Page 489 of 516

Black plate (13,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
Customer Information 13-13
Owner Information
Owner publications are written
specifically for owners and intended
to provide basic operational
information about the vehicle.
The Owner Manual includes the
Maintenance Schedule for all
models.
In-Portfolio: Includes a Portfolio,
Owner Manual, and Warranty
Booklet.
RETAIL SELL PRICE:
$35.00 (U.S.) plus handling
and shipping fees.
Without Portfolio: Owner
Manual only.
RETAIL SELL PRICE:
$25.00 (U.S.) plus handling
and shipping fees.
Current and Past Models
Technical Service Bulletins and
Manuals are available for current
and past model GM vehicles.
ORDER TOLL FREE:
1-800-551-4123 Monday - Friday
8:00 AM - 6:00 PM Eastern Time
For Credit Card Orders Only
(VISA-MasterCard-Discover), visit
Helm, Inc. at: www.helminc.com
Or write to:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
Prices are subject to change
without notice and without incurring
obligation. Allow ample time for
delivery.
All listed prices are quoted in
U.S. funds. Make checks payable
in U.S. funds.
Trademarks and License
Agreements
Manufactured under license
under U.S. Patent #'s: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762;
6,487,535 & other U.S. and
worldwide patents issued &
pending. DTS and the Symbol
are registered trademarks and
DTS Digital Surround and the DTS
logos are trademarks of DTS, Inc.
Product includes software. © DTS,
Inc. All Rights Reserved.
Page 490 of 516

Black plate (14,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
13-14 Customer Information
Manufactured under license from
Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks
of Dolby Laboratories.
MP3PRO audio decoding
technology licensed from Coding
Technologies, Fraunhofer IIS and
Thompson.
DivX®, DivX Certified®and
associated logos are registered
trademarks of DivX, Inc. and are
used under license.
About DivX video: DivX
®is a digital
video format created by DivX, Inc.
This is an official DivX Certified
device that plays DivX video. Visit
www.divx.com for more information
and software tools to convert your
files into DivX video.
About DivX Video-On-Demand:
This DivX Certified
®device must
be registered in order to play DivX
Video-On-Demand (VOD) content.
To generate the registration code,
locate the DivX VOD section in
the device setup menu. Go to www.vod.divx.com with this code to
complete the registration process
and learn more about DivX VOD.
“Made for iPod”
means that an
electronic accessory has been
designed to connect specifically
to iPod and has been certified
by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is
not responsible for the operation of
this device or its compliance with
safety and regulatory standards.
iPod, iPod classic, iPod nano, and
iPod touch are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other
countries.
Page 491 of 516

Black plate (15,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
Customer Information 13-15
Fees and Taxes: Subscription fee,
taxes, one time activation fee, and
other fees may apply. Subscription
fee is consumer only. All fees
and programming subject to
change. Subscriptions subject to
Customer Agreement available at
www.xmradio.com. XM™service
only available in the 48 contiguous
United States and Canada.
In Canada: Some deterioration
of service may occur in extreme
northern latitudes. This is beyond
the control of XM™ Satellite Radio. Explicit Language Notice: Channels
with frequent explicit language are
indicated with an
“XL”preceding the
channel name. Channel blocking is
available for XM Satellite Radio
receivers by notifying XM at:.USA Customers —Visit
www.xmradio.com or
call 1-800-xmradio
(1-800-967-2346).
.Canadian Customers —Visit
www.xmradio.ca or call
1-877-438-9677.
It is prohibited to copy, decompile,
disassemble, reverse engineer,
hack, manipulate, or otherwise
make available any technology or
software incorporated in receivers
compatible with the XM™ Satellite
Radio System or that support the
XM website, the Online Service or any of its content. Furthermore, the
AMBER voice compression software
included in this product is protected
by intellectual property rights
including patent rights, copyrights,
and trade secrets of Digital Voice
Systems, Inc.
General Requirements:
1. A License Agreement from XM™
is required for any product that
incorporates XM Technology
and/or for use of any of the
XM marks to be manufactured,
distributed or marketed in the
XM Service Area.
2. For products to be distributed, marketed and/or sold in
Canada, a separate agreement
is required with Canadian
Satellite Radio Inc. (operating
as XM Canada).
Page 492 of 516

Black plate (16,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
13-16 Customer Information
This product incorporates copyright
protection technology that is
protected by U.S. patents and other
intellectual property rights of Rovi
Corporation. Reverse engineering
or disassrmbly is prohibited.
This product uses the source
code of T-Kernel under T-License
granted by the T-Engine Forum
(www.t-engine.org).
Music and video recognition
technology and related data
are provided by Gracenote
®.
Gracenote is the industry standard
in music recognition technology
and related content delivery.
For more information, visit
www.gracenote.com.
CD, DVD, Blu-ray Disc, and
music and video-related data from
Gracenote, Inc., copyright © 2000
to present Gracenote. One or
more patents owned by Gracenote
apply to this product and service. See the Gracenote website for a
non-exhaustive list of applicable
Gracenote patents. Gracenote and
CDDB, MusicID, Media VOCS, the
Gracenote logo and logotype, and
the
“Powered by Gracenote” logo
are either registered trademarks
or trademarks of Gracenote in
the United States and/or other
countries.
If you require more information
regarding the use of the Gracenote
Service, visit: www.gracenote.com/
corporate.
For the data provided by
Gracenote
®Music Recognition
Service, the content is not
necessarily guaranteed 100%.
Regarding the use of Gracenote
Music Recognition Service, when
this product is used, it is necessary
to agree to the following articles.
Page 493 of 516

Black plate (17,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
Customer Information 13-17
Gracenote®End User License
This application or device contains
software from Gracenote, Inc. of
Emeryville, California (“Gracenote”).
The software from Gracenote
(the “Gracenote Software”) enables
this application to perform disc
and/or file identification and
obtain music-related information,
including name, artist, track, and
title information (“Gracenote Data”)
from online servers or embedded
databases (collectively, “Gracenote
Servers”) and to perform other
functions. You may use Gracenote
Data only by means of the intended
End-User functions of this
application or device. You agree
that you will use Gracenote Data,
the Gracenote Software, and
Gracenote Servers for your own
personal non-commercial use only.
You agree not to assign, copy,
transfer or transmit the Gracenote
Software or any Gracenote Data
to any third party. YOU AGREE NOT TO USE OR
EXPLOIT GRACENOTE DATA,
THE GRACENOTE SOFTWARE,
OR GRACENOTE SERVERS,
EXCEPT AS EXPRESSLY
PERMITTED HEREIN. You agree
that your non-exclusive license
to use the Gracenote Data, the
Gracenote Software, and Gracenote
Servers will terminate if you violate
these restrictions. If your license
terminates, you agree to cease any
and all use of the Gracenote Data,
the Gracenote Software, and
Gracenote Servers.
Gracenote reserves all rights in
Gracenote Data, the Gracenote
Software, and the Gracenote
Servers, including all ownership
rights.
Under no circumstances will
Gracenote become liable for any
payment to you for any information
that you provide. You agree that
Gracenote, Inc. may enforce its
rights under this Agreement against
you directly in its own name.The Gracenote service uses a
unique identifier to track queries
for statistical purposes.
The purpose of a randomly
assigned numeric identifier is to
allow the Gracenote service to
count queries without knowing
anything about who you are.
For more information, see the web
page for the Gracenote Privacy
Policy for the Gracenote service.
The Gracenote Software and each
item of Gracenote Data are licensed
to you
“AS IS.” Gracenote makes
no representations or warranties,
express or implied, regarding the
accuracy of any Gracenote Data
from in the Gracenote Servers.
Gracenote reserves the right to
delete data from the Gracenote
Servers or to change data
categories for any cause that
Gracenote deems sufficient.
Page 494 of 516

Black plate (18,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
13-18 Customer Information
No warranty is made that the
Gracenote Software or Gracenote
Servers are error-free or that
functioning of Gracenote Software
or Gracenote Servers will be
uninterrupted.
Gracenote is not obligated to
provide you with new enhanced or
additional data types or categories
that Gracenote may provide in the
future and is free to discontinue its
services at any time.
Gracenote disclaims all warranties
express or implied, including, but
not limited to, implied warranties
of merchantability, fitness for
a particular purpose, title, and
non-infringement. Gracenote
does not warrant the results that
will be obtained by your use of
the gracenote software or any
gracenote server. In no case
will gracenote be liable for any
consequential or incidental
damages or for any lost profits
or lost revenues.
© Gracenote, Inc. 2010Map End User License
Agreement
© 2010 Tele Atlas North America,
Inc. All rights reserved.
This material is proprietary and the
subject of copyright protection and
other intellectual property rights
owned by or licensed to Tele Atlas
North America, Inc.
The use of this material is subject to
the terms of a license agreement.
You will be held liable for any
unauthorized copying or disclosure
of this material.
Data by infoUSA Copyright © 2010,
All Rights Reserved.
© 2010 VISA Corporation
© CoStar Realty Information, Inc.
The Bullseye Design is a registered
trademark of Target Brands, Inc.END USER LICENSE AGREEMENT
PLEASE READ THIS AGREEMENT
CAREFULLY BEFORE USING THE
NAVIGATION SYSTEM. THIS IS
A LICENSE AGREEMENT FOR
YOUR COPY OF THE SPATIAL
MAP DATABASE, INCLUDING
LOCATION CODES AND RELATED
PRODUCTS (COLLECTIVELY,
THE "DATABASE"), USED IN THE
NAVIGATION SYSTEM. BY USING
THE NAVIGATION SYSTEM AND
THE DATABASE, YOU ACCEPT
AND AGREE TO BE BOUND BY
ALL TERMS AND CONDITIONS
SET FORTH BELOW.
Page 495 of 516

Black plate (19,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
Customer Information 13-19
LICENSE GRANT
DENSO CORPORATION
(“DENSO”), as a licensed distributor
of the DATABASE, grants to you
a non-exclusive, non-perpetual
license to use your copy of the
DATABASE for your personal use
or for your use in your business'
internal operations and not for
any other purpose. This license
does not include the right to grant
sub-licenses.
OWNERSHIP
The DATABASE and the copyrights
and intellectual property and
neighboring rights therein are
owned by Tele Atlas North America,
Inc. (“TANA”) and its licensors.
This Agreement does not transfer
any title or interest in theDATABASE, except for the
license to use the DATABASE
according and subject to the
terms and conditions of this
Agreement. You shall not alter,
obscure or remove any copyright
notices, trademark notices or
other restrictive legends relating
to the DATABASE.
The DATABASE comprises
confidential and proprietary
information and materials of
TANA. Accordingly, you shall hold
the DATABASE in confidence and
trust. You shall take reasonable
steps to protect the DATABASE
from misappropriation or misuse.
You shall not extract stand-alone
data from or publish any part of the
DATABASE without the prior written
consent of TANA and its licensors.LIMITATIONS ON USE
The DATABASE is restricted for use
in the specific system for which it
was created. Except to the extent
explicitly permitted by mandatory
laws, you may not extract or
reutilize any portion of the contents
of the DATABASE, nor reproduce,
copy, duplicate, modify, adapt,
translate, disassemble, decompile,
or reverse engineer any portion of
the DATABASE.
TRANSFER
You many not transfer the
DATABASE to third parties,
except together with the system for
which it was created, provided that
you do not retain any copy of the
DATABASE, and provided that the
transferee agrees to all terms and
conditions of this AGREEMENT.
Page 496 of 516

Black plate (20,1)Chevrolet Volt Owner Manual - 2011
13-20 Customer Information
DISCLAIMER OF WARRANTY
THE DATABASE IS PROVIDED
ON AN“AS IS” AND“WITH ALL
FAULTS BASIS” AND DENSO AND
TANA (AND THEIR LICENSORS
AND SUPPLIERS) EXPRESSLY
DISCLAIM ALL OTHER
WARRANTIES, EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING
BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES
OF NON-INFRINGEMENT,
MERCHANTABILITY,
SATISFACTORY QUALITY,
ACCURACY, TITLE AND FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE.
NO ORAL OR WRITTEN ADVICE
OR INFORMATION PROVIDED BY
DENSO OR TANA (OR ANY OF
THEIR LICENSORS, AGENTS,
EMPLOYEES OR THIRD PARTY
PROVIDERS) SHALL CREATE
A WARRANTY, AND YOU ARE
NOT ENTITLED TO RELY
ON ANY SUCH ADVICE
OR INFORMATION. THIS DISCLAIMER OF
WARRANTIES IS AN ESSENTIAL
CONDITION OF THIS
AGREEMENT.
LIMITATION OF LIABILITY
IN NO EVENT SHALL DENSO OR
TANA (OR THEIR LICENSORS OR
SUPPLIERS) BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
SPECIAL, INDIRECT OR
EXEMPLARY DAMAGES ARISING
OUT OF THIS AGREEMENT OR
YOUR USE OF THE DATABASE,
INCLUDING, WITHOUT
LIMITATION, LOST PROFITS OR
COSTS OF COVER, LOSS OF USE
OR BUSINESS INTERRUPTION
OR THE LIKE, REGARDLESS
OF WHETHER THE PARTY WAS
ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGES.
IN NO EVENT WILL THE TOTAL
LIABILITY OF DENSO OR TANA
(OR THEIR LICENSORS OR
SUPPLIERS) EXCEED THE
AMOUNTS PAID BY YOU
FOR THE DATABASE.WARNINGS
The DATABASE comprises facts
and information from government
and other sources reflecting
circumstances in existence before
you received the DATABASE, which
may contain errors and omissions.
Accordingly, the DATABASE may
contain inaccurate or incomplete
information due to the passage
of time, changing circumstances,
and due to the nature of the
sources used. The DATABASE
does not include or reflect
information relating to, among
other things, neighborhood safety;
law enforcement; emergency
assistance; construction work; road
or lane closures; vehicle or speed
restrictions; road slope or grade;
bridge height, weight or other limits;
road or traffic conditions; special
events; traffic congestion; or
travel time.