24
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSELTEMPERATURMÅLER FOR
MOTOROLIE
(benzinmodeller undtagen
1750 TURBO BENZIN)
fig. 17
Angiver temperaturen på motorolien og
den begynder at virke, når oliens tem-
peratur overstiger cirka 70
°C.
Hvis viseren nærmer sig det røde om-
råde, skal man nedsætte motorydelsen.
A0F0179mfig. 17
Tænding af kontrollampen `under kør-
slen (sammen med visning af en med-
delelse på displayet) angiver, at motor-
oliens temperatur er meget høj. Sluk
i dette tilfælde motoren og henvend dig
til Alfa Romeos servicenet.
BEMÆRKHvis viseren nærmer sig det
røde felt, kan det skyldes sammenfal-
det af uheldige situationer såsom kørsel
med lavt omdrejningstal, kørsel opad
bakke, fuld lastet eller med anhænger,
i omgivelser med høj temperatur.
A0F0180mfig. 18
TRYKMÅLER FOR
TURBOKOMPRESSOREN
(versioner 1750 TURBO
BENZIN og diesel) fig. 18
Viseren angiver turbokompressorens
trykværdi.
25
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
AUTOMATISK REGULERING
AF BELYSNINGEN
AF REOSTAT-
BETJENINGSKNAPPERNE
For at sikre den maksimale synlighed og
komfort under alle kørselsbetingelser,
(fx. kørsel om dagen med lyset tændt,
kørsel i tunnel, osv.) sidder der indven-
digt i speedometeret en sensor som
automatisk – efter at have indsat den
elektroniske nøgle i tændingslåsen og
trykket på START/STOP, knappen -
kan regulere lysintensiteten for grafik-
ken/displayet på instrumentpanelet,
lydsystemets display (hvis monteret),
airconditionanlæggets display, navigati-
onssystemets display (for versioner/
markeder hvor det er relevant) og på
grafikken på instrumentpanelet (brænd-
stofmåler, temperaturmåler for motor-
olien (benzinmodeller) eller trykmåler
for turbokompressoren (dieselmodeller)
og temperaturmåleren for motorens kø-
levæske).
NULSTILLER AF TRIPTÆLLER
fig. 19
For at nulstille de delvise km, skal man
holde knappen Aindtrykket i nogle øje-
blikke.
MANUEL REGULERING
AF BELYSNINGEN
AF REOSTAT-
BETJENINGSKNAPPERNE
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille (på 8 niveauer) lysintensiteten for
grafikken/displayet på instrumentpa-
nelet, autoradioens display (hvis mon-
teret), airconditionanlæggets display,
navigationssystemets display (for ver-
sioner/markeder hvor det er relevant)
og på grafikken på instrumentpanelet
(brændstofmåler, temperaturmåler for
motorolien (benzinmodeller) eller tryk-
måler for turbokompressoren (diesel-
modeller) og temperaturmåleren for mo-
torens kølevæske).
For at foretage indstillingen skal man tryk-
ke kort på knappen +på venstre kon-
taktarm for at øge lysintensiteten, eller
trykke på knappen −for at sænke den:
på displayet vises en meddelelse med
et tal, der viser den aktuelt valgte lysin-
tensitet. Visningen forbliver aktiv i nogle
sekunder, hvorefter den forsvinder.
A0F0072mfig. 19
26
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSELDet midterste område på displayet, der
viser datoen Cvedbliver med dette, ind-
til der aktiveres en funktion, som skal
vises på displayet (fx.”regulering af lys-
intensiteten”) eller andre oplysninger
om bilens tilstand
Med nøglen trukket ud (ved åbning af
mindst en af fordørene) tænder dis-
playet og viser i nogle sekunder klok-
keslæt og angivelse af kørte kilometer
(eller mil) samt temperaturen udenfor.
INFORMATIONER
OM BILENS STATUS
(ved begivenhed)
❒Tid for planmæssig vedligeholdelse
❒Trip computer informationer
❒Indstilling af belysningen af reostat-
betjeningsknapperne
❒Visning af motoroliestand
BEMÆRKNår en af fordørene åbnes,
viser displayet i nogle sekunder klok-
keslættet, det kørte antal kilometer
og temperaturen udenfor.
REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
“Rekonfigurerbart multifunktionsdis-
play” kan vise informationer, der er nyt-
tige og nødvendige under kørslen, spe-
cielt:
INFORMATIONER PÅ
STANDARDSKÆRMEN
❒KlokkeslætA-fig. 20;
❒Udendørs temperatur B;
❒DatoC;
❒Delvist antal kørte kilometer (eller
mil)D;
❒Samlet antal kørte kilometer (eller
mil)E;
❒Visning af bilens status F(fx åbne
døre eller eventuel forekomst af is
på vejen etc. ...).
A0F0015mfig. 20
28
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Indstilling af “Dato” og “Ur:
❒med et kort tryk på knappen
MODEkan man vælge den første
data, der skal ændres (fx ti-
mer/minutter eller år/måned/dag);
❒ved at trykke på knapperne +og
(med enkeltvise tryk) kan den nye
indstilling vælges;
❒med et kort tryk på knappen
MENUkan man lagre indstillingen
og samtidig gå videre til det næste
punkt i indstillingsmenuen. Hvis det-
te er det sidste, vender man tilbage
til samme, først valgte punkt i me-
nuen.
VISNING AF
MOTOROLIESTAND
Når den elektroniske nøgle indsættes
i tændingslåsen, viser displayet motor-
oliestanden i nogle sekunder. Under den-
ne fase kan man annullere visningen og
gå til det efterfølgende skærmbillede
ved at trykke på MENUknappen. Hvis
der er for lavt motorolietryk, viser dis-
playet en advarselsmeddelelse.
BEMÆRKFor at finde frem til den kor-
rekte mængde motorolie kontrolleres
angivelsen på målepinden altid (se af-
snittet “Kontrol af væskestande” i ka-
pitlet “Vedligeholdelse af bilen”).
BEMÆRKFor at være sikker på at få
en korrekt aflæsning af motoroliestan-
den skal målingen udføres, mens bilen
står vandret.
BEMÆRKFor at målingen af motor-
oliestanden udføres korrekt skal man,
efter at have indsat nøglen, vente i cir-
ka 2 sekunder før motoren startes.
BEMÆRKMotoroliestanden kan øges,
hvis bilen står stille i en længere periode.
Valg af en funktion med
undermenu fra hovedmenuen:
❒ved tryk kort på knappen MENU
er det muligt at vise det første punkt
i undermenuen:
❒tryk på knapperne +eller−(ved en-
keltvise tryk) for at rulle gennem
alle undermenuens funktioner;
❒tryk kort på knappen MENUfor at
vælge den viste funktion i under-
menuen og åbne den pågældende
indstillingsmenu;
❒tryk på knapperne +eller−(ved en-
keltvise tryk) for at foretage den nye
indstilling af denne valgmulighed
i undermenuen;
❒giv et kort tryk på knappen MODE
for at gemme den nye indstilling og
samtidigt gå tilbage til det før valg-
te menupunkt.
30
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Regulering af
tusmørkesensorens følsomhed
(Automat. nærlys)
(for versioner/markeder hvor det er
relevant)
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille tusmørkesensorens følsomhed
(på 3 trin).
Indstillingen foretages på følgende
måde:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet viser det tidligere indstillede
niveau;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒giv et kort tryk på knappen MENU
for at gå tilbage til menuvisning el-
ler giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning uden
at gemme indstillingen.
Sådan nulstilles Trip B
(Reset Trip B)
Med denne funktion kan man vælge
hvordan Trip B skal nulstilles (Automa-
tisk eller Manuelt).
For nærmere oplysninger, se afsnittet
“Trip computer”. Fartgrænse (hast. grænse)
Med denne funktion kan man indstille
bilens fartgrænse (km/h eller mph).
Hvis denne grænse overskrides, vil man
straks blive advaret med et lydsignal og
af en meddelelse på displayet (se ka-
pitlet “kontrollamper og meddelelser”).
Indstilling af fartgrænsen foretages på
følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: på
displayet vises meddelelsen OFF;
❒tryk på knappen +på displayet vi-
ses meddelelsen ON;
❒tryk kort på knappen MENU, og
indstil herefter den ønskede hastig-
hed med knapperne +/−(under
indstillingen blinker værdien);
❒tryk kort på knappen MENUfor at
gå tilbage til menuvisning eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardskærmen.BEMÆRKDer kan indstilles hastighe-
der mellem 30 og 250 km/h, (eller
mellem 20 og 150 mph) afhængigt af
den forvalgte måleenhed (se afsnittet
“Valg af måleenhed” efterfølgende be-
skrevet). Indstillingen vil blive fo-
røget/formindsket med fem enheder for
hvert tryk på +/−knappen. Hold knap-
pen+/−indtrykket for hurtigt at fo-
røge/formindske indstillingen. Slip
knappen, når visningen nærmer sig den
ønskede værdi, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
For at annullere indstillingen:
❒tryk kort på knappen MENU:
på displayet vises meddelelsen ON;
❒tryk på knappen −: på displayet vi-
ses meddelelsen OFF;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.
32
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Indstilling af dato (Dato)
Med denne funktion kan man indstille
datoen (år – måned – dag).
Foretag indstillingen på følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: på
displayet blinker “år”;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒tryk kort på knappen MENU: på
displayet blinker “måned”;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒tryk kort på knappen MENU: på
displayet blinker “dag”;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;BEMÆRKIndstillingen vil blive fo-
røget/formindsket med en enhed for
hvert tryk på +/−knappen. Hold knap-
pen+/−indtrykket for hurtigt at fo-
røge/formindske indstillingen. Slip
knappen, når visningen nærmer sig den
ønskede værdi, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
❒giv et kort tryk på knappen MENU
for at gå tilbage til menuvisning el-
ler giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning.
Gentagelse af
audio-oplysninger
(Radio gentagelse)
(hvis monteret)
Denne funktion gør det muligt at se in-
formationer om autoradioen på dis-
playet.
❒Radio: frekvens eller RDS-tekst for
valgt radiostation, aktivering af au-
tomatisk stationssøgning eller Au-
toStore.
❒Audio cd, MP3 cd: det valgte spor-
nummer;
❒Cd-skifter: Cd´ens nummer og spor-
nummer.For at aktivere/deaktivere (ON/OFF)
visningen af oplysningerne gøres føl-
gende:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet viser skriften ONellerOFF
(afhængigt af den tidligere indstil-
ling);
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒giv et kort tryk på knappen MENU
for at gå tilbage til menuvisning el-
ler giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning.
Afhængigt af den valgte lydkilde frem-
kommer der på displayet, under visnin-
gen af klokkeslættet, et symbol som
angiver den aktive lydkilde.
34
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Forbrug
Hvis den valgte måleenhed for afstand
er km (se ovenstående afsnit), kan man
på displayet indstille visningen af brænd-
stofforbruget i (l/100 km, km/l eller
mpg) for den brugte mængde brænd-
stof.
Hvis du har valgt “mi” som enhed for
afstand (se foregående afsnit), vises
brændstofforbruget i “mpg”.
I dette tilfælde kan “Måleenhed for
brændstofforbrug” vælges i “Setup-me-
nuen”, men visningen er blokeret på
“mpg”.
Den ønskede måleenhed vælges på føl-
gende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet viser “km/l” eller “l/100
km” (afhængigt af den tidligere ind-
stilling);
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.
Temperatur
Med denne funktion kan man vælge må-
leenheden for temperatur (
°C eller °F).
Den ønskede måleenhed vælges på føl-
gende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet viser
°C eller °F (afhængigt
af den tidligere indstilling);
❒tryk på knappen+eller−for at ind-
stille;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen. Måleenhed
Med denne funktion kan man indstille
måleenheden for den kørte afstand (km
eller mi), for visningen af brændstof-
forbruget (l/100 km, km/l eller mpg)
og for temperaturen (
°C eller °F).
Afstand
Den ønskede måleenhed vælges på føl-
gende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet fremhæver “km” eller “mi”
(afhængigt af den tidligere indstil-
ling);
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.
35
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
Valg af sprog (Language)
Teksterne kan ved forudgående indstil-
ling vises på displayet på følgende
sprog: Italiensk, engelsk, tysk, portugi-
sisk, spansk, fransk, hollandsk og bra-
siliansk.
Det ønskede sprog indstilles på følgen-
de måde:
❒tryk kort på knappen MENUpå dis-
playet vises det hidtil gældende
“sprog”
❒tryk på knappen +eller–for at ind-
stille;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.Volumenindstilling for
knapper (Knap Vol.)
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille styrken af lydsignalet, (på 8 ni-
veauer) der afgives i forbindelse med
tryk på nogle af bilens knapper.
Indstilling af den ønskede volumen fo-
retages på følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENUpå dis-
playet vises det hidtil gældende “vo-
lumenniveau”;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen. Volumenindstilling af buzzer-
alarm/lydsignaler (Vol. Bip)
Med denne funktion kan styrken af det
lydsignal (buzzer), der afgives ved vis-
ning af fejlmeddelelser og advarsler, re-
guleres i 8 trin.
Indstilling af den ønskede volumen fo-
retages på følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENUpå dis-
playet vises det hidtil gældende “vo-
lumenniveau;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.