2009 Peugeot 407 Návod k obsluze (in Czech)

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
112
VÝM
(NA KOLA
Ná
9adí, které máte k dispozici
V držáku uprost
9ed náhradního kola
se nachází toto ná
9adí:

1. Klíč na demontáž kola.
Umož
3uje demontovat ozdobný kryt kola a upev
3ovací šrouby kola.

2. Zvedák s integrovanou klikou.
Umož
3uje zvednutí vozidla.

3. Vlečné oko pro odtažení vozidla.
Viz p
9íslušná kapitola.

4. P
9ípravek na "krytky" šroub
A kola.
Umož
3uje demontovat ochranné kryty (krytky) šroub
A kola z hliníko-
vé slitiny. Demontáž kola

 U vozidla vybaveného plechovými
koly sundejte ozdobný kryt pomocí
klíče 1 p
9itažením v míst
) pr
Acho-
du ventilku.

 U vozidla vybaveného koly z hliní-
kové slitiny sundejte nejprve krytky
pomocí p
9ípravku 4 .

 Povolte šrouby kola.

 Vyndejte zvedák z držáku ná
9adí.

 Umíst
)te zvedák 2 do jednoho ze
čty
9 míst na spodku karoserie (do
místa, které je nejblíže vym
)
3ova-
nému kolu).

 Rozložte zvedák 2 tak, aby se pod-
ložka dotknula zem
).

 Vyšroubujte šrouby a sundejte kolo.
P
9ístup k náhradnímu kolu a ke
zvedáku v zavazadlovém prostoru

 Zvedn
)te podlahu pomocí p
9itaho-
vacího madla. Zablokujte madlo za
t
)sn
)ním zavazadlového prostoru. Nikdy si nelehejte pod vozidlo,
které je podep
9ené pouze zve-
dákem.

 Znehybn
)te vozidlo na vodorovném,
pevném a nekluzkém povrchu.

 Zatáhn
)te ruční (parkovací) brzdu,
vypn
)te zapalování a za
9a
te prv-
ní p
9evodový stupe
3 nebo zpáteč-
ku (polohu P u automatické p
9evo-
dovky).

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
113
Montáž kola

 Nasa
te kolo.

 Zašroubujte rukou šrouby.

 Utáhn
)te p
9edb
)žn
) šrouby klíčem.

 Složte zvedák 2 a odkli
te jej.

 Dotáhn
)te šrouby klíčem 1 .

 U vozidel vybavených plechový-
mi koly dejte zp
)t ozdobný kryt.
Nasa
te jej vý
9ezem proti ventilku
a p
9itlačte dlaní.

 U vozidel vybavených koly z hliní-
kové slitiny namontujte zp
)t krytky.

 Ustavte znovu polohu držáku ná
9a-
dí, který slouží jako podp
)ra pod-
lahy zavazadlového prostoru, aby
nemohlo dojít k její deformaci p
9i
naložení zavazadel.

 Napn
)te upev
3ovací pás náhrad-
ního kola, aby nedocházelo k vib-
racím a rovn
)ž z d
Avodu Vaší bez-
pečnosti v p
9ípad
) nárazu. Kontrolka propíchnuté
pneumatiky
Informace na displeji p
9ístrojové
desky:

P
9ipomenutí: pro svou vlastní bezpeč-
nost provád
)jte vým
)nu kola vždy:
- na vodorovném, pevném a nekluz- kém povrchu,
- se zataženou ruční (parkovací) brzdou,
- se za
9azenou první rychlostí nebo zpátečkou (polohou P u automatic-
ké p
9evodovky),
- nikdy neprovád
)jte žádné zásahy pod vozidlem, které je podep
9eno
pouze zvedákem. Kontrolka systému detekce
podhušt
)ných pneumatik
Tato kola mají snímač tlaku (viz o d s t a -
v e c " D e t e k c e p o d h u š t
) n ý c h pne-
umatik"). Výstražné za
9ízení, které
zaznamenává vzdálení se nebo absen-
ci kola vybaveného snímačem, signa-
lizuje po odmontování kola anomálii.
Opravte a nechte provést kontrolu v
servisu sít
) PEUGEOT .
Po vým
)n
) kola:
- nechte co nejd
9íve p
9ekontrolo-
vat utažení šroub
A a nahušt
)ní
náhradního kola,
- nechte opravit vadné kolo a ihned ho namontujte zp
)t na vozidlo,
- nechte ov
)
9it náhradní kolo a dejte jej zp
)t do jeho uložení v zavaza-
dlovém prostoru.
Doporučení pro použití náhradního
kola určeného pro dojezd *
Vaše vozidlo m
Aže být vybaveno
náhradním kolem, jehož ráfek se liší
od ostatních kol vozidla.
Po použití jej co nejrychleji znovu
vym
)
3te za standardní kolo.
Aby nedošlo ke zhoršení jízdních
vlastností vozidla, dodržujte následu-
jící pokyny:
- neje
te rychlostí vyšší než 80 km/h ,
- nemontujte na kolo ozdobný kryt,
-
9i
te opatrn
),
- zkontrolujte tlak hušt
)ní, jehož p
9edepsaná hodnota je uvedená
na štítku. * Podle verze a zem
) prodeje.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
114
Krytky šroub
A
Šrouby hliníkových disk
A kol mají
chromované krytky.
Stáhn
)te je pomocí žlutého p
9ípravku
než začnete povolovat šrouby. Montáž náhradního kola
Jestliže je Vaše vozidlo vybavené
náhradním kolem s plechovým dis-
kem, p
9i utahování šroub
A zjistíte, že
se podložky šroub
A neop
9ou o disk,
což je zcela
normální . Upevn
)ní
náhradního kola je zajišt
)né op
9ením
kuželové části všech šroub
A.
KRYT PRO ZIMNÍ OBDOBÍ *
Snímatelný kryt pro zimní období čás-
tečn
) zakrývá m
9ížku vstupu vzduchu,
ke které je t
9eba jej zaklapnout, aby se
zabránilo nahromad
)ní odlétávajícího
sn
)hu.
Kryt je t
9eba sundat, jakmile teplota
vn
)jšího prost
9edí p
9esáhne 10 °C.
Konzultujte zástupce sít
) PEUGEOT.
Pneumatiky s rozm
)ry 215/55
R17 nemohou být opat
9eny
standardními sn
)hovými
9et
)-
zy, obra
?te se na servisní sí
?
PEUGEOT .
* Podle zem
) prodeje.
Zvláštnosti hliníkových disk
A
kol
Šrouby proti odcizení kol
Kola Vašeho vozidla jsou opat
9ená
šrouby proti odcizení (jeden na kolo),
zakrytými chromovanými krytkami,
které je t
9eba sundat s pomocí žlu-
tého p
9ípravku, potom je vyšroubo-
vat nástrčkovým klíčem a klíčem na
demontáž kola 1 .
Montáž zimních záb
)rových
pneumatik
Jestliže vybavíte své vozidlo záb
)ro-
vými pneumatikami namontovanými
na plechovém disku, je bezvýhradn
)

nutné použít zvláštní šrouby, které
jsou k dispozici v servisní síti PEUGEOT .
Tento nástrčkový klíč jste
obdrželi zárove
3 s novým vozi-
dlem a s klíči. Zaznamenejte
si pečliv
) kód vyražený na
hlav
) nástrčkového klíče pro demon-
táž šroub
A proti odcizení kol. S jeho
pomocí si budete moci opat
9it duplikát
nástrčkového klíče v síti značkových
servis
A. Stejné doporučení platí pro
klíče.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
114
Krytky šroub
A
Šrouby hliníkových disk
A kol mají
chromované krytky.
Stáhn
)te je pomocí žlutého p
9ípravku
než začnete povolovat šrouby. Montáž náhradního kola
Jestliže je Vaše vozidlo vybavené
náhradním kolem s plechovým dis-
kem, p
9i utahování šroub
A zjistíte, že
se podložky šroub
A neop
9ou o disk,
což je zcela
normální . Upevn
)ní
náhradního kola je zajišt
)né op
9ením
kuželové části všech šroub
A.
KRYT PRO ZIMNÍ OBDOBÍ *
Snímatelný kryt pro zimní období čás-
tečn
) zakrývá m
9ížku vstupu vzduchu,
ke které je t
9eba jej zaklapnout, aby se
zabránilo nahromad
)ní odlétávajícího
sn
)hu.
Kryt je t
9eba sundat, jakmile teplota
vn
)jšího prost
9edí p
9esáhne 10 °C.
Konzultujte zástupce sít
) PEUGEOT.
Pneumatiky s rozm
)ry 215/55
R17 nemohou být opat
9eny
standardními sn
)hovými
9et
)-
zy, obra
?te se na servisní sí
?
PEUGEOT .
* Podle zem
) prodeje.
Zvláštnosti hliníkových disk
A
kol
Šrouby proti odcizení kol
Kola Vašeho vozidla jsou opat
9ená
šrouby proti odcizení (jeden na kolo),
zakrytými chromovanými krytkami,
které je t
9eba sundat s pomocí žlu-
tého p
9ípravku, potom je vyšroubo-
vat nástrčkovým klíčem a klíčem na
demontáž kola 1 .
Montáž zimních záb
)rových
pneumatik
Jestliže vybavíte své vozidlo záb
)ro-
vými pneumatikami namontovanými
na plechovém disku, je bezvýhradn
)

nutné použít zvláštní šrouby, které
jsou k dispozici v servisní síti PEUGEOT .
Tento nástrčkový klíč jste
obdrželi zárove
3 s novým vozi-
dlem a s klíči. Zaznamenejte
si pečliv
) kód vyražený na
hlav
) nástrčkového klíče pro demon-
táž šroub
A proti odcizení kol. S jeho
pomocí si budete moci opat
9it duplikát
nástrčkového klíče v síti značkových
servis
A. Stejné doporučení platí pro
klíče.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
115
VÝM
(NA ŽÁROVKY VP
8EDU
Žárovek se dotýkejte p
9es suchý had-

9ík.
2 - Dálková sv
)tla: H7-55W.

 Sundejte ochranné víko p
9íslušejí-
cí vadné žárovce.

 Odpojte konektor.

 Stlačte konec upev
3ovacích spon
pro uvoln
)ní žárovky. Vym
)
3te ji.

 P
9i zp
)tné montáži se ujist
)te
o správné poloze orientačních
výstupk
A a o dobrém zajišt
)ní
upev
3ovacích spon.

 P
9ipojte konektor.

 Namontujte zp
)t ochranné víko.

4 - Sm
)rová sv
)tla: PY 21 W (žlutá).

 Otočte objímku žárovky o čtvrt
otáčky a vyndejte ji.

 Vym
)
3te žárovku.

POZOR: NEBEZPEČÍ SMRTI
ELEKTRICKÝM PROUDEM
P
9ední sv
)tla
V motorovém prostoru demontujte kryt
upevn
)ný jedním nebo dv
)ma k
9ídlo-
vými šrouby, jedním plastovým h
9e-
bem a dv
)ma šrouby, které se povolí
o čtvrt otáčky.

1 - Potkávací sv
)tla: H1-55W nebo
xenonová výbojka D2S-35W.
Vým
)na xenonové výbojky musí být
provedena v servisní síti PEUGEOT. Žárovky žluté jantarové bar-
vy (všechna sm
)rová sv
)tla)
musí být nahrazeny žárovka-
mi se stejnými charakteristika-
mi a barvou.
5 - P
9ední sv
)tlomety do mlhy:
H11 - 55 W.
Vytočte kola na doraz.
P
9ístup k žárovce p
9es víko v p
9edním
krytu proti nečistotám.
Obra
?te se na servisní sí
? PEUGEOT.
Sv
)tlomety mají skla z polykarbonátu
opat
9ená ochranným lakem. Nečist
)te
je suchým nebo abrazivním had
9íkem
ani čisticími prost
9edky či rozpoušt
)dly.
Dbejte na kvalitu kapaliny používané
pro ost
9ikování skla a sv
)tlomet
A.

Mytí vysokotlakým proudem
vody: p
9i odstra
3ování ulpíva-
jících nečistot nemi
9te dlouho
vysokotlaký proud vody na
sv
)tlomety, sv
)tla a jejich obvod, aby
nedošlo k poškození jejich ochranné-
ho laku a t
)sn
)ní.
Za určitých klimatických podmí-
nek (nízká teplota, vlhkost) se m
Aže
zamlžit vnit
9ní strana skla p
9edních
sv
)tlomet
A a zadních svítilen, což je
normální jev. Vlhkost zmizí n
)kolik
minut po rozsvícení sv
)tel.

3 - Obrysová sv
)tla: W 5 W.

 Sundejte ochranné víko, odpoj-
te konektor, vyndejte a vym
)
3te
žárovku.

 Dejte konektor zp
)t na místo.

 P
9ipojte konektor.

 Namontujte zp
)t ochranné víko.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
116
Integrovaná boční sm
)rová
sv
)tla VÝM
(NA ŽÁROVKY VZADU (SEDAN)
T
9etí brzdové sv
)tlo:
5 žárovek W 5 W.

 Opatrn
) demontujte plastový
kryt, p
9itom jej v jeho st
9edu a z
obou stran uvoln
)te z uchycení a
vysu
3te jej kolmo ke sm
)ru jeho
zasunutí.

 Stlačte dva jazýčky, umíst
)né vza-
du u zadního okna.

 Vysu
3te červený pr
Asvitný kryt
sm
)rem ven, p
9itom držte jazýčky
stlačené.

 Vym
)
3te vadnou žárovku.

 P
9i zp
)tné montáži dbejte na
správné zasunutí jazýčk
A čer-
veného pr
Asvitného krytu a rov-
n
)ž na správné umíst
)ní horního
obložení.

 Zašroubujte upev
3ovací matice
svítilny uvnit
9 zavazadlového pro-
storu pomocí vlečného oka, je-li to
nutné. P
9i zp
)tné montáži dbejte
na správné umíst
)ní a upevn
)ní
svítilny
.

 P
9ipojte konektor.

Osv
)tlení státní poznávací značky
:
W 5 W.

 S pomocí šroubováku sundejte
pr
Ahledný kryt.

 Vym
)
3te vadnou žárovku.

 Zatlačte sm
)rovku sm
)rem dop
9edu
nebo dozadu a uvoln
)te ji.

 Vycvakn
)te sm
)rovku a vym
)
3te ji.
Sm
)rovku získáte v servisní síti
PEUGEOT.
Žárovky žluté jantarové barvy (všech-
na sm
)rová sv
)tla) musí být nahrazeny
žárovkami se stejnými charakteristika-
mi a barvou.
1. Sm
)rová sv
)tla :
PY 21 W (žlutá).

2. Zp
)tná sv
)tla
: P21 W.

3. Sv
)tla do mlhy/obrysová :
P21/4 W.

4. Obrysová sv
)tla : P21/4 W.

5.
Brzdová/obrysová sv
)tla : P21/4 W.

 Odpojte konektor.

 Vyšroubujte upev
3ovací mati-
ce svítilny uvnit
9 zavazadlového
prostoru pomocí vlečného oka
(uložené uvnit
9 náhradního kola),
je-li to nutné.

 Sundejte t
)sn
)ní.

 Uvoln
)te držák žárovky roztažením
5 jazýčk
A.

 Vyšroubujte a vym
)
3te žárovku.

 Zajist
)te držák žárovky.

 Ustavte zp
)t t
)sn
)ní.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
116
Integrovaná boční sm
)rová
sv
)tla VÝM
(NA ŽÁROVKY VZADU (SEDAN)
T
9etí brzdové sv
)tlo:
5 žárovek W 5 W.

 Opatrn
) demontujte plastový
kryt, p
9itom jej v jeho st
9edu a z
obou stran uvoln
)te z uchycení a
vysu
3te jej kolmo ke sm
)ru jeho
zasunutí.

 Stlačte dva jazýčky, umíst
)né vza-
du u zadního okna.

 Vysu
3te červený pr
Asvitný kryt
sm
)rem ven, p
9itom držte jazýčky
stlačené.

 Vym
)
3te vadnou žárovku.

 P
9i zp
)tné montáži dbejte na
správné zasunutí jazýčk
A čer-
veného pr
Asvitného krytu a rov-
n
)ž na správné umíst
)ní horního
obložení.

 Zašroubujte upev
3ovací matice
svítilny uvnit
9 zavazadlového pro-
storu pomocí vlečného oka, je-li to
nutné. P
9i zp
)tné montáži dbejte
na správné umíst
)ní a upevn
)ní
svítilny
.

 P
9ipojte konektor.

Osv
)tlení státní poznávací značky
:
W 5 W.

 S pomocí šroubováku sundejte
pr
Ahledný kryt.

 Vym
)
3te vadnou žárovku.

 Zatlačte sm
)rovku sm
)rem dop
9edu
nebo dozadu a uvoln
)te ji.

 Vycvakn
)te sm
)rovku a vym
)
3te ji.
Sm
)rovku získáte v servisní síti
PEUGEOT.
Žárovky žluté jantarové barvy (všech-
na sm
)rová sv
)tla) musí být nahrazeny
žárovkami se stejnými charakteristika-
mi a barvou.
1. Sm
)rová sv
)tla :
PY 21 W (žlutá).

2. Zp
)tná sv
)tla
: P21 W.

3. Sv
)tla do mlhy/obrysová :
P21/4 W.

4. Obrysová sv
)tla : P21/4 W.

5.
Brzdová/obrysová sv
)tla : P21/4 W.

 Odpojte konektor.

 Vyšroubujte upev
3ovací mati-
ce svítilny uvnit
9 zavazadlového
prostoru pomocí vlečného oka
(uložené uvnit
9 náhradního kola),
je-li to nutné.

 Sundejte t
)sn
)ní.

 Uvoln
)te držák žárovky roztažením
5 jazýčk
A.

 Vyšroubujte a vym
)
3te žárovku.

 Zajist
)te držák žárovky.

 Ustavte zp
)t t
)sn
)ní.

1010PRAKTICKÉ INFORMACE
117
VÝM
(NA ŽÁROVKY VZADU (407 SW)
Sv
)tla do mlhy vlevo a
vpravo: P21 W.

 Opatrn
) uvoln
)te vnit
9ní obložení
dve
9í zavazadlového prostoru.

 Odlepte t
)snicí fólii umíst
)nou za
p
9íslušným sv
)tlem.

 Otočte o čtvrt otáčky a vyjm
)te
držák žárovky.

 Vym
)
3te vadnou žárovku.
P
9i zp
)tné montáži dbejte na správné
umíst
)ní žárovky v jejím držáku.

 Uvoln
)te sv
)tlo (2 západky).

 Odpojte konektor a vyjm
)te sv
)tlo.

 Uvoln
)te držák žárovky roz-
tažením 4 jazýčk
A.

 Vyšroubujte a vym
)
3te žárovku.

 Znovu p
9ipojte konektor.

 Zajist
)te držák žárovky. P
9i zp
)tné
montáži dbejte na správné umís-
t
)ní a upevn
)ní sv
)tla, p
9itom nej-
prve zaklapn
)te zadní část, poté
p
9ední část.
Osv
)tlení státní poznávací značky:
W 5 W.

 Zasu
3te tenký šroubovák do jed-
noho z vn
)jších otvor
A pr
Ahledného
krytu.

 Zatlačením sm
)rem ven jej uvol-
n
)te.

 Sejm
)te pr
Ahledný kryt.

 Vym
)
3te vadnou žárovku. T
9etí brzdové sv
)tlo (diody)
Všechny zásahy na sv
)tlech s dioda-
mi musí být provád
)ny v servisu sít
)
PEUGEOT .
Sv
)tla na blatnících

1. Brzdová/obrysová sv
)tla:
P21/5 W.

2. Zp
)tná sv
)tla:
P21 W.

3. Sm
)rová sv
)tla:
P21 W.
Tyto t
9i žárovky se vym
)
3ují po demon-
táži sv
)tla.

 Pro zp
9ístupn
)ní sv
)tla vyjm
)te
p
9íslušnou krytku na boku zavaza-
dlového prostoru.

 Demontujte upev
3ovací matici sv
)t-
la uvnit
9 zavazadlového prostoru.
Poznámka: je-li t
9eba, použijte pro
demontování matice klíč na demontáž
kola. Za určitých klimatických pod-
mínek (nízká teplota, vlhkost)
se na vnit
9ním povrchu skel
sv
)tlomet
A a zadních sv
)tel
m
Aže objevit sražená pára; tato pára
zmizí n
)kolik minut po zapnutí sv
)tel.