2010 Lancia Delta Knjižica s uputama za uporabu i održavanje (in Croatian)

UPOZNAVANJE VOZILA
sl. 19
Postupak pode{avanja izvodite isklju~ivo kada
je vozilo zaustavljeno i kada je pri tome uga{en. Zapamtite da nasloni za glavu trebaju biti
prilago|eni tako da podupiru va{u glavu a ne vrat.
Samo taj polo`aju }e pridonijeti va{oj sigurnoj za{titi.
Kako bi se unaprijedilo za{titno djelovanje naslona za
glavu, podesite naslon sjedala u uspravni polo`aj te
glavu dr`ite {to je mogu}e bli`e naslonu za glavu.
NASLONI ZA GLAVU
PREDNJI sl.19
U skladu sa izvedbama vozila, nasloni za glavu su podesivi
povisini te se automatski blokiraju u `eljenom polo`aju.
za podizanje: podignite naslon za glavu sve dok ne za~ujete da
se zako~io.
za spu{tanje: pritisnite tipku A i spustite naslon za glavu.
STRA@NJI (gdje je opremljeno) sl.19
Za skidanje stra`njih naslona za glavu:
istovremeno pritisnite tipke B i C na bo~nim dijelovima nosa~a, i
izvucite ga prema gore. Stra`nji nasloni za glavu se mogu izvaditi
kada se nasloni stra`njih sjedala preklope prema naprijed ili kada
je prtlja`nik otvoren. Za vra~anje naslona za glavu polo`aj za normalnu upotrebu:
podignite ga dok ne za~ujete da se zako~io.
Za spu{tanje naslona za glavu:
pritisnite tipku B. Specifi~an oblik naslona za glavu namjerno
smeta pravilnom podupiranju le|a; sustav je koncipiran na ovaj
na~in kako bi se putnika prisililo da podigne naslon za glavu u
pravilan polo`aj.
VA@NO Putnici na stra`njim sjedalima uvijek moraju koristiti
naslone za glavu u "potpuno izvu~enom" polo`aju.

UPOZNAVANJE VOZILA
sl. 20 sl. 21
UPRAVLJA^
Upravlja~ je mogu}e podesiti po visini (i po dubini).
Za pode{avanje, ru~icu sl.20 povu~ete prema polo`aju 1. Podesite
upravlja~ u najprikladniji polo`aj, i zatim zako~ite upravlja~ na
na~in da ru~icu postavite na polo`aj 2. Sva pode{avanja upravlja~a moraju se izvesti
isklju~ivo kada je vozilo zaustavljeno i kada je
pri tome motor uga{en. RETROVIZORI
UNUTARNJI RETROVIZOR sl.21
Retrovizor je opremljen sigurnosnim ure|ajem koji, u slu~aju
jakog sudara, osloba|a retrovizor iz njegovog le`i{ta.
Pomicanjem poluge A mo`ete podesiti retrovizor u dva razli~ita
polo`aja: polo`aj za normalnu upotrebu ili polo`aj protiv
bljeskanja.
ELEKTROKROMATSKI UNUTARNJI RETROVIZOR
(gdje je opremljeno)
Neke izvedbe su opremljene elektrokromatskim retrovizorom sa
automatskom funkcijom protiv bljeskanja. Tipkom ON/OFF na
donjem dijelu retrovizora se uklju~uje/isklju~uje elektrokromatska
funkcija. K ada je funkcija aktivirana na retrovizoru se pali
svjetle}a dioda.

UPOZNAVANJE VOZILA
sl. 22
sl. 23U vo`nji, retrovizori uvijek trebaju biti u
polo`aju 1. Kako je voza~ev retrovizor lagano
z a k r i v l j e n , t o l a g a n o m i j e n j a j u o s j e } a j
udaljenosti. Uklju~ivanjem brzine za vo`nju unazad automatski se retrovizori
postavljaju za dnevnu upotrebu.
RETROVIZORI NA VRATIMA sl.22
Za pode{avanje postupite na sljede}i na~in:
prekida~em B odaberite retrovizor;
pode{avanja izvedite pomicanjem prekida~a A u ~etiri mogu}a
polo`aja. Preklapanje rukom
U slu~aju potrebe (na primjer ako retrovizor smeta pri prolasku
kroz uske prolaze) retrovizor se treba preklopiti iz polo`aja 1
(otvoreni), u polo`aj 2 (zatvoreni).
Neke izvedbe vozila su opremljene sa komandom za elektri~no
preklapanje retrovizora.

UPOZNAVANJE VOZILA
sl. 24
SUSTAV ZA UPRAVLJANJE GRIJANJEM I PROVJETRAVANJEM
VENTILACIJSKI OTVORI sl.24
1. Prednji ventilacijski otvori za odmrzavanje ili odmagljivanje vjetrobranskog stakla - 2. Sredi{nji podesivi otvori ventilacije - 3. Bo~ni
podesivi otvori ventilacije - 4. Usmjereni ventilacijski otvori za bo~ne prozore - 5. Ni`e postavljeni otvori ventilacije - 6. Stra`nji podesivi
otvori ventilacije za stra`nja sjedala

UPOZNAVANJE VOZILA
RUČNO UPRAVLJANI KLIMA URE AJ\
sl. 25
KOMANDE sl. 25
Ru ica za podešavanje temperature zraka (crveno-toplo/plavo-
hladno)
Ru ica za podešavanje brzine ventilatora, te za ukljuivanje/isklju ivanje klima ure aja. Za uklju ivanje klima
ure aja pritisnite ru icu; svjetle a dioda na ru ici se pri tome pali.
Ovim postupkom se omogu ava brzo hla enje putni kog
prostora. č
č
čč đ č đčćč ćđč -p
Ru ica za usmjeravanje zraka
rema tijelu i bo nim prozorima
prema tijelu, bo nim prozorima i nogama
samo prema nogama
prema nogama i vjetrobranu
samo prema vjetrobranu.
č
č
č

UPOZNAVANJE VOZILA
VAŽNO Preporu a se uklju ivanje funkcije recirkulacije
unutrašnjeg zraka tijekom zastoja ili tijekom vožnje u tunelu kako
bi se sprije ilo dovo enje zaga enog zraka u putni ki prostor
vozila. Savjetujemo Vas da ipak ne koristite ovu funkciju u dužem
periodu, naro ito ako se u vozilu nalazi više osoba kako se prozori
ne bi zamaglili.
D Tipka za uklju ivanje/isklju ivanje recirkulacije zraka (svjetle adioda je upaljena kada je uklju ena ova funkcija).
E Tipka za uklju ivanje/isklju ivanje kompresora ru no upravljanog klima ure aja (svjetle a dioda je upaljena kada je
uklju ena ova funkcija).
F Tipka za uklju ivanje/isklju ivanje grija a stražnjeg stakla. Svjetle a dioda je upaljena kada je uklju ena ova funkcija. K ako
bi se sa uvala napunjenost akumulatora, navedena funkcija se
automatski isklju uje nakon otprilike 20 minuta. čč
čđ đ č č čč ć č
čč č đć
č ččč
ćč č č BRZO ODMAGLJIVANJE/ODMRZAVANJE
PREDNJIH STAKALA (MAX-DEF funkcija)
VO ENJE BRIGE O SISTEMU Postupite na slijede i na in:
ru icu A postavite na crveno podru je;
ru icu C postavite na položaj
ru icu D postavite na položaj
ru icu B postavite na položaj (maksimalna brzina
ventilatora).
VAŽNO Klima ure aj je naro ito koristan za brzo odmagljivanj zato
jer isušuje zrak. Jednostavno podesite komande kao što je
prethodno opisano i uklju ite klima ure aj pritiskom na tipku B:
svjetle a dioda na tipki se pri tome pali.
Tijekom zimskog perioda, klima ure aj se treba uklju iti barem
jednom mjese no u trajanju od otprilike deset minuta.
Prije ljetnoga perioda, radi provjere sistema obratite se
ovlaštenome servisu Lancie. ćč
čč
č
č
č
đččđ
ć
đč
č
\

UPOZNAVANJE VOZILA
AUTOMATSKI KLIMA URE AJ SA DVIJE ZONE (gdje je opremljeno)\
sl. 26
Vozilo je opremljeno sa klima ure ajem sa dvije zone omogu ava
odvojeno podešavanje temperature zraka na voza evoj i suvoza evoj
strani. đć
čč Sistem je opremljen sa AQS funkcijom( Air Quality System) koja
automatski uklju uje recirkulaciju unutrašnjeg zraka kada senzor za
sprje avanje one iš enja otkrije prisutnost one iš enog zraka, na
primjer tijekom vožnje u gradu, uslijed prolaska kroz tunele.č
ččć čć

UPOZNAVANJE VOZILA
UKLJU IVANJE KLIMA URE AJA
Automatski na in rada (AUTO funkcija) A-sl.26Č
č \
Sistem se može pokrenuti na razli ite na ine, ali Vam se savjetuje
postavljanje tražene temperature na zaslonu, a zatim pritisnute
tipku AUTO.
Klima ure aj omogu ava individualno podešavanje tražene
temperature (za voza a i suvoza a) sa maksimalnom razlikom od
7°C izme u voza eve i suvoza eve strane.
Kompresor klima ure aja isklju ivo radi sa upaljenim motorom i sa
vanjskom temperaturom iznad 4°C.
Pritiskom na tipku AUTO; sistem automatski podešava: koli inu zraka koja se dovodi u putni ki prostor;
smjerom dovo enja zraka u putni ki prostor;
pri tome se poništavaju sva prethodno ru no izvedena
podešavanja.
K ada klima ure aj radi u potpuno automatskom na inu rada, na
zaslonu se prikazuje FULL AUTO.
Mogu e je osobno podesiti, od strane sistema automatski odabrane
parametre ru nim korištenjem sljede ih komandi: ru icu za podešavanje brzine ventilatora;
tipkama za usmjeravanje strujanja zraka;
tipkom za uklju ivanje/isklju ivanje recirkulacije unutrašnjeg
zraka i AQS funkcije;
tipkom za uklju ivanje klima ure aja. čč
đć čč
đč č đč
čč đč č
đč
ć čć
č
čč
čđ č
s Ne preporu a se korištenje recirkulacije zraka
kada je vanjska temperatura niska jer bi se
takla mogla vrlo brzo zamagliti.
TIPKE ZA USMJERAVANJE ZRAKA
Pritiskom na jednu ili više tipki omogu eno je ru no
odabiranje 7 mogu ih smjerova strujanja zraka u putni kom
prostoru: Usmjeravanje zraka na vjetrobran i prednja bo na stakla
radi njihovog odmagljivanja ili odmrzavanja.
Usmjeravanje zraka na prednje i donje dijelove putni kog
prostora. Ovaj na in usmjeravanja omogu ava najbrže
zagrijavanje putni kog prostora, pri emu se trenutno
dobije osje aj zagrijanosti najhladnijih dijelova tijela.
Raspodjela smjera strujanja zraka izme u prednjih i
stražnjih otvora ventilacije, središnjih i bo nih
ventilacijskih otvora na armaturnoj plo i, stražnjih
ventilacijskih otvora, ventilacijskih otvora za
odmagljivanje vjetrobranskog stakla i bo nih prozora. ćč
ćč
čč
čć čč
ć đč
č
č