2009 CITROEN DS3 Owners Manual

211
Technical data
WEIGHT
S AND T
OWED L
OAD
S (in k
g)
Diesel engines
HDi 70
PEF
HDi 90 PEF
HDi 110
PEF
Gearbox
Manual
Manual
Manual
Model codes: SA..
.
8HZC
9HP
0
9HR
8
-
Unladen we
igh
t
-
1 080

1
090

- Kerb weight
-
1 155
1 165

- Gross vehicle weight (GV W) -
1 584
1 612

- Gross train weight (GTW)
on a 12 % gradient
-
2 4
84 2
512
- Braked trailer
(within
GTW limit
)
on 12
% gradient
-
900


900

- Braked trailer *
(with load transfer with the
GTW limit
) -

1 150
1 150
- Unbraked trailer
-
570
570
- Recommended nose weight
-
46
4
6

The
GTW and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude o
f 1 000 metres; the towed load mentioned must be reduced b
y 10
% for
each additional 1 000 metres o
f altitude.
The speed o
f a towing vehicle must not exceed 60 mph
(10 0 km
/h) (comply with the legislation in
force in your country
).

High ambient temperatures may result in a reduction in the per formance of the vehicle to protect the engine; if the ambient tem perature is above 37 °C,
limit th
e towed load
.

*
The wei
ght o
f the braked trailer can be increased, within the
GTW limit, i
f the
GVW o
f the towin
g vehicle is reduced b
y an equal amount. Warnin
g:
towin
g usin
g a li
ghtly loaded towin
g vehicle ma
y have an adverse e
ffect on its road holdin
g.

Dimensions (in mm)

213
Technical data

,GHQWL

217
operate in
your vehicle. I
f it is to be installed in another
YHKLFOHFRQWDFWD&,752


1

2


11

 
7
 12

 (QJLQHQRWUXQQLQJ
- Short press: on/off. /RQJSUHVV&'SDXVHPXWHIRUWKHUDGLR (QJLQHUXQQLQJ6KRUWSUHVV&'SDXVHPXWHIRUWKHUDGLR /RQ
JSUHVVUHLQLWLDOLVDWLRQR
IWKHV
\VWHP
 9ROXPHDGMXVWPHQWHDFKVRXUFHLVLQGHSHQGHQWLQFOXGLQJDOVRQDYL
JDWLRQPHVVD
JHVDQGDOHUWV

 $FFHVVWRWKH5DGLR0HQX'LVSOD\WKHOLVWRIVWDWLRQV $FFHVVWRWKH0XVLF0HQX'LVSOD\WKHWUDFNV

$FFHVVWRWKH3KRQH0HQX'LVSOD\WKHFDOOOLVW

$FFHVVWRWKH0
2'(PHQX
Selection of the successive display of: 5DGLR0DS1$9
LIQDYL
JDWLRQLVLQSUR
JUHVV
7HOHSKRQH
LID
FRQYHUVDWLRQLVLQSUR
JUHVV
7ULSFRPSXWHU
/RQJSUHVVGLVSOD\RIDEODFNVFUHHQ'$5.

$FFHVVWRW
KH1DYLJDWLRQ0HQX
'LVSOD\WKHODVWGHVWLQDWLRQV

$FFHVVWRWKH7UDI



*
(1(5$/
2
3(5$7,
2
1

)RUDGHWDLOHGJOREDOYLHZRIWKHPHQXVDYDLODEOHrefer to section 1
0.
3UHVVWKH0
2'(EXWWRQVHYHUDOWLPHVLQVXFFHVVLRQ
IRUDFFHVVWRWKH
IROORZLQJPHQXV

)RUFOHDQLQJWKHVFUHHQWKHXVHRIDVRIWQRQDEUDVLYHFORWKVSHFWDFOHVFORWK
LVUHFRPPHQGHGZLWKQRDGGLWLRQDOSURGXFW 
5$',2086,&0(',$3/$<(56

7(/(3+
21(
,IDFRQYHUVDWLRQLVLQSUR
JUHVV

)8//6&5((10$31$9,*$7,21,IJXLGDQFHLVLQSUR
JUHVV

SETUP
:
V\VWHPODQ
JXDJH
GDWHDQGWLPH
GLVSOD
\
YHKLFOHVHWWLQJV


XQLWDQGV\VWHPVHWWLQJV'HPR
mode"
.
75$)),
&
70
&LQIRUPDWLRQDQGPHVVDJHV 



'HSHQGLQJRQPRGHO 


12332111311
1111111122221
1212222222111111
1
*(1(5$/0(18

$SUHVVRQWKH2.GLDOJLYHVDFFHVVWRVKRUWFXWPHQXVDFFRUGLQJWRWKHGLVSOD\on the screen.
086,&0(',$3/$<(5
6
1$9,*$7,21,)*8,'$1&(,6,1352*5(66

$%257*8,'$1&(
5(3($7$'9,&(
%/2&.52$'
5287(,1)26+2:'(
67,1$7,
21

75,3,1)
2
5RXWHW
\SH
$YRLG
6DWH
OOLWHV

=2206&52//
VOICE ADVICE528
7(
237,
216

5$',2,1)00
2'(
75$)),&,1)2
7$
5'6
5$',
27(;7
5(*,21$/35
2*
AMIN AM M
ODE
TA 5()5(
6+$0/,
67
)0)8//
6&5((10$3
',63/$<$&&25',1*727+(&217(;7

75$)),
&,1)
27$

3/$<
237,
216

1250$/25'(5
5$1'2075$&.
5(3($7)
2/'(5
SCAN SELE
CT MU
SIC

7(/(3+21(
END CALL +2/'&$//
DIA
L

'70)7
21(6

35,9$7(02'(
0,&522))

$%257
*8
,'$1
&(5(
680(
*8
,'$1
&(
SET DE
STINATI
ON
32,61($5%<
326,7,21,1)
2

0$3
6(77,1
*6
=22
06&52//


12

221
1$9,
*
$7 ,
2
1
*8
,'$1&(
6(/(&7,1
*$'(
67,1$7,
21
3UHVVW
KH1$9
EXWWRQDJD
LQRUVH
OHFW
WKH1DYLJDWLRQ0HQXIXQFWLRQDQGSUHVVWKHGLDOWRFRQ
¿UP
6HOHFWWKH'HVWLQDWLRQLQSXW
IXQFWLRQ
DQG
SUHVVWKHGLDOWRFRQ