Page 5 of 340

.
.
Sommario
Seggiolini per bambini 146
Seggiolini ISOFIX per bambini 152
Sicurezza bambini
Indicatori di direzione 157
Chiamata d'emergenza o d'assistenza 158
Av visatore acustico 158
Segnalazione pneumatici sgonfi 159
Sistema ESP 160
Cinture di sicurezza 163
Airbag 166
Sicurezza
Kit di riparazione provvisoria pneumatici 170
Sostituzione di una ruota 176
Sostituzione di una lampadina 183
Sostituzione di un fusibile 192
Batteria 12 V 196
Modalità economia di energia 199
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo 200
Traino del veicolo 201
Traino di un rimorchio 202
Montaggio delle barre del tetto 204
Accessori 205
Informazioni pratiche
Aper tura del cofano motore 208
Mancanza di carburante (Diesel) 209
Motori benzina 210
Motori Diesel 211
Ver ifi ca dei livelli 213
Controlli 216
Ver if iche
Motorizzazioni benzina 218
Masse benzina 219
Motorizzazioni Diesel 221
Masse Diesel 224
Dimensioni 227
Elementi d'identifi cazione 228
Caratteristiche tecniche
Emergenza o Assistenza 229
Equipaggiamento JBL 231
WIP Nav+ 233
Autoradio 287
Audio e telematica
Indice alfabetico
Ricerca visiva
Page 12 of 340

10
In breve
9.
Scatola dei fusibili.
10.
Diffusore di sbrinamento del vetro della
por ta anteriore.
11.
Diffusore di sbrinamento del parabrezza.
12 .
Antifur to e avviamento con la chiave.
13.
Avviamento con la chiave elettronica.
14 .
Comandi dell'autoradio al volante.
15.
Comandi del tergicristallo/lavacristallo/
computer di bordo.
16.
Pulsanti del segnale d'emergenza e
del bloccaggio centralizzato.
17.
Display multifunzione.
Posto di guida
1.
Comandi del regolatore/limitatore
di velocità.
2.
Regolazione dell'altezza dei fari.
3.
Comandi dei fari e degli indicatori
di direzione.
4.
Quadro strumenti.
5.
Airbag guidatore.
Avvisatore acustico.
6.
Leva del cambio.
7.
Presa accessori 12 V.
Prese USB/Jack.
8.
Comando d'aper tura del cofano.
18.
Aeratori centrali orientabili e parzializzabili.
19.
Airbag passeggero.
20.
Aeratori laterali orientabili e parzializzabili.
21.
Cassettino portaoggetti/Disattivazione
dell'Airbag passeggero.
22.
Freno di stazionamento elettrico.
23.
Appoggiagomito centrale con vani
portaoggetti.
24.
Vani (sec ondo la ver sione).
25.
Autoradio.
26.
Comandi di riscaldamento/climatizzazione.
Page 19 of 340
.
17
In breve
Sicurezza dei passeggeri
1.
Apertura del cassettino portaoggetti.
2.
Inserimento della chiave.
3.
Selezione della posizione:
"ON"
(attivazione), con passeggero
anteriore o seggiolino per bambini
posizionato in senso di marcia,
"OFF"
(disattivazione), con seggiolino per
bambini con schienale verso la strada.
4.
Estrazione della chiave mantenendo la
posizione.
Airbag lato passeggero anteriore
167
A.
Spia cinture di sicurezza anteriori non
allacciate/volutamente sganciate.
Cinture di sicurezza anteriori e
Airbag frontale lato passeggero
167
B.
Spia di anomalia di uno degli Airbag.
C.
Spia d'attivazione Airbag frontale lato
passeggero. 164
Page 26 of 340

24
Spie di funzionamento
Spia
Stato
Causa
Azioni/ Osservazioni
Funzionamento
automatico del
tergicristallo
fissa. Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso. Il funzionamento automatico del tergicristallo anteriore
è attivato.
Sistema Airbag
lato passeggero
fissa sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
Airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato sulla
posizione "ON"
.
L'Airbag frontale passeggero è attivato.
In questo caso non collocare
seggiolini per bambini con schienale
verso la strada. Azionare il comando sulla posizione "OFF"
per
disattivare l'Airbag frontale lato passeggero.
In questo caso è possibile collocare un seggiolino per
bambini con schienale verso la strada.
Stop & Start
fissa. Il sistema Stop & Star t ha messo il
motore in modalità STOP dopo un
arresto del veicolo (semaforo rosso,
coda, altro...). Non appena si accelera per ripar tire, la spia si spegne
e il motore si riavvia automaticamente in modalità
START.
lampeggiante per
alcuni secondi poi si
spegne. La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente. Consultare il capitolo "Guida - § Stop & Star t" per i
casi particolari della modalità STOP e della modalità
START.
Page 27 of 340

1
25
Spie di funzionamento
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti conferma l'arresto volontario del sistema corrispondente.
L'accensione è accompagnata da un segnale acustico e da un messaggio sul display del quadro strumenti.
Spia
Stato
Causa
Azioni/ Osservazioni
S
istema Airba
g
lato
passeggero
fissa sul quadro
strumenti e/o sul display
delle spie delle cinture
di sicurezza e Airbag
frontale passeggero. Il comando situato nel cassettino
portaoggetti, è azionato in posizione
" OFF
".
L'Airbag frontale lato passeggero è
disattivato.
Portare il comando su " ON
" per attivare l'Airbag
frontale lato passeggero.
In questo caso non collocare un seggiolino per
bambini con schienale rivolto verso la strada.
ESP/ASR
fissa. Il tasto (situato sulla piastrina a
scomparsa, in basso a sinistra del
cruscotto) è attivato e la relativa spia
è accesa.
L'ESP/ASR è disattivato.
ESP: controllo dinamico di stabilità.
ASR: antipattinamento delle ruote. Premere il tasto per attivare l'ESP/ASR. La relativa
spia si spegne.
Il sistema ESP/ASR viene automaticamente attivato
all'avviamento del veicolo.
In caso di disattivazione, il sistema si riattiva
automaticamente apartire da circa 50 km/h.
Page 32 of 340
30
Spie di funzionamento
Spia
Stato
Causa
Azioni/ Osservazioni
Airbag
accesa
temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi si
spegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.
fissa. Anomalia di uno dei sistemi Airbag
o pretensionatori pirotecnici delle
cinture di sicurezza. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Fari direzionali
lampeggiante. Anomalia del sistema fari direzionali. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Cintura/e di
sicurezza non
allacciata/e
e/o volutamente
sganciata/e
accesa fissa, poi
lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico
d'intensità crescente. Una cintura di sicurezza non è stata
allacciata o è stata volutamente
sganciata. Tirare la cinghia della cintura di sicurezza ed inserire
l'estremità nel dispositivo d'aggancio.
Page 34 of 340

32
i
Spie di funzionamento
*
Secondo il Paese di destinazione.
CHECK (autotest del veicolo)
CHECK automatico
Con la chiave in posizione contatto, tutte le
spie delle funzioni testate si accendono. Si
spengono dopo alcuni secondi.
Contemporaneamente, viene effettuato un
CHECK automatico (autotest del veicolo).
In caso di malfunzionamento
È stato rilevato un malfunzionamento poco
grave: la o le spie d'allarme si accendono poi si
spengono.
È possibile avviare il motore del veicolo ma
è opportuno rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
È stata rilevata un'anomalia grave: la o le spie
d'allarme restano accese fisse, accompagnate
dalla spia STOP o SERVICE.
Non avviare il motore del veicolo.
Rivolgersi immediatamente alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.
CHECK manuale
Premendo una volta il pulsante "CHECK"
del
quadro strumenti, si avvia il CHECK manuale
(autotest del veicolo).
Questa funzione segnala in qualsiasi momento
(chiave in posizione contatto o motore avviato),
gli allarmi presenti.
Fin quando l'airbag passeggero è
disattivato * , la spia rimane accesa.
Il display del quadro strumenti visualizza, a
motore avviato e durante la guida,
le spie di
allarme (in caso di anomalia). Se non è stato rilevato alcun malfunzionamento
"grave" è possibile avviare il motore del veicolo.
Reostato d'illuminazione
Con i fari accesi, premere il pulsante B
per
aumentare l'intensità dell'illuminazione del
posto di guida e l'illuminazione d'ambiente
oppure il pulsante A
per diminuirla.
Non appena l'illuminazione raggiunge l'intensità
voluta, rilasciare il pulsante.
Page 149 of 340
6
147
Sicurezza bambini
Seggiolino per bambini sul sedile anteriore
"Schienale verso la strada"
Quando un seggiolino per bambini "con schienale
verso la strada" viene collocato sul sedile del
passeggero anteriore
, l'airbag del passeggero
deve tassativamente essere disattivato, altrimenti
il bambino rischia ferite gravi o addirittura
mor tali in caso di attivazione dell'airbag
.
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini viene
posizionato "nel senso di marcia" sul sedile
del passeggero anteriore
, occorre regolare
il sedile del veicolo in posizione longitudinale
intermedia, con lo schienale ver ticale e lasciare
l'airbag del passeggero attivato.
Posizione longitudinale
intermedia