2010 Lexus GX460 stop start

718
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
Retentit
une fois
(Clignote)
Le mécanisme de
verrouillage de la
direction n’a pas
été relâché moins
de trois secondes
après avoir
appuyé sur le
contacteur
“ENGINE START
STOP”. Appuyez sur le
contacteur
“ENGINE START
STOP”, tout en
appuyant sur la
pédale de frein et
en tournant le
volant vers la gau-
che et la droite.
Avertisseur sonore
intérieurAve r t i s s e u r sonore
extérieurMessages
d’avertissementDétailsMesures
correctives
GX460_D.book Page 718 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

5
En cas de problème
735
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
Fonction de démarrage d’urgence
Si le moteur ne démarre pas et que le contacteur “ENGINE START
STOP” fonctionne normalement, on peut utiliser la procédure suivante
comme mesure transitoire pour faire démarrer le moteur:Serrez le frein de stationnement.
Faites passer le sélecteur de vitesses en position P.
Placez le contacteur “ENGINE START STOP” en mode
ACCESSORY.
Maintenez le contacteur “ENGINE START STOP” enfoncé pen-
dant environ 15 secondes, tout en appuyant fermement sur la
pédale de frein.
Même si cette procédure permet de démarrer le moteur, le système est
peut-être défectueux. Faites vérifier votre véhicule par votre concession-
naire Lexus.
■ Le démarreur ne tourne pas, l’é clairage intérieur et les phares ne
s’allument pas, ou le klaxon n’émet aucun bruit.
Ce problème pourrait être causé par l’un des éléments suivants:
● Au moins une des bornes de la batterie est peut-être débran-
chée.
● La batterie est peut-être déchargée. ( →P. 74 1 )
● Il peut s’agir d’un mauvais fo nctionnement du système d’antivol
de direction.
Contactez votre concessionnaire Lexus si le problème ne peut pas être
réparé, ou si la procédure de réparation n’est pas connue.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE
GX460_D.book Page 735 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

736
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses de la position “P”.
Si le sélecteur de vitesses ne peut pas être déplacé quand vous appuyez
sur la pédale de frein, il peut y avoir un problème au niveau du système de
verrouillage du sélecteur de vitesses (ce système est conçu pour éviter
tout fonctionnement accidentel du sélecteur de vitesses). Faites immédia-
tement vérifier votre véhicule par votre concessionnaire Lexus.
Vous pouvez suivre les étapes suivantes comme mesure d’urgence afin de
pouvoir utiliser le sélecteur de vitesses:
Serrez le frein de stationnement.
Placez le contacteur “ENGINE START STOP” en mode
ACCESSORY.
Enfoncez la pédale de frein.Soulevez le cache avec un tour-
nevis plat ou un outil.
Appuyez sur le bouton de
déverrouillage du sélecteur de
vitesses.
Lorsque ce bouton est enfoncé,
vous pouvez changer la position
du sélecteur de vitesses.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
4ÉTAPE
5ÉTAPE
GX460_D.book Page 736 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

5
En cas de problème
739
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
Changement de mode du contacteur “ENGINE START STOP” et démar-
rage du moteur
Assurez-vous que le sélecteur de vitesses est en position P, puis
appuyez sur la pédale de frein.
Touchez le contacteur “ENGINE
START STOP” avec le côté de la
clé à puce portant l’emblème de
Lexus.
Si l’une des portières est ouverte
ou fermée alors que la clé touche
au contacteur, une alarme retentira
pour indiquer que la fonction de
démarrage ne peut pas détecter la
clé à puce.
Pour modifier le mode du contacteur “ENGINE START STOP”:
Dans les 10 secondes qui suivent l’avertisseur sonore, relâchez la
pédale de frein et appuyez sur le contacteur “ENGINE START
STOP”. Les modes changent chaque fois que vous appuyez sur le
contacteur. ( →P. 181)
Pour faire démarrer le moteur : Appuyez sur le contacteur
“ENGINE START STOP” dans les 10 secondes qui suivent l’aver-
tisseur sonore, tout en maintenant la pédale de frein enfoncée.
Si vous n’arrivez toujours pas à fa ire fonctionner le contacteur “ENGINE
START STOP”, communiquez avec votre concessionnaire Lexus.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
GX460_D.book Page 739 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

740
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
■Arrêt du moteur
Faites passer le sélecteur de vitesses en position P, puis appuyez sur le contacteur
“ENGINE START STOP” comme vous le faites habituellement pour éteindre le
moteur.
■Remplacement de la pile de la clé
Comme cette procédure constitue une mesure provisoire, nous vous conseillons
de remplacer immédiatement la pile de la clé à puce lorsqu’elle est à plat.
( → P. 6 4 2 )
GX460_D.book Page 740 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

742
5-2. Procédures en cas d’urgence
GX460_D (OM60F29D)
■Démarrage du moteur lorsque la batterie est à plat
On ne peut pas démarrer le moteur en poussant le véhicule.
■Pour éviter que la batterie ne se décharge
●Éteignez les phares et le système audio lorsque le moteur est à l’arrêt.
●Éteignez tous les composants électrique s superflus lorsque le véhicule roule à
basse vitesse pendant une période prolongée, par exemple lorsque la circula-
tion est dense.
Mettez en marche le moteur de l’autre véhicule. Pour rechar-
ger la batterie de votre véhicule, augmentez légèrement le
régime du moteur et maintenez-l e ainsi pendant environ cinq
minutes.
Placez le contacteur “ENGIN E START STOP” en mode OFF,
puis ouvrez et refermez une portière de votre véhicule.
Tout en maintenant le régime de l’autre véhicule, faites démar-
rer le moteur de votre véhicu le en plaçant le contacteur
“ENGINE START STOP” en mode IGNITION ON.
Une fois votre moteur démarré, retirez les câbles de démar-
rage en suivant l’ordre exact inve rse de celui dans lequel ils ont
été branchés.
Une fois que le moteur a démarré, fai tes vérifier le véhicule dès que
possible par votre concessionnaire Lexus.3ÉTAPE
4ÉTAPE
5ÉTAPE
6ÉTAPE
GX460_D.book Page 742 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

792
6-2. Personnalisation
GX460_D (OM60F29D)
Éclairage
(
→P. 511)
Fonctionne-
ment après
avoir placé le
contacteur
“ENGINE
START STOP”
en mode
OFF
*4
ActivéDésactivé–––O
Fonctionne-
ment lorsque
les portières
sont déver-
rouillées à l’aide
du système
d’accès intelli-
gent avec
démarrage par
bouton-pous-
soir ou de la
télécom-
mande
*4
ActivéDésactivé–––O
Fonctionne-
ment lorsque
vous appro-
chez du véhi-
cule et que vous
transportez la
clé à puce sur
vous
*4
ActivéDésactivé–––O
ÉlémentFonctionRéglage
par défautRéglage
personnalisé
GX460_D.book Page 792 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

799
6-2. Personnalisation
6
GX460_D (OM60F29D)
Caractéristiques du véhicule
Écran multifonctions (→P. 204, 212)
Réglages pouvant être modifiés à l’aide du contacteur de menu et du
contacteur “ENTER”.
Unités disponibles
km, km/L
km, L/100km
MI., MPG (É.-U.)
Langues disponibles (compteurs accessoi res et compteurs de type Optitron)
États-UnisAnglais et espagnol
CanadaAnglais, français et espagnol
■Dans les circonstances suivantes, le mode de personnalisation se désactivera
automatiquement.
●Un message d’avertissement apparaît une fois que l’écran du mode de person-
nalisation est affiché.
●Le contacteur “ENGINE START STOP” est placé en mode OFF.
●Le véhicule commence à se déplacer alors que l’écran du mode de personnali-
sation est affiché.
GX460_D.book Page 799 Friday, October 9, 2009 8:55 AM