Economical driving.......................................................................4-02
Driving, alcohol and drugs
........................................................... 4-02
Safe driving techniques ................................................................ 4-03
Running-in recommendations
.......................................................4-03
Parking brake................................................................................ 4-04
Parking.......................................................................................... 4-05
Steering wheel height adjustment .................................................4-06
Inside rear-view mirror ................................................................. 4-06
Outside rear-view mirrors ............................................................. 4-07
Ignition switch .............................................................................. 4-08
Steering wheel lock ...................................................................... 4-10
Starting..........................................................................................4-10
Diesel particulate filter (DPF)* .................................................... 4-12
Manual transmission* ................................................................... 4-13
Automatic transmission INVECS-II Sports Mode 4A/T (Intelligent & Innovative Vehicle Electronic Control
System II)*............................................................................... 4-15
Braking......................................................................................... 4-20
Anti-lock brake system (ABS) ..................................................... 4-21
Power steering system.................................................................. 4-23
Active stability control (ASC)* .................................................... 4-23
Auto-speed (cruise) control* ........................................................ 4-25
Corner sensor system*.................................................................. 4-29
Cargo loads................................................................................... 4-32
Trailer towing ............................................................................... 4-34Starting and driving
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
CAUTION
l
If the warning lamp stays on or does not
illuminate when you start the vehicle, it in-
dicates that the ABS is not functioning
and that only the standard brake system
is in operation. (In this condition the stand-
ard hydraulic brake system will still func-
tion.)
We recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized
Service Point.
If the warning lamp illuminates while
driving E00607300940
If only the ABS warning lamp illuminates l Avoid
hard braking and high-speed driving.
Stop the vehicle in a safe place.
Restart the engine and check to see whether
the lamp goes out after a few minutes driv-
ing; if it then remains off during driving,
there is no problem.
However, if the lamp does not go out, or if it
lights up again when the vehicle is driven,
we recommend you to consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. l
The
ABS warning lamp can illuminate if the
battery voltage is insufficient when the en-
gine is started. In this case, it does not indi-
cate an ABS fault.
Charge the battery by allowing the engine to
idle for a while.
If the battery has been charged but the ABS
warning lamp continues to illuminate or illu-
minates intermittently, we recommend you
to consult a MITSUBISHI MOTORS Author-
ized Service Point.
If the ABS warning lamp and brake warning
lamp illuminate at the same time l The ABS and brake force distribution func-
tion may not work, so hard braking could
make the vehicle unstable.
Avoid hard braking and high-speed driving.
Stop the vehicle in a safe place and we rec-
ommend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
NOTE l Immediately after the vehicle starts moving
after engine start up, a whining sound of a mo-
tor will be heard from the engine compart-
ment. If the brake pedal is depressed at that
moment, you can feel the brake pedal pulsat-
ing.
This pulsation is due to the self-diagnosis op-
eration of the ABS and does not indicate a
malfunction.
l After driving on snowy roads, remove any
snow and ice which may have become ad-
hered to the wheel areas. When doing this, be careful not to damage
the
wheel speed sensors (A) and cables loca-
ted at each wheel on vehicles equipped with
an ABS.
Front
Rear l
The ABS becomes operative after the vehicle
has
accelerated to a speed in excess of approx-
imately 10 km/h (6 mph). It stops operating
when the vehicle decelerates to a speed be-
low approximately 5 km/h (3 mph). Starting and driving
4-22
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
The detection areas are within approximately
50
cm (A) from the corner sensors, 100 cm (B)
from the back sensors, and 60 cm (C) or less from
the ground surface, excluding the area approximate-
ly 10 cm (D) from the ground surface. The non-de-
tection areas (E) are within approximately 20 cm
(F) from the bumper. NOTE
l If
the rear bumper has been exposed to an im-
pact, the corner or back sensors may fail and
prevent the system from functioning proper-
ly. We recommend you to have your vehicle
inspected.
l The sensors do not detect objects located in
the area directly below or near the bumper. If
the height of an object is lower than the moun-
ted position of the corner or back sensors,
the sensors may not continue detecting it
even if they detected it initially.
For information on how to change the detection
areas, please refer to “Changing the detection
areas” on page 4-31. CAUTION
l
The
corner sensor system may not oper-
ate properly under the following condi-
tions: • The sensors or surroundings are cov-ered with ice, snow, or mud.
• The sensors are frozen.
• The system receives ultrasonic noise from other sources (the horns of other
vehicles, motorcycle engines, brakes,
radios, pouring rain, splashing water,
tyre chains, etc.).
• The sensors are extremely hot or cold (while the vehicle is parked for a long
period of time under a blazing sun or
in cold weather).
• The vehicle tilts significantly.
• The vehicle is driven on a rough road (with a bumpy, gravel, hilly, or grassy
surface).
• The vehicle is too close to an obstacle.
• The sensors or surroundings have been wiped by hand, or stickers or ac-
cessories have been attached.
l The corner sensor system may not prop-
erly detect the following:
• Objects that are thin, such as wirenets or ropes.
• Objects that absorb sound waves, such as snow.
• Objects that are shaped with a sharp angle.
• Objects with a smooth surface, such as glass.
• Objects that are low, such as kerb- stones. NOTE
l The
buzzer may sound lower than the normal
warning sound when the corner sensor sys-
tem is receiving ultrasonic noise from other
sources, but this is not a malfunction. The buz-
zer will stop sounding and the system will re-
turn to normal operation after the noise is no
longer received.
To operate E00615700448
To operate the system while the ignition switch is
“ON”,
move the selector lever to the “R” (RE-
VERSE) position on an A/T vehicle, or move the
gearshift lever to the “R” (Reverse) position on a
M/T vehicle. To stop the operation, push the “SO-
NAR” switch. The “SONAR OFF” indication lamp will illumi-
nate
to indicate that the system has stopped operat-
ing. Starting and driving
4-30
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
Vehicles with a towing bar
While
the operation of the system is stopped at the
SONAR switch, push the SONAR switch approxi-
mately 3 seconds or more, and release it. The buz-
zer sounds twice to indicate that the detection area
has been changed.
Vehicles without a towing bar
While the operation of the system is stopped at the
SONAR switch, push the SONAR switch approxi-
mately 3 seconds or more, and release it. The buz-
zer sounds once to indicate that the detection area
has been changed.
NOTE
l The detection area will not change if you
keep the SONAR switch pushed for 10 sec-
onds or more. “SONAR OFF” indication lamp
E00615900033
In
case there is a malfunction in the corner sensor
system, the “SONAR OFF” indication lamp will
flash and the warning buzzer will sound for approx-
imately 5 seconds. Even after the buzzer has stop-
ped sounding, the indication lamp will continue
flashing until the system reverts to the normal
state. We recommend you to have your vehicle in-
spected. Cargo loads
E00609900634
Cargo loads precautions CAUTION
l
Do
not load cargo or luggage higher than
the top of the seatback. Be sure that your
cargo or luggage cannot move once your
vehicle is moving.
Having either the rear view blocked, or
your cargo being thrown inside the cabin
if you suddenly have to brake can cause a
serious accident or injury.
l Load heavy cargo or luggage in the front
of the vehicle. If the load in the back of
the vehicle is too heavy, steering may be-
come unstable.
Loading a roof carrier* Starting and driving
4-32
4
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251
A
Accessory (Installation) 04
Accessory socket 5-35
Active stability control (ASC)
4-23
Indication lamp 4-24
Active stability control Stability control function 4-24
Additional equipment 8-19
Air conditioning Front automatic air conditioning 5-05
Important operation tips for the air condition-
ing 5-11
Rear automatic air conditioning 5-09
Air purifier (with deodorizing function) 5-12
Airbag 2-29
Antenna Glass antenna 5-31
Anti-lock brake system (ABS) 4-21 Warning lamp 4-21
Armrest 2-06,2-08
Ashtray 5-33
Assist grip 5-44
Audio Error codes 5-28
Handling of compact discs 5-30
LW/MW/FM electronic tuning radio with CD
player 5-13
Auto-speed (cruise) control 4-25 Indication lamp 4-26
Automatic headlamp levelling 3-20
Automatic headlamp levelling warning lamp 3-20
Automatic transmission Fluid 8-08,9-15
Selector lever operation 4-15
Sports mode 4-17 BBattery 8-10
Charge warning lamp 3-08
Discharged battery (Emergency starting)
6-02
Specification 9-10
Bonnet 8-03
Bottle holder 5-41
Brake Anti-lock brake 4-21
Braking 4-20
Fluid 8-09,9-14
Parking brake 4-04
Parking brake stroke 8-16
Pedal free play 8-16
Warning lamp 3-06
Bulb capacity 8-25
C Capacities 9-14
Card holder 5-32,5-42
Cargo loads 4-32
Cargo net 5-45
Catalytic converter
8-02
Central door locks 1-07
Changing gears 4-14
Charge warning lamp 3-08
Chassis number 9-02
Check engine warning lamp 3-07,3-08
Child restraint 2-21
Child-protection rear doors 1-08
Cigarette lighter 5-34
Cleaning Exterior of your vehicle 7-03
Genuine leather 7-02
Interior of your vehicle 7-02
Plastic, vinyl leather, etc 7-02 Washing 7-03
Clutch Fluid 8-09,9-14
Pedal free play 8-15
Coat hooks 5-44
Combination headlamps and dipper switch
3-18
Compact spare wheel 6-08
Coolant (Engine) 8-06,9-15
Corner sensor system 4-29
Cup holder 5-40
D Daytime dipper button 3-04
Demister (rear window) 3-25
Diesel particulate filter (DPF)
4-12
Diesel preheat indication lamp 3-06
Dimensions 9-04
Dipper (High/Low beam change) 3-19
Door lamps 5-37 Bulb capacity 8-26
Replacement 8-31
Doors 1-06 Central door locks 1-07
Child-protection 1-08
Lock and unlock 1-06
Driving, alcohol and drugs 4-02
E Economical driving 4-02
Economical driving speed
4-14
Electric window control 1-11
Electrical system 9-10
Electronic immobilizer (Anti-theft starting sys-
tem) 1-03
Emergency starting 6-02
Engine specifications 9-08
Engine Alphabetical index
1
Presented by http://mmc-manuals.ru/ \251