Programme Launch-Control . . . . . . . . . . . . . . . 191
Proj
ect
eurs
Lave-projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Voyages à l'étranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Protection anti-soulèvement . . . . . . . . . . . . . . . 84
Protection du soubassement . . . . . . . . . . . . . . . 7
Protection du soubassement du véhicule . . . 263
Protection offerte par les ceintures de sécurité 23
Protection volumétrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Q Quantités de remplissage Réservoir AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Réservoir de liquide de lave-glace . . . . . . 116
R Rabattement des sièges arrière Surface de chargement . . . . . . . . . . . . . . . 134
Rabattre le dossier du siège du passager . . . 128
Rabattre les rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . 119
Radiocommande Chauffage stationnaire . . . . . . . . . . . . . . . 173
Voir « Clés » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Radiocommande du chauffage stationnaire Remplacer la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Radiotéléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Rangement Éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . 109
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Acc oudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . . 151
Autres rangements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Console centrale avant . . . . . . . . . . . . . . . 150
Étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Plancher arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . 151
Tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Réception radio Anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . 271
Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Recyclage d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Réduction Catalytique Sélective . . . . . . . . . . . 288
Registre de données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Réglage Appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Position correcte sur le siège . . . . . . . . . . . 13
Siège à mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Siège avant électrique . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Siège avant mécanique . . . . . . . . . . . . . . . 121
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Site des projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Réglage de la hauteur de la ceinture . . . . . . . . 28
Réglage des feux de route . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Réglage des sièges sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Réglage du rétroviseur passager . . . . . . . . . . . 119
Réglage du s
ite des projecteurs . . . . . . . . 57, 108
Réglage du site des projecteurs . . . . . . . . 108
Réglage dynamique du site des projecteurs . 108
Réglages Rabattre le dossier du siège du passager 128
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Témoin d'alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Avec dispositif d'attelage . . . . . . . . . . . . . 363
Barre de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Câble de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Conseils pour la conduite . . . . . . . . . . . . . 366
Interdiction de remorquage . . . . . . . . . . . . 363
Œillet de remorquage arrière . . . . . . . . . . . 365
Œillet de remorquage avant . . . . . . . . . . . 364
Particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Transmission intégrale . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Remorque Alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Boule d'attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Câble de la remorque . . . . . . . . . . . . . 246, 249
Charge de la remorque . . . . . . . . . . . . . . . 254
Chargement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . 246
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Contrôle de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . 250400
Index alphabétique
Systèmes d'assistance au freinage . . . . . . . . . 201
T Tab l
eau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 68
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Cadrans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 63
Indication des périodes d'entretien . . . . . . 66
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Téléphone du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Téléphone mobile Utilisation sans antenne extérieure . . . . . 277
Témoin de contrôle Actionner le frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Assistant de maintien de voie . . . . . . . . . . 229
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 177
Capteur de niveau d'huile moteur . . . . . . . 298
Catalyseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
ESC (ESP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Filtre à particules diesel . . . . . . . . . . . . . . . 242
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Indicateur de contrôle des pneus . . . . . . . 235
Indication d'usure des plaquettes de frein . .195
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 303
Niveau de carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Niveau du liquide lave-glace . . . . . . . . . . . 112 Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Rempl
acement d'ampoules . . . . . . . . . . . . 349
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Système d'airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Système d'épuration des gaz d'échappe- ment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Systèmes de contrôle des pneus . . . . . . . 235
Vérification du niveau d'huile moteur . . . . 298
Témoin de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Témoin d'alerte Actionner le frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Batterie du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Blocage de la colonne de direction . . . . . . 177
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Changement de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . 185
Générateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Hayon arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Liquide de refroidissement . . . . . . . . . . . . 303
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Pression de l'huile moteur . . . . . . . . . . . . . 298
Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Système de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Témoin d'alerte de la ceinture . . . . . . . . . . . . . . 19
Témoins Avertissements acoustiques . . . . . . . . . . . . 59
Feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Radiocommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Témoins de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Témoins d'avertissement . . . . . . . . . . . . . . . 59
Température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
TIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Tiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Toit c
oulissant panoramique
Verrouillage de secours . . . . . . . . . . . . . . . 340
Toit panoramique coulissant . . . . . . . . . . . . . . . 98 Dispositif anti-pincement . . . . . . . . . . . . . 100
Dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fermeture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouverture de confort . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Totalisateur partiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Touche de blocage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Traction d'une remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Conditions techniques requises . . . . . . . . 246
Extincteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Transmission intégrale Chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Pneus d'hiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Transport Charge de la remorque . . . . . . . . . . . . . . . 254
Chargement de la remorque . . . . . . . . . . . 250
Conduite avec le hayon arrière ouvert . . . . 15
Conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . 246
Conseils pour la conduite . . . . . . . . . . . . . . 16
Crochets pour sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Filet à bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Filet de séparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . 146, 148
Œillets d'arrimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rabattre le dossier du siège du passager 128404
Index alphabétique