2011.5 Citroen C4 Owner's Manual

303
05
11
1
1
1
MUSIC MEDIA PLAYERS
Repeating a disc

Pr
ess the "RPT" button for more than
two seconds to repeat the playing of
the tracks of the current disc. "D-RPT"
appears in the screen.
To exit this mode,
press this button
again.
AUDIO CD
Press and hold button "" or "" to carry out a fast backwards or forwards search respectively.
Pla
y begins when the button is
released.
Fast search
Press button " " or " " to select
the previous track or next track
respectively.
Selectin
g a track
Press the "RPT" button to repeat the
pla
ying of the current track. "RPT" appears in the screen.
To exit this mode, press this button
again.
Repeatin
g a track Random pla
ying of a disc

Pr
ess the "RDM" button to startrandom playing of the tracks on the disc. "RDM" appears in the screen.

To exit this mode, press this button
again.

304
05
1
1
1
2
MUSIC MEDIA PLAYERS

Random playing on all of the discs
Pr
ess the "RDM" button for more than
two seconds to start random playing of
the tracks on all of the discs. "D-RDM"appears in the screen.
To exit this mode, press this button
again.

Pla
ying of the beginning of each track
Press the "
SCAN" button to start play of the fi rst ten seconds of each track
on the disc. "SCAN" appears in the screen and the corresponding track
number fl ashes.
To exit this mode, press this button
again.
On CD-R/RWs, the playback sound quality depends on the encoding software, the burning device and the burning speed used.




















USING THE AUXILIARY SOCKET (AUX)
The auxiliary socket, JACK or RCA, permits the connection of portable
equipment (MP3 player...).
Do not connect a sin
gle piece of equipment via the USB port and
the JACK socket at the same time.
Connect the portable equipment
(MP3 player…) to the JACK socket or to the RCA-type audio sockets (white and red) using a suitable cable, not supplied.
Pr
ess the "CD" button for more than
two seconds.
"AUX" a
ppears in the screen and the external mode is activated.
Press "CD" a
gain to deactivate the
mode or on "AM/FM" to go to another
mode. JACK / RCA cable not su
pplied

305
06
2
USB PLAYER





















USING THE USB PORT
With the vehicle stationary, ignition switch in the LOCK
position, connect a
suitable cable to the portable player. The U
SB port is used to connect a portable device (MP3 player,Apple® player, ...). The fi les are sent from the player to your audio ®
system and heard through the vehicle's speakers.
Th
en connect the cable to the vehicle's USB port.Models supported:
- iP
od touch ®: FW version 1.1.1 or later.
- iP
od classic ® : FW version 1.0 or later. ®
- iPod 5 thgeneration ®: FW version 1.2.2 or later.
-
iPod nano 5th generation®
: FW version 1.2 or later.®
- iPod nano 2ndgeneration ®
: FW version 1.1.2 or later.®
- Compatible USB mass storage device: 256 Mb capacity or greater.
File
formats: MP3, WMA, AAC, WAV.
Maximum number of levels (including root): 8.
Number of folders: 7
00.
Number of fi les:
65 535.
Do not connect the portable device directl
y to the USB port, use acable.
To disconnect the cable, the i
gnition switch must be in the LOCKposition.
Navi
gation in the fi le base is done via the portable device / iPod ®.
Take care not to trap the cable when closing the armrest.

306
06
1
1
1
1
Once the portable player / iPod® is connected, make several successivepresses on the CD button and select
USB (U is displayed) / iPod® (i is®
displayed).
Once the player is selected, playstarts. PLAY













MANAGING A TRACK (OR FOLDER)
STOP

Press AM/FM or CD to chan
ge mode.
Turn the dial to select a previous or
next track. SELECT A FOLDER
(OR TRACK)
SELECT A TRACK

Press
SEEK-TRACK to select a previous or next track; the tracknumber goes down or up.
Press and hold to go faster. Pr
ess the button to select the folder and go down or up one level.

Th
e dial can also be used for tracks.
USB PLAYER

307
07
1
1
1
1
1
1
To listen to tracks on a telephone connected via Bluetooth® , press the®
audio system ON/OFF button.
PLAY






MANAGING A TRACK
PAUSE / STOP / RESUME *
BLUETOOTH ®
STREAMING®


Press the 5 DISC button to pause or stop play.
Press the 6 DISC button to resumeplay.
Make several successive presses on
th
e CD button and select Bluetooth®
(B is displayed).
Once the player is selected, playcommences. Pr
ess SEEK-TRACK to select a previous or next track, the track
number goes down or up.
A continuous press allows you to go faster.
SELECT A TRACK *
REPEAT PLAY*
Press this button durin
g play.
Press again to exit this mode.
Press this button during play.
Press again to exit this mode.
*
If the function is supported by the device.
RANDOM PLAY *

Streaming allows music fi les on a telephone to be heard via the vehicle's speakers.
The telephone must support the appropriate Bluetooth ®profi les (profi les A2DP / ®
AVRCP). Connect the telephone: see the "BLUETOOTH®
TELEPHONE" section. ®

308
07
1
1

Press this button.
"SCA
N" appears in the screen and thestart of each track on the telephoneconnected via Bluetooth ®
is played for ®
around 10 seconds.
Press again to exit this mode. PLAY THE START OF EACH TRACK *

CHANGING THE DISPLAY *


Pr
ess and hold this button until an
audible signal is heard and "TAG" isdisplayed.
Press this button to change the
display.
Make a new long press to exit this mode.
The screen displa
ys a maximum of 10 characters at a times. If
the end of the title is cut off, press the PAGE button. The next characters are displayed each time the button is pressed.
If n
o title is stored: " NO TITLE" appears in the screen.
Characters that cannot be displayed are replaced by " .".
* If the function is supported by the device.
BLUETOOTH ®
STREAMING®

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















CHANGING THE VOICE COMMAND LANGUAGE
BLUETOOTH®
TELEPHONE®


By default, the voice recognition system is in English.
Pr
ess this button.
Sa
y " Setup".

Say " Language".

Say the language of your choice in English, example: say"
French
" for French.


Say "Yes" to start the change of language process
Say "No " to return to steps 4 to 7.
The system says "
Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
The system then says " French selected. Is this correct? "

The system repeats the language chosen and completes the
change of language process.
I
f you do not start the training procedure within around 3 minutes of pressing SPEAK, the process is cancelled.
I
f you press SPEAK within 5 seconds following the play of a voice command, this command is saved again.













What is the Bluetooth®
hands-free telephone with voice ®
recognition?
The s
ystem uses wireless communication technology known as
Bluetooth®
which allows you to make hands-free telephone calls in®
your vehicle via your Bluetooth ®compatible mobile telephone.

You can make telephone calls using a microphone located in the courtesy lamp, making use of the simple steering mounted controlsor by the voice recognition function with voice commands. Five
languages are available: English (the default), Spanish, French,German and Italian.

310
08
2
3
1
4
5
6
7
BLUETOOTH® TELEPHONE®


















TRAINING THE USER'S VOICE
You can use the user voice training function to create a voice model
for one person per language.
The characteristics o
f your voice and your pronunciation are savedin this model to provide the best voice recognition.
The vehicle must be stationar
y with the parking brake applied.
Switch off your telephone during the operation to avoid any
interruption.

Pr
ess this button.
The s
ystem says the fi rst of 45 standard phrases.

Sa
y " Word training".
When you are ready to start, press and hold this button.

Repeat each o
f the phrases in the table on the following page.
The s
ystem saves your voice and moves on to the next command.
Continue the process until all of the phrases have been
saved.

An explanation messa
ge is given.
After pla
ying all the voice commands, the system says "The word enrolment is complete" and ends the process.

I
f you do not start the programming process within approximately 3 minutes after pressing the SPEAK button, the process is cancelled.
I
f you press the SPEAK button within 5 seconds of the play of a
voice command, this command is saved again.