Page 217 of 274

216
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
INUTI BILEN
Kontrollera regelbundet att det inte finns vattensamlingar
under mattorna (som beror på droppar från skor, para-
plyer osv) som kan orsaka en oxidation av plåten. Rutor
För rengöringen av rutor, använd specifika rengörings-
medel. Använd rena trasor för att inte repa rutorna eller
försämra genomskinligheten.
VARNING För att inte skada de elektriska motstånden på
bakrutans invändiga yta ska man gnida försiktigt i mot-
ståndens riktning.
Motorrum
Efter varje vinter, gör noggrant rent motorrummet och
se till att inte spruta en vattenstråle direkt mot de elek-
troniska styrenheterna och på reläerna och säkringarna
till vänster i motorrummet (i körriktningen). Kontakta en
specialiserad verkstad för att utföra detta arbete.
VARNING Tvätten ska utföras med kall motor och med
startnyckeln på läget STOP. Efter tvätten ska man se till
att de olika skydden (t.ex. gummihattar och olika skydd)
inte saknas eller skadats.
Främre strålkastare
OBSERVERA! Vid en rengöring av de främre strålkastar-
nas genomskinliga skydd, använd inte doftande medel
(t.ex. bensin) eller ketoner (t.ex. aceton).
Använd aldrig brandfarliga produkter som
petroleumeter eller rektifierad bensin för
att göra rent de invändiga delarna. Den statiska
elektriciteten som skapas under gnidningen kan
orsaka brand.
VARNING
Förvara inte aerosolbehållare i bilen: fara
för explosion. Aerosolbehållarna får inte
utsättas för en temperatur som överstiger 50 °C.
Inuti fordonet som står i solen kan temperatu-
ren överstiga betydligt detta värde.
VARNING
Page 218 of 274

217
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INDEX
RATT/VÄXELSPAKENS
KNOPP/HANDBROMS AV SKINN
(för versioner/mark nader där det förutses)
Rengöringen av dessa komponenter får endast göras med
vatten och neutral tvål. Använd aldrig alkohol eller alko-
holbaserade produkter.
Innan en användning av specifika produkter för rengöring
av de invändiga delarna, se till att produkten inte innehål-
ler alkohol och/eller alkoholbaserade ämnen genom att
noggrant läsa produktens etikett.
Om det droppar rengöringsmedel för vindrutan på rat-
tens/växelspakens/handbromsens läder ska de omedelbart
avlägsnas och tvätta av området med vatten och neutral
tvål.
OBSERVERA! Vid en användning av ett stöldlås för ratten,
rekommenderas att det placeras försiktigt för att undvika
nötningar på skinnklädseln. SÄTEN OCH ANDRA DELAR AV TYG
Avlägsna damm med en mjuk borste eller med en damm-
sugare. För en bättre rengöring av tygklädseln rekom-
menderas att borsten fuktas.
Gnugga sätena med en svamp som fuktats med vatten och
ett neutralt rengöringsmedel.
PLASTDELAR
Det rekommenderas att utföra en normal rengöring av de
invändiga plastdelarna med en trasa som fuktats med
vatten och neutralt rengöringsmedel. För borttagning
av fettfläckar eller motståndskraftiga fläckar, använd spe-
cifika produkter för rengöring av plast, utan lösnings-
medel och som tillverkats för att inte försämra ytan och
färgen på komponenterna.
OBSERVERA! Använd inte alkohol eller bensin för att
göra rent instrumentpanelens ruta.
Page 219 of 274
denna sida har avsiktligt lämnats tom
Page 220 of 274
219
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
DATA
INDEX
F0V0115mbild 189
H Max. tillåten vikt på den andra axeln (bak).
I Motortyp.
L Karosskod.
M Reservdelsnummer.
N Korrekt värde för rökkoefficienten.
TEKNISKA DATA
ID-DATA
Det rekommenderas att skriva ner beteckningarna för
identifikation. Identifikationsdata som är inpräglad och
står på skyltarna är:
❒Märkskylt med identifikationsdata
❒Märkning av bilchassit.
❒Märkplåt för karossens lack.
❒Märkning av motorn.
MÄRKSKYLT MED IDENTIFIKATIONSDATA
bild 189
Skylten sitter i främre delen av motorrummet och anger:
B Typgodkännandenummer.
C Identifikationsnummer för typen av fordon.
D Chassits serienummer.
E Max. tillåten vikt för bil med full last.
F Max. tillåten vikt för bil med full last och med släp.
G Max. tillåten vikt på den första axeln (framaxeln).
Page 221 of 274
220
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
DATA
INDEX
F0V0118mbild 190F0V0117mbild 192
F0V0116mbild 191
MOTORMÄRKNING
Denna sitter på cylinderblocket och anger motortyp och
serienummer. IDENTIFIKATIONSPLÅT FÖR KAROSSENS
LACKERING bild 190
Märkskylten sitter invändigt på motorhuven och anger:
A Lacktillverkaren.
B Färgens benämning.
C Fiats färgkod.
D Färgnummer för färgkorrigeringar eller omlackeringar.
CHASSIMÄRKNING bild 191-192
Placering:
– på planet nära höger framsäte. För åtkomst måste du
öppna luckan A bild 191
– på vindrutans nedre del B-bild 192
Märkningen omfattar:
❒Typ av fordon.
❒Chassits progressiva tillverkningsnummer.
Page 222 of 274
221
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
DATA
INDEX
MOTORKODER –KAROSSERIVERSIONER
Motorkod
1.4843A1000
1.3 Multijet199A3000 (utan DPF)263A2000 (med DPF)
1.6 Multijet198A3000 (105 hk)
263A3000 (100 hk)
263A4000 (90 hk)
2.0 Multijet263A1000
Nedan följer ett exempel på kombinationen av karosseriets och motorns versionskod med motsvarande teckenförklaring
som gäller för alla koder:
Teckenförklaring: 263 A XA1A00
MODELL
KAROSSERI/PLATSER
MOTOR
MOTORAXLAR/STYRAXLAR
TRANSMISSION
VERSION
Page 223 of 274
222
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
DATA
INDEX
KAROSSERI/PLATSER
AM1PANORAMA – 5/7 platser
ZN1SKÅPBIL – 2 platser
WN1SKÅPBIL – 2 platser med högre kapacitet/COMBI 5 platser
YN1LASTBIL – 2 platser
MOTORER
XA1.4
95 HKEuro 4 / Euro 5
XB1.3 Multijet
90 HKEuro 4 utan DPF
XC1.3 Multijet
90 HKEuro 4 med DPF – Euro 5
XD1.6 Multijet
105 HKEuro 4 – Euro 4 med DPF – Euro 5
XE1.6 Multijet
100 HKEuro 4 – Euro 4 med DPF – Euro 5
XH1.6 Multijet
90 HKEuro 5
XF2.0 Multijet
135 HKEuro 5
MOTORAXLAR/STYRAXLAR
1
TRANSMISSION
AMekanisk växellåda (5 växlar)
BMekanisk växellåda (6 växlar)
Page 224 of 274

223
KÄNNEDOM
OM FORDONET
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDENI
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
DATA
INDEX
MOTOR
ALLMÄN
INFORMATION
Typkod
Cykel
Antal cylindrar
och deras placering
Kolvarnas diameter
och slaglängd mm
Total cylindervolym cm3
Kompressions- förhållande
Maximal
effekt (EEG) kW
HK
motsvarande
varvtal varv/min
Maximalt
moment (EEG) Nm
kgm
motsvarande
varvtal varv/min
Tändstift
Bränsle
1.4
843A1000
Otto
4 i rad
72x84
1368
11:1
70
95
6000
127
12,95
4500
NGK DCPR7E-N
Bensin 95 RON
1.3 Multijet
utan DPF
199A3000
Diesel
4 i rad
69,6x82
1248
17,6:1
66
90
4000
200
20,4
1750
–
Diesel för
motorfordon
(Standard EN590)
1.3 Multijet
med DPF
263A2000
Diesel
4 i rad
69,6x82
1248
16,8:1
66
90
4000
200
20,4
1500
–
Diesel för
motorfordon
(Standard EN590)
1.6
Multijet
198A3000/
263A3000/
263A4000
Diesel
4 i rad
79,5x80,5
1598
16,5:1
77/74/66
105/100/90
4000
290
29,6
1500
–
Diesel för
motorfordon
(Standard EN590)
2.0
Multijet
263A1000
Diesel
4 i rad
83x90,5
1956
16,5:1
99
135
3500
320
32,6
1500
–
Diesel för
motorfordon
(Standard EN590)