2010 Alfa Romeo GT display

CONOSCENZA DELLA VETTURA
67
LINGUA
Questa funzione consente di selezionare
la lingua con cui visualizzare i messaggi pre-
senti sul display.
Per impostare la lingua desiderata, proce-
dere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la “lin-
gua” precedentemente impostata;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
UNITÀ
Questa funzione consente l’impostazione
dell’unità di misura della distanza percorsa
(km oppure mi), del consumo di combusti-
bile (l/100 km, km/l oppure mpg) e del-
la temperatura (°C oppure °F).
Per impostare l’unità di misura desidera-
ta, procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve, il display evidenzia la scrit-
ta “km” oppure “mi” (in funzione di
quanto precedentemente impostato);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per selezionare l’unità di
misura della temperatura (oppure pre-
mere il pulsante con pressione lunga per
tornare alla videata standard): il display
evidenzia la scritta °Coppure °F(in
funzione di quanto precedentemente
impostato);
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
NAVIGATORE
Questa funzione consente, durante l’uti-
lizzo del radionavigatore, di attivare/disat-
tivare (ON/OFF) la visualizzazione (pit-
togrammi) presente sul display del radio-
navigatore stesso sul display del quadro stru-
menti.
Per attivare/disattivare la funzione, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia la scrit-
taON;
❒mediante i pulsanti ▲/▼selezionare
l’attivazione o disattivazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
Selezionando ed attivando la funzione
“NAVIGATORE VISUALIZZ. ON” il
display del quadro strumenti visualizza le
informazioni presenti sul display del radio-
navigatore.
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 67

CONOSCENZA DELLA VETTURA
68
BUZZER
Questa funzione consente di regolare il vo-
lume della segnalazione acustica (buzzer)
che accompagna la pressione dei pulsanti
presenti in vettura e le eventuali segnala-
zioni di avaria visualizzate sul display.
Per impostare il volume desiderato, pro-
cedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display evidenzia il “li-
vello” del volume precedentemente im-
postato;
❒premere i pulsanti ▲/▼per effettua-
re la regolazione;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
AVVERTENZAIn condizione di buzzer
escluso (OFF) le segnalazioni acustiche re-
lative alle eventuali avarie vengono man-
tenute.
SERVICE
Questa funzione consente di visualizzare
le indicazioni relative alla corretta manu-
tenzione della vettura. Per consultare tali in-
dicazioni, procedere come segue:
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve: il display visualizza la sca-
denza in “km” oppure “mi” in fun-
zione di quanto precedentemente im-
postato (vedere paragrafo “UNITÀ”);
❒premere i pulsanti ▲/▼per visualizzare
sul display le indicazioni desiderate;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata
menù oppure premere il pulsante con
pressione lunga per tornare alla videa-
ta standard.
AVVERTENZA Il Piano di Manutenzione
Programmata prevede la manutenzione del-
la vettura ogni 20.000 km; questa visualiz-
zazione appare automaticamente, con chia-
ve in posizione MAR, a partire da 2.000
km (o miglia) da tale scadenza e viene ri-
proposta ogni 200 km. L’azzeramento di ta-
le visualizzazione può essere effettuato uni-
camente dai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
MENU OFF
Selezionando questa voce si ritorna alla vi-
deata standard.
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per selezionare l’unità di
misura del consumo (oppure premere il
pulsante con pressione lunga per tor-
nare alla videata standard);
❒se l’unità di misura distanza imposta-
ta è “km”, il display evidenzia la scrit-
ta “l/100km” oppure “km/l”: pre-
mere i pulsanti
▲/▼per effettuare la
regolazione. Se invece l’unità di misu-
ra distanza impostata è “mi” il display
evidenzia la scritta “mpg”;
❒premere il pulsante MODEcon pres-
sione breve per tornare alla videata me-
nu oppure premere il pulsante con pres-
sione lunga per tornare alla videata
standard.
AVVERTENZA L’unità di misura della
temperatura (°Coppure °F) impostata sul
display viene di conseguenza visualizzata
anche sui display del climatizzatore bizona
(ove previsto) e del radionavigatore (ove
previsto).
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 68

CONOSCENZA DELLA VETTURA
69
TRIP COMPUTER
Generalità
Il “Trip computer” consente di visualizzare sul display le grandezze relative allo stato di funzionamento della vettura. Tale funzione è com-
posta dal GENERAL TRIP, capace di monitorare la “missione completa” della vettura (viaggio) e dal TRIP B, in grado di monitorarne la missio-
ne parziale; quest’ultima funzione è “contenuta ” (come illustrato nel grafico successivo) all’interno della missione completa.
Entrambe le funzioni sono azzerabili (reset - inizio di una nuova missione).
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
˙Reset TRIP B
˙
˙Reset TRIP B
˙˙
˙
TRIP B
TRIP B
TRIP B
Fine missione parziale
Inizio nuova missione parzialeFine missione parziale
Inizio nuova missione parziale
Reset TRIP B
GENERAL TRIP
Fine missione completa
Inizio nuova missione
Reset GENERAL TRIP
˙
Fine missione completa
Inizio nuova missione
Reset GENERAL TRIP
˙
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 69

CONOSCENZA DELLA VETTURA
70
Grandezze visualizzate
Consumo medio
Rappresenta la media dei consumi dall’i-
nizio della nuova missione.
Consumo istantaneo
Esprime la variazione del consumo di com-
bustibile aggiornato costantemente. In caso
di sosta vettura con motore avviato sul display
verrà visualizzata l’indicazione “- - - -”.
Velocità media
Rappresenta il valore medio della velocità
vettura in funzione del tempo complessiva-
mente trascorso dall’inizio della nuova mis-
sione.
Tempo viaggio
Tempo trascorso dall’inizio della nuova mis-
sione (durata del viaggio).
Autonomia
Indica la distanza che può essere ancora
percorsa con il combustibile presente all’in-
terno del serbatoio, ipotizzando di prose-
guire la marcia mantenendo la stessa con-
dotta di guida.
Sul display verrà visualizzata l’indicazione
“- - - -“ al verificarsi dei seguenti eventi:
❒valore di autonomia inferiore a 50 km
(o 30 mi);
❒in caso di sosta vettura con motore av-
viato per un tempo superiore a 5 mi-
nuti.
Distanza percorsa
Indica la distanza percorsa dall’inizio del-
la nuova missione.
Ad ogni attacco della batteria ed all’inizio
di ogni nuova missione (reset), il display vi-
sualizza il valore “0.0”.
AVVERTENZAIn assenza di informa-
zioni, tutte le grandezze del TRIP COMPU-
TER visualizzano l’indicazione “- - - -” al po-
sto del valore. Quando viene ripristinata la
condizione di normale funzionamento, il
conteggio delle varie grandezze riprende in
modo regolare, senza avere né un azzera-
mento dei valori visualizzati precedente-
mente all’anomalia, né l’inizio di una nuo-
va missione. Il GENERAL TRIP consente la visualizza-
zione delle seguenti grandezze:
❒Consumo medio
❒Consumo istantaneo
❒Velocità media
❒Tempo di viaggio
❒Autonomia
❒Distanza percorsa
Il TRIP B consente la visualizzazione del-
le seguenti grandezze:
❒Consumo medio B
❒Velocità media B
❒Tempo di viaggio B
❒Distanza percorsa B
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 70

CONOSCENZA DELLA VETTURA
72
Freno a mano inserito
La spia si accende quando viene inserito
il freno a mano. ECCESSIVA
TEMPERATURA
LIQUIDO
RAFFREDDAMENTO
MOTORE (rossa)
Ruotando la chiave in posizione MARla
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al-
cuni secondi.
La spia si accende (unitamente al mes-
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il motore è surriscaldato: se questo
avviene durante la marcia, arrestare la vet-
tura mantenendo il motore acceso e leg-
germente accelerato per favorire una più at-
tiva circolazione del liquido di raffredda-
mento.
Se la spia non si spegne entro i successi-
vi 2 o 3 minuti, arrestare il motore e rivol-
gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
SPIE E MESSAGGI
AVVERTENZALa presenza o meno del-
le spie è dipendente dal tipo di motorizza-
zione e dalle dotazioni che equipaggiano
le vetture.
LIQUIDO FRENI
INSUFFICIENTE
(rossa)
FRENO A MANO
INSERITO (rossa)
Ruotando la chiave in posizione MARla
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al-
cuni secondi.
Liquido freni insufficiente
La spia si accende (unitamente al mes-
saggio + simbolo visualizzati dal display)
quando il livello del liquido freni nella va-
schetta scende sotto il livello minimo, a cau-
sa di una possibile perdita di liquido dal cir-
cuito.
x
Se la spia si accende du-
rante la marcia verificare
che il freno a mano non sia
inserito. Se la spia rimane accesa con
freno a mano disinserito fermarsi
immediatamente e rivolgersi ai Ser-
vizi Autorizzati Alfa Romeo.
u
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 72

CONOSCENZA DELLA VETTURA
73
INSUFFICIENTE
PRESSIONE OLIO
MOTORE
Il display visualizza un messaggio + sim-
bolo in caso di in caso di insufficiente pres-
sione olio motore.
INSUFFICIENTE
RICARICA BATTERIA
Il display visualizza un messaggio + sim-
bolo in caso di in caso di insufficiente rica-
rica della batteria.
Se il messaggio + simbolo rimangono vi-
sualizzati sul display rivolgersi immediata-
mente ai Servizi Autorizzati Alfa Romeo.
AVARIA AIR BAG
(rossa)
Ruotando la chiave in posizione MARla
spia si accende, ma deve spegnersi dopo al-
cuni secondi.
L’accensione della spia in modo fisso in-
dica un’anomalia all’impianto Air bag.
¬v
w
Se la spia ¬non si accen-
de ruotando la chiave in
posizione MAR oppure ri-
mane accesa durante la marcia è
possibile che sia presente una ano-
malia nei sistemi di ritenuta; in tal
caso gli air bag o i pretensionato-
ri potrebbero non attivarsi in caso
di incidente o, in un più limitato nu-
mero di casi, attivarsi erronea-
mente. Prima di proseguire, rivol-
gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Ro-
meo per l’immediato controllo del
sistema.
L’avaria della spia ¬vie-
ne segnalata dal lampeg-
gio, oltre i normali 4 se-
condi, della spia
F, che segnala
air bag frontale passeggero disin-
serito. In aggiunta il sistema air
bag provvede alla disattivazione
automatica degli air bag lato pas-
seggero (frontale e laterale dove
previsto). In tal caso la spia
¬po-
trebbe non segnalare eventuali
anomalie dei sistemi di ritenuta.
Prima di proseguire contattare i
Servizi Autorizzati Alfa Romeo per
l’immediato controllo del sistema.
Se il messaggio + simbo-
lo vengono visualizzati du-
rante la marcia, arrestare
immediatamente il motore e rivol-
gersi ai Servizi Autorizzati Alfa Ro-
meo.
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 73

CONOSCENZA DELLA VETTURA
74
USURA PATTINI
FRENO
Con pedale freno premuto il display vi-
sualizza un messaggio + simbolo se i pat-
tini freno anteriori risultano usurati; in tal ca-
so provvedere alla sostituzione appena pos-
sibile.
AVVERTENZA Poiché la vettura è do-
tata di rilevatori di usura per i pattini freno
anteriori, procedere, in occasione della loro
sostituzione, anche al controllo dei pattini
freno posteriori.
AVARIA CAMBIO
SELESPEED
(Versioni 2.0
T.SPARK Selespeed)
Sulle versioni dotate di cambio Selespeed,
in caso di avaria al cambio, il display visua-
lizza un messaggio + simbolo. In questo ca-
so rivolgersi il più presto possibile ai Servi-
zi Autorizzati Alfa Romeo per far eliminare
l’anomalia.
AVARIA SISTEMA
CONTROLLO
MOTORE EOBD
(giallo ambra)
(a richiesta per versioni/
mercati ove previsto)
In condizioni normali, ruotando la chiave
di avviamento in posizione MAR, la spia si
accende, ma deve spegnersi a motore av-
viato. L’accensione iniziale indica il corret-
to funzionamento della spia.
Se la spia rimane accesa o si accende du-
rante la marcia (unitamente al messaggio
+ simbolo visualizzati sul display):
a luce fissa- segnala un malfunziona-
mento nel sistema di alimentazione/ac-
censione che potrebbe provocare elevate
emissioni allo scarico, possibile perdita di
prestazioni, cattiva guidabilità e consumi ele-
vati. In queste condizioni si può proseguire
la marcia evitando però di richiedere sforzi
gravosi al motore o forti velocità. L’uso pro-
lungato della vettura con spia accesa fissa
può causare danni. Rivolgersi il più presto
possibile ad un Servizio Autorizzato Alfa Ro-
meo. La spia si spegne se il malfunziona-
mento scompare, ma il sistema memorizza
comunque la segnalazione;
CINTURE DI
SICUREZZA NON
ALLACCIATE (rossa)
La spia si accende in modo fisso quando,
con chiave in posizione MAR, la cintura del
posto guida non è correttamente allacciata.
INCOMPLETA
CHIUSURA PORTE
Il display visualizza un messaggio + sim-
bolo quando una o più porte od il bagagliaio
non sono perfettamente chiusi.
´
t
U
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 74

CONOSCENZA DELLA VETTURA
75
SISTEMA ALFA
ROMEO CODE
Ruotando la chiave in posizione MARil
simbolo sul display deve lampeggiare una so-
la volta e poi spegnersi. Se, con la chiave in
posizioneMAR, il simbolo rimane visualiz-
zato sul display (unitamente al messaggio)
segnala la presenza di una possibile avaria
(vedere “Il sistema Alfa Romeo CODE”).
AVVERTENZAL’accensione contempo-
ranea della spia
Ue del simbolo Yindi-
ca l’avaria del sistema Alfa Romeo CODE.
Se con motore acceso il messaggio + sim-
bolo vengono visualizzati sul display, signi-
fica che la vettura non risulta protetta dal di-
spositivo blocco motore (vedere “Il sistema
Alfa Romeo CODE” in questo capitolo). Ri-
volgersi ai Servizi autorizzati Alfa Romeo per
far eseguire la memorizzazione di tutte le
chiavi.
PRERISCALDO
CANDELETTE
(versioni diesel)
AVARIA PRERISCALDO
CANDELETTE (versioni diesel)
Preriscaldo candelette
Ruotando la chiave in posizione MAR, il
display visualizza un messaggio + simbolo.
Il simbolo si spegne quando le candelette
hanno raggiunto la temperatura prestabili-
ta. Avviare il motore immediatamente dopo
lo spegnimento del simbolo.
AVVERTENZAIn condizioni di tempe-
ratura ambiente mite o elevata, l’accensio-
ne del simbolo ha una durata quasi imper-
cettibile. a luce lampeggiante- segnala la pos-
sibilità di danneggiamento del catalizzatore
(vedere “Sistema EOBD” nel presente ca-
pitolo). In caso di spia accesa con luce in-
termittente occorre rilasciare il pedale ac-
celeratore, portandosi a bassi regimi, fino
a quando la spia smette di lampeggiare; pro-
seguire la marcia a velocità moderata, cer-
cando di evitare condizioni di guida che pos-
sono provocare ulteriori lampeggi e rivolgersi
il più presto possibile ad un Servizio Auto-
rizzato Alfa Romeo.
Y
Se, ruotando la chiave di
avviamento in posizione
MAR, la spia
Unon si ac-
cende oppure se, durante la mar-
cia, si accende a luce fissa o lam-
peggiante, rivolgersi il più presto
possibile ad un Servizio Autorizza-
to Alfa Romeo.
m
058-080 Alfa GT Q2 IT 7-07-2008 10:12 Pagina 75