2009 AUDI S8 ESP

Operating instructions
Max im um tra iler weight
A trailer for your vehicle is limited to a typical class 1 or class 2
trailer.
T ra ile r l oa d di stributio n
Be sure the load in the trailer is he ld securely in place to prevent it
from shifting forward, backward or sideways .
Never allo w a passe nger to r ide in a tr aile r~ & in "Driving instruc­
tions" .
Engin e c oolin g sys te m
Towing a trailer makes the eng ine work harder. It is important that
the cooling system's performance is up to the additiona l load. Make
sure that the coo ling system has enough fluid .
Tire pr ess ure
When towing a trailer, inflate the tires of your vehicle to the co ld tire
pressure listed under "Full load" on the labe l located either on the
driver's side B -pil lar (visible when the door is open) or inside the fuel
filler flap . Inflate trai ler tires to trai ler and tire manufacturers' spec­
ifications.
L ig ht s
The head light settings should be checked wit h the trai ler attached
before driving off. Check to make sure both vehicle and trai ler lights
are working properly .
Safe ty c ha in s
Be sure traile r safety chains are properly connected from the trailer
to the hitch on the vehicle. Leave enough slack in the chains to
perm it turning corners . When you i nsta ll safety chains, make sure
they will not drag on the road when you are driving.
T he chains should cross under the trailer tongue to prevent it from
dropping in case of separat ion from the hitch.
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
Tr
aile r t owing
0 Note
If you are going to tow a trai ler, you must activate the trailer opera­
tion mode ~
page 192, "Towing a Trailer". •
Driving instructions
Driving with a trailer always requires extra care and
consideration.
To obtain the best possible handling of veh icle and trailer,
please note t he following :
- Do not tow a loaded trailer when your car itself is not
loaded.
Be espec ia lly careful whe n passing other vehicles.
- Observe s peed limits .
Do not drive at the maximum permiss ible speed .
Always apply brakes ear ly.
Moni tor t he temperature ga uge.
Weight distr ibution
Towing a loaded trailer with an empty car results in a highly
unstable distr ibution of weight. If this cannot be avoided, drive at
very low speeds only to avoid the risk of losing steering control.
A "balanced" rig is easier to operate and control. This means that
the tow vehicle should be loaded to the extent possible and perm is ­
s ib le, while keeping the trailer as light as possib le under the circum ­
stances . Whenever possible, transfe r so me cargo to t he luggage
compartment of the tow vehicle whi le observing tongue load
requirements and vehicle loading considera tions . .,
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

___ T_ r _a_ il_e _r_ t_ o_ vv_ in__... g,_ __________________________________________________ _
Speed
The higher the speed, the more difficult it becomes for the driver to
control the rig. Do not drive at the maximum permissible speed. Reduce your speed even more if load, weather or wind conditions
are unfavorable -particularly when going downhi ll.
Reduce vehicle speed
im med ia tel y if the trailer shows the slightest
sign of swaying.
Do not try to s top the swayi ng by accelerating.
Observe speed limits. In some areas, speeds for vehicles towing
trai lers are lower than for regular vehicles .
Always apply brakes ear ly. When driving downhill, shift into a lower
gear to use the engine braking effect to slow the vehicle. Use of the
brakes a lone can cause them to overheat and fail.
C ool ant t emp era tur e
The coolant temperature gauge=> page 12 must be observed care­
fully. If the needle moves close to the upper end of the scale, reduce
speed immed iately and/or turn off the air conditioner.
If the coolant temperature warning light in the instrument cluster
starts flashing
- F- , pull off the road, stop and let the engine idle for
about two minutes to prevent heat build-up.
& WARNING
A nyo ne n ot properly re str aine d in a moving vehi cle i s at a mu ch
g re ater ri sk in an accident . Never let any on e r ide in y our car who
is n ot pr operl y wea ring th e re stra ints pr ovided b y Audi . •
Trailer towing tips
Important to know
Your vehicle handles differently when towing a trailer because of
the additional weight and different weight distribution. Safety, performance and economy will greatly depend on how carefully you
l
oad your trailer and operate your r ig.
Before you actually tow your trailer, practice turning, stopping and
backing up in an area away from traffic . Keep practicing unti l you
have become comp letely familiar with the way your vehicle-trai ler
combination behaves and responds.
Back ing up is difficult and requires practice. Backing up with a
trailer generally requires steering action opposite to that when backing up your vehic le without a tra iler.
Ma intain a greater distance between your veh ic le and the one in
front of you . You will need more room to stop. To compensate for
the trai ler, you w ill need a larger than norma l turning radius.
When passing, remember that you cannot accelerate as fast as you nor mally wou ld because of the added load . Make su re you have
enough room to pass. After passing, allow plenty of room for your
trai ler befo re changing lanes again .
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane changes.
[ i ] T ips
• Do not tow a trailer during the break -in period of your vehicle.
• I f you tow a trailer, your Audi may require more frequent main te­
nance due to the extra load=>
page 382. •
Parking on a slope
Do n ot park on a slope with a trailer. If it cann ot be
avoi ded, do so only after d oing the followi ng:
When p arking :
-Apply the foot brake.
- Have someone p lace chocks under both the vehicle and
the trailer wheels. ._

-~_C_ l_ e _a _n_ in_g=- a _n_d__, p,__ ro_ t_e _c_ t_ i_o _n _____________________________________________ _
Plastic and vinyl
Plastic needs special care.
Use a clean, damp cloth or sponge to remove dust and light surface
dirt. For other soil, use a lukewarm all -purpose cleaning solution or
a mild saddle soap for vinyl trim. Remove water spots and traces of
soap with a clean, damp cloth or sponge . Use a clean, soft cloth to
rub dry .
Grease, tar or oil stains can be removed with a clean cloth or sponge
soaked with all-purpose cleaner or with a solvent designed espe­
cially to clean vinyl.
Occasionally apply a colorless vinyl or leather preservative to retain
the material's luster and pliability.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page290. •
Aluminum trim
Use only neutral-pH products to remove spots and deposits from
aluminum surfaces. Chrome care products and alkaline cleaners
will attack aluminum surfaces and can damage them over time.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page290 .•
Touch-up paint
Minor paint damages should be touched up immediately.
-Use either a touch -up paint stick or spray paint to cover
minor scratches and nicks.
Your Audi dealer has touch-up paint for minor scratches and stone
chips . Scratches should be touched up soon after they occur to
prevent corrosion.
If a spot starts to rust, however, a simple touch-up job will not be
enough. The affected surface must be sanded smooth and coated
with an anti-rust primer before the painted finish can be restored.
The number for the original vehicle paint can be found on the
vehicle identification label~
page 376 .
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page290.•
Windows
Clear vision to all sides.
Clean all windows regularly to remove road film and car
wash wax buildup.
- Remove snow from windows using a brush.
- Use a plastic ice scraper to remove ice from windows and
mirrors.
- Remove other residue on the windows with a spray-on
glass cleaner.
- Wipe the windows dry with a clean piece of cloth or
kitchen paper towel.

_____________________________________________ C_ l_ e _a_ n_ in_ g_a _ n_d_ p_ r_ o_ t _e_ c_t _io _ n __ lfll
•
consider if children, anima ls or other factors m ight prove to be
partic ularly hard on the leather.
By contrast, leather types that are covered by a colored finish layer
are more durable. This has a positive effect on the leather 's resis ­
tance to wear and soiling in da ily use. On the ot her hand, the typica l
characteristics of natural leather are barely or not apparent.
However, this does not mean that the leather itself is of inferior
quality .
Care and h andling
Because of the exclusive nature of the types of leather that Audi
uses and their unique properties (such as sensitivity to oils, grease,
soiling, etc.l, you will need to be somewhat careful with these
lea thers, and a cer tain type of care is requ ired . For example, dark
clothing materials can discolor leather seats (especial ly if such
clothing is damp and was not dyed correctly). Dust and dirt par ticles
in pores , folds, and seams can have an abrasive effect and can
damage the leather surface as well as weaken seams .
The leather shou ld be c leaned regularly as needed . After having
been used for a relatively long time , your leather seats will acquire
a rich aged finish . This is a characteristic of natural leather and a
sign of true qua lity.
I n order to maintain the value of this natural p roduc t over the life of
your vehic le, you should fo llow the recommendations below :
0 Note
• To keep your leather from b leaching out, do not allow it to be
exposed to bright sun light for long per iods of time . If you have to
leave the vehicle parked outside for long periods, cover the leather
to protect it from direct exposure to sunlight.
• Sharp ob jects on c lothing, such as zippers, rivets or sharp pieces
on belts can leave permanent scratches or sc rape marks on the
surface of t he leather.
[ i ] Tip s
• After each time you clean the leathe r and at regular intervals, use
a leather preservative creme that contains UV -blockers and that
works into the leather . This creme wil l nour ish and moisturize the
leather, helping it to breathe and stay supple . It a lso helps to build
up a protect ive coating on the sur face .
• Clean the leather every 2 -3 months, and c lean any areas that get
soiled.
• Remove fresh marks made by ballpoint pens, ink, lipstick, shoe
polish, etc . as soon as possible .
• Preserve the co lor of the leather as needed by using a special
colored leather care creme to touch up areas of uneven co lor. •
App lies to ve hic les : w ith n atura l le at he r
Cleaning and caring for leather upholstery
and trim
Natural leather requires special care and atten tion .
Normal cleaning
Clean so iled areas wi th a slightly mo is tened cot to n or
woole n cloth.
More stubborn dirt
- More stub born dirt can be removed using a cloth satu­
rated wi th a mild soap solut io n (2 tab lespoons mild
liq uid soap) .
- Neve r allow the soap solution to sa turate the leathe r, and
make certain that no water soaks i nto the seams .
Wipe off the soap solution with a soft, dry cloth. .,,
Vehicle care I t •

_____________________________________________ C_ l_ e _a_ n_ in_ g_a _ n_d_ p_ r_ o_ t _e_ c_t _io _ n __ _
•
prevent it from fading. Slight color variations will develop in normal
use and are not an indication of material deterioration.
0 Note
• Never use chemical solvents (e.g. lighter fluid, turpentine),
waxes, shoe polish or similar products on Alcantara ® surfaces.
• To avoid damage, have stubborn stains removed by a commer­
cial cleaning specialist.
• Do not use brushes, stiff sponges or similarly abrasive cleaning
aids .•
Safety belts
Only well-maintained safety belts work reliably when
needed.
- Keep belts clean.
- For cleaning, use a mild soap and water solution . Let
belts dry thoroughly and away from direct sunlight .
- Do not allow inertia reel safety belts to retract before
they are completely dry.
- Check the condition of your safety belts
regularly.
Heavily soiled safety belts may not retract properly.
& WARNING
Damaged safety belts can break in a crash.
• Anything that might damage your safety belts could mean that
you and your passengers would not be adequately protected in an
accident.
• Safety belt performance depends on correct installation. Never
remove belts from the vehicle to clean them.
& WARNING (continued)
• Do not use chemical cleaning agents, bleach or dyes. They have
corrosive properties which weaken the webbing.
• When cleaning your safety belts, inspect them for damage. If
you discover damage, see your Audi dealer.
• Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page290. a
Engine compartment
Be especially careful when cleaning the engine compart­
ment.
Always switch off the ignition before cleaning the engine ~ &.
Plenum panel
Remove leaves from the plenum panel in front of the windshield
under the engine hood. This prevents the water drain holes from
becoming blocked, and it prevents debris from entering the vehicle
interior through the heating and ventilation ducts.
Corrosion protection
The engine compartment and transmission have been corrosion­
protected at the factory.
Good anti -corrosion treatment is very important, particularly in the
winter. If the vehicle is frequently driven on salt treated roads, the
entire engine compartment and plenum panel should be thor­
oughly cleaned at the end of winter and retreated to prevent salt
damage. At the same time, the underside of the vehicle should be
washed as well.
If the engine compartment is cleaned at any time with grease
removing solutions
2 l, or if you have the engine washed, the anti­
corrosion treatment is almost always removed as well. It is therefore .,_
21 Use only th e correct cleaning solut ions. N ev er us e gasolin e or di ese l fu el.
Vehicle care I t •

Fuel supply and filling your fuel tank
Blend of gasoline and ethanol (grain alcohol or ethyl alcohol}
• Anti-knock index must be 87 AKI or higher.
• Blend must not contain more than 10% ethanol.
Blend of gasoline and MTBE
• Anti-knock index must be 87 AKI or higher.
• Blend must contain not more than 15% MTBE.
Seasonally adjusted gasoline
Many gasoline grades are blended to perform especially well for
winter or summer driving. During seasonal change -over, we suggest
that you fill up at busy gas stations where the seasonal adjustment
is more likely to be made in time.
0 Note
• Methanol fuels which do not meet these requirements may
cause corrosion and damage to plastic and rubber components in
the fuel system.
• Do not use fuels that fail to meet the specified criteria in this
chapter.
• If you are unable to determine whether or not a particular fuel
blend meets the specifications, ask your service station or its fuel
supplier.
• Do not use fuel for which the contents cannot be identified.
• Fuel system damage and performance problems resulting from
the use of fuels different from those specified are not the responsi ­
bility of Audi and are not covered under the New Vehicle or the
Emission Control System Warranties.
• If you experience a loss of fuel economy or driveability and
performance problems due to the use of one of these fuel blends,
we recommend that you switch to unblended fuel. •
Gasoline additives
A major concern among many auto manufacturers is carbon
deposit build-up caused by the type of gasoline you use.
Although gasoline grades differ from one manufacturer to another,
they have certain things in common. All gasoline grades contain
substances that can cause deposits to collect on vital engine parts,
such as fuel injectors and intake valves. Although most gasoline
brands include additives to keep engine and fuel systems clean,
they are not equally effective.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gasoline. For more
information on TOP TIER Detergent Gasoline, please go to the offi­
cial website (www.toptiergas.com).
After an extended period of using inadequate fuels, carbon deposit
build-ups can rob your engine of peak performance.
(D Note
Damage or malfunction due to poor fuel quality is not covered by
the Audi New Vehicle Limited Warranty. •
Fuel tank
Fuel filler neck
The fuel filler neck is located on the right rear side panel behind the
fuel filler flap.
If the power locking system should fail, you can still open the flap
manually - for detailed instructions see=>
page 307.
You can find the fuel tank capacity of your vehicle in Technical Data
=> page 380. .,_

Fuel supply and filling your fuel tank Refuelling procedure
- Insert the fuel nozzle from the gasoline pump into the
fuel filler neck as far as it will go.
- Select a medium refuelling rate so that the nozzle switches off automatically when the tank is full.
Putting the fuel cap back on
- After filling your tank, twist the fuel filler cap clockwise
until you hear a definite click.
Close the fuel filler flap.
To avoid fuel spilling or evaporating from the fuel tank always close
fuel filler cap properly and completely. An improperly closed fuel
filler cap may also cause the MIL lamp=>
page 27to come on.
& WARNING
Improper refueling or handling of fuel can cause fire, explosion
and severe burns.
• Fuel is highly flammable and can cause severe burns and other
injuries.
• Failure to shut the engine off while refueling and/or to insert
the pump nozzle fully into the fuel filler neck could cause fuel to spray out of filler neck or to overflow. Fuel spray and overflowing
fuel can cause a fire.
• Never use a cellular telephone while refueling . The electromag­
netic radiation can cause sparks that can ignite fuel vapors and
cause a fire.
• Never get back into your vehicle while refueling. If in excep­
tional circumstances you must get back in your vehicle while refu­
eling, make certain that you close the door and touch metal to
discharge static electricity before touching the filler nozzle again.
Static electricity can cause sparks that can ignite fuel vapors
released during refueling .
& WARNING (continued)
• Never smoke or have an open flame anywhere in or near your
vehicle when refueling or filling a portable fuel container.
• For your safety, we strongly recommend that you do not travel
with a portable fuel container in your vehicle. The container, full or
empty may leak and could cause a fire, especially in a crash.
• If, under exceptional circumstances, you must transport a
portable fuel container, please observe the following:
-Never fill a portable fuel container while it is anywhere in or
on the vehicle (for example, in the luggage compartment, or on
the trunk). Static electricity can build up while filling and can
ignite fuel vapors causing a fire.
- Always place a portable fuel container on the ground before
filling.
- Always keep the filler nozzle completely inside the portable
container before and during filling.
- If filling a portable container made of metal, the filler nozzle
must always be in contact with the container. This will help
prevent static electricity from discharging and cause a fire.
- Never spill fuel inside the vehicle or luggage compartment. Fuel vapors are highly flammable .
- Always observe local and state/provincial laws regarding the
use, storage and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets industry standards
(ANSI / ASTM F852-86l.
0 Note
If any fuel has spilled onto the car, it should be removed immedi -
ately to prevent damage to the paint. _.,

_____________________________________________ C_ h_ e .=....= c..:..k :..:.in :....:..:= g:.....= a..:..n .:....:d::......:. f.:..:il .:..:li ..:..n ::.:g:!....-_11111
•
Closing the engine hood
- Pull the hood down until the pressure from the struts is
reduced .
- Let the hood
drop down and latch in place. Do not try to
push it shut;
it may fail to engage => &.
& WARNING
A hood that is not completely latched could fly up and block your
view while driving.
• When you close the engine hood, check it to make sure the
safety catch has properly engaged. The hood should be flush with
the surrounding vehicle body parts.
• If you notice while driving that the hood is not secured prop­
erly, stop at once and close it. •
Working in the engine compartment
Be especially careful whenever you work in the engine
compartment.
Whenever you must perform any work in the engine compartment,
for example checking and filling different fluids, there is a risk of injury, burns and accidents. To prevent personal injury always
observe the following WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area
~ & .
& WARNING
To help avoid injury, before you check anything under the hood :
• Turn off the engine.
• Remove the ignition key.
• Apply the parking brake .
& WARNING (continued)
• Move selector lever to "P" (Park).
• Always let the engine cool down. Hot components will burn
skin on contact.
• To reduce the risk of being burned, never open the hood if you
see or hear steam or coolant escaping from the engine compart­
ment. Wait until no steam or coolant can be seen or heard before
carefully opening the hood.
• Keep children away from the engine compartment .
• Never spill fluids on hot engine components. They can cause a
fire.
• Never touch the radiator fan. The auxiliary electric fan is
temperature controlled and can switch on suddenly.
• Never open the coolant reservoir cap when the engine is still
warm . The coolant system is pressurized and hot coolant could
spray out.
• Protect your face, hands and arm from steam or hot engine
coolant by placing a thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir.
• If work on the fuel system or the electrical system is necessary :
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or open flames . Fluids in
the engine compartment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher immediately available.
• To avoid electrical shock and personal injury while the engine
is running or being started, never touch:
- Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition system.
• If you must perform a check or repair with the engine running: -First, fully apply the parking brake, move selector lever to "P"
(Park). .,
Vehicle care
I t •