II
41
M U L T I F U N C T I O N S C R E E N S
MONOCHROME SCREEN C Main Menu
Press on the button A to view the
Main Menu of the multifunction
screen. This menu gives you access
to the following functions:
Presentation
Radio-CD
(see "Audio and Telematics"
chapter)
Bluetooth ®
system
(see "Audio and Telematics"
chapter)
Controls
1. Time
2. Ambient temperature
3. Date and display zone
When the outside temperature is
between +3 °C and -3 °C, the tem-
p e r a t u r e d i s p l a y fl a s h e s ( i c e r i s k ) .
The ambient temperature displayed
may be greater than the actual tem-
p e r a t u r e , i f t h e v e h i c l e i s p a r k e d i n
bright sunlight.
It is recommended that the driver
should not operate the controls
while the vehicle is in motion. Personalisation -
Configuration
This permits activation/deactivation of the:
- brightness and contrast of the multifunction screen,
- date and time,
- units of the outside temperature displayed.
A. Access to the "Main Menu"
B. Cancellation of the operation or
return to the previous display
C. Scrolling in the screen menus
C o n fi r m a t i o n a t t h e s t e e r i n g wheel
D. C o n fi r m a t i o n o n t h e a u d i o e q u i p -
ment control panel
219
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
EMERGENCY OR ASSISTANCE CALL USING
NAVIDRIVE 3D
EMERGENCY CALL
In an emergency, press the SOS button until an audible s i g n a l i s h e a r d a n d a " C o n fi r m a t i o n / C a n c e l l a t i o n " s c r e e n i s d i s p l a y e d ( i f v a l i d S I M c a r d i n s e r t e d ) .
A call is made to the CITROËN Emergency team which receives locating information from the vehicle and can send a detailed alert to the relevant emergency services.
In countries in which the team is not operational, or when the locating service has been expressly rejected, t h e c a l l i s s e n t t o t h e e m e r g e n c y s e r v i c e s ( 1 1 2 ) .
W a r n i n g - t h e e m e r g e n c y c a l l a n d t h e s e r v i c e s a r e o n l y a c t i v e if the internal telephone is used with a valid SIM card. Wi
th a Bluetooth telephone and without a SIM card, these services are not operational. Press this button for access to CITROËN services.
Select "Customer call"
If an impact is detected by the airbag control unit, and independently of the triggering of any airbags, an emergency call is made automatically.
The message "Deteriorated emergency call" associated with fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . Consult a CITROËN dealer. fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n . fl a s h i n g o f t h e o r a n g e i n d i c a t o r l a m p i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n .
ASSISTANCE CALL
Select "Customer call" to request any information about the CITROËN Select "Customer call" to request
marque.
Select "CITROËN Assistance" to make a breakdown assistance call.
CITROËN Assistance
This service is subject to conditions and availability. Consult a CITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the This service is subject to conditions and availability. Consult a This service is subject to conditions and availability
CITROËN dealer network, we invite you to have a dealer check t he CITROËN dealer. If you have purchased your vehicle outside the CITROËN dealer
c o n fi g u r a t i o n o f t h e s e s e r v i c e s a n d , i f d e s i r e d , m o d i fi e d t o s u i t y o u r wishes.
221
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
The NaviDrive 3D is protected in such a way that it will only operate in your vehicle. If it is to be installed
in another vehicle, contact a CITROËN dealer for will only operate in your vehicle. If it is to be installed will only operate in your vehicle. If it is to be installed
c o n fi g u r a t i o n o f t h e s y s t e m .
Certain functions described in this handbook will b e c o m e a v a i l a b l e d u r i n g t h e c o u r s e o f t h e y e a r .
NAVIDRIVE 3D
F o r s a f e t y r e a s o n s , i t i s i m p e r a t i v e t h a t t h e d r i v e r c a r r i e s o u t o p e r a t i o n s w h i c h r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n while the vehicle is stationary.
W h e n t h e e n g i n e i s s w i t c h e d o f f a n d t o p r e v e n t d i s c h a r g i n g o f t h e b a t t e r y , t h e N a v i D r i v e 3 D s w i t c h e s o f f f o l l o w i n g t h e a c t i v a t i o n o f t h e E n e r g y E c o n o m y m o d e .
01 First steps
02 Voice commands and steering
mounted controls
03 General operation
04 Navigation - Guidance
05 Traffic information
06 Radio
07 Music media players
08 Using the telephone
09 Configuration
10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 222
224
227
232
241
243
244
249
253
254
CONTENTS
Frequently asked questions p. 259
MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE
222
01
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR BOOK
1
10
2
3
4
612
9
7
8
115
TU
PQRS
0
*
1. CD eject. 2. RADIO: access to the "Radio" Menu. Display the list of stations in alphabetical order (FM waveband) or frequency order (AM waveband). M E D I A : a c c e s s t o t h e " M e d i a " M e n u ( A u d i o C D , J u k e b o x , E x t e r n a l D e v i c e ) . D i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s . C h a n g e o f s o u r c e . N A V : a c c e s s t o t h e " N a v i g a t i o n " M e n u a n d display of the last destinations. E S C : a b a n d o n t h e o p e r a t i o n i n p r o g r e s s . L o n g p r e s s : r e t u r n t o t h e m a i n d i s p l a y . T R A F F I C : a c c e s s t o t h e " T r a f fi c " M e n u ( f u n c t i o n described in detail in sections 02 and 10).
ADDR BOOK: access to the "Address book" Menu (function described in detail in section 10). S E T U P : a c c e s s t o t h e " S E T U P " M e n u ( c o n fi g u r a t i o n ) ( f u n c t i o n d e s c r i b e d i n d e t a i l i n sections 02 and 10). L o n g p r e s s : G P S c o v e r a g e . 3 . A u d i o s e t t i n g s ( B a l a n c e / F a d e r , B a s s / T r e b l e , M u s i c a l A m b i e n c e . . . ) . 4 . V o l u m e a d j u s t m e n t ( e a c h s o u r c e i s i n d e p e n d e n t , i n c l u d i n g m e s s a g e a n d n a v i g a t i o n a l e r t ) L o n g p r e s s : r e i n i t i a l i s a t i o n o f t h e s y s t e m . S h o r t p r e s s : m u t e . 5 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a r a d i o s t a t i o n o n a l o w e r frequency. S e l e c t i o n o f t h e p r e v i o u s C D o r M P 3 t r a c k .
FIRST STEPS
NaviDrive 3D CONTROL PANEL
6 . A u t o m a t i c s e a r c h f o r a r a d i o s t a t i o n o n a h i g h e r f r e q u e n c y . S e l e c t i o n o f t h e n e x t C D o r M P 3 t r a c k . 7 . N o r m a l d i s p l a y o r b l a c k s c r e e n . 8 . S e l e c t i o n o f t h e s u c c e s s i v e d i s p l a y o n t h e s c r e e n o f " M A P " / " N A V " ( i f n a v i g a t i o n i s i n p r o g r e s s ) / " T E L " ( i f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s ) / " R A D I O " o r " M E D I A " c u r r e n t l y b e i n g p l a y e d . 9 . P I C K U P : a c c e s s t o t h e " P h o n e " m e n u . W i t h B l u e t o o t h c o n n e c t i o n , a c c e p t a n i n c o m i n g c a l l . 1 0 . H A N G U P : a c c e s s t o t h e " P h o n e " m e n u . H a n g u p t h e c u r r e n t c a l l o r r e f u s e a n i n c o m i n g c a l l , w i t h Bluetooth connection. 1 1 . E n t e r i n g o f n u m b e r s o r l e t t e r s o n t h e a l p h a - n u m e r i c k e y p a d , p r e - s e l e c t i o n o f 1 0 r a d i o f r e q u e n c i e s . 1 2 . S D c a r d r e a d e r .
S h o r t p r e s s : c l e a r s t h e l a s t character.
L o n g p r e s s : a c t i v a t e s v o i c e r e c o g n i t i o n .
249
08
1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
C H O O S I N G B E T W E E N T H E B L U E T O O T H
TELEPHONE/INTERNAL TELEPHONE
To activate the Bluetooth telephone o r t h e i n t e r n a l t e l e p h o n e , p r e s s P I C K U P T E L .
USING THE TELEPHONE
S e l e c t P h o n e m e n u , t h e n " S e l e c t phone" then choose between " T e l e p h o n e o f f " , " U s e B l u e t o o t h p h o n e " o r " U s e i n t e r n a l p h o n e " . P r e s s O K a t e a c h s t e p t o c o n fi r m .
T h e s y s t e m c a n o n l y b e c o n n e c t e d t o o n e B l u e t o o t h t e l e p h o n e a n d o n e S I M c a r d ( I n t e r n a l t e l e p h o n e ) a t t h e s a m e t i m e .
In this case, the phone book is synchronised with the Bluetooth telephone.
250
08
1
4
5
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
32
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
22
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
* T h e s e r v i c e s a v a i l a b l e v i a t h e t e l e p h o n e d e p e n d o n
t h e n e t w o r k , t h e S I M c a r d a n d t h e c o m p a t i b i l i t y o f t h e B l u e t o o t h e q u i p m e n t u s e d . R e f e r t o y o u r t e l e p h o n e ' s m a n u a l a n d y o u r o p e r a t o r t o c h e c k w h i c h s e r v i c e s y o u h a v e a c c e s s t o . A l i s t o f m o b i l e t e l e p h o n e s w h i c h o f f e r t h e b e s t r a n g e o f s e r v i c e s i s a v a i l a b l e f r o m d e a l e r s .
USING THE TELEPHONE
CONNECTING A BLUETOOTH
TELEPHONE
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r p a i r i n g t h e B l u e t o o t h m o b i l e t e l e p h o n e t o t h e h a n d s - f r e e s y s t e m o f t h e N a v i D r i v e 3 D m u s t b e c a r r i e d o u t w i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y a n d t h e i g n i t i o n o n .
Activate the telephone's Bluetooth function.
The last telephone connected is reconnected a u t o m a t i c a l l y .
If no telephone is connected, the s y s t e m p r o m p t s y o u t o " C o n n e c t p h o n e " . S e l e c t " Y e s " a n d p r e s s O K t o c o n fi r m .
E n t e r t h e a u t h e n t i c a t i o n c o d e o n t h e telephone. The code to be entered is displayed on the screen.
T o c h a n g e t h e t e l e p h o n e c o n n e c t e d , p r e s s t h e T E L b u t t o n , t h e n s e l e c t P h o n e m e n u , t h e n " S e l e c t p h o n e " then "Connect Bluetooth phone" then select the telephone required or " S e a r c h p h o n e " .
P r e s s O K a t e a c h s t e p t o c o n fi r m .
Once the telephone has been connected, the NaviDrive 3D can synchronise the address book and the call list. This synchronisation m a y t a k e a f e w m i n u t e s * .
T h e l i s t o f t e l e p h o n e s c o n n e c t e d p r e v i o u s l y ( 4 m a x i m u m ) a p p e a r s o n t h e m u l t i f u n c t i o n s c r e e n . S e l e c t t h e t e l e p h o n e r e q u i r e d t h e n s e l e c t " C o n n e c t p h o n e " f o r a n e w c o n n e c t i o n . S e l e c t " D e l e t e p a i r i n g " t o c a n c e l t h e c o n n e c t i o n t o t h e t e l e p h o n e .
P r e s s t h e T E L b u t t o n .
F o r a fi r s t c o n n e c t i o n , s e l e c t " S e a r c h p h o n e " a n d p r e s s O K t o c o n fi r m . T h e n s e l e c t t h e n a m e o f t h e telephone.
Search phone Search phone
251
08
1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
NAV ESC TRAFFIC
ADDR
BOOK2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1SETUP2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO
8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ
0
* #
1
2
ABC 3
DEF
5
JKL
4
GHI 6
MNO8
TUV
7
PQRS 9
WXYZ0
* #
1
RADIO MEDIA
NAV ESC TRAFFIC
SETUP
ADDR
BOOK
2
4
5
E x t r a c t t h e h o l d e r b y p r e s s i n g t h e e j e c t b u t t o n .
I n s t a l l t h e S I M c a r d i n t h e h o l d e r and then insert it in the slot.
T o r e m o v e t h e S I M c a r d , r e p e a t s t e p 1 .
F o r s a f e t y r e a s o n s a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o
n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e S I M c a r d i n s t a l l a t i o n o p e r a t i o n s m u s t be carried out when stationary.
E n t e r t h e P I N c o d e o n t h e k e y p a d t h e n s e l e c t O K a n d c o n fi r m .
T h e s y s t e m a s k s " D o y o u w a n t t o s w i t c h t o t h e i n t e r n a l p h o n e ? " , s e l e c t " Y e s " i f y o u w i s h t o u s e y o u r S I M c a r d for your personal calls. Otherwise, o n l y t h e e m e r g e n c y c a l l a n d t h e s e r v i c e s w i l l u s e t h e S I M c a r d .
Remember PIN
W h e n e n t e r i n g y o u r P I N c o d e , t i c k t h e " R e m e m b e r P I N " t a b t o a l l o w u s e o f t h e t e l e p h o n e w i t h o u t h a v i n g t o e n t e r t h i s c o d e w h e n i t i s used subsequently.
USING THE INTERNAL TELEPHONE
W I T H S I M C A R D
USING THE TELEPHONE
O n c e t h e S I M c a r d h a s b e e n i n s t a l l e d , t h e s y s t e m c a n s y n c h r o n i s e the address book and the call list. T h i s s y n c h r o n i s a t i o n m a y t a k e a f e w m i n u t e s .
If you have declined to use the internal telephone for p ersonal calls, you can still connect a Bluetooth telephone to receive your calls o n the vehicle's a u d i o s y s t e m .