2011 Peugeot RCZ Omistajan käsikirja (in Finnish)

1/

HALLINTALAITTEET

Lisätietoja taittuvan näytön säädöistä (näytö\
n avaaminen ja sulkeminen, asennon säätö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan näytön käyttäminen".
 Pääset SETUP -valikkoon painamalla SETUP -painiketta. Tässä valikossa voit valita seuraavat toiminnot:
- Kielet ja puhetoiminnot
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
SETUP-VALIKKO
Kielet ja puhetoiminnot
Tässä valikossa voit:
- valita näytön kielen (saksa, englanti, espanja, ranska, italia, h\
ollanti, puola, portugali, Brasilian portugali, turkki * )
- valita puheentunnistuksen parametrit (kytkeminen päälle ja pois päältä, käyttöohjeet, äänen muistiintallennus jne.)\

- säätää puhesyntetisaattorin äänenvoimakkuutta.
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivämäärän ja kellona\
jan ja muuttaa päivämäärän tai kellonajan näyttöä (katso lisä\
tietoja luvun "Audio ja telematiikka" kohdasta WIP Com 3D).
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirkkautta, n\
äytön väriä ja kartan väriä (päivä/yö tai automaattinen).
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksiköt: lämpötil\
a (°C tai °F) ja matka (km tai mailit).
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdasasetukset, katsoa ohjelmistoversion ja ottaa näyttötekstit käyttöön.
* Kohdemaan mukaan.
Turvallisuussyistä kuljettajan on ehdottomasti pysäytettävä a\
uto, kun hän määrittää monitoiminäytön asetuksia.

48

Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopivaan kohtaan käsikytkimillä\
:
- avaaminen ja sulkeminen kytkimellä A
- asennon säädöt kytkimellä B .
Kuvaruutu on myös varustettu puristussuojalla.
TAITTUVAN NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN
Kuvaruudun avaaminen
 Kun kuvaruutu on suljettuna, voit avata sen painamalla kytkintä A .
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun sytytysvirta kytketään, audi\
o- ja telematiikkajärjestelmä kytketään päälle, soitetaan pu\
helu, annetaan puhekäsky ja vastaanotetaan STOP-merkkivaloon liittyvä varoitusviesti.
Kuvaruudun sulkeminen
 Kun kuvaruutu on avattuna, paina kytkintä A . Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti noin kolme sekuntia sen jälkeen, \
kun sytytysvirta on katkaistu, jos audio- ja telematiikkajärjestelmä\
on sammutettu.
Jos suljet kuvaruudun audio- ja telematiikkajärjestelmän käytö\
n aikana, se avautuu uudestaan automaattisesti soitettaessa puhelu, annettaessa puhekäsky tai vastaanotettaessa STOP-merkkivaloon liittyvä varoitusviesti.
Jos haluat, että kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu jatkossa automaattisesti, kun kytket audio- ja telematiikkajärjestelmän päälle tai pois päältä, älä sulje kuvaruutua, kun k\
äytät audio- ja telematiikkajärjestelmää.
Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy välittömästi, ja se palaa takaisin muutamia miillim\
etrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudelleen haluttu toimenpide.

1/

HALLINTALAITTEET

Kun kuvaruutu on avattu, voit säätää sen asentoa monella tav\
alla:
 paina kytkimen B vastaavaa osaa kääntääksesi kuvaruutua itseesi tai tuulilasiin päin
tai
 työnnä tai vedä kuvaruutua varovasti käsin.
Kuvaruudun asennon säätäminen
Kuvaruudun asennon muistiintallentaminen
Järjestelmän muistissa on neljä esisäädettyä asentoa. \
Aina, kun kuvaruutu suljetaan, järjestelmä tallentaa muistiin sen \
viimeisen asennon.
Aina, kun kuvaruutu avataan uudelleen, järjestelmä siirtää s\
en esisäädettyyn asentoon, joka on lähinnä asentoa, joka oli ta\
llennettu muistiin.

50

KAUKO-OHJATTAVAN KESKUSLUKITUKSEN AVAIN

Avaimen avulla voidaan keskuslukita tai avata lukitus lukosta tai kauko-ohjauksella. Sen avulla voidaan auto myös paikantaa ja käynnistää sekä suojata varkauksilta.
LUKKOJEN AVAAMINEN
Avaimen esilleottaminen
 Ota avain ensin esille painamalla tätä painiketta.
Keskuslukituksen avaaminen kauko-ohjaimella
 Avaa lukot painamalla avoimen lukon kuvaa.
Lukkojen avaaminen osittain kauko-ohjauksella
 Paina kerran avoimen lukon kuvaa. Vain kuljettajan oven lukko ja polttoainesäiliön luukku aukeavat.
 Kun painat toisen kerran avoimen lukon kuvaa, matkustajan oven ja tavaratilan lukot aukeavat.
Lukkojen avaaminen osittain avaimella
 Käännä avainta kuljettajan oven lukossa kerran vasemmalle. Vain
kuljettajan oven lukko ja polttoainesäiliön luukku aukeavat.
 Käännä avainta toisen kerran vasemmalle. Matkustajan oven ja tavaratilan lukot aukeavat.
Osittaisen tai täydellisen lukkojen avauksen voi valita auton asetusvalikosta.
Oletusasetus on, että kaikki lukot avataan.
Keskuslukituksen avaaminen avaimella
 Käännä avainta kuljettajan oven lukossa vasemmalle.
Tavaratilan lukituksen avaaminen ja raotus
 Avaa tavaratilan lukitus painamalla painiketta vähintään kaksi sekuntia. Tavaratila raottuu hieman.
Toimenpide avaa myös ovet ja polttoainesäiliön luukun. Avautumisen merkiksi suuntavalot vilkkuvat nopeasti noin kahden sekunnin ajan.
Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät ulos samanaikaisesti.
Jokaisen avautumisen merkiksi suuntavalot vilkkuvat nopeasti noin kahden sekunnin ajan.
Varustetason mukaan samanaikaisesti ulkopeilit kääntyvät ulos, ainoastaan ensimmäisen avauksen aikana.

2/

OVET JA LUUKUT

Jos jokin ovista tai tavaratila on auki, keskuslukitus ei toimi; auto lukkiutuu ja avautuu välittömästi, mikä tunnistetaan "takaisinponnahdus" äänestä.
Jos auto on lukittu, mutta se avataan vahingossa, se lukkiutuu automaattisesti 30 sekunnin kuluttua, ellei jokin ovista ole auki.
Peilien kääntymistoiminto voidaan ottaa pois käytöstä valtuutetussa PEUGEOT-huoltokorjaamossa tai valtuutetussa korjaamossa.
AUTON LUKITSEMINEN
Normaali lukitseminen kauko-ohjaimella
 Paina suljetun lukon kuvaa lukitaksesi auton kokonaan.
Normaali lukitseminen avaimella
 Käännä avainta kuljettajan oven lukossa oikealle lukitaksesi au\
ton
kokonaan.
Turvalukitus kauko-ohjaimella
 Lukitse koko auto painamalla suljetun lukon kuvaa.
 Turvalukitus tapahtuu, kun painat suljetun lukon kuvaa uudelleen viiden sekunnin kuluessa.
Turvalukitus avaimella
Kun auto on turvalukittu, ovien sisä- ja ulkokytkimet eivät toimi.\

Myöskään manuaalinen keskuslukituspainike ei toimi.
Älä turvalukitse autoa, jos sisällä on joku.
Lukkiutumisen merkiksi suuntavalot syttyvät noin kahdeksi sekunniksi.\

Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät sisään samanaikai\
sesti.
Turvalukituksen merkiksi suuntavalot syttyvät noin kahden sekunnin ajaksi.
Varustetason mukaan ulkopeilit kääntyvät sisään samanaikai\
sesti.
 Lukitse koko auto kääntämällä avainta oikealle kuljettaja\
n oven lukossa.
 Turvalukitus tapahtuu, kun käännät avainta uudelleen oikealle viiden sekunnin kuluessa.

52

Avaimen sisäänkääntäminen
 Paina ensin tätä painiketta.
AUTON PAIKANTAMINEN
KAUKO-OHJAINONGELMA
Akun irti kytkemisen, pariston vaihtamisen tai kauko-ohjaimen toimintahäiriön jälkeen autoa ei voi avata, lukita eikä paik\
antaa.
 Käytä aluksi avainta lukossa avataksesi tai lukitaksesi auton.
 Alusta sitten kauko-ohjain uudelleen.
Jos ongelma ei katoa, ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon.
Uudelleenalustus
 Katkaise sytytysvirta.
 Käännä virta-avain asentoon 2 (Virta kytketty) .
 Paina heti tämän jälkeen suljetun lukon-symbolia muutaman sekunnin ajan.
 Katkaise sytytysvirta ja poista avain virtalukosta.
Kauko-ohjain toimii jälleen.
Pariston vaihtaminen
Paristo: CR1620/3 V.
Jos paristo on päässyt tyhjenemään, siitä varoitetaan kyseisen merkkivalon syttymisellä, merkkiäänellä ja näytt\
öön ilmestyvällä varoitusviestillä.
 Irrota kansi kolikolla syvennyksen kohdalta.
 Irrota käytetty paristo lokerostaan.
 Työnnä uusi paristo lokeroon, katso, että se tulee oikein päi\
n.
 Napsauta kansi kiinni.
 Alusta kauko-ohjain uudelleen.
Toiminto auttaa havaitsemaan auton kaukaa erityisesti silloin, kun valaistus on heikko. Ajoneuvon on oltava lukittu.
 Paina kauko-ohjaimen suljetun lukon symbolia.
Tämän jälkeen kattovalot syttyvät ja suuntavalot vilkkuvat m\
uutaman sekunnin ajan.

2/

OVET JA LUUKUT

JOS AVAIMET HÄVIÄVÄT
Tule valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon ja ota mukaasi henkilötodistus ja auton harmaa koodikortti.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan tunnistaa PEUGEOT-verkostossa, avaimien tilaamista varten.
AUTON LUKITSEMINEN
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana, sinun tulee muistaa, että ovien lukitus vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan onnettomuustilanteessa.
Turvallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on lapsia), vaikka poistuisit autosta vain lyhyeksikin ajaksi, ota avain aina pois virtalukosta.
KAUKO-OHJAIN
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi, sillä auton ovien lukitus saattaa avautua vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin, kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin ulkopuolella. Kauko-ohjain saattaa\
lakata toimimasta. Kauko-ohjain pitää tällöin alustaa uudest\
aan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa, ei edes virran ollessa katkaistuna, lukuun ottamatta kauko-ohjaimen alustusta.
VARKAUDENESTO
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen ajonestojärjestelm\
ään, sillä seurauksena voi olla toimintahäiriö.
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja tavalliseen jäteastiaan, \
sillä ne sisältävät ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
KUN OSTAT KÄYTETYN AUTON
Vie auto valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon avainten muistiintallennusta varten. Näin voit olla varma, että auton voi käynnistää vain sinulla olevilla avaimilla.

54

HÄLYTIN *

Suojaus- ja varoitusjärjestelmä varkauksien ja murtojen estämis\
eksi. Järjestelmä sisältää seuraavantyyppiset suojaukset:
- Ovitunnistimet eli ulkotilan suojaus
Järjestelmä valvoo auton ovien ja luukkujen avaamista.
Hälytin laukeaa, jos joku yrittää avata oven, tavaratilan luuku\
n tai konepellin.
- Liiketunnistimet eli sisätilan suojaus
Järjestelmä valvoo liikkeitä matkustamossa.
Hälytin laukeaa, jos joku rikkoo ikkunan, tunkeutuu matkustamoon tai \
liikkuu auton sisällä.
- Kallistuksentunnistus
Järjestelmä valvoo ajoneuvon kallistuskulman muutoksia.
Hälytin laukeaa, jos autoa nostetaan, siirretään tai siihen tö\
rmätään.
Jos hälytinjärjestelmälle on tehtävä toimenpiteitä, ot\
a yhteys PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
AUTON LUKITSEMINEN SITEN, ETTÄ TÄYDELLINEN
MURTOSUOJAUS KYTKETÄÄN PÄÄLLE
Aktivointi
 Sammuta sytytysvirta ja poistu autosta.
 Paina kauko-ohjaimen lukituspainiketta.
Valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle ja painikkeen merkkivalo\
vilkkuu sekunnin välein.
Kun kauko-ohjaimen lukituspainiketta on painettu, ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy päälle 5 sekunnin kuluttua ja \
sisätilan liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen valvontajärjestelmät 45 sekun\
nin kuluttua.
Poiskytkentä
 Paina kauko-ohjaimen avauspainiketta.
Hälytysjärjestelmä on nyt kytketty pois päältä ja pain\
ikkeen merkkivalo
sammuu.
Automaattinen suojaus
Järjestelmä havaitsee, jos jokin sen osista poistetaan käytö\
stä.
Hälytin laukeaa, jos akku tai keskuslukitus yritetään tehdä \
toimintakyvyttömäksi tai hajottaa tai jos sireenin johtoja yritetä\
än irrottaa.
* Kohdemaan mukaisesti.
Jos jokin ovi tai luukku ei ole kunnolla kiinni, ajoneuvo ei ole lukittu, mutta ovien/ulkotilan valvontajärjestelmä kytkeytyy kuitenkin päälle 45 sekunnin kuluttua samanaikaisesti sisätilan\
liikkeiden ja ajoneuvon kallistuksen valvontajärjestelmien kanssa.