2008 TOYOTA FJ CRUISER audio

338 4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
11 A C C7 , 5 ASystème de verrouillage du levier
de changement de vitesse,
rétroviseurs extérieurs, système
audio, prise électrique, montre,
instrument annexe, système de
communication Multiplex
12 POWER 30 A Vitres électriques
■ Après avoir remplacé un fusible
●Si la lampe ne s’allume toujours pas après le remplacement du fusible, il
faudra peut-être remplacer une ampoule. (→ P.340)
● Si le fusible grille à nouveau, faites vérifier votre véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge dans l’un des circuits
Les fusibles sont conçus pour griller afin de protéger le faisceau de câblage
contre tout dégât.
AT T E N T I O N
■Pour éviter tout risque de panne et d’incendie
Veuillez observer les précautions suivantes.
Les négliger pourrait endommager le véhicule et occasionner des blessures
graves ou un incendie.
●N’utilisez jamais de fusible d’ampérage supérieur à celui prescrit ou
d’autre objet qui ne soit pas un fusible.
● Utilisez toujours un fusible Toyota d’origine ou un fusible équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible avec un simple câble, même
provisoirement.
Cela pourrait occasionner des dommages importants, voire un incendie.
● Ne jamais modifier un fusible ni la boîte à fusibles.
FusibleAmpérageCircuit
FJCRUISER_D.book 338 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分

5
En cas de problème
385
5-2. Procédures en cas d’urgence
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
■
Pour éviter de décharger la batterie
●Éteignez les phares et le système audio lorsque le moteur est à\
l’arrêt.
● Éteignez tous les composants électriques superflus lorsque le véhicule
roule à basse vitesse pendant une période prolongée, comme par
exemple lorsque la circulation est dense.
AT T E N T I O N
■Pour éviter un incendie ou une explosion de la batterie
Observez les précautions suivantes pour éviter d’enflammer
accidentellement le gaz qui s’échappe de la batterie.
●Assurez-vous que le câble de démarrage est branché à la borne adéquate
et qu’il ne touche pas accidentellement d’autres pièces.
● Ne laissez pas les câbles de démarrage entrer en contact avec les bornes
“+” et “-”.
● Près de la batterie, ne laissez pas de flamme nue, n’utilisez pas
d’allumettes ni de briquets, et ne fumez pas.
Mettez en marche le moteur de l’autre véhicule. Pour
recharger la batterie de votre véhicule, augmentez
légèrement le régime du moteur et maintenez-le ainsi
pendant environ 5 minutes.
Tout en maintenant le régime de l’autre véhicule, faites
démarrer le moteur de votre véhicule.
Une fois votre moteur démarré, retirez les câbles de
démarrage en suivant l’ordre exact inverse de celui dans
lequel ils ont été branchés.
Remettez en place tous les bouchons à évents qui ont été
enlevés de la batterie.
Une fois que le moteur a démarré, faites vérifier le véhicule dès
que possible par votre concessionnaire Toyota.
FJCRUISER_D.book 385 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分

429
Index alphabétque
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
Éclairage de la plaque
d’immatriculationContacteur ............................ 139
Puissance ............................. 403
Remplacement des ampoules ........................... 345
Éclairage intérieur Contacteur ............................ 244
Puissance ............................. 403
En cas d'urgence En cas de crevaison ............. 369
Fusible grillé ......................... 328
Si la batterie de votre véhicule est déchargée .................... 384
Si l’avertisseur sonore
retentit ................................ 359
Si le moteur ne démarre pas ..................................... 379
Si le véhicule doit être remorqué............................ 348
Si le véhicule surchauffe ...... 387
Si un témoin s’allume ........... 359
Si votre véhicule est bloqué ................................ 390
Si vous croyez qu’il y a un
problème ............................ 354
Si vous perdez vos clés........ 383
S’il est impossible de déplacer le sélecteur de vitesses de
la position P ....................... 381
Enregistreur de données
d’événement .......................... 356
Entrée audio ............................ 239
Entretien Entretien général .................. 284
Extérieur du véhicule ............ 276
Habitacle .............................. 279
Données sur l’entretien ........ 394
Opérations d’entretien à réaliser soi-même ........................... 288
Procédures d’entretien ......... 282
Essuie-glace arrière ................ 144
Essuie-glaces avant ........ 144, 142 Étiquette
d’homologation..............186, 395
Etiquettes antivol .......................72
Feux
Contacteur d’éclairage intérieur ...............................244
Contacteur des clignotants ....129
Contacteur des phares ..........139
Puissance..............................403
Remplacement des
ampoules ............................340
Sélecteur de commande d’éclairage du tableau
de bord................................133
Système automatique d’extinction des phares .......140
Feux arrière Contacteur.............................139
Puissance..............................403
Remplacement des ampoules ............................344
Feux de gabarit avant Contacteur.............................139
Puissance..............................403
Remplacement des ampoules ............................343
Feux de position Contacteur.............................139
Puissance..............................403
Remplacement des ampoules ....................344, 343
Feux de recul
Puissance..............................403
Remplacement des ampoules ............................344
Feux de stationnement Contacteur.............................139
Puissance..............................403
Remplacement des ampoules ............................343E
F
FJCRUISER_D.book 429 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分

433
Index alphabétque
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
Remorquage
Remorquage du véhicule les 4 roues au sol .................... 196
Remorquage d’urgence ........ 348
Traction d’une caravane/ remorque............................ 185
Renseignements pour la station-service ...................... 440
Rétroviseur intérieur ................. 60
Rétroviseurs extérieurs
Réglage et rabattement .......... 61
Rétroviseurs extérieurs
Réglage et rabattement .......... 61
Roues ....................................... 321
Sécurité des enfants Contacteur de verrouillage des
glaces assistées................... 64
Installation du dispositif de retenue pour enfants ............ 97
Port de la ceinture de sécurité par
les enfants............................ 55
Précautions à prendre avec la batterie ................... 307, 386
Précautions à prendre concernant les ceintures de
sécurité ................................ 56
Précautions relatives à la rallonge des ceintures de
sécurité ................................ 56
Précautions relatives aux coussins gonflables.............. 84
Précautions relatives aux glaces
assistées .............................. 65
Précautions relatives aux piles retirées de la clé................. 327
Système du siège de sécurité enfant ................................... 93
Sièges
Appui-tête ............................... 51
Installation des sièges de bébé/du dispositif de retenue pour
enfants ................................. 97 Nettoyage ......................276, 279
Précautions relatives au
rabattement du siège
arrière ...................................49
Précautions relatives au réglage .............................44
Précautions relatives au réglage du siège avant ......................44
Position assise adéquate ........73
Rabattement du siège
arrière ...................................45
Réglage ...................................44
Réglage du siège avant ..........44
Siège arrière Rabattement............................45
Retrait des coussins du bas
du siège arrière .....................46
Sièges avant
Réglage ...................................44
Signaux sonores Avertisseur de clé de contact ................................364
Rappel de ceinture de sécurité ...............................362
Soins
Ceintures de sécurité ............280
Exterior ..................................276
Habitacle ...............................279
Surchauffe du moteur..............387
Système à quatre roues motrices
Levier de commande de
transmission à quatre roues
motrices ..............................154
Levier de commande de
transmission de roue
avant ...................................156
Système antiblocage des freins
Lampe témoin de l’ABS.........360
Système antiblocage des freins ............................166
Système audio Adaptateur AUX ....................239
Antenne .................................214
S
FJCRUISER_D.book 433 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分

434 Index alphabétque
FJ CRUISER_D_(L/O_0708)
Disque MP3/WMA ................. 224
Entrée audio .......................... 239
Lecteur de CD ....................... 216
Lecteur de musique portatif... 239
Radio ..................................... 208
Type ...................................... 205
Utilisation optimale ................234
Système AUTO LSD ................. 160
Système automatique d’extinction des phares ........ 140
Système d’accueil sans clé.......30
Système d’aide au stationnement intuitif...................................... 148
Système de classification de l’occupant du si ège du passager
avant .........................................88
Système de climatisation Filtre de la climatisation......... 323
Système de climatisation
manuelle ............................. 198
Système de climatisation manuelle ................................. 198
Système de commande de traction ................................... 166
Système de commande de
traction active ........................ 158
Système de commande du moteur ......................................70
Système de coupure de la pompe à carburant ............................. 355
Système de dissuasion de vol
Etiquettes antivol .....................72
Système de commande du moteur...................................70
Système de feux de jour.......... 140
Système de refroidissement Surchauffe du moteur............ 387
Système de verrouillage du levier de sélection ............................ 381
Système d’éclairage
d’accueil ................................. 243
Système d'immobilisation du moteur .................................70 Système du siège de sécurité
enfantInstallation du CRS à l’aide des
ceintures de sécurité ............ 97
Installation du CRS à l’aide des points d’ancrage
inférieurs ............................. 102
Installation du CRS à l’aide des sangles supérieures ........... 103
Sièges pour bébé, définition ... 93
Sièges pour bébé, installation............................. 98
Sièges de rehausse, définition ............................... 93
Sièges de rehausse,
installation........................... 100
Sièges modulables, définition ............................... 93
Sièges modulables, installation............................. 99
Système de classification de l’occupant du siège du
passager avant ..................... 88
Tapis protecteur....................... 265
Télécommandes de l’installation audio ................. 241
Témoin de mauvais fonctionnement ..................... 360
Témoins de rappel
d’entretien .............................. 136
Témoins de rétroviseur extérieur Contacteur ............................ 139
Puissance ............................. 403
Remplacement des ampoules ............................ 345
Thermomètre de température de liquide de refroidissement
moteur .................................... 132
Touche de télécommande Remplacement de la pile ...... 326
Télécommande ....................... 30
TRAC ......................................... 166
T
FJCRUISER_D.book 434 ページ ２０１２年１１月９日　金曜日　午後３時４９分