2009 Peugeot 407 Ägarmanual (in Swedish)

3KOMFORT
55
TRANSPORT AV LÅNGA FÖREMÅL * (407 SW)
Baksäte (se motsvarande kapitel):

 Fäll ned sittdynan,

 Ta bort nackstöden,

 Fäll ned ryggstödet.
Anmärkning: Se till att fram-
och baksätenas ryggstöd
spärras fast ordentligt, då du
sätter dem tillbaka på plats.
Försiktighetsåtgärder
- Det långa föremålet skall placeras på änden av det
främre ryggstödet och på
den bakre sittdynan.
- Placera inte laster som väger över 30 kg på framdelen av ryggstödet.
- Placera inte vassa föremål, det kan skada baksidan av det främre
ryggstödet (förvaringsfi cka).
Frampassagerarens säte:

 Luta ryggstödet ca 25° bakåt (i för-
hållande till lodrätt läge) med hjälp
av reglaget för lutning av ryggstö-
det (se motsvarande kapitel).

 För reglaget A uppåt för att låsa
upp ryggstödet.

 Håll kvar reglaget A , tryck på den
övre delen av ryggstödet och följ
det till nedfällt läge.
* Beroende på version.

3KOMFORT
56
Framåtvänt läge
MONTERING AV EN BILBARNSTOL MED ETT TREPUNKTSBÄLTE
ALLMÄNT OM BILBARNSTOLAR
* Reglerna för transport av barn är
specifi ka för varje land. Ta reda på
lagstiftningen i ditt land. OBS! För
Sverige, kontakta din lokala återför-
säljare för mer information. Mittläget i längdled
När en bilbarnstol av bakåt-
vänd typ monteras på
fram-
passagerarens plats , måste
passagerarens krockkudde
vara urkopplad. Annars riskerar bar-
net att skadas allvarligt eller dödas
då krockkudden blåses upp. När en bilbarnstol av framåtvänd typ
monteras på
frampassagerarens
plats skall bilsätet justeras till mittlä-
get i längdled med ryggstödet upprätt.
Låt passagerarens krockkudde vara
inkopplad.
Bakåtvänt läge
Även om PEUGEOT har lagt speci-
ell vikt vid barnens säkerhet när bilen
konstruerades, beror deras säkerhet
även på dig.
För maximal säkerhet bör du
följa dessa anvisningar:
- enligt EU:s bestämmelser mås- te barn under 12 år eller under
1,50 m transporteras i godkända
bilbarnstolar som är anpassade
till deras vikt , på platser som är
utrustade med säkerhetsbälten el-
ler ISOFIX-fästen * ,
- statistiskt sett är de säkraste
platserna för transport av barn i
bilens baksäte
,
- barn under 9 kg måste transpor-
teras i bakåtvänt läge i fram- el-
ler baksätet
.

PEUGEOT
rekommenderar att barn
sitter i bilens baksäte :
- i bakåtvänt läge upp till 2 år,
- i framåtvänt läge från 2 år uppåt.

3KOMFORT
57

Grupp 0:
nyf
ö
dda -
10 kg
Grupp 0+:
nyf
ö
dda -
13 kg

L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läg

Grupp 1, 2 och 3:
9
-
36 kg

L2
"KIDDY Life"
Den skyddande delen måste
användas vid transport av små barn (9 - 18 kg).

Grupp 2 och grupp 3:
15
-
36 kg

L3
"RECARO Start" .

L4
"KLIPPAN Optima" Från 6 år
(cirka 22 kg) används endast bälteskudden.
OBS! FÖR SVERIGE,
KONTAKTA DIN LOKALA
ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER INFORMATION.
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT
PEUGEOT lagerför en komplett serie bilbarnstolar s om fästs med trepunktsbälte .
Passagerarens krockkudde OFF

3KOMFORT
58
PLATS FÖR BILBARNSTOLAR SOM FÄSTS MED BILBÄLTET
Enligt de europeiska bestämmelserna ger följande tabell information om möjligheterna till montering av en bilbarnstol som
fästs med bilbältet och som godkänts som universell bilbarnstol (a), beroende på barnets vikt och utrymmet i bilen.

Barnets vikt/ ungefärlig ålder

Plats
Vikt under 13 kg
(grupperna 0 (b)
och 0+)
Till ca 1 år
Vikt mellan 9 och 18 kg
(grupp 1)
Från 1 till ca 3 år Vikt mellan 15 och 25 kg

(grupp 2)
Från 3 till ca 6 år
Vikt från 22 till 36 kg
(grupp 3)
Från 6 till ca 10 år
Frampassagerarens
säte (c)

- fast
U U U U
-
med höjdinställning (R)
U (R) U (R) U (R) U (R)
Baksäten, yttre U U U U
Baksäte i mitten X X X X

a
: Universell bilbarnstol: barnstol som kan monteras i alla bilar med bilbältet.

b
: Grupp 0: från födseln till 10 kg.

c
: Ta reda på lagen som gäller i landet, innan du monterar bi lbarnstolen på denna plats.

U
: plats som är anpassad till montering av universell bilbarnstol som fästs med bilbältet i bakåtvänt läge och/eller i framåtvänt
läge.

U (R)
: som U , med bilsätet inställt i högsta läget.

X
: plats som inte är anpassad för montering av en bilbarnstol.
OBS: FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN LOKALA ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER INFORMATION .

3KOMFORT
61
RÅD SOM GÄLLER BILBARNSTOLAR
Barn under 10 år får inte transporte-
ras i framåtvänt läge på frampassa-
gerarens plats, utom om de bakre sitt-
platserna redan är upptagna av andra
barn eller om de bakre stolarna inte
kan användas eller har tagits bort.
Koppla bort passagerarens krockkud-
de så fort en bilbarnstol av bakåtvänd
typ monteras i framsätet.
Annars riskerar barnet att skadas all-
varligt då krockkudden aktiveras.
Montering av en bälteskudde
Den del av bältet som är avsedd för
bröstkorgen skall placeras på barnets
axel utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets magdel förs på
barnets lår.
PEUGEOT rekommenderar använd-
ning av en bälteskudde med ryggstöd,
utrustad med en bältesstyrning i axel-
höjd. Lämna inte av säkerhetsskäl:
- ett eller fl era barn ensamma i en bil
utan tillsyn,
- ett barn eller ett djur i en bil som står i solgass, med stängda föns-
terrutor,
- nycklarna inom räckhåll för barn inne i bilen.
Använd det s.k. barnsäkerhetslåset för
att hindra att bildörrarna och rutorna i
baksätet öppnas av misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna
mer än en tredjedel.
Förse bakrutorna med sidogardiner,
för att skydda små barn mot solstrå-
lar.
En felaktig montering av en bilbarnstol
i bilen kan äventyra barnets skydd i
händelse av kollision.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena el-
ler bilbarnstolens sele så att det/den
stramar åt maximalt kring barnets
kropp, även på korta sträckor.
Vid montering av bilbarnstolen med
säkerhetsbältet, kontrollera att detta är
väl åtspänt på bilbarnstolen och att det
håller denna stadigt fast på bilsätet.
För optimal montering av bilbarnstolen
i framåtvänt läge bör du kontrollera att
dess ryggstöd vilar på bilsätets rygg-
stöd och att nackstödet inte stör.
Om du behöver ta bort nackstödet,
kontrollera att det är väl undanställt
eller fäst, för att undvika att det inte
förvandlas till en projektil vid häftig in-
bromsning.

3KOMFORT
59
Det är fråga om två öglor som fi nns
mellan stolens ryggstöd och sittdyna.
ISOFIX-FÄSTEN
Dessa säten * är utrustade med ISOFIX
fästanordningar: En felaktig montering av en
bilbarnstol i en bil minskar
skyddet för barnet i händelse
av kollision.
FÖR SVERIGE, KONTAKTA DIN
LOKALA PEUGEOT ÅTERFÖRSÄL-
JARE FÖR MER INFORMATION.
* Beroende på version.
407 SEDAN
407 SW
Detta fastsättningssystem ISOFIX
garanterar en tillförlitlig, stadig och
snabb montering av bilbarnstolen i bi-
len.

Bilbarnstolarna ISOFIX har två lås-
kolvar som lätt kan fästas vid de nedre
öglorna A .

3KOMFORT
60
ISOFIX BILBARNSTOL SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT OCH HAR GODKÄNTS FÖR DIN BIL

RÖMER Duo Plus ISOFIX (storleksklass B1 )

Grupp 1
: mellan 9 och
18 kg
Monteras i framåtvänt läge, endast i baksätet.
Fästs utan den övre remmen.
Tre lägen är möjliga: sittläge, viloläge och liggläge.
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte rör vid ryggst ödet.
Denna bilbarnstol kan även användas på sittplatser utan ISOF IX-fästen. Den måste då fästas vid bilsätet med tre-
punktsbältet.
Följ anvisningarna för montering av bilbarnstolen i tillverkarens bruksanvisning . OBS: För Sverige, kontakta
din lokala Peugeotåterförsäljare för mer information.

3KOMFORT
61
RÅD SOM GÄLLER BILBARNSTOLAR
Barn under 10 år får inte transporte-
ras i framåtvänt läge på frampassa-
gerarens plats, utom om de bakre sitt-
platserna redan är upptagna av andra
barn eller om de bakre stolarna inte
kan användas eller har tagits bort.
Koppla bort passagerarens krockkud-
de så fort en bilbarnstol av bakåtvänd
typ monteras i framsätet.
Annars riskerar barnet att skadas all-
varligt då krockkudden aktiveras.
Montering av en bälteskudde
Den del av bältet som är avsedd för
bröstkorgen skall placeras på barnets
axel utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets magdel förs på
barnets lår.
PEUGEOT rekommenderar använd-
ning av en bälteskudde med ryggstöd,
utrustad med en bältesstyrning i axel-
höjd. Lämna inte av säkerhetsskäl:
- ett eller fl era barn ensamma i en bil
utan tillsyn,
- ett barn eller ett djur i en bil som står i solgass, med stängda föns-
terrutor,
- nycklarna inom räckhåll för barn inne i bilen.
Använd det s.k. barnsäkerhetslåset för
att hindra att bildörrarna och rutorna i
baksätet öppnas av misstag.
Kom ihåg att inte öppna bakrutorna
mer än en tredjedel.
Förse bakrutorna med sidogardiner,
för att skydda små barn mot solstrå-
lar.
En felaktig montering av en bilbarnstol
i bilen kan äventyra barnets skydd i
händelse av kollision.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena el-
ler bilbarnstolens sele så att det/den
stramar åt maximalt kring barnets
kropp, även på korta sträckor.
Vid montering av bilbarnstolen med
säkerhetsbältet, kontrollera att detta är
väl åtspänt på bilbarnstolen och att det
håller denna stadigt fast på bilsätet.
För optimal montering av bilbarnstolen
i framåtvänt läge bör du kontrollera att
dess ryggstöd vilar på bilsätets rygg-
stöd och att nackstödet inte stör.
Om du behöver ta bort nackstödet,
kontrollera att det är väl undanställt
eller fäst, för att undvika att det inte
förvandlas till en projektil vid häftig in-
bromsning.