2010.5 Citroen C5 DAG Owner's Manual

236
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV
3
4
5
6
7
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
8
ADDING A STOPOVER
Enter a new address, for example.
Once the new address has been entered, select "Start route guidance" and press OK to confi rm.
Position the stopover on the list and press OK to confi rm.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the "Navigation" Menu function and press OK to confi rm.
Select the "Add stopover" function (5 stopovers maximum) and press OK to confi rm.
Select the "Stopovers" function and press OK to confi rm.
"Navigation" Menu "Navigation" Menu
StopoversStopovers
Add stopover Add stopover
Address input Address input
To change the stopovers, repeat operations 1 to 3
and select "Rearrange route" (select a stopover, delete it or move it on the list using the ring to change the order, confi rm its new position and fi nish with "Recalculate").
Stopovers can be added to or deleted from the route once the destination has been selected.
Repeat operations 1 to 7 as many times as necessary then select "Recalculate" and press OK to confi rm.
Start route guidance Start route guidance
NAVIGATION - GUIDANCE

237
04
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAV1
3
4
6
7
8
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
22
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
NAVIGATION - GUIDANCE
SEARCHING FOR POINTS OF INTEREST
(POI)
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the Navigation Menu function and press OK to confi rm.
Select the "POI nearby" function to search for POIs around the vehicle.
Select the "POI search" function and press OK to confi rm.
Navigation Menu Navigation Menu
POI search
POI nearby POI nearby
Select the "POI in city" function to search for POIs in the city required. Select the country then enter the name of the city using the virtual keypad.
Select the "POI near route" function to search for POIs near the route.
Select the "POI in country" function to search for POIs in the country required.
Select the "POI near destination" function to search for POIs near the point of arrival of the route.
POI near destination
POI in country POI in country
POI near route
A list of cities present in the country selected
can be accessed via the LIST button on the virtual keypad.
POI in city POI in city
The points of interest (POIs) indicate all of the service loca tions in the vicinity (hotels, various businesses, airports...).

238
04
1
2
3
1
2
3
SEND-TO-CAR with CITROËN
REGISTRATION AND ACTIVATION USE
The SIM card must be inserted in the support located in the glove box. The system does not operate with the Bluetooth connectio n.
This service only operates with a SIM card from a French, German or Italian service provider.
SIM cards the numbers of which have been the subject of a chan ge of service provider are not compatible with this service.
To access the registration site, go to www.citroen.fr then activate the account with the registration confi rmation email.
Register the vehicle and choose the identifi er, which will be used to send POIs from Google Maps.
Activate the service on your NaviDrive 3D in accordance with the operating procedure downloaded from the internet site.
It may take a few minutes for the Google Maps menu to appea r.
In order to activate the service, the SIM card used must be that declared on the Internet site during registration.
Once the service has been activated, you can change SIM card or service provider.
Search for a POI on http://maps.google.fr. Select it and click on "send".
Select "vehicle" and "CITROËN" then enter the identifi er chosen . Click on "send".
Find your destinations on Google Maps then let CITROËN guide you.
Only the Google Maps results symbolised by a red icon can be sen t to the NaviDrive 3D system.
The "Notes" fi eld is not sent.
Press this button then select Google Maps and confi rm by pressing OK.
An automatic call is triggered to a voice mail for receipt of the POI.
Press on "ADDR BOOK" and select "My Addresses" to display the list of POIs received.
You can then start guidance, call the POI or display it on the map.
This service is free, with the exception of the cost of the communication - 2 SMS and 1 call for activation, 1 call for each receipt of a POI (approximately 30 seconds).
NAVIGATION - GUIDANCE

239
04 NAVIGATION - GUIDANCE
LIST OF PRINCIPAL POINTS OF INTEREST (POI)
* According to availability in the country.
This icon appears when several POIs are grouped together in the same area. Zooming in on this icon shows details of the POIs.

240
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAVESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
1
2
04
SPOKEN INSTRUCTION SETTINGS
Select "Set parameters for risk areas" to gain access to the "Display on map", "Visual alert" and "Sound alert" functions.
Select the "POI categories on Map" function to select the POIs to be displayed on the map by default.
Press the NAV button.
Press the NAV button again or select the Navigation Menu function and press OK to confi rm.
Select the "Settings" function and press OK to confi rm.
Navigation Menu Navigation Menu
Settings
POI categories on Map POI categories on Map
Set parameters for risk areas Set parameters for risk areas
When the navigation is displayed on the screen, press OK then select or deselect "Voice advice" to activate or deactivate the spoken guidance instructions.
Use the volume button to adjust the volume.
POINTS OF INTEREST AND RISK AREAS
SETTINGS
The volume of the Risk Areas POIs alert can only be adjusted during this type of alert.
The detailed procedure for updating Risk Area POIs is availab
le from CITROËN dealers. The detailed procedure for updating Risk Area POIs is available The detailed procedure for updating Risk Area POIs is available
UPDATING THE RISK AREAS POIs
NAVIGATION - GUIDANCE

241
05
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC
TRAFFICSETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
TRAFFIC
1
3
4
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
TRAFFIC INFORMATION
CONFIGURE THE FILTERING AND
DISPLAYING OF THE TMC MESSAGES
When all of the messages on the route are selecte
d, the addition of a geographic fi lter is recommended (within a rad ius of 3 miles (5 km) for example) to reduce the number of message s displayed on the map. The geographic fi lter follows the movement of the vehicle.
The fi lters are independent and their results are concealed. We recommend: - a fi lter over 6 miles (10 km) around the vehicle in heavy traffi c, - a fi lter over 30 miles (50 km) around the vehi cle or a fi lter on the route on motorway journeys.
Press the TRAFFIC button again or select the Traffi c Menu function and press OK to confi rm.
Select "Geo. Filter". The list of TMC messages appears under the Traffi c Menu sorted in order of proximity.
Select the fi lter of your choice:
Messages on route Messages on route
All warning messages All warning messages
Only warnings on route Only warnings on route
All messages All messages
Traffi c Menu
Select "Select preferred list" message fi ltering and press OK to confi rm.
The TMC (Traffi c Message Channel) messages provid e information relating to traffi c and weather conditions, received in real time and transmitted to the driver audibly and visually on the navigation map.
The guidance system can then suggest an alternativ e route.
Press the TRAFFIC button.
Geo. Filter

242
05
21
2
3
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
TRAFFIC INFORMATION
PRINCIPAL TMC SYMBOLS
Red and yellow triangle: traffi c information, par
example:
Black and blue triangle: general information, for example:
With the current audio source displayed on the screen, press the dial.
The shortcut menu for the source appears and gives access to:
Select Traffi c Announcements (TA) and press the dial to confi rm and go to the associated settings.
TA
The TA (Traffi c Announcement) function gives priority to TA al ert messages. To operate, this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message. When a traffi c report is transmitted, the current audio source (Radio, CD, ...) is interrupted automatically to play the TA message. Normal playba ck of the audio source resumes at the end of the transmission of the message.
RECEIVING TA MESSAGES
- the station transmits TA messages.
- the station does not transmit TA messages.
- TA messages are not activated.

243
06
11
2
RADIONAV ESC TRAFFICRADIOMEDIA
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
RADIO
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
SELECTING A STATION
When the current radio station is displayed on the screen, press OK.
The radio source short-cuts menu appears and prov
ides access to the following short-cuts:
Select the function required and press OK to confi rm to gain access to the corresponding settings.
TA
The RDS, if displayed, allows you to continue listening to the same station by automatic retuning to alternative freque ncies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
The external environment (hill, building, tunnel, u nderground car park...) may interfere with the reception, including in RDS following mode. This phenomenon is a normal result of the way in which r adio waves are transmitted and does not in any way indicate a failure of the audio equipment.
RDS - REGIONAL MODE
Press the RADIO button to display the list of stations received locally sorted in alphabetical order. Select the station required by turning the ring and press to confi rm.
Press one of the buttons on the numeric keypad fo r more than 2 seconds to store the current station. A bleep confi rms that it has been stored. Press the button on the numeric keypad to recall the stored radio station.
RDS
Radiotext
Regional prog. Regional prog.
AM
RADIO
When the "RADIO" screen is displayed, turn the ring or use the 4-direction navigator to select the previous or next station on the list.
While listening to the radio, press buttons  and  for the automatic search for a lower or higher frequency.