2009 Lancia Phedra ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

224
ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ
2.0 JTD
120 CV
180
12,9
34,32.0 JTD
136 CV
190
11,4
33,02.2 JTD
170 CV
200
10,0
31,42.2 JTD
170 CV c.a.
197
11,7
32,3
Μέγιστη ταχύτητα (*) km/h
Επιτάχυνση από 0 σε 100km/h sec.
Χιλιόμετρο από ακινησία sec.
(*) Αποδεκτή μετά από την πρώτη περίοδο χρήσης του αυτοκινήτου.
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 224

225
2.0 JTD 120 CV2.0 JTD 136 CV
ΒΑΡΗ
kg
Βάρος άδειο (με όλα τα υγρά, ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και χωρίς optional)
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (1)
– μπροστινός άξονας:
– πίσω άξονας:
– σύνολο:
Μέγιστο φορτίο στην οροφή
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένο:
– ρυμούλκα χωρίς φρένο:
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια
(ελεγχόμενη ρυμούλκα):
(1) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του Οδηγού να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στον χώρο των αποσκευών
και/ή επάνω στο επίπεδο φόρτισης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
6 θέσεις
1846÷1949
1253
1277
2530
100
–
750
735/7/8 θέσεις
1811÷1976
1259
1271
2530
100
–
750
725/7/8 θέσεις
1818÷1983
1263
1267
2530
100
–
750
76 6 θέσεις
1854÷1957
1256
1274
2530
100
–
750
76
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 225

226
6 θέσεις
1902÷1988
1304
1266
2570
100
–
750
755/7/8 θέσεις
1875÷2017
1318
1252
2570
100
–
750
75 2.2 JTD 170 CV 2.2 JTD 170 CV c.a.5/7/8 θέσεις
1898÷2045
1346
1264
2610
100
–
750
75kg
Βάρος άδειο (με όλα τα υγρά, ρεζερβουάρ καυσίμου γεμάτο κατά 90% και χωρίς optional)
Μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία (1)
– μπροστινός άξονας:
– πίσω άξονας:
– σύνολο:
Μέγιστο φορτίο στην οροφή
Ρυμουλκούμενα φορτία
– ρυμούλκα με φρένο:
– ρυμούλκα χωρίς φρένο:
Μέγιστο φορτίο επάνω στην μπίλια
(ελεγχόμενη ρυμούλκα):
(1) Φορτία που δεν πρέπει να ξεπεραστούν. Είναι ευθύνη του Οδηγού να τοποθετήσει τα εμπορεύματα στον χώρο των αποσκευών
και/ή επάνω στο επίπεδο φόρτισης ανάλογα με τα μέγιστα επιτρεπόμενα φορτία.
6 θέσεις
1930÷2016
1336
1274
2610
100
–
750
80
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 226

227
2.0 JTD
136 CV
λίτρα
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5Προτεινόμενα καύσιμα
συνιστώμενα προϊόντα
Πετρέλαιο κίνησης
(Προδιαγραφές EN590)
Μείγμα αφαλατωμένου νερού
και υγρού PARAFLU
UP
(κόκκινου χρώματος) στο 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
Μίγμα νερού και υγρού TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΙ
Ρεζερβουάρ καυσίμου:– περιλαμβάνει μία ρεζέρβα:
Σύστημα ψύξης κινητήρα:
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο:
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό:
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό:
Υδραυλική κρεμαγιέρα:
Ηλεκτροϋδραυλική κρεμαγιέρα:
Κύκλωμα υδραυλικών φρένων με:
διάταξη ABS (με ESP)
Δοχείο υγρού για το πλύσιμο
του παρμπρίζ, πίσω τζαμιού/προβολέων:2.0 JTD
120 CV
λίτρα
80
8
9
5,25
1,9
–
1,2
1,2
0,519
7,5
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 227

228
Ρεζερβουάρ καυσίμου:– περιλαμβάνει μία ρεζέρβα:
Σύστημα ψύξης κινητήρα:
Κάρτερ του κινητήρα και φίλτρο:
Κιβώτιο ταχυτήτων/διαφορικό:
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων:
Υδραυλική κρεμαγιέρα:
Ηλεκτροϋδραυλική κρεμαγιέρα:
Κύκλωμα υδραυλικών φρένων
με διάταξη ABS:
Δοχείο υγρού για το πλύσιμο
του παρμπρίζ, πίσω τζαμιού/προβολέων:2.2 JTD
170 CV
λίτρα
80
8
9
4,75
–
–
1,2
1,2
0,93
7,52.2 JTD
170 CV c.a.
λίτρα
80
8
9
4,75
–
3/4
1,2
1,2
0,93
7,5Προτεινόμενα καύσιμα
συνιστώμενα προϊόντα
Πετρέλαιο κίνησης
(Προδιαγραφές EN590)
Μείγμα αφαλατωμένου νερού
και υγρού PARAFLU
UP
(κόκκινου χρώματος) στο 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR EXPERYA
TUTELA GI/E
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
Μίγμα νερού και υγρού TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 228

229
ΥΓΡΑ ΚΑΙ ΛΙΠΑΝΤΙΚΑ
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ
Αυθεντικά υγρά
και λιπαντικά
SELENIA WR
Contractual Technical
Reference N° F515.D06Διάστημα
αντικατάστασης Χαρακτηριστικά ποιότητας υγρών και λιπαντικών
για μια σωστή λειτουργία του αυτοκινήτου
Λιπαντικά με συνθετική βάση SAE 5W-40
Προδιαγραφή FIAT 9.55535-N2 Λιπαντικά για
πετρελαιοκινητήρες
Σύμφωνα με το πλάνο
ετήσιας επιθεώρησης
και συντήρησης
Χρήση
Για τους κινητήρες diesel, σε περίπτωση ανάγκης όπου δεν είναι διαθέσιμα τα γνήσια προϊόντα, γίνονται αποδεκτά λιπαντικά με ελά-
χιστες επιδόσεις ACEA B4· σε αυτή την περίπτωση δεν εξασφαλίζονται οι άριστες επιδόσεις του κινητήρα και προτείνεται η αντικατά-
στασή τους με τα προτεινόμενα λιπαντικά, από το Δίκτυο Υποστήριξης Lancia.
Η χρήση προϊόντων με χαρακτηριστικά μικρότερα σε σχέση με τα ACEA B4 - SAE 5W-40 για κινητήρες Diesel, μπορεί να προκαλέ-
σουν ζημιές στον κινητήρα οι οποίες δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
Για ιδιαίτερα σκληρές κλιματικές συνθήκες ζητήστε από το δίκτυο τεχνικής βοήθειας το κατάλληλο προϊόν της ομάδας PETRONAS
LUBRICANTS
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 229

230
Εφαρμογές
Μηχανικά κιβώτια
ταχυτήτων και διαφορικά
Υδραυλική κρεμαγιέρα
Αυτόματο ηλεκτρονικό
κιβώτιο
Ενώσεις μπιλιοφόρων
στην πλευρά του τροχού
Υδραυλικά φρένα
και υδραυλικές εντολές
συμπλέκτη
Κυκλώματα ψύξης
Αναλογία χρήσης:
50% νερό
50% PARAFLU
UP
Ανάμειξη στο πετρέλαιο
(25 cc ανά 10 λίτρα)
Χρησιμοποιείται
καθαρό ή διαλυμένο
στα συστήματα για
το πλύσιμο των τζαμιών Αυθεντικά υγρά
και λιπαντικά
TUTELA CAR
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F178.B06
TUTELA GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93
PARAFLU
UP
Contractual Technical
Reference N° F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference N° F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N° F201.D02 Χαρακτηριστικά ποιότητας υγρών και λιπαντικών
για μια σωστή λειτουργία του αυτοκινήτου
Συνθετικό λιπαντικό βαθμού SAE 75W-80.
Υπερβαίνει τις προδιαγραφές API GL4.
ΠροδιαγραφέςFIAT 9.55550-MZ2.
Λιπαντικά για αυτόματες μεταδόσεις.
Υπερβαίνει τις προδιαγραφές «ATF DEXRON III».
Προδιαγραφές FIAT 9.55550-AG2.
Γράσο με δισουλφίδιο μολυβδαινίου για υψηλές θερμοκρασίες
λειτουργίας. Περιεκτικότητα NLGI 1-2.
Προδιαγραφές FIAT 9.55580.
Συνθετικό υγρό για συστήματα φρένων και συμπλέκτη.
Υπερβαίνει τις προδιαγραφές: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704.
ΠροδιαγραφέςFIAT 9.55597.
Προστατευτικό με αντιψυκτική δράση κόκκινου χρώματος με
βάση μονοαιθυλικής γλυκόλης με οργανική διάταξη.
Ξεπερνά τις προδιαγραφές CUNA NC 956-16, ASTM D 3306
Προδιαγραφές FIAT 9.55523.
Πρόσθετο για πετρέλαια με προστατευτική δράση για κινητήρες
Diesel
Μείγμα αλκοολών και διαλυμάτων CUNA NC 956-11.
Προδιαγραφές FIAT 9.55522. Λιπαντικά
και γράσσα
για τη μετάδοση
της κίνησης
Υγρά φρένων
Προστατευτικό
για ψυγεία
Πρόσθετο
καυσίμου
Υγρό για το
πλύσιμο του
παρμπρίζ και
πίσω τζαμιού Χρήση
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΜην ανεφοδιάζετε ή αναμειγνύετε με άλλα υγρά που έχουν χαρακτηριστικά διαφορετικά από τα προτεινόμενα.
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 230

231
ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ
Οι τιμές κατανάλωσης καυσίμου, που
αναφέρονται στους παρακάτω πίνακες,
καθορίζονται σύμφωνα με τους ελέγ-
χους που περιγράφονται από τις ειδικές
Ευρωπαϊκές Διατάξεις.
Για τη μέτρηση της κατανάλωσης εκτε-
λούνται οι παρακάτω διαδικασίες:
– αστικός κύκλος: ξεκινά με μία εκκί-
νηση με κρύο κινητήρα και στη συνέχεια
πραγματοποιείται μία οδήγηση που εξο-
μοιώνει την κυκλοφορία του αυτοκινή-
του μέσα στην πόλη.– κύκλος έξω από την πόλη: πραγμα-
τοποιείται μία οδήγηση που εξομοιώνει
την κυκλοφορία του αυτοκινήτου έξω
από την πόλη με συχνές επιταχύνσεις σε
όλες τις ταχύτητες· η ταχύτητα της δια-
δρομής ποικίλει από 0 έως 120 km/h.
– μεικτή κατανάλωση: θεωρείται περί-
που το 37% του κύκλου μέσα στην πόλη
και το 63% του κύκλου έξω από την
πόλη.ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τύπος διαδρο-
μής, συνθήκες κυκλοφορίας στους δρό-
μους, ατμοσφαιρικές συνθήκες, στιλ
οδήγησης, γενική κατάσταση του αυτο-
κινήτου, επίπεδο εξοπλισμού/εφο -
διασμοί/αξεσουάρ, χρήση του κλιματι-
σμού, φορτίο αυτοκινήτου, ύπαρξη
σχάρας στην οροφή, άλλες καταστάσεις
που επηρεάζουν την αεροδυναμική οξύ-
τητα ή την αντίσταση στην προώθηση
μεταβάλλουν τις τιμές της κατανάλωσης
σε σχέση με αυτές που έχουν μετρηθεί
(δείτε το «Περιορισμός εξόδων διαχεί-
ρησης και της περιβαλλοντικής μόλυν-
σης» στο κεφάλαιο «Ορθή χρήση του
αυτοκινήτου»).
2.2 JTD
170 CV
9,2
6,2
7,22.2 JTD
170 CV c.a.
11
6,6
8,2 2.0 JTD
136 CV
9,0
6,0
7,12.0 JTD
120 CV
8,8
5,8
6,9
Κατανάλωση σύμφωνα με τον κανονισμό 1999/100/CE (λίτρα × 100 χλμ)
Μέσα στην πόλη
Υπεραστικός κύκλος
Μεικτός κύκλος
212-232 Phedra LUM EL:212-232 Phedra 17-11-2009 15:13 Pagina 231