2011 CITROEN DS4 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

279Praktisk information
"Multimedia":
bilradio, bilradioreglage under ratten, högtalare,Hi-Fi-modul, handsfree-utrustning med
Bluetooth, portabla navigatorer, halvintegreradhållare till por tabel navigator, radar varnare, USB Box, backningskamera, portabel
videoskärm, por tabel videohållare, nätadapter
230 V/12 V
, Wifi on board etc. Hos din
CITROËN-verkstad hittar du även produkter för (in- och utvändig) rengöring,
som t.ex. våra miljöprodukter "TECHNATURE", produkter för påfyllning (spolarvätska etc.),
sprayburkar och pennor för bättring avkarosslack som exakt motsvarar färgtonen på
din bil, refill-produkter (patron till satsen för provisoriska däckreparationer etc.)...



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändaremed utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din CITROËN-handlare, som kan förse digmed information om vilka specifikationer som måste uppfyllas (frekvensband,
maximal uteffekt, antennposition,specifika installationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighetmed direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).


Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderasav CITROËN kan medföra fel påfordonets elsystem och för hög elförbrukning.
Vi ber dig lägga detta på minnet och vi rekommenderar att du kontaktar din CITROËN-handlare, som kan presentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.


Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar,varningstrianglar, reservlampor ochreservsäkringar vara obligatoriska attha med i fordonet.

012
Te k n i s k a d a t a

MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Officiell typbeteckning:NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8
BENSINMOTORERVTi 120THP 155 THP 160THP 200

Cylindervolym (cm 3 )
1 598
1 598
1 598 1 598

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8 77 x 85,8 77 x 85,8
Max. effekt EG-norm
(kW) 88

115120147

Max. var vtal (rpm) 6 0006 000
6 000
5 500

Max. vridmoment E
G-norm (Nm)
160 240
240
275
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm) 4 2501 400
1 400
1 700

Br
änsle

Blyfritt
Blyfri
Blyfri
Blyfri
Katal
ysator Ja Ja JaJa
VÄXELLÅDOR

Manuell (5 växlar)Elstyrd manuell (6 växlar)

Automatisk (6 växlar)

Manuell(6 växlar)

OLJEVOLYMER
(i liter)
Motor
(med byte av filterinsats) 4,2
4,2
4,2
4,2

283Te k n i s k a d a t a
FORDONS-OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
BensinmotorerVTi 120THP 155THP 160THP 200
VäxellådorManuellElstyrd manuellAutomatiskManuell
Officiell typbeteckning: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- T
omvikt1 2051 284 1 363
1 316



- Tjänstevikt 1 280
1 359
1 438
1 391



- Totalvikt 1 755

1 795

1 835

1 820



- Tågvikt
i 12
% lutning
2 955
3 195

2 635

2 820



- Bromsad släpva
gn (inom gränsen för tågvikten)
i 12 % lutning 1 200
1 400
8001 000



- Bromsad släpvagn * (med lastfördelning
inom tågvikten) 1 4501 650 1 0001 250



- Obromsad släpvagn 640
680

715695



- Max kultryck
75

75
7575


*
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De an
givna tågvikterna och släpvagnsvikterna avser en maximal höjd över havet på 1 000 meter. För varje extra 1 000 meter ska den angivnasläpvagnsvikten minskas med 10 %.
Dragbilen får inte överskrida 100 km/tim (ta reda på och följ bestämmelserna i ditt land).
Hög utetemperatur kan leda till att motorprestandan sänks för att skydda motorn. När utetemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.

MODELLER:MOTORER OCH VÄ XELLÅDOR
Officielltypbeteckning:NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8RHC8/P
DIESELMOTORER HDi 90 FAPHDI 110FA P H D i 16 0 FAP
Cylindervolym (cm 3 ) 1 560
1 560 1 997

Cylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88,3 75 x 88,3 85 x 88

Max. effekt (kW) 6882 120

Max. var vtal
(rpm)
4 000
3 6004 000

Max. vridmoment (Nm)
230
270340
Varvtal vid max. vridmoment
(rpm)
1 750
1 7502 000

BränsleDiesel
Diesel
Diesel
Katal
ysator JaJa Ja
P
artikelfilter
Ja Ja Ja
VÄXELLÅDORManuell
( 5 växlar)Manuell
(6 växlar)
Elstyrd manuell
(6 växlar)
Manuell
(6 växlar)
Elstyrd manuell
(6 växlar)

OLJEVOLYM
(i liter)
Motor
(med byte av filterinsats) 3,75 3,75 3,75
-
-
.../
S : modell e-HDi med Stop & Star t.

285
Te k n i s k a d a t a
FORDONS- OCH SLÄPVAGNSVIKTER (i kg)
DieselmotorerHDi 90 FAPHDi 110 FAPe-HDi 110 FAPHDi 160 FAP
VäxellådorManuellManuellManuellElstyrd manuellManuellElstyrdmanuell
Officiella typbeteckningar: NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8RHC8/P


- T
omvikt 1 205 1 290
1 295 1 300
1 320
1 320



- Tjänstevikt 1 280
1 365 1 370
1 375 1 395
1 395


-
Totalvikt
1 7651 8051 810

1 815

1 880
1 895



- Max tå
gvikt
i 12 % lutning
2 865
3 105
3 1103 115
3 180
3 195



- Bromsad släpva
gn (inom ramen för tågvikten)
i 12 % lutning
1 100 1 300 1 300
1 300
1 300
1 300


- Bromsad släpva
gn *
(med viktfördelning
inom ramen för tågvikten)
1 3501 550

1 550

1 550

1 550
1 550



-
Obromsad släpvagn 640680680
680
695
695



- Max kultryck 75 7575 75 75 75

*

Vikten på en bromsad släpva
gn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att
dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De värden som an
ges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1 000 meter. Släpvagnsvikten skall minskas med 10 % per extra
1 000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (i Sverige är högsta tillåtna hastighet 80 km/tim).
Hö
ga utetemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C ska släpvagnsvikten
begränsas.

Bilens mått (i mm)