2011 Peugeot Bipper Návod k obsluze (in Czech)

63
2
Rozměry
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY




Kombi (v mm)


Standardní
Terénní
L Celková délka

3 959
3 970
H Celková výška

1 721
1 742
Výška se střešními tyčemi
1 794
1 803
A Rozvor

2 513
B Převis vpředu

855
866
C Převis vzadu

591
D Celková šířka

2 019
Šířka (s přiklopenými zrcátky)

1 816
E Rozchod kol vpředu

1 464
F Rozchod kol vzadu

1 465
G Výška prahu zavazadlového prostoru
527
544
I Délka podlahy v interiéru (s rozloženým zadním sedadlem)
743
Délka podlahy zavazadlového prostoru (se složeným zadním sedadlem)
1 130
J Maximální výška nákladu (pod krytem zavazadlového prostoru)

592
K Maximální vnitřní šířka (ve výšce 10 cm nad podlahou)
1 473
M Vnitřní šířka mezi podběhy kol

1 046

Motory


NAFTOVÉ MOTORY






1,4 HDi 70 k



1,3 HDi 75 ch



Převodovka


Manuální



Manuální



Automatizovaná manuální


Počet převodových stupňů
5
5
5
Maximální výkon podle normy EHS (kW)
50
55
Zdvihový objem (cm
3
)
1 399
1 248
Vrtání x zdvih (mm)
73,7 x 82
69,6 x 82
Otáčky max. výkonu (ot/min)
4 000
3 750
Maximální točivý moment podle normy EHS (Nm)
160
190
Otáčky max. točivého momentu (ot/min)
2 750
1 750
Palivo
Motorová nafta
Motorová nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ne
Ano
Stop & Start
Ne
Ano
Objem olejové náplně s výměnou fi ltru (litry)
3,8
3,0

65
2
Motory
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKYv


BENZINOVÝ MOTOR






1,4 l

75 k



Převodovka


Manuální
Počet převodových stupňů

5
Maximální výkon podle normy EHS (kW)
54
Zdvihový objem (cm
3
)

1 360
Vrtání x zdvih (mm)

75 x 77
Otáčky max. výkonu (ot/min)

5 200
Maximální točivý moment podle normy EHS (Nm)
11 8
Otáčky max. točivého momentu (ot/min)
2 600
Palivo

Bezolovnatý benzin
Stop & Start

Ne
Objem olejové náplně s výměnou fi ltru (litry)
3,0

66

Hmotnost vozidla a přívěsu


HMOTNOST VOZIDLA A PŘÍVĚSU


Bližší informace naleznete v technickém průkazu.
Je třeba dodržovat nejvyšší povolenou hmotnost přívěsu, stanovenou předpisy v dané zemi. Informace týkající se možností tažení přívěsu Vaším
vozidlem a celkové povolené hmotnosti jízdní soupravy Vám poskytně zástupce sítě PEUGEOT nebo jiný odborný servis.

67

68
Palubní počítač

PALUBNÍ POČÍTAČ/KONFIGURACE - INDIVIDUALIZACE VOZIDLA

Je-li v nabídce MENU
aktivovaná volba
TRIP B:


- Trasa B,

- Průměrná spotřeba B,

- Průměrná rychlost B,

- Doba trvání cesty B.
Pro návrat na úvodní stránku stiskněte tlačítko
MENU ESC
na více než dvě sekundy.
Displej úrovně 1:


- Speed (Zvukový signál rychlosti).

- Hour (Seřízení času).

- Buzz (Hlasitost hlášení).

- Unit (Měrná jednotka).

- Bag p (Airbag spolujezdce).
Vyhledejte si příslušný řádek v tabulce
konfigurace - osobního nastavení na
následujích stránkách.
Vynulování
Pro vynulování zobrazených údajů stiskněte
tlačítko TRIP
na více než dvě sekundy. S pomocí tlačítka TRIP
, umístěného na
konci ovladače st
ěračů, můžete postupně
zobrazit následující informace:


- Jízdní dosah,

- Trasa A,

- Průměrná spotřeba A,

- Okamžitá spotřeba A,

- Průměrná rychlost A,

- Doba trvání cesty A.

69
3
TECHNOLOGIE NA PALUB
Ě
Nab

70
Nabídka Menu

Nabídka...

Stiskněte
…


Podnabídka ...

Stiskněte...


Zvolte ...



Potvrďte a
ukončete



Umožňuje...


3
Seřízení
času Hodiny Zvýšit
Seřídit hodiny
Snížit
Časový cyklus 24 h
Zvolit režim zobrazování hodin.
12 h

4
Seřízení data Rok/Měsíc/Den Zvýšit
Seřídit datum.
Snížit

5
Autorádio ON
Zobrazit název stanice.
Zobrazit číslo skladby na CD.
OFF

6
Autoclose Za jízdy ON
Aktivovat/deaktivovat automat.
zamknutí dveří při překročení
rychlosti 20 km/h. OFF

7
Měrná
jednotka Vzdálenost Km
Zvolit jednotku zobrazování
vzdálenosti.
Míle
Teplota °C

Zvolit jednotku zobrazování
teploty.
°F
Spotřeba km/l
Zvolit jednotku zobrazování
spotřeby.
l/100 km

8
Jazyk

Seznam
disponibilních jazyků
Zvolit jazyk zobrazování.

9
Hlasitost
hlášení Zvýšit Zvýšit/snížit hlasitost signalizace
a výstrah (změna hlasitosti je
okamžitá při stisknutí tlačítka). Snížit