2010 Hyundai Genesis Инструкция по эксплуатации (in Russian)

457
Характеристики автомобиля
Управление электрохромическим
зеркалом заднего вида:
• Нажмите кнопку ON/OFF (1) длявключения функции авто
-матического затемнения. Загорится
индикатор на зеркале.
Нажмите кнопку ON/OFF (1) для
выключения функции авто
-матического затемнения. Индикатор
на зеркале погаснет.
• Зеркало автоматически активирует данную функцию при включении
зажигания. D140200AUN
Наружные зеркала заднего
вида
Обязательно отрегулируйте углы
установки зеркал заднего вида перед
началом движения.
Данный автомобиль оборудован
двумя наружными зеркалами заднего
вида - с правой и с левой стороны.
Предусмотрена дистанционная
настройка зеркал заднего вида при
помощи переключателя. Корпуса
зеркал можно сложить назад во
избежание их поломки во время
автоматической мойки автомобиля
или при проезде по узкой улице.
OBH048040
ИндикатоpДатчик
ОСТОРОЖНО
- Зеркала заднего вида
• Правое зеркало заднего вида имеет выпуклую поверхность.
Для некоторых стран левое
наружное зеркало заднего вида
также выполняется выпуклым.
Предметы в таком зеркале
кажутся находящимися
дальше, чем они есть на самом
деле.
• Используйте внутреннее зеркало заднего вида или
обернитесь для того, чтобы
определить фактическое
расстояние до едущих сзади
автом обилей при выполнении
перестроения.

Характеристики автомобиля
58
4
D140201ABH
Дистанционное управление
Переключатель дистанционного
управления положением зеркал
заднего вида позволяет настроить
углы установки правого и левого
наружных зеркал заднего вида. Для
регулировки положения любого из
зеркал переместите рычажок (1)
вправо или влево для выбора правого
или левого зеркала соответственно, а
затем нажмите соответствующую
точку ( ) на устройстве регулировки
положения зеркал для перемещения
выбранного зеркала вверх, вниз,
влево или вправо.
После регулировки установите
рычажок в нейтральное положение
для предотвращения произвольного
изменения настройки.
ВНИМАНИЕ
Если перемещение зеркала
блокировано льдом, не регулируйте
его положение. Воспользуйтесь
сертифицированным аэрозольным
антиобледенителем (но не
антифризом системы охлаждения
двигателя) для того, чтобы
разблокировать этот узел, или
переместите автомобиль в
теплое помещение и подождите,
пока лед растает.
ОСТОРОЖНО
Не регулируйте по ложение
наружных зеркал заднего вида и
не складывайте их во время
движения автомобиля. Это может
привести к потере управления и к
дорожно-транспортному про
-исшествию, результатом которого
может быть гибель людей,
нанесение тяжелых телесных
повреждений или причинение
ущерба имуществу.
OBH048042
ВНИМАНИЕ
Не соскребайте лед с лицевой
стороны зеркала, это может
повредить поверхность стекла.
Если лед мешает перемещению
зеркала, не регулируйте его
положение. Для удаления льда
используйте специальное
средство или губку или мягкую
ткань, смоченную в горячей воде.

459
Характеристики автомобиля
Электрохромическое зеркало
заднего вида (ECM) (при наличии)
Электрохромическое зеркало заднего
вида автоматически ограничивает
ослепляющий эффект фар идущего
сзади автомобиля в ночное время или
в условиях плохой видимости. Датчик,
установленный в зеркале,
воспринимает уровень освещения
вокруг автомобиля и при помощи
химической реакции автоматически
ограничивает ослепляющий эффект
фар находящихся рядом
автомобилей.
При работающем двигателе этот
эффект автоматически кон
-тролируется датчиком, установленном
в зеркале заднего вида.
При включении задней передачи
зеркало автоматически переходит в
режим максимальной яркости, чтобы
водитель имел лучший обзор через
заднее стекло автомобиля.
Если ECM внутреннего зеркала
заднего вида работает, зеркало также
будет работать.
ВНИМАНИЕ
При очистке зеркала исполь
-зуйте бумажное полотенце или
аналогичный материал,
смоченный средством для
очистки стекла. Не распыляйте
это средство непосредственно
на зеркало, поскольку в
результате оно может попасть
внутрь корпуса зеркала.
ВНИМАНИЕ
• Зеркало прекращает переме- щаться при достижении
крайнего положения, но
электропривод продолжает
работать, пока переключатель
остается нажатым. Не
удерживайте переключатель в
нажатом состоянии дольше,
чем это необходимо, поскольку
это может привести к
повреждению
электродвигателя.
• Не пытайтесь отрегулировать положение наружных зеркал
заднего вида вручную. Это
может привести к повреждению
деталей.

Характеристики автомобиля
60
4
D140202ABH
Складывание наружного
зеркала заднего вида
Зеркала с электроприводом
складывания
Чтобы сложить наружное зеркало
заднего вида, нажмите на кнопку.
Для его раскладывания нажмите
кнопку еще раз. Для складывания зеркал, оснащенных
электроприводом ключ в замке
зажигания должен находиться в
положении ON.
Управление электроприводом
складывания наружного зеркала
заднего вида может осуществляться в
течение примерно 30 секунд после
поворота ключа в замке зажигания в
положение “LOCK” или после того, как
ключ был вынут из замка зажигания.
ВНИМАНИЕ
Если зеркало оснащено
электроприводом складывания,
его нельзя складывать вручную.
Это может вызвать отказ
электропривода.
OBH048043

461
Характеристики автомобиля
ПРИБОРНАЯ ПАНЕЛЬ
1. Тахометр
2. Индикаторы указателей поворота
3. Спидометр
4. Указатель температуры двигателя
5. Контрольные и индикаторные лампы
6. Указатель положения рычагаавтоматической коробки передач
7. Одометр / Одометр поездки*
8. Указатель уровня топлива
* : при наличии
* Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от
иллюстрации.
Дополнительные подробности см. в
разделе “Приборы” на следующих
страницах.
OBH049044L-1/OBH049800/OBH049800L
D150000AUN-EU
■■ Традиционный тип
Tип A
Tип B
Tип C

Характеристики автомобиля
62
4
1. Тахометр
2. Индикаторы указателей поворота
3. Спидометр
4. Указатель температуры двигателя
5. Контрольные и индикаторные лампы
6. Указатель уровня топлива*
7. Жидкокристаллический дисплей
8. Индикатор низкого уровня жидкости
в бачке омывателя ветрового
стекла*
Индикатор неисправности датчика
системы SCC*
Индикатор AUTO HOLD*
9. Индикатор выбранной передачи
10. Индикатор неисправности системы SCC *
Контрольная лампа системы
зарядки
* : при наличии
* Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от
иллюстрации.
Дополнительные подробности см. в
разделе “Приборы” на следующих
страницах.
AUTO
HOLD
OBH049045L-1/OBH049801/OBH049801L
■■ Тип с дополнительными возможностями контроля I
Tип A
Tип B
Tип C

463
Характеристики автомобиля
1. Тахометр
2. Индикаторы указателей поворота
3. Спидометр
4. Указатель температуры двигателя
5. Контрольные и индикаторные лампы
6. Указатель уровня топлива*
7. Жидкокристаллический дисплей
8. Индикатор неисправности системы SCC *Индикатор неисправности датчика
системы SCC*
9. Контрольная лампа системы зарядки Индикатор низкого уровня жидкости в
бачке омывателя ветрового стекла*Контрольная лампа открытия крышкибагажника
10. Индикатор AUTO HOLD*
11. Индикатор выбранной передачи
* : при наличии
* Фактическая комбинация приборов в автомобиле может отличаться от иллюстрации.
Дополнительные подробности см. в разделе
“Приборы” на следующих страницах. AUTO
HOLD
OBH049300C/OBH049300D/OBH049300N
■■
Тип с дополнительными возможностями контроля II
Tип A
Tип B
Tип C

Характеристики автомобиля
64
4
D150100AUN
Подсветка приборной панели
При включенных габаритных огнях и
фарах вращайте ручку управления
подсветкой для установки яркости
подсветки приборной панели.
Приборы
D150201AUN
Спидометр
Спидометр показывает скорость
движения автомобиля.
OBH048047
Tип A
■
Традиционный тип
OBH048046L
OBH048230
Tип B
OBH048231
Tип C
OBH048048
Tип A
■
Тип с дополнительными возможностями контроля
OBH048232
Tип B
OBH048233
Tип C