2010.5 Citroen C5 DAG Owner's Manual

XI
201
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N * According to country.
COLD CLIMATE SCREEN *
Removeable screen which prevents
the accumulation of snow at the
radiator cooling fan.
Fitting

 Offer up the 2 sections of the
snow guard to the upper and low-
er sections of the front bumper.

 Press on the surround to clip in
one by one the fi xing clips.
Remove

 Using a screwdriver, lift it up to
detach each fi xing clip one by one.
Before fi tting

After fi tting
It is essential to remove the snow guard:

- When the ambient temperature
exceeds 10 °C'

- When towing,

- When driving at speeds of over 75 mph (approximately 120 km/h).

XI
202
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N * To avoid any risk of jamming of the pedals:
- ensure that the mat is posi- tioned and secured correctly,
- never fi t one mat on top of an- other.
ACCESSORIES
A wide range of accessories and
genuine parts is offered by the
CITROËN dealer network.
These accessories and parts have
been tested and approved for reli-
ability and safety.
They are all adapted to your vehicle
and benefi t from CITROËN's recom-
mendation and warranty. "Comfort":
front and rear parking sensors, iso-
therm module, reading lamp, sun
blinds...
"Transport solutions":
boot liner, boot carpet, towbars, tow-
bar wiring harness, transverse roof
bars, bicycle carrier, ski carrier, roof
boxes, boot spacers, boot net...
"Style":
alloy wheels, rear spoiler, chromed
mirror shells... "Security and safety":
anti-intrusion alarm, warning triangle
and high visibility vest, breathalyzer,
fi rst aid kit, snow chains, non-skid
covers, security wheel bolts, vehicle
tracking system, child seats, fi re ex-
tinguisher, caravan mirror...
"Protection":
mats * , seat covers, mud fl aps, bum-
per protectors, vehicle covers, door
sill protectors...

XI
!
203
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
The fi tting of electrical equip-
ment or accessories which are
not recommended by CITROËN
may result in a failure of your vehi-
cle's electronic system and exces-
sive electrical consumption.
Please note this specifi c warn-
ing. You are advised to contact a
CITROËN representative to be
shown the range of recommended
equipment and accessories.
Depending on the legislation in
force in the country, it may be com-
pulsory to have a high visibility
safety jacket, warning triangle and
spare bulbs and fuses available in
the vehicle.
Installation of radio
communication transmitters
Before installing on your vehicle
any after-market radio communica-
tion transmitter with external aerial,
we recommend that you contact
a CITROËN dealer.
The CITROËN dealer network will
give you the specifi cation for trans-
mitters which can be fi tted (fre-
quency, maximum power, aerial
position, specifi c installation re-
quirements), in line with the Vehi-
cle Electromagnetic Compatibility
Directive (2004/104/EC).
"Multimedia":
WIFI on board, 230 V socket, audio
systems, speakers, portable naviga-
tion systems, hands-free kit, DVD
player, USB Box, mapping update
CD, speed camera detectors, Hi-Fi
module...

XII
204
T E C H N I C A L D A T A

MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES

Model codes:
RD... RW...
6FYC RFJF 5FV-5FN

PETROL ENGINES 1.8 litre 16V 2 litre 16V 1.6 litre THP 155
Cubic capacity (cc) 1 749 1 997 1 598
Bore x stroke (mm) 82.7 x 81.4 85 x 88 77 x 85.8
EU standard maximum power
(kW)/hp DIN 92/127 103/143 115/159
Maximum power engine speed (rpm) 6 000 6 000 6 000
EU standard maximum torque (Nm) 170 200 240
Maximum torque engine speed (rpm) 3 750 4 000 1 400
Fuel Unleaded Unleaded Unleaded
Catalytic converter Yes Yes Yes

GEARBOXES Manual
(5-speed) Auto.
(4-speed) Auto.
(6-speed) Manual
(6-speed)

OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement) 5 5 4.25 4.25

XII
207
T E C H N I C A L D A T A

MODELS:
ENGINES AND GEARBOXES

Model codes:
RD... RW....
9HZC

9HZC/1
9HL/8

9HL
9HR RHF8 RHH-RHE X8ZA

DIESEL ENGINES HDi 110 e-HDi 110 HDi 140 HDi 160 HDi 240
Cubic capacity (cc) 1 560 1 560 1 997 1 997 2 993
Bore x stroke (mm) 75 x 88.3 75 x 88.3 85 x 88 85 x 8 8 84 x 90
EU standard maximum power
(kW)/hp DIN 80/110 81/112 81/112 103/140 120/163
177/240
Maximum power engine speed (rpm) 4 000 3 500 3 500 4 000 3 750 3 800
EU standard maximum torque (Nm) 240 250 270 320 340 450
Maximum torque engine speed (rpm) 1 750 1 750 2 000 2 000 1 600
Fuel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Yes
Particle emission fi lter (PEF) Yes - Yes Yes Yes

GEARBOXES Manual
(5-speed)
Electronic
gearbox system (6-speed) Manual
(6-speed) Manual
(6-speed) Auto.
(6-speed) Auto.
(6-speed)

OIL CAPACITIES (in litres)
Engine (with fi lter replacement) 3.75 3.75 3.75 5.25 5.5 6.25

XII
205
T E C H N I C A L D A T A
* The weight of the braked trailer can be increased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.

WEIGHTS AND TOWED LOADS (SALOON) in kg

Petrol engines 1.8 litre 16V 2 litre 16V 1.6 litre THP 155

Gearboxes Manual Auto. Auto. Manual

Model codes:
RD....
6FYC RFJF 5FV-5FN
- Unladen weight 1 510 1 583 1 515 1 471
- Kerb weight 1 585 1 658 1 590 1 546
- Gross vehicle weight (GVW) 2 015 2 090 2 026 2 065
- Gross train weight (GTW) 3 315 3 590 3 526 3 565
- Braked trailer (within GTW limit)

on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 500 1 50 0 1 500
- Braked trailer * (with load transfer within GTW limit) 1 530 1 720 1 710 1 730
- Unbraked trailer 750 750 750 750
- Recommended nose weight 62 69 69 70
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the pe rformance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the we ight towed.

XII
208
T E C H N I C A L D A T A

WEIGHTS AND TOWED LOADS (SALOON) in kg

Diesel engines HDi 110 e-HDi 110 HDi 140 HDi 160 HDi 240

Gearboxes Manual

Electronic
gearbox system
Manual Manual Auto. Auto.

Model codes:
RD...
9HZC

9HZC/1
9HL/8 9HR RHF8 RHH-RHE X8ZA
- Unladen weight 1 485 1 506 1 525 1 608 1 563 1 609 1 766
- Kerb weight 1 560 1 581 1 600 1 683 1 638 1 684 1 841
- Gross vehicle weight (GVW) 2 045 2 041 2 062 2 155 2 156 2 190 2 276
- Gross train weight (GTW) 3 145 3 141 3 162 3 755 3 656 3 290 3 676
- Braked trailer (within GTW limit)

on a 10 % or 12 % gradient 1 100 1 100 1 10 0 1 600 1 500 1 100 1 400
- Braked trailer * (with load transfer within GTW limit) 1 370 1 340 1 340 1 820 1 740 1 39
0 1 650
- Unbraked trailer 750 750 750 750 75 0 750
- Recommended nose weight 55 55 55 73 70 57 67
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. ) (comply with the legislation in force in your country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the pe rformance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the we ight towed.
* The weight of the braked trailer can be incr
eased within the GTW limit, on condition that the G VW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.

XII
206
T E C H N I C A L D A T A

WEIGHTS AND TOWED LOADS (TOURER) in kg

Petrol engines 1.8 litre 16V 2 litre 16V 1.6 litre THP 155

Gearboxes Manual Auto. Auto. Manual

Model codes:
RW...
6FYC RFJF 5FV-5FN
- Unladen weight 1 549 1 619 1 534 1 503
- Kerb weight 1 624 1 694 1 609 1 578
- Gross vehicle weight (GVW) 2 154 2 224 2 200 2 167
- Gross train weight (GTW) 3 454 3 724 3 700 3 667
- Braked trailer (within GTW limit)

on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 500 1 50 0 1 500
- Braked trailer * (with load transfer within GTW limit) 1 600 1 800 1 790 1 790
- Unbraked trailer 750 750 750 750
- Recommended nose weight 64 72 74 73
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High ambient temperatures may result in a reduction in the pe rformance of the vehicle in order to protect the engine; when
the ambient temperature is higher than 37 °C, limit the we ight towed.
* The weight of the braked trailer can be incr
eased, within the GTW limit, on condition that the GVW of the towing vehicle is reduced
by the same amount; warning, towing with a lightly loaded towing vehicle may have an adverse effect on its road holding.