Page 187 of 246
KONTROLE
OKRESOWE
Co 1 000 km lub przed długą podróżą
sprawdzić i ewentualnie uzupełnić:
– poziom płynu w układzie chłodzenia
silnika;
– poziom płynu hamulcowego;
– poziom płynu do spryskiwaczy szyb;– ciśnienie i stan opon;
– funkcjonowanie świateł (reflektorów,
kierunkowskazów, awaryjnych, itp.);
– funkcjonowanie wycieraczek/sprys-
kiwaczy szyb i ustawienie/zużycie
piór wycieraczki szyby przedniej/tyl-
nej.Co 3 000 km sprawdzić i ewentualnie
uzupełnić: poziom oleju silnikowego.
Zaleca się używanie produktów PE-
TRONAS LUBRICANTS, stworzo-
nych i przebadanych głównie dla samo-
chodów Fiata (patrz tabela „Pojemności”
w rozdziale „Dane techniczne”).
186
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 186
Page 191 of 246
190
1.Płyn spryskiwaczy szyby przedniej,
szyby tylnej, spryskiwaczy reflektorów
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
–2.Płyn chłodzący silnik –3.Płyn
wspomagania kierownicy –4.Olej sil-
nikowy –5.Płyn hamulcowy i sprzęgła
hydraulicznego.
L0B0442b
rys. 1 – Wersje 2.0 JTD 120 KM – 136 KM
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 190
Page 192 of 246
191
1.Płyn spryskiwaczy szyby przedniej,
szyby tylnej, spryskiwaczy reflektorów
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
–2.Płyn chłodzący silnik –3.Płyn
wspomagania kierownicy –4.Olej sil-
nikowy –5.Płyn hamulcowy i sprzęgła
hydraulicznego.
L0B0600b
rys. 2 – Wersja 2.2 JTD
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 191
Page 196 of 246

195
PŁYN SPRYSKIWACZY SZYBY PRZEDNIEJ – SZYBY TYLNEJ –
SPRYSKIWACZY REFLEKTORÓW (rys. 7-8) (dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Otworzyć korek Ai sprawdzić wzro-
kowo poziom płynu w zbiorniku.
Jeżeli trzeba uzupełnić, wlać do zbior-
nika mieszaninę wody i płynu TUTELA
PROFESSIONAL SC 35wnastępu-
jących proporcjach:
– 30% TUTELA PROFESSIO-
NAL SC 35i 70% wody w lecie;
– 50% TUTELA PROFESSIO-
NAL SC 35i 50% wody w zimie;
– w przypadku temperatur poniżej
–20° C, stosować TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35czysty.Niektóre dodatki w sprzeda-
ży są łatwo palne. W komorze
silnika znajdują się gorące ele-
menty, które w kontakcie z nim mogą
się zapalić.Nie podróżować z pustym
zbiornikiem spryskiwaczy
szyb: działanie spryskiwaczy
szyb jest bardzo ważne ponieważ po-
prawia widoczność.
Gdy płyn wyczerpie się nie
uruchamiać wycieraczek szyb
aby uniknąć uszkodzenia sil-
niczka pompy.
rys. 7 – Wersje 2.0 JTD
120 KM – 136 KM
L0B0445b
rys. 8 – Wersja 2.2 JTD
L0B0603b
PŁYN UKŁADU
WSPOMAGANIA
KIEROWNICY
(rys. 9)
Sprawdzać, czy poziom płynu w zbior-
niku zasilającym, odpowiada oznaczeniu
poziomu MAX rozpoznawalnym na
zbiorniku.
Tę operację należy wykonać w wypo-
ziomowanym samochodzie i przy silniku
wyłączonym i ochłodzonym.
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 195
Page 199 of 246

198
Operacje wymiany filtra po-
wietrza, opisane poniżej, je-
żeli nie są wykonane prawi-
dłowo i ostrożnie, mogą szkodzić bez-
pieczeństwu jazdy samochodu.Używając samochód prze-
ważnie w terenie zakurzonym,
wymieniać filtr powietrza na-
leży częściej niż podano w Wykazie
czynności przeglądów okresowych.
Jakiekolwiek czyszczenie fil-
tra powietrza może go uszko-
dzić, powodując w konsek-
wencji poważne uszkodzenia silnika. WYMIANA (rys. 11)
Procedura jest następująca:
– wyjąć korbkę podnośnika;
– odkręcić śruby na obwodzie Ai prze-
sunąć pokrywę B;
– następnie wyjąć element filtrujący
wewnętrzny i wymienić.FILTR
PRZECIW-
PYŁOWY
Filtr spełnia funkcje filtrowania me-
chanicznego/elektrostatycznego powie-
trza, w przypadku gdy szyby w drzwiach
są zamknięte.
Zaleca się sprawdzać przynajmniej raz
w roku, wASO Lancia, szczególnie
przed rozpoczęciem lata, stan filtra prze-
ciwpyłowego.
W przypadku częstego używania sa-
mochodu w otoczeniu zakurzonym lub
bardzo zanieczyszczonych zaleca się wy-
mieniać filtr częściej niż podano
w Wykazie czynności przeglądów okre-
sowych.
rys. 11
L0B0170b
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 198
Page 202 of 246

201
Gdy jest konieczna obsługa
akumulatora lub przebywając
w jego pobliżu, chronić za-
wsze oczy specjalnymi okularami.
Funkcjonowanie przy zbyt
niskim poziomie elektrolitu,
uszkodzi nieodwracalne aku-
mulator oraz może spowodować wy-
buch.
Jeżeli samochód ma stać
przez dłuższy czas w warun-
kach szczególnie zimnych,
wymontować akumulator i przenieść
w ciepłe miejsce, uniknie się ryzyka za-
marznięcia.Nieprawidłowe zamontowa-
nie akcesoriów elektrycznych
i elektronicznych może spo-
wodować poważne uszkodzenie samo-
chodu. Jeżeli po zakupie samochodu
zamierzamy zainstalować dodatkowe
akcesoria zwrócić się do, ASO Lancia
, która zasugeruje urządzenie najbar-
dziej odpowiednie i ponadto zaleci ko-
nieczność użycia akumulatora o więk-
szej pojemności.Nie doładować akumulatora
zamarzniętego: należy go naj-
pierw odmrozić, aby uniknąć
ryzyka wybuchu. Jeżeli akumulator za-
marznie, należy sprawdzić czy elementy
wewnętrzne nie są pęknięte (ryzyko
zwarcia) i czy nie jest pęknięta obu-
dowa, jest ryzyko wypłynięcia elektro-
litu trującego i powodującego korozję.UŻYTECZNE ZALECENIA DLA
PRZEDŁUŻENIA
ŻYWOTNOŚCI
AKUMULATORA
Aby uniknąć szybkiego rozładowania
akumulatora i aby przedłużyć trwałość
w zależności od funkcjonowania, prze-
strzegać skrupulatnie poniższych zale-
ceń:
– parkując samochód, upewnić się czy
drzwi, pokrywy są dobrze zamknięte;
upewnić się ponadto czy zgaszone są
lampy sufitowe;
– zaciski biegunów akumulatora po-
winny być zawsze dobrze dokręcone;
– unikać w miarę możliwości, włącza-
nia na dłuższy czas przy wyłączonym sil-
niku (radioodtwarzacza, świateł awaryj-
nych, itp.);
– przed jakąkolwiek interwencją w in-
stalacji elektrycznej, odłączyć zacisk od
bieguna ujemnego akumulatora.
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 201
Page 207 of 246

PIÓRA WYCIERACZEK
Czyścić okresowo gumową część piór
wycieraczek stosując odpowiednie pro-
dukty: zaleca się TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35.
Wymieniać zawsze pióra wycieraczek,
jeżeli krawędź gumowa pióra jest zde-
formowana lub zużyta. W każdym razie,
zaleca się wymianę przynajmniej raz
w roku.
206
Wymiana piór wycieraczek szyby
przedniej (rys. 14-15)
Aby wymienić pióro wycieraczki, na-
leży:
– przy kluczyku w włączniku zapłonu
w pozycji Slub wyjętym, nacisnąć w cią-
gu 60 sekund dźwignię prawą w dół im-
pulsowo; wycieraczki szyby przedniej
Austawią się w pozycji pionowej i w ta-
kiej pozycji się zatrzymają;
– wyjąć korpus spryskiwacza Bmon-
towany na wcisk w piórze wycieraczki;
– odchylić ramię Cwycieraczki szyby
przedniej i przytrzymując je podniesione
ustawić pióro tak, aby utworzyło kąt 90°
w stosunku do ramienia;
– nacisnąć zaczep Durządzenia blo-
kującego i równocześnie nacisnąć pióro
wycieraczki w dół do odłączenia ramie-
nia Cod pióra;WYCIERACZKI SZYBY PRZEDNIEJ
– SZYBY TYLNEJ
Podróżowanie z zużytymi
piórami wycieraczek szyby
przedniej lub szyby tylnej sta-
nowi poważne ryzyko, ponieważ ogra-
nicza widoczność w przypadku złych
warunków atmosferycznych.Kilka prostych poniższych zaleceń
może zmniejszyć możliwość uszkodze-
nia piór wycieraczek:
– w przypadku temperatury poniżej
zera, sprawdzić, czy gumowa część pióra
nie przymarzła do szyby; jeżeli ko-
nieczne, odblokować ją używając środka
przeciwzamarzającego;
– usunąć ewentualny śnieg zgroma-
dzony na szybie: poza ochroną piór wy-
cieraczek unika się przeciążenia i prze-
grzania silniczka elektrycznego wyciera-
czek;
– nie uruchamiać wycieraczek szyby
przedniej i tylnej na suchej szybie.
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 206
Page 208 of 246

207
– zamontować nowe pióro wycie-
raczki, wsuwając go w ramię i nacisnąć
aż do usłyszenia dźwięku zablokowania
zaczepu D;
– sprawdzić czy pióro zablokowało się.
Aby uniknąć ewentualnego
uszkodzenia szyby w samo-
chodzie, przytrzymywać od-
chylone ramię wycieraczki od szyby
podczas wszystkich operacji wymiany
pióra. Po wymianie przytrzymując ra-
mię wycieraczki szyby przedniej usta-
wić w prawidłowej pozycji na szybie
przedniej.Wymiana pióra wycieraczki szyby
tylnej (rys. 16)
Aby wymienić pióro wycieraczki, na-
leży:
– odchylić ramię Awycieraczki szyby
tylnej i ustawić pióro tak, aby utworzyło
kąt 90° z ramieniem;
– wyjąć pióro Bmontowane na wcisk
działając w kierunku pokazanym strzałką;
– zamontować nowe pióro, nacisnąć
w lewo, następnie sprawdzić czy się za-
blokowało.
rys. 14
L0B0175b
rys. 15
L0B0176b
rys. 16
L0B0177b
SPRYSKIWACZE
Jeżeli spryskiwacze nie działają, spraw-
dzić czy jest płyn w zbiorniku: patrz
„Sprawdzanie poziomów” w tym roz-
dziale.
Sprawdzić czy otwory są drożne, ewen-
tualnie udrożnić je używając szpilki.
183-211 Phedra LUM PL 17-11-2009 10:17 Pagina 207