2011 Peugeot Bipper Ägarmanual (in Swedish)

23
1
KLAR FÖR STAR
T


Förarplats



Kontrollampa

lampan
indikerar
Lösning - åtgärd
Motorolja tänds under färd, med
ett meddelande på
displayen. otillräckligt oljetryck i
motorn. Parkera, stäng av tändningen och ta kontakt
med en kvalificerad verkstad eller en
PEUGEOT-verkstad.
blinkar, med ett
meddelande på displayen
(enbart 1,3 HDi 75). att motoroljans
egenskaper har
försämrats. Genomför underhåll av blien så fort som möjligt
för att undvika skador på motorn.
Batteriets laddning lyser. ett fel i laddningskretsen. Kontrollera batteriets kabelskor Rubrik 7,
avsnittet "Batteri".
fortsätter lysa, trots
kontrollerna. en defekt krets, en
funktionsstörning i tändningen
eller insprutningen. Kontakta en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT.
Detektering av öppning lyser.
en dörr är dåligt stängd. Kontrollera att framdörrarna, bakdörren och
sidodörren är ordentligt stängda. åtföljs av ett meddelande
på displayen.
Bilbältet inte fastspänt tänds och blinkar
sedan. föraren har inte spänt fast
sitt säkerhetsbälte. Dra ut och spänn fast bältet.
åtföljs av en ljudsignal
och förblir sedan
tänd. att bilen körs utan
att förarens bälte är
fastspänt. Kontrollera att det är fastspänt genom
att provdra i remmen. Rubrik 5, avsnitt
"Säkerhetsbälten".
blinkar, åtföljt av en
ljudsignal . att frampassageraren
har inte satt fast sitt
säkerhetsbälte. Dra ut och spänn fast bältet.

24
Förarplats

Kontrollampa

lampan
indikerar
Lösning - åtgärd
Krockkudde fram
Sidokrockkudde blinkar eller fortsätter
lysa. ett fel i en krockkudde. Låt kontrollera snabbt av en kvalifi cerad verkstad
ellerPEUGEOT. Rubrik 5, avsnitt "Krockkuddar".
Bortkoppling av
passagerarens
krockkudde fram lyser.

avsiktlig bortkoppling av denna
krockkudde när en bilbarnstol
monteras i bakåtvänt läge. Konfigurera med menyn MENU i färddatorn.
Rubrik 3, avsnitt "Meny".
ABS fortsätter lysa. ett fel i systemet. Bilen har kvar sitt vanliga bromssystem. Men
vi rekommenderar att bilen stannas och att du
kontaktar en kvalifi cerad verkstad eller PEUGEOT.

fortsätter lysa
tillsammans med
parkeringsbromslampan. ett fel i den elektroniska
bromskraftfördelningen.
Stanna bilen, parkera, stäng av tändningen
och ta kontakt med en kvalificerad verkstad
eller PEUGEOT.
System som korrigerar
färdriktningen blinkar i några
sekunder. en aktivering av
ESP-systemet. Systemet aktiveras för att reglera kursen.
tänds tillsammans med
indikeringslaman på
"ASR OFF"-knappen,
åtföljt av ett meddelande
på displayen. ett fel har uppstått i
ESP-systemet. Ta kontakt med en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT.
tänds tillsammans
med ett meddelande
på displayen. ett fel har uppstått i
ASR/MSR-systemet. Ta kontakt med en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT.
tänds. ett fel har uppstått i
antispinnfunktionen ITC. Ta kontakt med en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT.
Starthjälp i backe tänds. ett fel har uppstått i
backstarthjälpen. Ta kontakt med en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT.
Bromsklotsar fram lyser. slitna bromsbelägg. Byt bromsbelägg på en kvalificerad verkstad
eller PEUGEOT.

1
KLAR FÖR STAR
T


Förarplats



Kontrollampa

lampan
indikerar
Lösning - åtgärd
Elektronisk startspärr tänds. den införda tändningsnyckeln
känns inte igen.
Det går inte att starta motorn. Byt nyckel och låt PEUGEOT kontrollera den
felaktiga nyckeln.
Rubrik 1, avsnitt "Öppna och stänga".
Avgasrening blinkar eller lyser med
fast sken. att ett fel har uppstått i
systemet. Låt snarast en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT kontrollera systemet.
Låg bränslenivå lyser med visaren i
fältet E. att bränslenivån är låg. Tänk på att tanka snart. Uppskattningen av
det som finns kvar av bränslereserven är en
parameter som är beroende av körsättet,
vägprofilen, den tid som förflutit och den sträcka
som körts sedan lampan tändes.
Partikelfilter tänds, åtföljt av en
ljudsignal och ett
meddelande på
displayen. att partikelfiltret börjar
sättas igen. Utför en regenerering av filtret så snart som
möjligt. Rubrik 7, avsnittet "Kontroller".
Vatten i dieselfiltret tänds, åtföljt av ett
meddelande på
displayen. att det finns vatten i
dieselfiltret. Låt en kvalificerad verkstad eller PEUGEOT
tömma filtret.
Rubrik 7, avsnittet "Kontroller".
Förvärmning diesel tänds. att väderförhållandena
kräver förvärmning (upp
till ca 30 sekunder vid
extrema förhållanden). Vänta tills kontrollampan släcks innan du
aktiverar startmotorn.
Slå till tändningen och vänta på nytt tills
kontrollampan släcks, om motorn inte startar.
Gör därefter ett nytt startförsök.

26
Förarplats

Kontrollampa

lampan
indikerar
Lösning - åtgär d
Positionsljus tänds. ett manuellt val. Vrid belysningsreglaget till det första läget.
Halvljus
tänds. ett manuellt val. Vrid belysningsreglaget till det andra läget.
Helljus att föraren har dragit
reglaget åt sig. Dra i belysningsreglaget för att återgå till
halvljusläget.
Blinkers blinkar med summer. en ändring av
färdriktningen med
belysningsreglaget, till
vänster om ratten. Åt höger: för reglaget uppåt
Åt vänster: för reglaget nedåt.
Varningsblinkers blinkar åtföljt av
ljudsignal från
summern. att varningsblinkersens
reglage som sitter mitt
på instrumentbrädan har
tryckts in. Vänster och höger blinkersljus och deras
indikeringslampor blinkar samtidigt.
Dimstrålkastare fram lyser. att knappen på
instrumentpanelen är
intryckt. Manuellt val.
Strålkastarna fungerar bara om positionsljusen
eller halvljusen är tända.
Dimljus bak lyser. att knappen på
instrumentpanelen är
intryckt. Manuellt val. Ljusen fungerar bara om halvljusen
är tända. I förhållanden med normal sikt får
detta ljus inte användas. "Detta röda ljus
bländar."

1
KLAR FÖR STAR
T


Förarplats



Kontrollampa

lampan
indikerar
Lösning - åtgärd
Farthållare tänds. farthållaren är aktiverad. Manuellt val. Rubrik 1, avsnittet "Rattreglage".
Parkeringshjälp bak tänds, åtföljt av ett
meddelande på
displayen. ett fel har uppstått i
systemet. Parkeringshjälpen är inte aktiv.
Låt snarast en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT kontrollera systemet.
Elstyrd manuell
växellåda tänds, åtföljt av ett
meddelande på
displayen. ett felaktigt handhavande
av föraren. Gör om den önskade åtgärden.
blinkar, åtföljt av
en ljudsignal och
ett meddelande på
displayen. ett fel har uppstått i
växellådan. Låt snarast en kvalificerad verkstad eller
PEUGEOT kontrollera systemet.

Förarplats

Display
lampan
indikerar
Lösning - åtgärd
Stop & Start tänds. att motorn är ställd i
STOPP-läget efter att
bilen har stannat. När du vill köra iväg igen släcks lampan och
motorn startar automatiskt i START-läget.
blinkar i några
sekunder och
slocknar sedan. att STOP-läget eller den
automatiska aktiveringen
av START-läget tillfälligt
inte tillgängligt. Det här är särskilda egenskaper i STOP &
START-funktionen. Rubrik 1, avsnittet
"Växellåda och ratt".
Växlingsindikator pil uppåt. att det går att växla upp.
Rubrik 1, avsnittet "Växlingsindikator".
pil nedåt. att det går att växla ned.
Temperatur (°C/°F) blinkande
temperaturvärde och
ett meddelande. klimatförhållanden som
kan leda till förekomst av
is på vägbanan. Var ännu vaksammare och undvik häftiga
inbromsningar. Rubrik 5, avsnitt "Säker
körning".
Datum (ÅÅÅÅ/MM/DD)
Tid (TT:MM) en inställning:
av Datum.
av Tid. konfigurering med menyn
"MENU". Rubrik 3, avsnitt "Meny".
Strålkastarinställning inställning av
strålkastarna. ett läge mellan 0 och 3
beroende på den last som
transporteras. Gör inställningen med reglaget på
instrumentpanelen. Rubrik 1, avsnitt
"Rattreglage".

1
KLAR FÖR STAR
T


Förarplats

BRÄNSLEMÄTARE

Bränslenivån kontrolleras varje gång
tändningsnyckeln vrids till körläge.
Mätaren är placerad på:


- f (full):
tankens volym är cirka 45 liter.

- e (empty - tom):
bränslereserven är
påbörjad, kontrollamp an
lyser med fast
sken.
Det finns cirka 6 liter kvar i tanken då
kontrollampan för bränslereserven tänds.

KYLVÄTSKETEMPERATUR


Om visaren befinner sig mellan c
(cold - kall) och h (hot - varm)
är
funktionen normal.
I speciellt krävande
användningsförhållanden och i varma klimat
kan visaren närma sig den röda delen av
skalan.
- vänta ca 15 minuter tills motorn kylts av
innan du kontrollerar nivån och fyll på
kylvätska vid behov. Kylvätskesystemet
är under tryck. För att undvika risker för
brännskador, bör du först skruva upp
locket två varv, så att trycket sjunker.
Då trycket har fallit kontrollerar du nivån och
tar av locket för att fylla på.
Om nålen är kvar i det röda fältet, kontakta
PEUGEOT eller en kvalificerad verkstad. AVGASRENING
EOBD (European On Board Diagnosis) är ett
europeiskt diagnossystem som finns i bilen.
Det uppfyller bland annat standarderna för
tillåtna utsläpp av:


- CO (kolmonoxid),

- HC (obrända kolväten),

- NOx (kväveoxider) eller partiklar som
detekteras av lambdasonder placerade
före och efter katalysatorerna.
Se rubrik 7 i avsnittet "Nivåer". Se rubrik 7 i avsnittet "Nivåer".
Föraren upplyses om
funktionsstörningar i
avgasreningen genom att
motsvarande kontrollampa blinkar
på instrumenttavlan.
Gör så här om visaren befinner
sig i det röda fältet eller om
kontrollampan tänds:


- stanna bilen omedelbart och slå ifrån
tändningen. Kylfläkten kan fortsätta
att fungera ännu en viss tid, upp till ca
10 minuter.

30
Förarplats
SERVICEINDIKATOR

SERVICEINDIKATOR OCH OLJETRYCKLAMPA

BELYSNINGSREOSTAT

Reostaten är aktiv då positionsljusen är
tända. Se listan över kontroller som finns i
det servicehäfte som du fick då bilen
överlämnades till dig.
Efter några sekunder återgår displayen till
sina vanliga funktioner.
Använd dessa reglage för
att justera ljusstyrkan på
instrumenttavlan och bilradions
frontpanel.
Displayen som finns på instrumenttavlan
upplyser dig om tidpunkten för nästa
service. Denna tidpunkt fastställs beroende
på antalet mil som körts sedan senaste
servicebesök.
För lågt oljetryck

Försämrad oljekvalitet (enbart motorn
1,3 HDi 75 hk) Kontrollampan tänds med fast
sken åtföljt av ett meddelande på
displayen i instrumenttavlan, när systemet
upptäcker att motorns oljetryck är för lågt.
Kontrollampan blinkar och ett
meddelande visas i displayen i
instrumenttavlan, när systemet upptäcker att
oljekvaliteten har försämrats. När den här
lampan blinkar ska det inte betraktas som
ett fel på bilen, utan som en uppmaning att
underhåll av bilen måste genomföras så fort
som möjligt.
Om underhållet inte genomförs
när en andra försämringsnivå har
nåtts, tänds avgasreningslampan
i instrumenttavlan och motorns varvtal
begränsas till 3000 rpm.
Om underhållet fortfarande inte har
genomförts när en tredje försämringsnivå
har nåtts, begränsas motorns varvtal till
1500 rpm, för att förhindra skador. För att undvika skador på motorn
rekommenderar vi dig att genomföra
underhåll av blien när oljelampan blinkar.



I detta fall måste du stanna bilen. Parkera, stäng
av tändningen och ta kontakt med en kvalifi cerad
verkstad eller en PEUGEOT -verkstad .