Page 4 of 136
OBSAH
2-
46 - 53 VSTUP do VOZIDLA a STARTOVÁNÍ
Klíče 46
Alarm 48
Přední a boční dveře 49
Zadní dveře 51
Otevírání kapoty motoru 53
Čerpání paliva 53
54 - 57 VÝHLED/VIDITELNOST
Vnější osvětlení 54
Ovladač stěračů 55
Elektrické ovládání oken 56
Zadní okna 56
Vnější zpětná zrcátka 57
Vnitřní zpětné zrcátko 57
4 - 16 SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
17 - 25
PROVOZNÍ KONTROLA a DISPLEJE
Přístrojová deska 18
Kontrolky 19
Ukazatel teploty 21
Displej na přístrojové desce 22
Vynulování počitadla ujetých
kilometrů 24
Reostat osvětlení 24
Hodiny 24
Displej A 25
26 - 31 KOMFORT
Větrání 26
Topení 28
Klimatizace 30
32 - 45 SEDADLAPřední sedadla 32
Vícefunkční sedadlo
spolujezdce 34
Zadní lavice (5 míst) 35
Zadní lavice (7 míst) 36
Dětské autosedačky 38
Montáž dětských autosedaček
upevňovaných bezpečnostním
pásem 40
Úchyty Isofi x 41
Dětská sedačka Isofi x 42
Bezpečnostní pásy 44
Page 7 of 136
5SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
-
MÍSTO ŘIDIČE
12.
Trysky odmrazování čelního
skla.
13.
Výškový reproduktor.
14.
Trysky odmrazování dveřního
okna.
15.
Boční směrovatelné výstupy
topení/větrání.
16.
Ovladač pro neutralizaci airbagu
spolujezdce.
17.
Horní odkládací skřínka nebo
airbag spolujezdce.
18.
Spodní odkládací skřínka.
19.
Autorádio.
20.
Ovladače topení/klimatizace.
21.
Úložná schránka.
22.
Popelník (vyjímatelný).
23.
Řadicí páka.
24.
Zapalovač cigaret.
25.
Parkovací brzda.
26.
Ovladač vyhřívání sedadel.
27.
Zámek řízení se spínací
skřínkou.
28.
Ovladač pro nastavení polohy
volantu.
29.
Ovladač otevírání kapoty.
30.
Pojistková skřínka.
31.
Ovladač pro nastavení sklonu
světlometů.
32.
Ovladač elektrického zpětného
zrcátka spolujezdce.
1.
Ovladač omezovače/regulátoru
rychlosti.
2.
Ovladače vnějšího osvětlení
a směrových světel.
3.
Airbag řidiče.
Zvukové výstražné zařízení.
4.
Přístrojová deska.
5.
Ovladač autorádia pod volantem.
6.
Ovladače stírání/ostřikování skel.
7.
Střední směrovatelné výstupy
topení/větrání.
8.
Ovládací tlačítko výstražných
světel.
9.
Vícefunkční obrazovka nebo
hodiny.
10.
Ovládací tlačítko centrálního
zamykání.
11 .
Ovladače:
- Elektrické spouštění oken.
- Odmrazování oken zadních
křídlových nebo výklopných
dveří.
- Klimatizace.
Page 26 of 136
PROVOZNÍ KONTROLA a DISPLEJE24 -
Stisknutím tlačítka 1 se přepíná mezi
zobrazováním údajů celkového uka-
zatele ujetých km a údajů denního
počitadla.
Pro vynulování denního počitadla
nejprve přepněte na zobrazování
jeho údajů, potom stiskněte tlačítko 1
a držte jej až do zobrazení nul.
Ukazatel ujetých kilometrů
Rozsviťte světla a stisknutím ovlada-
če upravte intenzitu osvětlení místa
řidiče. Při nastavení minimální nebo
maximální hodnoty uvolněte ovladač
a znovu ho stiskněte pro zvýšení či
snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvol-
něte ovladač.
REOSTAT OSVĚTLENÍ HODINY
Tlačítko 1 : seřízení hodin.
Tlačítko 2 : seřízení minut.
Přidržením tlačítka urychlíte posun.
Page 27 of 136
25PROVOZNÍ KONTROLA a DISPLEJE-
DISPLEJ A
Na displeji se zobrazují následující
informace:
- čas,
- datum,
- informace autorádia,
- kontrola vstupů (např. „left front
door open (přední levé dveře jsou
otevřené)“),
- výstražná hlášení (např. „remo-
te control battery fl at (el. článek
dálkového ovladače je vybitý)“)
nebo informace (např. „economy
mode active (aktivní ekonomický
režim)“), které jsou zobrazovány
jen dočasně.
Seřízení parametrů displeje A
Přidržte stisknuté tlačítko A po dobu
dvou sekund pro vstup do nabídky
seřízení. Když údaj bliká, je možné
jej seřídit.
Následně každé stisknutí tlačítka A
umožňuje posunovat jednotlivé údaje
v následujícím pořadí:
- jazyk, ve kterém jsou informace
uváděny,
- hodiny (cyklus po 12 hodinách
nebo 24 hodinách),
- minuty,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka B je možno seři-
zovat zvolené parametry. Přidržením
tlačítka se posun urychlí (po poslední
možné hodnotě se posun vrátí na
začátek).
Po uplynutí 7 sekund bez jakékoli
manipulace se displej vrátí na zob-
razování běžných údajů a změněné
parametry jsou uloženy do paměti.
Page 124 of 136
122
06
SEŘÍZENÍ DISPLEJE
MĚSÍC
DEN
HODINY
MINUTY
ROK
REŽIM 12 HOD/24 HOD
JAZYKY
ITALŠTIN
A
HOLANDŠTIN
A
PORTUGALŠTIN
A
BRAZILSKÁ PORTUGALŠTIN
A
FRANCOUZŠTIN
A
NĚM
ČINA
ANGLIČTIN
A
ŠPANĚLŠTIN
A
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
