Page 145 of 177
9.15
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
3
4
4
1
2
2
1
2
3
3
0 8
2
2
3
4
4
1
2
2
2
2
3
1
2
1
2
P E R S O N A L I Z A C I Ó N - C O N F I G U R A C I Ó N F U N C I O N E S A U D I O
M E N Ú S D E L A P A N T A L L A m o n o c r o m o C
* L o s p a r á m e t r o s v a r í a n s e g ú n e l v e h í c u l o .
T E L É F O N O B L U E T O O T H
C O N F I G U R A C I Ó N B L U E T O O T H
C o n e c t a r / D e s c o n e c t a r u n a p a r a t o
F u n c i ó n t e l é f o n o
F u n c i ó n S t r e a m i n g a u d i o
C o n s u l t a r l o s a p a r a t o s c o n e c t a d o s
E l i m i n a r u n a p a r a t o c o n e c t a d o
E f e c t u a r u n a b ú s q u e d a d B l u e t o o t h
O R D E N A D O R D E A B O R D O
P R E F E R E N C I A S B A N D A F M
s e g u i m i e n t o d e f r e c u e n c i a ( R D S )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r
m o d o r e g i o n a l ( R E G )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r
v i s u a l i z a c i ó n r a d i o t e x t ( R D T X T )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r
M O D O S D E R E P R O D U C C I Ó N
r e p e t i c i ó n á l b u m ( R P T )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r
r e p r o d u c c i ó n a l e a t o r i a d e l a s p i s t a s ( R D M )
a c t i v a r / d e s a c t i v a r
D E F I N I R L O S P A R Á M E T R O S V E H Í C U L O *
I N T R O D U C I R D I S T A N C I A H A S T A E L D E S T I N O
D I A R I O D E L A S A L E R T A S
E S T A D O D E L A S F U N C I O N E S
C O N F I G U R A C I Ó N D E L A P A N T A L L A
r e g l a j e l u m i n o s i d a d - v í d e o
v í d e o n o r m a l
v í d e o i n v e r s o
r e g l a j e l u m i n o s i d a d ( - + )
r e g l a j e f e c h a y h o r a
r e g l a j e d í a / m e s / a ñ o
r e g l a j e h o r a / m i n u t o
e l e c c i ó n m o d o 1 2 h / 2 4 h
e l e c c i ó n d e l a s u n i d a d e s
l / 1 0 0 k m - m p g - k m / l
° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
E L E C C I Ó N D E L I D I O M A
G E S T I O N A R U N A L L A M A D A
I n t e r r u m p i r l a l l a m a d a e n c u r s o
A c t i v a r e l m o d o s e c r e t o
L L A M A R
D i a r i o d e l a s l l a m a d a s
A g e n d a
Page 146 of 177
9 . 1 6
P R E G U N T A S O L U C I Ó N R E S P U E S T A
H a y u n a d i f e r e n c i a d e c a l i d a d s o n o r a e n t r e l a s d i f e r e n t e s f u e n t e s a u d i o ( r a d i o , C D , C a r g a d o r C D . . . ) .
C o m p r u e b e q u e l o s r e g l a j e s a u d i o ( V o l u m e n , G r a v e s , A g u d o s , A m b i e n t e s , L o u d n e s s ) e s t á n a d a p t a d o s a l a s f u e n t e s q u e s e e s c u c h a n . L e a c o n s e j a m o s q u e a j u s t e l a s f u n c i o n e s A U D I O ( G r a v e s , A g u d o s , B a l a n c e T r a s e r o - D e l a n t e r o , B a l a n c e I z q u i e r d o - D e r e c h o ) e n l a p o s i c i ó n m e d i a , q u e s e l e c c i o n e e l a m b i e n t e m u s i c a l " N i n g u n o " , q u e a j u s t e l a c o r r e c c i ó n l o u d n e s s e n l a p o s i c i ó n " A c t i v a " e n m o d o C D y e n l a p o s i c i ó n " I n a c t i v a " e n m o d o r a d i o .
P a r a p e r m i t i r u n a c a l i d a d d e a u d i c i ó n ó p t i m a , l o s r e g l a j e s a u d i o ( V o l u m e n , G r a v e s , A g u d o s , A m b i e n t e , L o u d n e s s ) s e p u e d e n a d a p t a r a l a s d i f e r e n t e s f u e n t e s s o n o r a s , l o q u e p u e d e p r o v o c a r d i f e r e n c i a s a u d i b l e s a l c a m b i a r d e f u e n t e ( r a d i o , C D , C a r g a d o r C D . . . ) .
E l C D s e e x p u l s a s i s t e m á t i c a m e n t e o e l r e p r o d u c t o r n o l o r e p r o d u c e .
- V e r i fi q u e e l s e n t i d o d e i n s e r c i ó n d e l C D e n e l r e p r o d u c t o r . - V e r i fi q u e e l e s t a d o d e l C D : e l C D n o s e p o d r á r e p r o d u c i r s i e s t á d e m a s i a d o d a ñ a d o . - V e r i fi q u e e l c o n t e n i d o s i s e t r a t a d e u n C D g r a b a d o : c o n s u l t e l o s c o n s e j o s d e l c a p í t u l o " A u d i o " . - E l r e p r o d u c t o r C D d e l a u t o r r a d i o n o r e p r o d u c e D V D . - A l s e r d e c a l i d a d i n s u fi c i e n t e , a l g u n o s C D g r a b a d o s n o p o d r á n s e r r e p r o d u c i d o s p o r e l sistema audio.
E l C D e s t á c o l o c a d o a l r e v é s , n o s e p u e d e r e p r o d u c i r , n o c o n t i e n e d a t o s d e a u d i o o t i e n e u n f o r m a t o d e a u d i o q u e n o p u e d e e l a u t o r r a d i o n o p u e d e r e p r o d u c i r .
E l C D e s t á p r o t e g i d o m e d i a n t e u n s i s t e m a a n t i p i r a t e r í a n o r e c o n o c i d o p o r e l a u t o r r a d i o .
P R E G U N T A S F R E C U E N T E S
E l s o n i d o d e l r e p r o d u c t o r C D e s t á d e g r a d a d o .
E l C D u t i l i z a d o e s t á r a y a d o o e s d e m a l a c a l i d a d . I n s e r t e C D d e b u e n a c a l i d a d y c o n s é r v e l o s e n b u e n a s c o n d i c i o n e s .
L o s r e g l a j e s d e l a u t o r r a d i o ( g r a v e s , a g u d o s , a m b i e n t e s ) s o n i n a d e c u a d o s . P o n g a e l n i v e l d e l o s a g u d o s o d e l o s g r a v e s e n 0 , s i n s e l e c c i o n a r n i n g ú n a m b i e n t e .
Page 147 of 177
9.17
P R E G U N T A S O L U C I Ó N R E S P U E S T A
L a s e m i s o r a s m e m o r i z a d a s n o f u n c i o n a n ( n o h a y s o n i d o , s e v i s u a l i z a 8 7 , 5 M h z . . . ) .
L a g a m a d e o n d a s e l e c c i o n a d a n o e s l a c o r r e c t a . P u l s e l a t e c l a B A N D A S T p a r a e n c o n t r a r l a g a m a d e o n d a ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) e n l a q u e e s t á n m e m o r i z a d a s l a s e m i s o r a s .
L a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o ( T A ) a p a r e c e i n d i c a d a . N o r e c i b o n i n g u n a i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o .
S e l e c c i o n e u n a e m i s o r a d e r a d i o q u e d i f u n d a l a i n f o r m a c i ó n d e l t r á fi c o . L a e m i s o r a d e r a d i o n o p a r t i c i p a e n l a r e d r e g i o n a l d e i n f o r m a c i ó n d e t r á fi c o .
L a c a l i d a d d e r e c e p c i ó n d e l a e m i s o r a q u e s e e s c u c h a s e d e g r a d a p r o g r e s i v a m e n t e o l a s e m i s o r a s m e m o r i z a d a s n o f u n c i o n a n ( n o h a y s o n i d o , s e v i s u a l i z a 8 7 , 5 M h z . . . ) .
E l v e h í c u l o e s t á d e m a s i a d o l e j o s d e l a e m i s o r a e s c u c h a d a o n o h a y n i n g u n a e m i s o r a p r e s e n t e e n l a z o n a g e o g r á fi c a p o r l a q u e c i r c u l a .
E l e n t o r n o ( c o l i n a s , i n m u e b l e s , t ú n e l e s , p a r k i n g s s u b t e r r á n e o s . . . ) p u e d e b l o q u e a r l a r e c e p c i ó n , i n c l u s o e n m o d o d e s e g u i m i e n t o R D S .
L a a n t e n a n o e s t á p u e s t a o e s t á d a ñ a d a ( p o r e j e m p l o a l p a s a r p o r u n t ú n e l d e l a v a d o o e n u n p a r k i n g s u b t e r r á n e o ) .
A c t i v e l a f u n c i ó n R D S p a r a p e r m i t i r a l s i s t e m a v e r i fi c a r s i h a y u n a e m i s o r a m á s p o t e n t e e n l a z o n a g e o g r á fi c a .
E s t e f e n ó m e n o e s n o r m a l y e n n i n g ú n c a s o s u p o n e u n d e f e c t o o u n f a l l o d e l a u t o r r a d i o .
L l e v e a r e v i s a r l a a n t e n a e n l a r e d P E U G E O T .
C o r t e s d e l s o n i d o d e 1 a 2 s e g u n d o s e n m o d o r a d i o .
E l s i s t e m a R D S b u s c a d u r a n t e e s t e b r e v e c o r t e d e l s o n i d o u n a f r e c u e n c i a q u e p e r m i t a u n a m e j o r r e c e p c i ó n d e l a e m i s o r a . D e s a c t i v e l a f u n c i ó n R D S s i e l f e n ó m e n o a p a r e c e c o n d e m a s i a d a f r e c u e n c i a y s i e m p r e e n e l m i s m o r e c o r r i d o .
C o n e l m o t o r p a r a d o , e l a u t o r r a d i o s e a p a g a d e s p u é s d e u n o s m i n u t o s d e u t i l i z a c i ó n .
C u a n d o e l m o t o r e s t á p a r a d o , e l t i e m p o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l a u t o r r a d i o d e p e n d e d e l a c a r g a d e l a b a t e r í a . Q u e s e a p a g u e e s n o r m a l : e l a u t o r r a d i o s e p o n e e n m o d o e c o n o m í a d e e n e r g í a y s e a p a g a p a r a p r e s e r v a r l a b a t e r í a d e l v e h í c u l o .
A r r a n q u e e l m o t o r d e l v e h í c u l o p a r a a u m e n t a r l a c a r g a d e l a b a t e r í a .
E l m e n s a j e " e l sistema audio se está s o b r e c a l e n t a n d o " a p a r e c e e n l a p a n t a l l a .
C o r t e e l s o n i d o a u d i o d u r a n t e u n o s m i n u t o s p a r a p e r m i t i r q u e e l s i s t e m a s e e n f r í e . C o n e l fi n d e p r o t e g e r l a i n s t a l a c i ó n e n c a s o d e t e m p e r a t u r a e x t e r i o r m u y e l e v a d a , e l a u t o r r a d i o p a s a a u n m o d o a u t o m á t i c o d e p r o t e c c i ó n t é r m i c a q u e p r o v o c a u n a r e d u c c i ó n d e l v o l u m e n s o n o r o o l a i n t e r r u p c i ó n d e l a r e p r o d u c c i ó n d e l C D .
Page 148 of 177
9.18
El WIP Nav está protegido de manera que sólo pueda funcionar en su vehículo. En caso de instalarlo en otro v e h í c u l o , c o n s u l t e e n l a r e d P E U G E O T p a r a c o n fi g u r a r el sistema.
Algunas funciones descritas en este manual estarán disponibles en el transcurso del año.
WIP Nav
AUTORRADIO MULTIMEDIA/TELÉFONO BLUETOOTH
GPS EUROPA CON TARJETA SD
ÍNDICE
Page 149 of 177
9. 19
0 1 0 1 PRIMEROS PASOS
FRONTAL WIP NAV
Page 150 of 177
9.20
0 1
1
5
1 0
2
3 4 6
1 3
1 1
9
1 4 1 5
7 8 1 2
1 6
1 . Motor apagado. - Pulsación corta: marcha/parada. - Pulsación larga: pausa en la reproducción del CD, mute para la radio. Marcha/Parada. Motor en marcha. - Pulsación corta: pausa en la reproducción del CD, mute para la radio. - Pulsación larga: reinicio del sistema.
2 . Ajuste del volumen.
5 . Acceso al menú SETUP. Pulsación larga: acceso a la cobertura GPS y al mo do demostración.
6 . Acceso al menú PHONE. Visualización del diario de las llamadas.
7 . Acceso al menú MODE. Selección de la visualización sucesiva de: Radio, Mapa, NAV (si la navegación está activada), Teléfono (si hay una conversación en curso), Ordenador de a Bordo. Pulsación larga: visualización de la pantalla en n egro (DARK).
8 . Acceso al menú NAVEGACIÓN. Visualización de los úl timos destinos.
9 . Acceso al menú TRÁFICO. Visualización de las alertas de t r á fi c o a c t u a l e s .
1 0 . ESC: salir de la operación actual.
1 1 . Expulsión del CD.
1 2 . Selección de la radio anterior/siguiente de la lista. Selección del CD anterior/siguiente. Selección de la carpeta MP3 anterior/siguiente. Selección de la página anterior/siguiente de una l ista.
1 3 . Selección de la radio anterior/siguiente. Selección de la pista CD o MP3 anterior/siguiente. Selección de la línea anterior/siguiente de una lista.
1 4 . Teclas 1 a 6: Selección de una emisora de radio memorizada. Selección de un CD del cargador CD. Pulsación larga: memorización de la emisora que es tá escuchando.
1 5 . Lector de tarjeta de memoria SD.
1 6 . Botón giratorio de selección en la pantalla y según el contexto del menú. Pulsación corta: validación.
PRIMEROS PASOS
FRONTAL WIP NAV
3 . Acceso al menú RADIO. Visualización de la lista de las emisoras.
4 . Acceso al menú MUSIC. Visualización de las pistas.
3 - 4 Pulsación larga: acceso a los ajustes: balance delantero/trasero, izquierdo/derecho, graves/agudos, ecualizador, loud ness, corrección automática del volumen, inicializar los reglajes.
Page 151 of 177
9. 21
0 2 FUNCIONAMIENTO GENERAL
Para tener una vista global del detalle de los menús a elegir, remítase al capítulo 10.
Pulsando sucesivamente la tecla MODE, usted acced e a los menús siguientes:
Para cuidar la pantalla, le recomendamos que utilice un paño suave no abrasivo (gamuza de gafas) sin añadir ningún tip o de producto.
RADIO/REPRODUCTORES MEDIOS MUSICALES
TELÉFONO (Si conversación en curso)
ORDENADOR DE A BORDO
MAPA EN PANTALLA COMPLETA
NAVEGADOR (Si guiado activado)
SETUP : idiomas, fecha y hora, pantalla, parámetros vehículo, unidades y parámetros sistema, MODO DEMOSTRACIÓN. parámetros vehículo, unidades y paráes y pa TRAFFIC: información TMC y mensajes
Page 152 of 177
9.22
0 2
1
2
3
3
2
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
FUNCIONAMIENTO GENERAL
Un impulso en el botón giratorio OK le permite acceder a los menús según la visualización en pantalla.
ORDENADOR DE A BORDO:
DIARIO DE LAS ALERTAS
ESTADO DE LAS FUNCIONES
REPRODUCTORES DE MEDIOS MUSICALES:
INFO TRÁFICO (TA)
OPCIONES DE REPRODUCCIÓN
n o r m a l
a l e a t o r i o
r e p e t i c i ó n c a r p e t a
i n t r o d u c c i ó n p i s t a s
ELEGIR LA FUNCIÓN
NAVEGACIÓN (SI GUIADO ACTIVADO):
PARAR GUIADO
VOLVER A DECIR EL MENSAJE
DESVIAR EL TRAYECTO
INFO RUTA
v e r d e s t i n o
i n f o t r a y e c t o
c r i t e r i o s d e r u t a
p u n t o s a e v i t a r
n º s a t é l i t e s
d e s p l a z a r m a p a
MENSAJE VOCAL
OPCIÓN DE GUIADO
RADIO:
EN MODO FM
i n f o t r á fi c o ( T A )
RDS
r a d i o t e x t
m o d o r e g i o n a l
b a n d a A M
EN MODO AM
i n f o t r á fi c o ( T A )
a c t u a l i z a r l i s t a A M
b a n d a F M
MAPA EN PANTALLA COMPLETA:
PARAR/RETOMAR GUIADO
DESTINO
PTS DE INTERÉS
INFO LUGARES
REGLAJES MAPA
DESPLAZAR MAPA
TELÉFONO: TELÉFONO:
COLGAR
PONER EN ESPERA
LLAMAR
TONALIDADES DTMF
MODO COMBINADO
MICRO OFF
VISUALIZACIÓN EN FUNCIÓN DEL CONTEXTO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
