2009 Peugeot 407 Ägarmanual (in Swedish)

155
55
66
77
88
11
22
33
44
04
AKTIVERA FILTRET PÅ RUTTEN
Man kan välja följande fi lter: - 5 km eller 10 km i en trakt med tät trafi k, - 20 km i en trakt med normal trafi k, - 100 km vid långa sträckor (motorväg).
Tryck på knappen MENU.
Vrid på ratten och välj funktionen TRAFFIC INFORMATION.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
FILTER TRAFFIC INFORMATION
Vrid på ratten och välj funktionen FILTER TRAFFIC INFORMATION.
TRAFIKINFORMATION
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Välj funktionen GEOGRAPHIC FILTER och tryck på ratten för att bekräfta.
Vrid på ratten och välj önskat fi lter.
Välj OK och tryck på ratten för att bekräfta.
GEOGRAPHIC FILTER
AROUND THE VEHICLE
ON THE ROUTE
OK

156
11
22
33
44
66
55
77
04
READ MESSAGES
NEW MESSAGES DISPLAY
OK
INSTÄLLNING AV TMC-MEDDELANDEN Vi rekommenderar att du inte kryssar för fl iken NEW MESSAGES DISPLAY (Visning av nya meddelanden) i trakter med tät trafi k.
Vrid på ratten och välj funktionen TRAFFIC INFORMATION (Trafi kinformation).
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Tryck på ratten för att bekräfta valet.
Vrid på ratten och välj funktionen CONFIGURE MESSAGE ANNOUCEMENT (Ställa in parametrar för meddelanden).
Välj fl iken READ MESSAGES (Läs meddelanden). Trafi kmeddelandena läses av röstsyntesen.
Välj fl iken NEW MESSAGES DISPLAY (Visa nya meddelanden). Trafi kmeddelandena visas beroende på de valda fi ltren (geografi skt...) och kan visas även utom vägvisning.
CONFIGURE MESSAGE ANNOUCEMENT
TRAFIKINFORMATION
Välj OK och tryck på ratten för att bekräfta.

157
11
22
33
44
11
22
33
44
05 AUDIO/VIDEO
RADIO
VÄLJA EN STATION
Tryck fl era gånger i följd på knappen SOURCE och välj RADIO.
Tryck på knappen BAND för att välja ett våglängdsområde bland: FM1, FM2, FMast och AM.
Tryck kort på en av knapparna för att göra en automatisk stationssökning.
Tryck på en av knapparna för att göra en manuell stationssökning.
Tryck på knappen LIST för att visa listan över de stationer som kan tas in i trakten (högst 60). Du kan uppdatera denna lista genom att hålla knappen intryckt i mer än 2 sekunder.
De yttre förhållandena (kullar, höga byggnader, tunnlar, täckt parkering...) kan blockera mottagninge n, till och med då RDS-funktionen är aktiverad. Det är ett normalt fenomen och absolut inte ett tecken på att bilradion fungerar onormalt.
RDS
Välj ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS) och tryck sedan på OK. RDS visas på skärmen.
Välj funktionen FM BAND PREFERENCES (FÖRVAL FM-BAND) Välj funktionen FM BAND M BAN
och tryck sedan på OK.
Välj AUDIO FUNCTIONS (LJUDFUNKTIONER) och tryck sedan på OK.
Tryck på knappen MENU.
Om RDS visas kan du fortsätta lyssna på en och sam ma station tack vare frekvensföljningen. Men under vissa förhållanden är det inte säkert att samma RDS-station kan avlyssnas öve rallt i landet, eftersom radiostationerna inte täcker 100% av området. Därför kan mottagningen ibland försvinna under en vägsträcka.
FM BAND PREFERENCES
ACTIVATE ALTERNATIVE FREQUENCIES (RDS)

158
11
22
05 AUDIO / VIDEO
INFORMATION OCH RÅD
MP3 är en förkortning av "MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3", vilket är en standard för ljudkompression som gör det möjligt att spara många musikfi ler på en och samma skiva.
För att kunna spela upp en bränd CDR,CDRW, DVDR el ler DVDRW bör du vid bränningen företrädesvis välja standarden ISO 9660 nivå 1,2 eller Joliet. Om skivan är bränd i ett annat format, är det möjligt att avspelningen inte sker normalt. På en och samma skiva är det tillrådligt att alltid använda samma standard för bränning med lägsta möjliga hastighet (max. 4x) för att uppnå en optimal ljudkvalitet. I det särskilda fallet med en fl ersessions-CD rekommenderar vi standarden Joliet.
Bilradion läser endast audiofi ler med tillägget ".mp3" med en samplingsfrekvens på 22,05 kHz eller 44,1 kHz. Andr a fi ltyper (.wma, .mp4, .m3u...) kan inte läsas.
Använd inte fl er än 20 tecken i fi lnamnen och uteslut alla specialtecken (t.ex. " ? ; ù) för att undvika problem vid avspelning eller visning.
Använd endast CD-skivor med cirkelform. Vissa system mot piratkopiering, på originalskivan eller på CD som kopierats på egen brännare, kan ge funktionsstörningar som inte beror på originalspela rens kvalitet. Lägg in en CD-skiva med vanliga ljudspår eller MP3-spår i läsaren. Avspelningen börjar automatiskt .
Om en skiva redan är ilagd, tryck upprepade gånger på SOURCE och välj CD för att lyssna på skivan.
Tryck på en av knapparna för att välja ett spår på CD-skivan. Tryck på knappen LIST för att visa listan över spåren på CD-skivan eller katalogerna i MP3-kompilationen.
Läsning och visning av en MP3-kompilation kan bero på programmet som används för bränning och/eller de ak tuella inställningarna. Vi rekommenderar att du använder standarden ISO 9660.
CD MP3
LYSSNA PÅ CD / MP3
CD-SPELARE

159
22
33
11
55
66
44
COPY CD TO JUKEBOX
COPY COMPLETE CD
STOP THE COPY
OK
Välj COPY CD TO JUKEBOX (Kopiera CD till jukebox) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj COPY COMPLETE CD (Kopiera hela CD:n) för att kopiera allt som fi nns på CD:n och tryck på ratten för att bekräfta.
Avbryt kopieringen genom att upprepa punkterna 2 och 3. Välj STOP THE COPY (Stoppa kopieringen) och tryck på ratten för att bekräfta.
Fliken AUTO CREATION (Skapa automatiskt) kopierar automatiskt CD:n till ett album av typen "album nr...".
CD- eller MP3-skivan kopieras till hårddisken. Detta kan ta upp till 20 minuter beroende på hur lång skivan är. Under ko pieringen kan album som redan spelats in på hårddisken och CD-skivan in te avlyssnas.
Välj bokstäverna en i taget och välj OK för att bekräfta.
Om skivan inte är i MP3-format komprimerar Jukebox funktionen den automatiskt till det formatet. Komprimeringen kan ta ca 20 minuter beroende på hur lång skivan är. Under denna komprim ering kan CD-skivan och de album som redan spelats in på hårddisken avlyssnas.
En lång tryckning på knappen SOURCE startar kopieringen av CD-skivan.
Vid kopiering av en skiva i MP3-format behåller Jukeboxfunktionen endast den sista albumnivån. Filer kan inte kopiera s från Jukebox till en CD-skiva. Funktionen STOP THE COPY (Stoppa kopieringen) tar inte bort de fi ler som redan överförts till hårddisken från Jukebox.
Välj AUDIO FUNCTIONS (Ljudfunktioner), välj CD och tryck på ratten för att bekräfta.
Lägg in en CD/MP3-skiva och tryck på knappen MENU.
JUKEBOX-FUNKTION
KOPIERA EN CD TILL HÅRDDISKEN
CD

160
22
11
33
44
55
22
33
11
USB
Välj USB och tryck på ratten för att bekräfta.
COPY USB TO JUKEBOX
COMPLETE DISK
Välj COPY USB TO JUKEBOX (Kopiera USB till Jukebox) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj COMPLETE DISK (Hela skivan) för att kopiera hela innehållet från USB minnet och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj AUDIO FUNCTIONS (Audiofunktioner) och tryck på ratten för att bekräfta.
Sätt in ett USB-minne i öppningen och tryck på knappen MENU.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
KOPIERA ETT USB-MINNE I MP3-FORMAT TILL HÅRDDISKEN
Om en annan ljudkälla avspelas, tryck fl era gånger i följd på knappen SOURCE och välj USB för att lyssna på den.
Tryck på en av knapparna för att välja ett stycke på USB minnet. Tryck på knappen LIST för att visa listan över mappar som fi nns på USB MP3 minnet.
Mata ut USB minnet så här: tryck på knappen MENU, välj AUDIO FUNCTIONS (Ljudfunktioner), USB, och välj sedan EJE CT USB (Mata ut USB). Läsningen och visningen av en MP3-spellista kan bero på programmet som använts för bränning och/eller inställningen av parametrarna.
FUNKTIONEN JUKEBOX
LYSSNA PÅ EN USB MP3 MINNE
För in USB minnet.

161
66
77
55
2
33
44
11
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
Tryck på knappen MENU.
Välj AUDIO FUNCTIONS (Audiofunktioner) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen JUKEBOX MANAGEMENT (Hantering av jukebox) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj det album som ska döpas om och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj fl iken RENAME (Döpa om) och tryck på ratten för att bekräfta.
Vrid på ratten och välj bokstäverna i albumets titel en i taget och bekräfta varje gång med en tryckning på ratten.
Använd den alfanumeriska knappsatsen för att skriva in bokstäverna i albumets titel en i taget.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
DÖPA OM ETT ALBUM

162
88
2
33
11
DELETE
OK
Tryck fl era gånger i följd på knappen SOURCE och välj funktionen JUKEBOX.
Tryck på knappen LIST.
Vrid på ratten för att välja fi ler.
Tryck på knappen ESC för att återgå till den första fi lnivån.
JUKEBOX
Välj OK och tryck på ratten för att bekräfta.
För att döpa om spåren på ett album följer du samm a förfarande och väljer de spår som du vill döpa om. Tryck på knappen ESC för att lämna spårlistan.
Välj funktionen DELETE (Radera) för att radera ett album eller ett spår från Jukeboxfunktionen.
JUKEBOX-FUNKTIONEN
LYSSNA PÅ JUKEBOX