2010 Alfa Romeo Brera/Spider ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

Διατάξεις για τη μεταχείριση του αυτοκινήτου μέχρι το τέλος του κύκλου
ζωής του
Εδώ και χρόνια η Alfa Romeo αναπτύσσει μία παγκόσμια στρατηγική για την προστασία και την φροντίδα του περιβάλλοντος
μέσω της συνεχούς βελτίωσης των διαδικασιών παραγωγής και της κατασκευής όλο και περισσότερο «οικολογικών» προϊό-
ντων. Για να εξασφαλίσει στους πελάτες την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση στα πλαίσια των περιβαλλοντικών κανονισμών
και ανταποκρινόμενη στις απαιτήσεις που καθορίζονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2000/53/EC για τα αυτοκίνητα που βρί-
σκονται στο τέλος της ζωής τους, η Alfa Romeo παρέχει στους πελάτες της τη δυνατότητα απόσυρσης του αυτοκίνητου
τους (*) στο τέλος της διάρκειας ζωής του χωρίς πρόσθετα έξοδα.
Η Ευρωπαϊκή Οδηγία προβλέπει ότι η παράδοση του αυτοκινήτου γίνεται χωρίς ο τελευταίος κάτοχος ή ιδιοκτήτης του αυ-
τοκινήτου να επιβαρυνθεί κανένα έξοδο λόγω του ότι η τιμή του στην αγορά είναι μηδενική ή αρνητική. Συγκεκριμένα, σε
όλες σχεδόν τις Χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, μέχρι την 1 Ιανουαρίου του 2007 η απόσυρση με μηδενικό κόστος γίνεται
μόνο για όσα αυτοκίνητα κυκλοφορούν από την 1 Ιουλίου 2002, ενώ από το 2007 η απόσυρση γίνεται με μηδενικό κόστος
ανεξάρτητα από το έτος ταξινόμησης με την προϋπόθεση ότι το αυτοκίνητο φέρει τα βασικά εξαρτήματά του (κινητήρα και
αμάξωμα) και δεν απαιτείται η πρόσθετη απόρριψη άλλων εξαρτημάτων.
Για την απόσυρση του αυτοκινήτου σας χωρίς πρόσθετο κόστος μπορείτε να απευθυνθείτε στις αντιπροσωπείες μας ή σε
κάποιο κέντρο συλλογής και απόρριψης, εξουσιοδοτημένο από την Alfa Romeo. Αυτά τα κέντρα έχουν επιλεγεί κατάλληλα προ-
κειμένου να διασφαλίζεται η παροχής μίας υπηρεσίας προσαρμοσμένης στα πρότυπα ποιότητας για τη συλλογή, τη μεταχεί-
ριση και την ανακύκλωση των αυτοκινήτων σε απόσυρση στα πλαίσια της προστασίας του περιβάλλοντος.
Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες στα κέντρα διάλυσης και συλλογής ή στο δίκτυο των διανομέων της Alfa Romeo ή καλώ-
ντας δωρεάν στον αριθμό 00800 2532 0000 ή επίσης να επισκεφτείτε τον δικτυακό τόπο της Alfa Romeo.
(*) Το αυτοκίνητο για τη μεταφορά επιβατών διαθέτει εννέα θέσεις το ανώτερο για μέγιστο επιτρεπόμενο συνολικό βάρος 3,5 t.

Σ Σ
Η Η
Μ Μ
Ε Ε
Ι Ι
Ω Ω
Σ Σ
Η Η

Oil change? The experts recommend Selenia
The engine of your car is factory filled with Selenia.
This is an engine oil range which satisfies the most advanced
international specifications. Its superior technical characteristics
allowSelenia to guarantee the highest performance
and protection of your engine.
The Selenia range includes a number of technologically advanced products:
SELENIA SPORT
Fully synthetic lubricant capable of meeting the needs of
high performance engines.
Studied to protect the engine also in high thermal stress
conditions, it prevents deposits on the turbine to achieve
the utmost performance in total safety.
SELENIA WR PURE ENERGY
Fully synthetic lubricant that can meet the requirements of
the latest diesel engines.
Low ash content to protect the particulate filter from the
residual products of combustion. High Fuel Economy
System that allows considerable fuel saving.
It reduces the danger of dirtying the turbine to ensure the
protection of increasingly high performance diesel
enginesSELENIA StAR PURE ENERGY
Synthetic lubricant designed for petrol engines that need
products with a low ash content. It maximises the
characteristics of engines with high specific power,
protects the parts mostly subjected to stress and helps
to keep modern catalysts clean.
SELENIA RACING
This lubricant has been developed as a result of Selenia’s
extensive experience in track and rally competitions,
it maximises engine performance in all kinds of
competition use.
The range also includes K Pure Energy, Selenia Digitech,
Selenia Multipower, Selenia 20K, Selenia 20K AR.
For further information on Selenia products visit the web
sitewww.selenia.com

ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΛΑΔΙΟΎ ΚΙΝΗΤΉΡΑ (λίτρα)
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΌς ΚΑΥΣΊΜΟΥ (λίτρα)
CUSTOMER SERVICESTECHNICAL SERVICES - SERVICE ENGINEERING
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Fiat Group Automobiles S.p.A.
Δημοσίευση αρ. 53005009 - 3 Έκδοση- 04/2010Δέσμευση δικαιωμάτων. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, ακόμα και η μερική,
χωρίς τη γραπτή εξουσιοδότηση από την Fiat Group Automobiles S.p.A.
SERVICE
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ 3.2 JTS 2.0 JTDM2.4 JTDM
Κύκλωμα λίπανσης κινητήρα 5,0 5,4 4,9 6,4
Μην διοχετεύετε το χρησιμοποιημένο λάδι στο περιβάλλον.
1750 TURBO ΒΕΝΖΙΝΗ - 2.0 JTDM- 2.4 JTDM- 3.2 JTS
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ 70
Ρεζέρβα 10
Τα αυτοκίνητα με βενζινοκινητήρα πρέπει να εφοδιάζονται μόνο με αμόλυβδη βενζίνη με αριθμό οκτανίων (RON) όχι μικρότερο από 95
(Προδιαγραφή EN228).
Τα αυτοκίνητα με πετρελαιοκινητήρα πρέπει να εφοδιάζονται μόνο με πετρέλαιο κίνησης (Προδιαγραφή EN590).
ΠΙΕΣΕΙΣ ΦΟΥΣΚΩΜΑΤΟΣ ΜΕ ΚΡΥΟ ΕΛΑΣΤΙΚΟ
Με το ελαστικό θερμό, η τιμή της πίεσης πρέπει να είναι +0,3 bar σε σχέση με την προκαθορισμένη τιμή. Ελέγξτε ξανά τη σωστή τιμή με το ελαστικό κρύο.
Με ελαστικά χιονιού η τιμή της πίεσης πρέπει να είναι +0,2 bar σε σχέση με την προκαθορισμένη τιμή για τα ελαστικά στάνταρ.
Για συχνή χρήση σε ταχύτητα μεγαλύτερη από 160 km/h φουσκώστε τα ελαστικά στις πιέσεις πλήρους φορτίου.
(▼) Ελαστικά που δεν φορούν αλυσίδες. Σε περίπτωση χρήσης χειμερινών ελαστικών, χρησιμοποιήστε ελαστικά 225/50 R17 98 ή 2235/45 R18 98.
μέσο φορτίο bar
πλήρες φορτίο bar
Εφεδρικός τροχός
T125/80 R17
4,2
Ελαστικά
225/50 R17 98W
εμπρός πίσω
2,5 2,5
2,7 2,7
Ελαστικά
235/45 R18 98W (
O)
εμπρός πίσω
2,7 2,5
2,8 2,6
Ελαστικά
235/40 ZR19 96Y (
O)
εμπρός πίσω
2,7 2,5
2,9 2,7

SERVICE
E§§HNIKA