2010 BMW MOTORRAD S 1000 RR Manual do condutor (in Portuguese)

1! \b\f  

\b   \b H

\b
G6  \b H

\b (

\b+-  #\f\bE >
F
\b 
7 #\b  
\ #\b\b 6(< % *:B-
 #\b 7#\b   ) % \b ,
) %
*:B-
7 #\b  % 
 7 #\b \b  
 )S  
 \b

\b \b  ' \b )\b
%\b *:B-
 #\b  #   \b  1# *:Q-
7 #\b  
\b
 )
 N8\b )  \b ' 
) *:Q-
\b
\f )
 N8\b \b

= \b  ) # \b ' 
)*:Q-
\b
)
 N8\b \b #\b\b \b 
\b# \b \b  \b ' 
) *:I-
\ #\b\b
# \b)
? %=
P 

 
*:I-
3
:R
6(

\b+-

G6  \b H

\b (

\b+-  #\f\bE >
F
\b 
\ #\b\b
6 #) \b 
\b '
 
)$ \b ' 
+) *:I-
3
:J
6(

\b+-

?> \b

7

= \b \b% 1#  
 #\b  
6
\ #\b\b 6

) )) %
L
7 %

=\b # )$ 
+=\b   #

5)
  
, # 
#+ #  %  )) 
# \b 6
  
) % ) \b % +

 
) ##  #% \b #6
T
=  % ), ))
# 6
#\b )
,)
  % \b +' 
). \b  ' 1# #
# ))#$ ;< \b6
;
 \b \b \b 

\f
7 #\b +) 

= \b \b% +1# \b  ) % \b +,
) %
6
T '
 \b ,
) %
\b
%  '
) \b +,
)  
  # ) \b # 6 7) '
) \b ,
) \b  \b#'  +
)\bY
   # ) \b\b  \b \b    +\b # )6
 )  ,
) %
#\b
6

) )) %
L
 \b ) \b ,
) %
O$ ) 5) . # $5.   ) % \b ,
) %
6
H
#\b\b \b  ) %\b ,
) %

  \b J

7,)   *I-6
#\b\b  \f@  
F\b+! \b\b 
\f\b \b
7

= \b \b% 1#  
 #\b  % 
6
7 #\b \b   
 \b

\b \b  '  )6
 )) 
     ), 
+\b \b $ \b#'  6
\ ,)

 # #  ))$  )+  ) %\b1#) #\b\b)  ,56

) )) %
L
7   
 \b

\b \b  '+  / \b )\b
%\b6
 )) %
. 

    \b  
  '   6
    
 \b

\b \b  '  ' ' 
#  # \b )\b
%\b. #\b
#  \b '   ) +\b # )) %
#
 '+
3
:B
6(

\b+-

# ) 
=\b. \b  ' 1#+ #
 # ))#$ ;<\b6

  
H

\b
7 #\b +) 

= \b \b% +1#  \b '  \b +6
C  ##+)   \b  1#6))%
 # . O$ # )$ \b)+# %
 1# 
\b 
 '5 \b 0 ) 
. 
\b \b    )
+0 ) \b   )). +

 # .  #,) \b

)) 6
7\b  \b \b #\b
 31# ))%
 #  \b
=\b\b 6

) )) %
L
7
#\b\b \b #\b \b + \b#)

 \b ' 6 ()) 5 #).  \b )
+) \b 5 \b )  )) %
%
 
$+
6 @ 
 \b.  '
##    \b  1#6
\ )) %
)) 
  .# ##. / )) %

+1# \b  
 '5 \b 0 ) # ) O \b)# %
 ,

 # 6
#\b
#  \b '  ) \b # )) %
#
 '# ) 
=\b. \b  ' 1# #
 # ))#$;< \b6
GJ#\b \b \b\b
F\b
7

= \b \b% 1#  
 #\b  
6
\ #\b\b\b
 6

) )) %
L
N8\b \b '
 )  
\b

= \b % \b ' 
)6
C '
 )  \b \b \b)\b % )  )
,)
\b6 @O+) 
 '# ) 
=\b. \b  ' 1# 
 # ))#$+ ;< \b6
GJ#\b \b \b \f6 
#
+\b F\b
\ #\b\b\b
\f 6
T % \b
8\b #   ) #
 )  ) 
#. ) #+) ) \b' 
 % 

 )  %) 
) #)
# )6

,)
 )
8\b) \b ' +
))  ) $\b )) %
.\b  ' 1# \b % =  ) + #) )

= ) \b  ) % )#\b # )6
3
:Q
6(

\b+-


) )) %
L
N8\b \b

= \b  ) # \b +' 
)6

,)
 
8\b \b

= \b  ) # )
\b *J-6

,)
 
8\b \b

= \b  ) # \b  *J:-6
GJ#\b \b  

\b 
  \b
+\b  
+!
F\b
\b
/ #\b\b6
T % \b
8\b #   ) #
 )  ) 
#. ) #+) ) \b' 
 % 

 )  %) 
) #)
# )6

,)
 )
8\b) \b ' +
))  ) $\b )) %
.\b  ' 1# \b % =  ) + #) )

= ) \b  ) % )#\b # )6

) )) %
L
N8\b \b #\b\b \b 
+\b# \b \b  \b ' 
)

,)
 )
8\b) \b) #+\b\b ) \b 
\b# \b \b+  \b# ) ) )*JR-6

) )) %
L
C )
 \b  \b  

 )$ \b )#\b. 
#\b % 

 \b #' ) #\b+\b ) \b 
\b# \b \b   '
6  \b NGF. ) #)  \b '
 / )
\b6
#  )
 \b  \b  

 *AI-6
1
\f
\b
\ #\b\b
*P 
@X# #)- # \b)
? %=6

) )) %
L
C ) #) \b 
\b \b  

 
\b \b )

 6
N %#  % 


@ )
 %
 
  #+ 

 %
  \b )
 # 
 \b  1#6
>
  @ \b F\b\f\b 
 F
\ #\b\b
*P 
@X# #)-6

) )) %
L
C ) #) \b 
\b # )$ #)+
\b6
G#)
  ) #) \b 
\b6

) )) %
L
" \b  \b
 \b '  # ) #+) \b 
\b6


 '# ) +
=\b. \b  ' 1#
 #+ ))#$ ;< \b6
3
:I
6(

\b+-

(

\b  
\b H

\b ;>
 ;< \b  7;7
#
\b+!
7) \b% 1#) 7; ) #\b+\b) %/) \b
 \b)

= ) \b \b% 1# 7;6
N
= \b \b% 1# 7;\b ) # ) #

6
)) %

 #%  

= \b \b% 1# \b %\b  

 #0 ) )  ')6
\b $ ## ) #'+0 ) ),  ;< \b 7;   \b $#*Q-
 %)  
)+, ) )) % ) \b% 1#) #$# ) 
# 6
3
:E
6(

\b+-

1! \b\f  

\b   \b H

\b
G6  \b H

\b (

\b+-  #\f\bE >
F
\b 
)7
\b#) 7; # #

\b*R-
7 #\b 7; \b )
\b *R-
7 #\b @ '  7; *R-
3
:A
6(

\b+-

; \b
<
 ;>
!



\f 
7

= \b \b% 1# 7;)6

) )) %
L
7 '
##
\b\b 7; # )$\b)# %

 
\b+#) # ' #

\b6 % ' ) ) #) ) \b) \b). /#  ))$ 
  ) \b )
+


#)  )6
G#
# #  6@ %  +)  # 
'
##
\b\b 7; # )$\b)# %
/ 
 
\b+#) ) O #

\b6
;> \f\b 
7

= \b \b% 1# 7; #\b +) 6

) )) %
L
C ))  7; ' \b )%\b
 #\b
6
7%  '
##
\b\b 7;*JB-6
F ;>
7

= \b \b% 1# 7; #\b +) 6

) )) %
L
7
#\b\b \b #\b \b 7;\b  

 \b ' 6 7 '
##+
\b\b 7; # )$ \b)# %
6
\ )) %
)) 
   #\b  #)\b  
 '
##
\b\b 7; %
6C,) % 
) #'0 ) '  # )  )
0 ) 
+\b  \b   
 \b ' 7; *E-6
#\b
#  \b '  ) \b # )) %
#
 '# ) 
=\b. \b  ' 1# #
 # ))#$;< \b6
(

\b  
\b H

\b 
 ;< \b  7; @S7
#
\b+!
7\b% 1#) @S ) #\b+\b) %/) \b

= \b \b% 1#@S6
\b $ ## ) #'+0 ) ),  ;< \b@S   \b $# *A-
 %)  
), ) )+) % ) \b% 1#) # $# ) +
# 6
3
R
6(

\b+-