (duración del recorrido).
El “Trip B” es una función desactivable (véase apartado “Habili-
tación Trip B”). Los valores “Autonomía” y “Consumo instantá-
neo” no pueden ponerse a cero.