2011 TOYOTA COROLLA audio

217
2-5. Info rmatio ns rela tives à la co nduite
2
Au volant
COROL LA_D
Remorquage ( boîte de vitesses manuell e)
Remorquage de vo tre v éhi cule avec les 4 r oues rep osant sur le so l
Pour éviter tout endommagement de v otre vé hicule, effectue z les
opé rations sui vantes av ant de pr océder au r emorquage.
Mettez le sé lecteur de vi tesse s sur N.
Am enez l a clé de con tact su r la pos ition “ ACC” du cont acteur
d e déma rrage ant ivol. (→ P. 152 )
Assurez -vous que le s ystèm e audio et les autr es app areils
électriques sont étei nts.
D es ser rez le frein de stat ionnemen t.
Après le remorquage, faites tourner le moteur au ralenti pendant
plus de 3 mi nutes avant de c onduire le v éhicule.
■ Équipement s et accessoires nécessaires
Des équipem ents et ac ces soires spéc iaux sont néc essaires pour r emorquer
le v éhic ule derrière un c amping-car. Contactez le serv ice après -vente du
c onstructeur de camping- car pour ce qui conc erne l es équipement s
reco mmandés .
Votre véhicule peut
être remorq ué par l'avant (avec les 4 roues
repo sant su r le sol) derrière u n camp ing-car.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE

220
COROLLA_D
3-1. Utilisat ion du système
de clim atisatio n et du
désembuag e
Sy stème de climatisation
automatique ................... 222
Sy stème de climatisation
manuel ........................... 228
Dégi vrage de la l unette
arr ièr e et de s rétr oviseur s
extérieurs ....................... 235
3-2. Utilisat ion du système
aud io
Ty pes de s ystèmes
audio .............................. 236
Utilis ation de
l'autoradio ...................... 240
Utilis ation du l ecteur de
CD .................................. 248
Lectur e des dis ques
MP3 et W MA.................. 257
Utilis ation av ec un
iP od................................ 267Ut
ilisa tion av ec un lec teur
USB ............................... 275
Ut ilisa tion optimale du
sys tème audio ................ 284
Ut ilisa tion de la pris e
AUX ............................... 289
Ut ilisa tion des commandes
audi o au v olant .............. 291
3-3. Utilisation du système
audio Blueto oth
®
Système audio
Bl uetooth®...................... 295
Ut ilisa tion du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 299
Ut ilisa tion d'un lec teur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 304
Co nfiguration d'un l ecteur
portabl e compatible
Bl uetooth
®...................... 306
Co nfiguration du s ystème
audi o Bluetooth
®............ 311

236
COROLLA_D
3-2. Ut ilis at ion du systè me au dio
Ty pes de systèmes audio
Type A: Au toradio AM /FM à le cteur de CD
Ty pe B: L ecteu r de C D et aut oradi o AM/ FM

237
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Type C: Le cteur de CD à ch angeu r et au toradio AM/FM
TitrePage
Utilis ation de l 'autoradioP . 240
Utilis ation du l ecteur de CDP . 248
Lectur e des dis ques MP3 et WMAP. 257
Utilis ation av ec un i PodP. 267
Utilis ation av ec un l ecteur USBP. 275
Utilis ation opti male du s ystème audi oP. 284
Utilis ation de l a prise AUXP. 289
Utilis ation des comm andes audio au v olantP. 291

238 3-2. Utilisatio n du système audio
COROL LA_D
Réglage de la langu e (typ es B et C)
L a l ang ue u tilisé e p our la v oix syn thétique, la r econnaissance vocale
et les mess ages peut ê tre modifiée.
Appuy ez sur .
Appuy ez sur (MOR E).
Appuy ez sur (LANG) .
Appuy ez sur le bo uton corres pondant à la langue
souhai tée.
R ése rvé aux vé hicu les co mmer cial isés aux É tats- Unis
“ENG ” (angla is) ou “ESP ” (e spagnol)
R ése rvé aux vé hicules commer cialisés au Canada
“ENG ” (angla is) ou “FRAN ” (fran çai s)
■ Utilisat ion des t élépho nes mo biles
En cas d'utili sati on d'un téléphone mobile à l 'intérieur ou à prox imité
i mmédiate du v éhicule al ors que le s ystème audio est en marche, i l es t
pos sible que le son des haut s-parleurs du système audio soit p aras ité.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE

239
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
ATTENTION
■Réservé aux véhicules comm ercialisés aux É tats-Unis et au Canad a
● Réglementat ion FCC, partie 15
Av ertis sement de la F CC:
T oute modi fication non autorisée de cet équipement entraîne la levée du
droi t de l'uti lisateur à faire fonctionner l'app areil.
● Produit s las er
• ll est interdi t de démonter cet app areil ou de tenter d'y apporter s oi-
même une modi fication quelle qu'elle s oit.
Cet app areil complex e utilise un fai sceau l aser pour l ire l es
informations à la surface des di sques compac ts. Le fai sceau las er es t
s oigneusem ent isolé, de tel le sorte qu'il est tou jours confiné à l'intérieur
du boîti er. Par c onséquent, il est formellement interdit d'es say er de
démonter le lecteur ou d'en modifi er une pièce quelle qu'elle soit, s ous
peine de risquer de se trouver ex posé aux rayonnement s las er et à des
tens ions dange reuses .
• Ce produit uti lise un fais ceau l aser.
La mise en œuv re d'app areils de commande, de réglages ou de
procédures autres que c eux fixés dans les présentes ris que d'entr aîner
une ex position aux ray onnements las er noc ifs.
NOTE
■Pour évit er la décharge de la b atterie
Ne lai ssez pas le s ystème audio all umé plus que néc essaire lors que le
moteur est arr êté.
■ Pour évit er d'occasionner des dommages au système au dio
Veillez à ne renvers er aucune boi sson ni l iquide quel qu'il s oit sur le s ystème
audio.

241
3-2
. Uti lisati on du sy stème audio
3
Équipemen ts intérie urs
COROL LA_D
Mémorisation des st ations présé lect ionné es (sau f r adio
numéri que p ar sat ellite XM®)
Ty pe A
Pou r recher cher la st ation so uhaitée , tour nez ou
a ppu yez su r “
∧” ou sur “ ∨” de .
Appuye z longuement sur la tou che (de à ) à
la que lle v ous vo ulez associer l a s tation, jusqu'à co nfirm atio n
p ar un bi p.
Ty pes B et C
Pour recherch er la stat ion s ouh aité e, to urne z ou
a ppu yez su r “
∧” ou sur “ ∨” de .
Appuye z longuement sur la tou che (de à ) à
la que lle v ous vo ulez associer l a s tation, jusqu'à co nfirm atio n
p ar un bi p.
À chaque appui s ur , la page des stations change. Il y a
au tot al 6 p ages .
Recher che p ar b alaya ge des stations ra dio ( sauf radio
numéri que p ar sat ellite XM®)
■ Explora tion d es s tation s radio présélectionnée s
Appuye z longuement sur ou jusqu'à
co nfir mati on par un bip.
Le p rogramme des stations présélectionnées est diffus é pendant 5
s econdes chacune.
Dès lor s que vous ave z t rouvé la station qu i vou s intér esse ,
a ppu yez une no uvelle fois s ur ou sur .
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE

242 3-2. Utilisation du système audio
COROLLA_D■
Exploration de toutes les stations radio dans une gamme de
fréquences
Appuyez sur ou sur .
Le programme de toutes les stations reçues par l'autoradio est
diffusé pendant 5 secondes chacune.
Dès lors que vous avez trouvé la station qui vous intéresse,
appuyez une nouvelle fois sur ou sur .
■ Affichage des messages texte radio (pour les types B et C, en
mode FM uniquement)
Lorsqu'un nouveau message texte est reçu par radio, “MSG”
s'affiche. Pour afficher le message, appuyez sur .
Si le texte est trop long pour pouvoir être affiché en entier à l'écran, le
symbole “ ” est affiché. Appuyez longuement sur jusqu'à
confirmation par un bip.
Les messages textes ne sont pas affichés pendant la marche du
véhicule.
Radio numérique par satellite XM® (types B et C)
■ Réception de la radio numérique par satellite XM
®
Appuyez sur .
L'écran change comme suit à chaque appui sur .
AM → FM → XM
Tournez pour sélectionner le canal souhaité parmi
toutes les catégories, ou appuyez sur “ ∧” ou sur “ ∨” de
pour sélectionner le canal souhaité dans la catégorie
sélectionnée.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE