2009 CITROEN DS3 Owners Manual


123
124
1234
33332222
44444333332
3223334444433
12332
3
35$',
20(18
0$,1)
81&7,21
&+2,&($
FKRLFH$
FKRLFH$
&+2,&(%
6
&5((10(1
8
0$3
6


"MUSIC" MENU

75$)),
&0(18
0(66$*(6215
287(
21/<:$51,1
*6215
287(

$//:$51,1*0(66$*(6
$//0(
66$*(6
*(2),/7(5

:LWKLQPLOHVNP
:LWKLQPLOHVNP
:LWKLQPLOHV
NP


:LWKLQPLOHV
NP


:LWKLQPLOHVNP 
SELECT M
USIC
6281'6(77,1*6
%DODQFH)DGHU
%DVV7UHEOH
(TXDOL]HU
Linear
Classic -D]]
Rock/Po
p

Techno
Vocal
/RX
GQHVV
6SHHGGH
SHQGHQWYROXPH

5HVHWVRXQGVHWWLQJV
:$9(%$1')0AM

MAN
UAL T
UNE
628
1'
6(77,1
*6
%DODQFH)DGH
U
%DVV
7UHEOH
(TXDOL]HU
Linear
Classic -D]]Rock
/Pop
Tech
no
Vocal
/RXG
QHVV
6SHHGGHSHQGHQWYROXPH5HVHWVRXQ
GVHWW
LQJV

124
234
234
444444444433332
4443333444233333
33344244444
3
333444

5287(
237,216
5RXWHW\SHFast routeShort route2SWLPL]HGURXWH5RXWH
G\QDP
LFV
7UDI

1234
134
34
222344442333
233323444
42434
333333332
44234434442333

3+
21(0(1
8
"SETUP" MEN
U

',$/180%(5
',$/)5
20$''5(
66%22.
6<67(0/$1
*8$*(


'HXWVF
K

(QJOLVK
(VSDxR
O
)UDQoD
LV

,WDOLDQR
1HGHUODQGV
3ROVNL3RUWX
JXHVH 

'$7(
7,0( 



6HWGDWH WLPH'DWHIRUPDW

7LPHIRUPDW
'DUNEOXH

0DSFRORX
U
'D\PRGHIRUPDS1LJKWPRGHIRUPDS$XWR'D
\1LJKWIRUPDS
9(+,&/(

9HKLFOHLQIRUPDWLRQ
$OHUWORJStatus of functions

',63/$
<
%ULJKWQHVV

&RORXUPop titanium
ToffeeBlue
steel
7HFKQRJUH\
UNITS 7HPSHUDWXUH
Celsius Fahrenheit 0HWULF
,PSHULDO
.LORPHWUHV
&RQVXPSWLRQO

.LORPHWUHV
&RQVXPSWLRQNP
O
0LOHV&RQVXPSWLRQ03* 6<67(0)DFWRU
\UHVHW
6RIWZDUHYHUVLRQ$XWRPDW
LFVFUR
OOLQJ

CALL LI
STS

&211(&73+21(6HDUFK
SKRQH

3KRQHVFRQQHFWHG
'LVFRQQHFWSKRQH
Rename phone 
'HOHWHSDLULQJ'HOHWHD
OOSDLULQJV

Show details 6(77,1
*6

6HOHFWULQ
JWRQH

3KRQH
5LQJWRQHYROXPH
(QWHUPD
LOER[QXP
EHU


$YDLODEOHDFFRUGLQJWRPRGHO 


There is a di
fference in
soun
d qua
lity between
the di
fferent audio
VRXUFHVUDGLR&'
&KHFNWKDWWKHDXGLRVHWWLQ
JV9ROXPH%DVV
7UHEOH$PELHQFH/RXGQHVV
DUHDGDSWHGWR
the sou
rces
listened to. It is advisable
to set
WKH$8',
2IXQFWLRQV
%DVV7UHEOH)URQW5HD
U
%DODQFH/HIW5LJKW%DODQFHWRWKHPLGGOHposition, select the Linear musical ambience and set t
he loudness correct
ion to t
he "Active"
SRVLWLRQLQ
&'PRGHRUWRWKH,QDFWLYHSRVLWLRQ
in ra
dio mo
de.

)RURSWLPXPVRXQGTXDOLW
\WKHDXGLRVHWWLQ
JV9ROXPH%DVV7UHEOH
$PELHQFH/RXGQHVV
FDQEHDGDSWHGWRWKHGL
IIHUHQWVRXQGVRXUFHV
ZKLFKPD
\UHVXOWLQDXGLEOHGLIIHUHQFHVZKHQFKDQ
JLQJVRXUFH
UDGLR
&'

7KH
&'LVH
MHFWHG
automat
ically or
is not
played by the player.
7KH
&'LVSURWHFWHGE
\DQDQWLSLUDWLQ
JSURWHFWLRQ
V\VWHPZ
KLFKLVQRWUHFRJQ
LVHGE\WKHDX
GLR
equipment.  &KHFNWKDWWKH&'LVLQVHUWHGLQWKHSOD\HUWKHULJKWZD
\XS
&KHFNWKHFRQGLWLRQR
IWKH
&'WKH
&'FDQQRW
EHSOD
\HGLILWLVWRRGDPD
JHG
- Check the content in the case o
f a recorded
&'FRQVXOWWKHDGYLFHLQWKH$XGLRVHFWLRQ
-7KHDXGLRHTXLSPHQW
V
&'SOD
\HUGRHVQRWSOD
\'9'V
- Because of their quality level, certain writeable &'VZLOOQRWEHSOD
\HGE
\WKHDXGLRV
\VWHP 

7KH
&'LVLQVHUWHGXSVLGHGRZQLVXQSOD
\DEOHGRHVQRWFRQWDLQDQ
\DXGLR
data or contains an audio format which the player cannot play.
7KH
&'SOD\HUVRXQG
is poor.

,QVHUWJRRGTXDOLW\&'VDQGVWRUHWKHPLQsuitable conditions.

7KH
&'XVHGLVVFUDWFKHGRUR
ISRRUTXDOLW\

7KHDXGLRHTXLSPHQWVHWWLQ
JVEDVVWUHEOHDPELHQFHV
DUHXQVXLWDEOH
6HWWKHWUHEOHRUEDVVOHYHOWRZLWKRXWVHOHFWLQJan ambience.
48(67,21
62
/87,
21
$16:(5
)5(
4
8(17/<$6.('
4
8(67,216

62
/87,21
$16:(5

The quality o
f reception
of th
e radio station
OLVWHQHGWRJUDGXDOO\deteriorates or the stored stations do
not function
(no
VRXQG0K]LVGLVSOD\HG

The vehicle is too
far from the transmitter used by the station listened to or
WKHUH
LVQRWUDQVP
LWWHU
LQWKHJHRJUDS
KLFDODUHDW
KURXJ
KZKLFKWKHYH
KLFOH
LVWUDYHOOLQ
J

7KHHQYLURQPHQWKLOOVEXLOGLQJVWXQQHOVEDVHPHQWFDUSDUNVEORFNUHFHSWLRQLQFOXGLQ
JLQ5'
6PRGH

7KHDHULDOLVDEVHQWRUKDVEHHQGDPD
JHG
IRUH[DPSOHZKHQ
JRLQ
J
WKURXJKDFDUZDVKRULQWRDQXQGHUJURXQGFDUSDUN
$FWLYDWHWKH5'
6IXQFWLRQWRHQDEOHWKHV\VWHP
to check whether there is a more
powerful
WUDQVPLWWHULQWKH
JHRJUDSKLFDODUHD
Thi
s phenomenon
is norma
l an
d does not
indicate a
failure o
f the audio equipment.
Have the aerial checked by a CITRO
ËN dealer.

Sound cut-outs of 1 to 2 seconds in radio
mode
.

'XULQ
JWKLVEULHIVRXQGFXWRXWWKH5'6VHDUFKHVIRUDQ
\IUHTXHQF
\
SHUPLWWLQJEHWWHUUHFHSWLRQR
IWKHVWDWLRQ
'HDFWLYDWHWKH5'6IXQFWLRQLIWKH
SKHQRPHQRQ
is too
frequent and always on the same route.

:LWKWKHHQJLQHRIIthe audio equipment switches off after a fewminutes of use
.

:KHQWKHHQJLQHLVVZLWFKHGRIIWKHDXGLRHTXLSPHQWRSHUDWLQJWLPHGHSHQGVRQWKHEDWWHU
\FKDU
JH

The switch-o
ff is normal: the audio equipment switches to economy mode
DQGVZLWFKHVRIIWRSUHYHQWGLVFKDU
JLQJRIWKHYHKLFOH
VEDWWHU
\
6WDUWWKHYHKLFOH
VHQJLQHWRLQFUHDVHWKHEDWWHU\FKDU
JH
The stored stations do not
function
(no sound,
0K]LVGLVSOD\HG

An incorrect waveband is selected.

3UHVVWKH%$1'$
67EXWWRQWRUHWXUQWRWKH
ZDYHEDQG
$0)0)0)0$
67RQZKLFKWKH
stations are stored.


48(67,21
62
/87,21

$16:(5
The TA box is ticked. +RZHYHUFHUWDLQWUDI


7KHUHLVDORQ
JZDLWLQ
J
WLPHDIWHULQVHUWLQJD&'
When a new medium is inserted, the s
ystem reads a certain amount of
GDWD
GLUHFWRU\WLWOHDUWLVWHWF
7KLVPD\WDNHD
IHZVHFRQGV

This
phenomenon is normal.

I cannot connect myBluetoot
h telephone.
A telephone connecte
d
by Bluetooth is inaudible.
The telephone's Bluetooth
function ma
y be deactivated or the equipment
may not
be v
isible.
The vo
lume
leve
l depen
ds on
both the s
ystem an
d the te
lephone.

- Check that
your telephone's Bluetooth
function
is activated.

- Check that
your telephone is visible.
,QFUHDVHW
KH0\:
D\YR
OXPHVHWW
LQJSRVV
LEO\
WR
maximum, and increase the telephone volume level if necessary.
48(
67,21
62
/87,21
$16:(5


$
X
GL
RV
\
VWHP
CO
NTENT
S

”
)LUVWVWHSV S


”
*
HQHUDOPHQX S

”
$XGLR S


”8
6%3OD
\HU S

”%OXHWRRWK
IXQFWLRQV S

” 
6WHHULQ
JPRXQWHGFRQWUROV S

” 
&
RQ
¿JXUDWLRQ S

”
6FUHHQPHQXPDS S

” )UHTXHQWO
\DVNHGTXHVWLRQV S


Your
Audio system
is co
ded in suc
h a way t
hat it will on
ly
operate in
your vehicle. I
f it is to be installed in another
YHKLFOHFRQWDFWD&,752