2011 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

03-11
Den här instruktionsboken beskriver alla tillgängliga
utrustningar i alla serier.
Din bil är utrustad med en del av utrustningarna
som beskrivs i denna instruktionsbok, beroende
på utrustningsnivå, version och på särskilda
förhållanden i försäljningslandet.
De beskrivningar och siffror som förekommer
anges utan förpliktigande. Automobiles CITROËN
förbehåller sig rätten att ändra tekniska
specifi kationer, utrustningar och tillbehör utan
skyldighet att uppdatera den här instruktionsboken.
Detta dokument är en integrerad del av ditt fordon.
Tänk på att överlämna den till den nye ägaren,
om du säljer din bil. CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna
i det europeiska direktivet 2000/53 om bilar som
tas ur bruk att de mål som fastställs i direktivet har
nåtts och att återvinnbara material har använts
i tillverkningen av de produkter som märket
marknadsför.
Eftertryck och översättning, även delvis, är förbjuden
utan skriftligt tillstånd från CITROËN.
Tryckt i EU
Suédois
Varje gång någonting behöver göras i bilen,
rekommenderar vi dig att vända dig till en kompetent
verkstad som har teknisk information, kunnande och
lämpligt materiel. Detta kan endast en CITROËN-
verkstad ge dig.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2011 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisSeenkEdipro
11 DS4.0120
Suédois

INSTRUMENTTAVLAN
2

















INSTRUMENTTAVLA MED FÄRGVAL - TYP 1

Mätare och displayer



1.
Varvräknare (x 1 000 v/min eller
rpm).

2.
Växlingsindikator (manuell växellå-
da) eller växelspaks- och växelläge
(elektronisk manuell växellåda eller
automatlåda).

3.
Analog hastighetsmätare (km/tim
eller mph).

4.
Inställningar på farthållare eller fart-
begränsare.

5.
Digital hastighetsmätare (km/tim el-
ler mph).

6.
Oljenivåindikator.
7.
Serviceindikator
(km eller miles) och därefter
kilometerräknare.
Följande funktioner visas efter var-
andra när tändningen slås på.
Indikator för belysningsreostatens
nivå (när den ställs in).

8.
Trippmätare (km eller miles).

9.
Bränslemätare och tillhörande var-
ningslampa för låg bränslenivå.

10.
Räckvidd (km eller miles).



Knappreglage



A.
FÄRG i mätare: ställ in mätarnas
bakgrundsfärg själv.

B.
FÄRG i displayer: ställ in displayer-
nas bakgrundsfärg själv.

C.
Belysningsreostat (disponibel i mör-
kerläge).

D.
Påminnelse om nästa servicetillfälle.
Nollställning av serviceindikatorn el-
ler trippmätaren.

MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
3






















FÄRGDISPLAY

Följande information visas beroende på
sammanhanget:


- tid,

- datum,

- höjd över havet,

- utetemperatur (det visade värdet
blinkar vid risk för halt väglag),

- parkeringshjälp,

- P-platssensor ,

- ljudfunktioner,

- information från telefonbok och tele-
fon,

- information om navigationssyste-
met.,

- färddator,

- varningsmeddelanden,

- inställningsmenyer för displayen,
navigationssystemet och andra ut-
rustningar i bilen.



Visning på displayen

Gör så här för att välja någon av funk-
tionerna på navigationssystemets ma-
növerpanel:


)
tryck på någon av knapparna
"RADIO"
, "MUSIC"
, "NAV"
,
"TRAFFIC"
, "PHONE"
eller
"SETUP"
för att visa motsvarande
meny,

)
vrid på ratten A
för att ändra en
funktion eller ett alternativ i en lista,

)
tryck på knappen B
för att bekräfta
valet,
eller

)
tryck på knappen " ESC
" för att läm-
na aktuell funktion och gå tillbaka till
den föregående visningen.


Reglage

Genom upprepade tryckningar på knap-
pen C "MODE"
kan du välja att visa föl-
jande skärmbilder:


- "RADIO/MEDIA" * ,

- "TELEFON" * ,

- "FULLSKÄRMSKARTA" * ,

- "KARTA I FÖNSTER" * ,

- "TRIP COMPUTER" (FÄRDDATOR).




*
Se kapitlet "Audio och Telematik" i
instruktionsboken för mer detaljerad
information om hur utrustningen an-
vänds.

MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
4

MenynSETUP




)
Tryck på knappen "SETUP"
för att
öppna inställningsmenyn:


- "Sound choice" (val av ljud),

- Display confi guration (displayin-
ställningar),

-
Speech synthesis setting (talsyntes).


- "Select language" (välj språk),

- "Defi ne vehicle parameters" (ange
bilparametrar),

- "Alert log" (varningsjournal).


Av säkerhetsskäl måste alla
inställningar på multifunktions-
displayen göras med bilen stil-
lastående.











Val av ljud
Den här menyn används för att välja
en familj av polyfoniska ljud, bland fyra
möjliga. Dessa ljud är samlade i en fa-
milj och anpassade efter situation och
sammanhang (varning, bekräftelse,
ej tillåtet val, blinkers, ljuspåminnare,
nyckelpåminnare etc.).

Displayinställning
I den här menyn kan du välja färg på
displayen, ställa in ljusstyrkan, datu-
met och tiden samt välja enheter för
avstånd (km eller miles), förbrukning
(l/100 km, mpg eller km/l) och tempera-
tur (°Celsius eller °Fahrenheit).

Inställning av talsyntes
I den här menyn kan du ställa in ljud-
volymen för talade navigationsinstruk-
tioner och välja typ av röst (manlig eller
kvinnlig).

Val av språk
I den här menyn kan du välja visnings-
språk på displayen i en lista.

Bilparametrar
I den här menyn kan du koppla in eller
ur vissa färd- och komfortutrustningar,
som är indelade i kategorier:


- "Driver aid" (hjälpfunktioner under
färd):


●
"Electric brake*"
(elmanövrerad
automatisk parkeringsbroms, se
kapitlet "Körning",
Journal med varningsmeddelanden
I denna lista sammanfattas de aktiva
varningarna och de motsvarande med-
delandena visas ett efter ett.

●
"Rear wiper" (bakrutetorkaren
startar när backväxeln läggs i, se
kapitlet "Sikt"),

●
"Speed limits" (minneslagring av
hastighetsgränser för farthållaren
och fartbegränsaren, se kapitlet
"Körning").



- "Vehicle access" (se kapitlet "Öppna
och stänga"):


●
"Driver doors selectivity" (selektiv
upplåsning av förardörren),

●
"Rear doors selectivity" (selek-
tiv upplåsning av bakluckan med
mittknappen på fjärrkontrollen, se
kapitlet "Öppna och stänga").



- "Driving lights" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Day lights*"
(varselljus).

●
"Directional headlights" (adaptivt
och statiskt kurvljus),



- "Comfort lighting" (se kapitlet "Sikt"):


●
"Welcome lights" (utvändig in-
stegsbelysning),

●
"Running lights" (automatisk fol-
low me home-belysning).



* Beroende på land.

MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
5
FÄRDDATOR


System som lämnar momentan infor-
mation om den körda sträckan (räck-
vidd, förbrukning etc.).









Visningslägen


Permanent visning


Visning av information


Tillfällig visning i ett specifi kt
fönster


)
Tryck på knappen i änden av tor-
karspaken
.

Nollställning av sträckan


)
Då den önskade sträckan visas
trycker du i mer än 2 sekunder på
knappen i torkarreglagets
ände.
Sträckorna "1"
och "2"
är oberoende
av varandra och har samma använd-
ning.
Med sträcka "1"
kan du t.ex. göra dag-
liga beräkningar och med sträcka "

2"

månadsberäkningar.



)
Tryck på knappen i änden av tor-
karreglaget
för att visa följande
värden efter varandra:


●
momentan information,

●
sträcka "1"
,

●
sträcka "2"
,



- Sidan för momentan information vi-
sar, beroende på sammanhanget:


●
räckvidd,

●
momentan förbrukning,

●
Stop & Start-systemets tidräknare,
eller

●
resterande körsträcka.


- Sidan för sträcka "1"
visar:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,
för den första sträckan.



- Sidan för sträcka "2"
visar:


●
körd sträcka,

●
medelförbrukning,

●
medelhastighet,
för den andra sträckan.




)

Tryck på knappen på
frontpanelen på eMyWay.