Page 241 of 258
Technical Data239
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Petrol engine 1.2 51kW (70 CV)General engine data
Performance figures
WeightsPower output in kW (bhp)
rpm 51 (70)/ 5400
Maximum torque in Nm at rpm 112/ 3000
No. of cylinders, capacity in cm
3
3/ 1198
Compression 10,5 +/- 0,3
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power lossMaximum speed in km/h 165
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 9,5
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 14,4
Gross vehicle weight in kg 1475
Weight in working order (with driver) in kg 1049
Front gross axle weight in kg 805
Rear gross axle weight in kg 760
Permitted roof load in kg 75
Ibiza SC_EN.book Seite 239 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 242 of 258
Technical Data
240Trailer weights
Engine oil capacityPetrol engine 1.4 63 kW (85 bhp)General engine data
Performance figures Trailer without brakes
520
With brakes, gradients up to 8% 1000
With brakes, gradients up to 12% 800
Approximate engine oil capacity with oil filter change 2.75 litres
Power output in kW (bhp) rpm 63 (85)/ 5000
Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1390
Compression 10,5 +/- 0,3
Fuel Super 95 RON
a)/Normal 91 RON
b)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.b)Slight power lossMaximum speed in km/h 177
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,6
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 11,8
Ibiza SC_EN.book Seite 240 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 243 of 258
Technical Data241
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity
Petrol engine 1.6 77 kW (105 bhp)General engine data
Gross vehicle weight
in kg 1501
Weight in working order (with driver) in kg 1075
Front gross axle weight in kg 855
Rear gross axle weight in kg 760
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes 530
With brakes, gradients up to 8% 1200
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 2.8 litres
Power output in kW (bhp) rpm 77 (105)/5600
Maximum torque in Nm at rpm 153/ 3800
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1598
Compression 10,5+/- 0,2
Fuel 95 super RON
a)
a)Research- Octane- Number = Measure of the antidetonator petrol power.
Ibiza SC_EN.book Seite 241 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 244 of 258
Technical Data
242Performance figures
Weights
Trailer weights
Engine oil capacity Maximum speed
in km/h 189
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 6,8
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,4
Maximum authorised weight in kg 1516
Weight in working order (with driver) in kg 1090
Front gross axle weight in kg 855
Rear gross axle weight in kg 760
Permitted roof load in kg 75
Trailer without brakes: 540
With brakes, gradients up to 8% 1200
With brakes, gradients up to 12% 1000
Approximate engine oil capacity with oil filter change 3.3 litres
Ibiza SC_EN.book Seite 242 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 245 of 258
Technical Data243
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp)General engine data
Performance figures
WeightsPower output in kW (bhp)
rpm 77 (105)/ 4000
Maximum torque in Nm at rpm 240/ 1900
No. of cylinders, capacity in cm
3
4/ 1896
Compression 18,5
Fuel Min. 51 CZ
a)
a)Cetane- Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.Maximum speed in km/h 187
Acceleration from 0-80 km/h in sec. 7,1
Acceleration from 0-100 km/h in sec. 10,4
Gross vehicle weight in kg 1601
Weight in working order (with driver) in kg 1175
Front gross axle weight in kg 935
Rear gross axle weight in kg 760
Permitted roof load in kg 75
Ibiza SC_EN.book Seite 243 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 246 of 258
Technical Data
244Trailer weights
Engine oil capacity Trailer without brakes
580
With brakes, gradients up to 8% 1200
With brakes, gradients up to 12% 1200
Approximate engine oil capacity with oil filter change 5 litres
Ibiza SC_EN.book Seite 244 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 247 of 258
Technical Data245
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Dimensions and capacities
Dimensions
Length, width 4,034 mm/ 1,693 mm
Height at kerb weight 1,428 mm
Front and rear projection 848 mm/ 717 mm
Wheelbase 2,469 mm
Turning circle 10.7 m
Track width
a)
a)This data will change depending on the type of wheel rim.
Front Rear
1,463 mm 1,457 mm
Capacities
Fuel tank 45 l. Reserve 7 l.
Windscreen washer fluid container with headlight washer 2 l/ 4.5 l
Tyre pressure
Summer-grade tyres:
The correct tyre pressure can be seen on the sticker on the inside of the tank flap.
Winter tyres:
The pressure of these tyres is the same as the summer tyre pressure plus 0.2 bar.
Ibiza SC_EN.book Seite 245 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Page 248 of 258
Ibiza SC_EN.book Seite 246 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17