2009.5 Peugeot 308 SW BL airbag
[x] Cancel search: airbagPage 7 of 311
28
SPIE DI FUNZIONAMENTO
Spie di disattivazione
L'accensione di una delle spie seguenti
conferma l'arresto volontario del siste-
ma corrispondente.
Disattivazione del sistema
airbag passeggero.
Il sistema airbag passeggero si
attiva automaticamente all'ac-
censione del veicolo.
U n c o m a n d o s p e c i fi c o , d i s p o s t o a l c e n -
tro della plancia di comando, consen-
te di interromperne il funzionamento.
L'evento è confermato dall'accensione
fi s s a d i q u e s t a s p i a s u l q u a d r o s t r u m e n -
ti o sul display delle spie della cintura
di sicurezza e dell'airbag frontale pas-
seggero. Disattivazione del controllo
dinamico di stabilità
(ESP/ASR).
Il sistema ESP/ASR si attiva
automaticamente all'accensione del
veicolo.
U n t a s t o s p e c i fi c o , s i t u a t o s u l c r u s c o t t o ,
permette di interromperne il funziona-
mento. L'azione è confermata dall'ac-
c e n s i o n e fi s s a d i q u e s t a s p i a e d e l l a
spia del tasto.
A partire da circa 50 Km orari, il sistema
si riattiva automaticamente.
Spie di disattivazione comuni S p i e d i d i s a t t i v a z i o n e s p e c i fi c h e Bloccaggio automatico .
La sua visualizzazione segnala
che è stato disattivato il bloccag-
gio automatico delle porte e del
bagagliaio durante la marcia.
Tergicristallo automatico.
La sua visualizzazione segnala
che è stato disattivato il funzio-
namento del tergicristallo ante-
riore.
Le altre spie appaiono sul display grande,
posto al centro del quadro strumenti.
Limitatore di velocità.
La sua visualizzazione se-
gnala che è stata disattivata
la limitazione della velocità.
Regolatore di velocità.
La sua visualizzazione se-
gnala che è stata disattivata
la regolazione della velocità.
Accensione automatica.
La sua visualizzazione segnala
che è stata disattivata l'accen-
sione automatica dei fari.
Page 9 of 311
!
30
SPIE DI FUNZIONAMENTO Sistema di autodiagnosi del
motore .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel si-
stema di controllo del motore.
I l s u o l a m p e g g i a m e n t o s e g n a l a i l v e r i fi -
carsi di un'anomalia nel sistema antin-
quinamento.
Livello minimo di carburante.
Alla prima accensione della
spia, restano circa 6 litri di car-
burante nel serbatoio.
Effettuare tassativamente un rabbocco
di carburante per evitare la panne.
Questa spia di accende ad ogni inse-
r i m e n t o d e l c o n t a t t o , fi n c h é n o n v i e n e
effettuato un rabbocco di carburante
s u f fi c i e n t e .
Capacità del serbatoio: 60 litri circa. Temperatura massima del
liquido di raffreddamento .
La sua accensione indica che
la temperatura raggiunta nel
circuito di raffreddamento è troppo ele-
vata e che si deve obbligatoriamente
fermare il veicolo nelle migliori condi-
zioni di sicurezza.
Airbag .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi airbag o dei preten-
sionatori pirotecnici delle cinture di si-
curezza.
Cintura di sicurezza non
agganciata/volutamente
sganciata .
La sua accensione indica che il guidatore
e/o il passeggero anteriore non hanno allacciato la
cintura di sicurezza o l'hanno volutamente sganciat a.
In funzione della versione e/o del Paese di commer-
cializzazione per il passeggero anteriore può esser e
rilevata solo la cintura di sicurezza non allacciat a.
La sua accensione segnala anche che uno o più
passeggeri posteriori hanno volutamente sganciato
la cintura di sicurezza (solo sui sedili posteriori della
2 ª fi l a d e l l a v e r s i o n e S t a t i o n W a g o n c o n t e t t o p a n o -
ramico in vetro).
Presenza d'acqua nel
gasolio * .
La sua accensione segnala la
p r e s e n z a d i a c q u a n e l fi l t r o d e l
gasolio.
Rischio di danneggiamento del sistema
di iniezione nei motori Diesel. Porta aperta .
Una porta, il bagagliaio o il lunot-
to posteriore sono rimasti aperti:
Carica batteria .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel
circuito di carica della batteria
(morsetti sporchi o allentati, cinghia del-
l'aternatore molle o rotta...) Pressione olio motore .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel
c i r c u i t o d i l u b r i fi c a z i o n e d e l m o -
tore, che necessita obbligatoriamente
l'arresto del veicolo nelle migliori condi-
zioni di sicurezza.
S p i e d i a l l a r m e s p e c i fi c h e
* Secondo il Paese di destinazione.
Controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR) .
Il sistema ESP/ASR si attiva
automaticamente all'avviamen-
to del veicolo.
Tranne in caso di disattivazione, l'ac-
c e n s i o n e fi s s a d i q u e s t a s p i a e d e l l a
s p i a d e l t a s t o s e g n a l a n o i l v e r i fi c a r s i d i
un'anomalia nel sistema ESP/ASR o
nel dispositivo della funzione partenza
assistita in salita. -
se la velocità è inferiore a 10 km/h,
q u e s t a s p i a s i a c c e n d e e r i m a n e fi s s a ,
- se la velocità è superiore a 10 km/h,
q u e s t a s p i a s i a c c e n d e e r i m a n e fi s s a ,
accompagnata da un segnale
acustico.
N o n u t i l i z z a r e m a i i l v e i c o l o fi n o a l -
l'esaurimento del carburante; que-
sto potrebbe danneggiare i sistemi
antinquinamento e d'iniezione.
Page 11 of 311
!
32
SPIE DI FUNZIONAMENTO Airbag .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi airbag o dei preten-
sionatori pirotecnici delle cinture di si-
curezza.
Frenata .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia in uno
dei sistemi di frenata:
- notevole abbassamento del livello nel circuito,
- ripartitore elettronico di frenata (REF) difettoso (accensione
simultanea della spia ABS),
che necessita tassativamente l'arresto del
veicolo nelle migliori condizioni di sicurezza.
Se il veicolo è in movimento, controllare che
il freno di stazionamento sia completamente
disinserito.
Antibloccaggio delle ruote
(ABS) .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel si-
stema antibloccaggio delle ruote.
Questo tuttavia non impedisce il fun-
zionamento della frenata assistita del
veicolo.
Controllo dinamico di
stabilità (ESP/ASR) .
Il sistema ESP/ASR si attiva
automaticamente all'avviamen-
to del veicolo.
Tranne in caso di disattivazione, l'ac-
c e n s i o n e fi s s a d i q u e s t a s p i a e d e l l a
s p i a d e l t a s t o s e g n a l a n o i l v e r i fi c a r s i d i
un'anomalia nel sistema ESP/ASR o
nel sistema partenza assistita in salita.
Servosterzo .
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel
servosterzo, che richiede obbli-
gatoriamente l'arresto del veicolo nelle
migliori condizioni di sicurezza.
Porta aperta .
Una porta, il bagagliaio o il lunotto
posteriore sono rimasti aperti:
Allarme strada ghiacciata .
La sua accensione segnala il ri-
schio di formazione di uno stra-
to di ghiaccio sulla strada al di
sotto della temperatura di 3 °C.
Guidare con prudenza.
Freno di stazionamento .
La sua accensione segnala,
a veicolo in movimento, che il
freno di stazionamento non è
completamente disinserito.
Antiavviamento elettronico.
La sua accensione segnala la
comparsa di un'anomalia nel
sistema antiavviamento elettro-
nico o l'usura della pila del tele-
comando.
Livello del carburante .
Alla prima visualizzazione se-
gnala che nel serbatoio restano
6 litri
di carburante.
Effettuare tassativamente un rabbocco
di carburante per evitare la panne.
Questa spia riapparirà ad ogni inseri-
m e n t o d e l c o n t a t t o , fi n o a l l ' e f f e t t u a z i o n e
d i u n r a b b o c c o d i c a r b u r a n t e s u f fi c i e n t e .
La capacità del serbatoio è di circa
60 litri . Livello del liquido
lavacristalli .
La sua visualizzazione segna-
la, dopo un'azione sul comando
d e l t e r g i c r i s t a l l o , u n l i v e l l o i n s u f fi c i e n t e
del liquido.
Riempire il serbatoio del liquido lavacri-
stalli/lavafari. -
se la velocità è inferiore a 10 km/h,
questa spia si accende in arancione,
- se la velocità è superiore a 10 km/h,
questa spia si accende in rosso.
N o n g u i d a r e m a i fi n o a f a r r i m a n e r e
il serbatoio quasi vuoto, ciò potreb-
be danneggiare i sistemi antinqui-
namento e d'iniezione.
Page 112 of 311
i
118
SICUREZZA BAMBINI
PEUGEOT
raccomanda di tra-
sportare i bambini sui sedili poste-
riori del veicolo:
- "con schienale verso la
strada" fi n o a i 2 a n n i d i e t à ,
- "nel senso di marcia" a partire
d a i 2 a n n i d i e t à .
GENERALITÀ SUI SEGGIOLINI PER BAMBINI SEGGIOLINO PER BAMBINI SUL SEDILE ANTERIORE
"Nel senso di marcia"
Quando un seggiolino per bambini vie-
ne posizionato "nel senso di marcia"
sul sedile del passeggero anteriore ,
occorre regolare il sedile del veicolo in
p o s i z i o n e l o n g i t u d i n a l e i n t e r m e d i a , c o n
lo schienale verticale e lasciare l'airbag
d e l p a s s e g g e r o a t t i v a t o .
"Schienale verso la strada"
Quando un seggiolino per bambini "con
schienale verso la strada" viene collocato
sul
sedile del passeggero anteriore , l ' a i r -
bag del passeggero deve tassativamente
e s s e r e d i s a t t i v a t o , a l t r i m e n t i il bambino
rischia ferite gravi o addirittura mortali
in caso di attivazione dell'airbag .
* La normativa sul trasporto dei bambini è s p e c i fi c a p e r o g n i P a e s e . C o n s u l t a r e l a
l e g i s l a z i o n e v i g e n t e n e l p r o p r i o P a e s e .
L a s i c u r e z z a d e i b a m b i n i , c h e P E U G E O T
ha curato in particolar modo sin dalla fase
d i p r o g e t t a z i o n e d e l v e i c o l o , d i p e n d e a n -
c h e d a l m o d o d i u t i l i z z o d e l v e i c o l o .
P e r v i a g g i a r e c o n l a m a s s i m a s i c u r e z z a ,
rispettare le seguenti raccomandazioni:
- I n c o n f o r m i t à c o n l a r e g o l a m e n t a z i o n e
e u r o p e a , tutti i bambini di età
inferiore ai 12 anni o di statura
inferiore a un metro e cinquanta,
devono essere trasportati su
seggiolini per bambini omologati,
adatti al loro peso , d a c o l l o c a r e s u i
sedili dotati di cinture di sicurezza o
d i a n c o r a g g i I S O F I X * ,
- statisticamente, i sedili più sicuri
per il trasporto dei bambini sono
i sedili posteriori del veicolo,
- un bambino il cui peso è inferiore
a 9 Kg, deve tassativamente es-
sere trasportato su un seggiolino
in posizione "schienale verso la
strada" sia anteriormente che po-
steriormente.
Posizione longitudinale intermedia
Page 113 of 311
119
SICUREZZA BAMBINI
Gruppo 0: dalla nascita a 10 Kg
Gruppo 0+: dalla nascita a 13 Kg
Gruppi 1, 2 e 3: da 9 a 36 Kg
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s "
D a fi s s a r e c o n l o
schienale verso la strada
L2
"KIDDY Life"
L'uso del cuscino addominale è
obbligatorio per il trasporto dei bambini
( d a 9 a 1 8 K g ) .
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
L3
" R E C A R O S t a r t "
L4
" K L I P P A N O p t i m a "
A p a r t i r e d a i 6 a n n i ( c i r c a 2 2 K g ) ,
utilizzare solo il r i a l z o .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
P u ò e s s e r e fi s s a t o a g l i a n c o r a g g i I S O F I X d e l v e i c o l o .
I l b a m b i n o è t r a t t e n u t o d a l l a c i n t u r a d i s i c u r e z z a .
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
P E U G E O T p r o p o n e u n a g a m m a c o m p l e t a d i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i
d a fi s s a r e c o n
una cintura di sicurezza a tre punti :
Page 114 of 311
119
SICUREZZA BAMBINI
Gruppo 0: dalla nascita a 10 Kg
Gruppo 0+: dalla nascita a 13 Kg
Gruppi 1, 2 e 3: da 9 a 36 Kg
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s "
D a fi s s a r e c o n l o
schienale verso la strada
L2
"KIDDY Life"
L'uso del cuscino addominale è
obbligatorio per il trasporto dei bambini
( d a 9 a 1 8 K g ) .
Gruppi 2 e 3: da 15 a 36 Kg
L3
" R E C A R O S t a r t "
L4
" K L I P P A N O p t i m a "
A p a r t i r e d a i 6 a n n i ( c i r c a 2 2 K g ) ,
utilizzare solo il r i a l z o .
L5
" R Ö M E R K I D F I X "
P u ò e s s e r e fi s s a t o a g l i a n c o r a g g i I S O F I X d e l v e i c o l o .
I l b a m b i n o è t r a t t e n u t o d a l l a c i n t u r a d i s i c u r e z z a .
Airbag passeggero OFF
SEGGIOLINI PER BAMBINI RACCOMANDATI DA PEUGEOT
P E U G E O T p r o p o n e u n a g a m m a c o m p l e t a d i s e g g i o l i n i p e r b a m b i n i
d a fi s s a r e c o n
una cintura di sicurezza a tre punti :
Page 129 of 311
133
SICUREZZA
Spia cintura di sicurezza non
allacciata/volutamente sganciata
All'inserimento del contatto, que-
sta spia si accende sul quadro
strumenti o sul display delle spie
della cintura di sicurezza e del-
l'airbag frontale passeggero, quando il
guidatore e/o il passaggero anteriore non
hanno allacciato la cintura di sicurezza.
A partire da circa 20 km/h e per due minuti,
questa spia lampeggia accompagnata da
un segnale acustico di intensità crescente.
Trascorsi i due minuti, questa spia resta
a c c e s a fi n c h é i l g u i d a t o r e e / o i l p a s s e g -
gero anteriore non allacciano la cintura di
sicurezza.
* Secondo la versione e/o il Paese di commercializzazione.
Display delle spie cintura di sicurezza
non allacciata/volutamente sganciata
1.
Spia cinture di sicurezza anteriori non
allacciate/volutamente sganciate.
2. Spia della cintura di sicurezza del guidatore
non allacciata/volutamente sganciata.
3. Spia cintura di sicurezza del passeggero
anteriore non allacciata/volutamente
sganciata * .
Sul display delle spie della cintura di sicu-
rezza e dell'airbag frontale lato passeg-
gero la spia rossa corrispondente 2 o 3 si
a c c e n d e s e l a c i n t u r a d i s i c u r e z z a n o n è
allacciata o viene volutamente sganciata. Cinture di sicurezza
posteriori
I sedili posteriori sono equi-
paggiati di una cintura di
sicurezza a tre punti di an-
coraggio e di un pretensionatore pirotec-
nico e, per i sedili laterali, di un limitatore
di sforzo.
Per allacciare la cintura di sicurezza
Tirare la cinghia, poi inserirla nella
fi b b i a .
Controllare il bloccaggio con una
prova di trazione sulla cinghia.
Per sganciare la cintura di sicurezza
P r e m e r e i l p u l s a n t e r o s s o d e l l a fi b b i a .
Accompagnare l'avvolgimento della
cintura.
Per le cinture di sicurezza dei sedili
laterali, alzare la barretta nella parte
alta dello schienale per evitare che il
dispositivo d'aggancio sbatta contro
al rivestimento laterale.
Page 130 of 311
134
SICUREZZA
Sbloccaggio
P r e m e r e i l p u l s a n t e r o s s o d e l l a fi b b i a .
Accompagnare l'avvolgimento della
cintura.
Sulle cinture di sicurezza dei sedili
laterali, posizionare la barretta in alto
rispetto allo schienale per evitare
che il dispositivo sbatta contro il
rivestimento laterale.
Spia di sbloccaggio della cintura di sicurezza
Questa spia si accende sul qua-
dro strumenti o sul display delle
spie della cintura di sicurezza e
dell'airbag frontale passeggero,
quando uno o più passeggeri posteriori
sganciano la cintura di sicurezza.
A partire da circa 20 km/h e per due mi-
nuti, questa spia lampeggia accompa-
gnata da un segnale acustico di intensità
crescente. Trascorsi i due minuti, questa
s p i a r e s t a a c c e s a fi n c h é u n o o p i ù p a s -
seggeri posteriori non allaccia la cintura
di sicurezza.
1. Spia delle cinture di sicurezza poste-
riori volutamente sganciate.
4. Spia della cintura di sicurezza poste-
riore destra.
5. Spia della cintura di sicurezza poste-
riore centrale.
6. Spia della cintura di sicurezza poste-
riore sinistra.
Display delle spie cinture di
sicurezza volutamente sganciate
A contatto inserito, con il motore avviato
o con il veicolo in marcia ad una veloci-
tà inferiore a circa 20 km orari, le spie
rosse corrispondenti
4 , 5 e 6 si accen-
dono per circa 30 secondi se la cintura
d i s i c u r e z z a n o n è a l l a c c i a t a .
Q u a n d o i l v e i c o l o è i n m a r c i a a d u n a v e l o -
cità superiore a circa 20 km orari, la spia
rossa corrispondente 4 , 5 o 6 si accende,
accompagnata da un segnale acustico
e da un messaggio sul display multifun-
zione, quando un passeggero posteriore
sgancia la cintura di sicurezza.
Cinture di sicurezza
posteriori 2ª fila
I sedili posteriori sono equipaggiati di
una cintura di sicurezza, dotata di tre
punti d'aggancio, di un limitatore di sfor-
zo mentre i sedili laterali, di un preten-
sionatore pirotecnico.
Bloccaggio
Tirare la cinghia, poi inserirla nella
s fi b b i a .
Controllare il bloccaggio con una
prova di trazione sulla cinghia.