Contents
4Your vehicle maintenance and cleaning
. . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle exterior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and spare parts . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and two-way radios . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle tools, spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Techn ical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.2 51kW (70 CV) . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 63 kW (85 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.6 77 kW (105 bhp) . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp) . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
164
165
171
173
173
173
174
174
176
178
178
179
180
181
184
188
190
193
195
197
203
203
204
209
211
218
227
230
233
233
233
235 236
236
238
238
239
240
241
243
245
247
Ibiza SC_EN.book Seite 4 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Cockpit53
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
– To set the minutes, press button again and select the minute
option. Set from button “set”.Once the operation has been carried out, the system memorises the time.Speed indicator in mph (miles per hour)*To see journey speed in mph, press butt on until the indicator of total
distance flashes, with button “SET”, select mph function. Once this option
has been chosen, the total distance in Km will be shown when the vehicle is
stationary and the mph (miles per hour) indicator while driving.
To d e a c t i v a t e this function, press button until the indicator of total
distance in Km flashes, and with button select “SET”.Ambient temperature display
The outside temperature is displayed when the ignition is
switched on.At descending temperatures between +4°C down to -7°C and at ascending
temperatures from -5°C up to +6°C in addition to the outside temperature
display, an ice crystal is displayed and if vehicle speed is over 10 km/h an
acoustic buzzer is heard.
The illumination of the crystal symbol ai ms to warn the driver of the risk of
ice, so that he/she proceeds with due care.
When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-
ture displayed may be slightly higher than the actual outside temperature as
a result of heat coming from the engine.
Display with multi-function display (MFD)*
The multi-function display (MFD) shows you information on
the journey and fuel consumption.The multi-function system uses two automatic memories: 1 - Actual
memory and 2 - Total memory . The selected memory will be shown
in the upper right-hand corner of the display.
Selecting a memory
– With the ignition switched on, briefly press the button ⇒fig. 32
in the windscreen wiper lever to change the memory.
Resetting a memory
– Select the memory that you would like to reset.
– Press and hold button on the windscreen wiper lever for at least 2 seconds.
A4
A5
A4
A5
A4A5
Fig. 32 Windscreen wiper
lever: button A and rocker
switch B
AA
AA
Ibiza SC_EN.book Seite 53 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Cockpit
54The trip memory 1 collects the travel and consumption rates from the
moment the ignition is switched on until it is switched off. If the journey is
continued within two hours of switching off the ignition, the new values will
be added to the existing trip recorder memory. The memory will automatically
be deleted if the journey is interrupted for more than two hours.
The journey memory 2 collects the journey data for any number of individual
journeys (even if the igniti on is switched off for longer than two hours) up to
a total of 99 hours and 59 minutes travel time, 9,999 km distance travelled
and 999 litres of fuel consumed. The memo ry will automatically be deleted if
one of the named values is reached.Displays in the multi-function display (MFD)* You can switch the following displays in the multi-function display (MFD) by
operating the rocker switch ⇒fig. 33 on the windscreen wiper lever.
Memory displays•
Driving speed
•
Journey duration
•
Average speed
•
Distance
•
Distance to empty (the distance you can travel with the remaining fuel)
•
Average fuel consumption
•
Current fuel consumption
•
Ambient temperature display
•
Speed warning
Km/h - Average speed
Driving speed is digitally shown in the display.
min - Journey duration
The display shows the amount of time which has elapsed since the ignition
was switched on.
The maximum display value in both me mories is 99 hours and 59 minutes.
The memory will automatically be deleted once this value has been reached.
Økm/h - Average speed
The average speed will be shown after running a distance of approximately
100 metres. Dashes will appear in the display until that time. The display will
be updated every 5 seconds while the vehicle is in motion.
km - Distance travelled
The display shows the distance travelled since the ignition was switched on.
The maximum display value in both me mories is 9999 km. The memory will
automatically be deleted once this value has been reached.
Km - Fuel range
The fuel range is calculated using the figures for tank content and current fuel
consumption. It shows how far the vehicle can travel using the same condi-
tions as a reference.
Fig. 33 Windscreen wiper
and windscreen wash
lever: button A and rocker
switch B
AB
Ibiza SC_EN.book Seite 54 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Cockpit55
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Ø litre/100 km - Average fuel consumption
The average fuel consumption will be shown after having travelled approxi-
mately 100 metres. Dashes will appear in the display until that time. The
display will be updated every 5 seconds while the vehicle is in motion. The
amount of fuel used will not be shown.
ltr/100 km or ltr/hr - Current fuel consumption
The display will show the current fuel consumption in litre/km whilst the
vehicle is in motion or in litre/hour when the vehicle is in a stationary position
with the engine running.
Using this display you can see how your driving style affects fuel consump-
tion
⇒page 162.
Ambient temperature display
The measurement margin extends from -45°C to +58°C. At temperatures
lower than +4°C, an “ice crystal symbol” is displayed and a “warning” sounds
if the vehicle is moving at more than 10 km/h (ice warning). This symbol will
flash for about 10 seconds and remains lit until the exterior temperature rises
above +4°C or 6°C if it was already lit.
Set speed indicator
When the required speed has been reached, enter the mode menu “Speed
set” and press button -RESET-. The set speed is memorised. If the indi-
cated speed is exceeded at any time, a warning text is displayed on the
screen and a warning signal sounds.
3)
This may be deactivated by pressing the button . The speed may be
altered using the rocker switch in steps of 5 km/h within 5 seconds of the
initial memory value.
WARNING
There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol”
is not shown. You should, for this reason, not rely exclusively on this
display - Risk of accident!
Note
When the vehicle is stationary or travelling at very low speeds, the tempera-
ture displayed may be slightly higher than the actual ambient temperature as
a result of the heat radiated from the engine.Display field for selector lever position*The position of the automatic gearbox selector lever is shown on the display
⇒ page 134.
3)Depending on the model version, the message on the screen may vary and may be
represented by flashing of the speed indication or by a speed message.
AA
RESET
AB
Fig. 34 Digital display:
Selector lever position for
the automatic gearbox.
Ibiza SC_EN.book Seite 55 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Heating, Ventilation and Air conditioning 123
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
•
If the function is not deactivated by pressing the button, this will deacti-
vate after approx. 20 min.
Economic use of the air conditioningWhen the air conditioning is switched on, the compressor consumes engine
power and has influence on fuel consumption. Consider the following points
in order to have the system operat ing in the minimum possible time.
•
If the vehicle interior has overheated due to an excessive solar radiation,
it is best to open the windows or doors to allow the hot air to escape.
•
While in motion, the air conditioning should not be switched on if the
windows or the sunroof are open.*
ClimatronicControl switchesThe air conditioning system only works when the engine is running
and the blower is switched on.
Fig. 90 Climatronic controls on the instrument panel
Ibiza SC_EN.book Seite 123 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Driving
134
WARNING
•
When the engine is running, the vehicle will start to move as soon as a
gear is engaged and the clutch released.
•
Never select the reverse gear when the vehicle is in motion. Risk of acci-
dent.Note
•
Do not rest your hand on the gear r est when driving. The pressure of your
hand could cause premature wear on the selector forks in the gearbox.
•
When changing gear, you should always depress the clutch down fully to
avoid unnecessary wear and damage.
•
Do not hold the car “on the clutch” uphills. This causes premature wear
and damage to the clutch.
Automatic gearbox*Gearbox programmes
The automatic gearbox has got two gearbox programmes.Selecting the normal programme
– Put the selector lever into position D.
Selecting the sport programme
– Put the selector lever into position S.If you select the normal programme, D, you will drive in the economy mode,
i.e. the programme is designed to reduce fuel consumption. The gearbox
changes up into a higher gear as soon as possible and down into a lower gear
as late as possible.
Fig. 95 Automatic
gearbox
Ibiza SC_EN.book Seite 134 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Driving and the environment
162Economical and ecological drivingGeneral notes
Fuel consumption depends to a large extent on your personal
driving style.Fuel consumption, environmental impact and engine, brakes and tyres wear
depend largely on three factors:•
Personal driving style
•
Conditions of use (weather, road surface)
•
Technical requirements
By adopting an economical driving styl e and anticipating the traffic situation
ahead, you can easily reduce fuel consumption by 10-15%. This section
suggests methods of lessening the impact on the environment and reducing
your operating costs at the same time.
Foresight when drivingA vehicle uses most fuel when accelerating. If you think ahead when driving,
you will need to brake less and thus accelerate less. Wherever possible, take
advantage of your vehicle inertia, for instance when you see that the next
traffic light is red.Regular servicesBy taking your car to an Authorised Service Centre for regular servicing you
can establish a basis for good fuel economy before you start driving. A well-serviced engine gives you the benefit of
improved fuel efficiency as well as
maximum reliability and an enhanced resale value.
A badly serviced engine can consume up to 10% more fuel than necessary.
Check the oil level every time you fill the tank ⇒page 186. Oil consumption
depends to a great extent on the engine load and engine speed. Depending
on your personal driving style, oil co nsumption can be up to 1 litre per 1,000
km.
Avoid short journeysThe engine and catalytic converter need to reach their proper working
temperature in order to minimise fuel consumption and emissions.
Directly after a cold start, the engine uses about 50-70 litres of fuel per 100
km. This figure then drops to 20-30 li tres per 100 km after about one kilo-
metre. The engine only reaches its working temperature after about four kilo-
Fig. 119 Fuel consump-
tion in litres per 100 km at
two different ambient
temperatures
Ibiza SC_EN.book Seite 162 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17
Driving and the environment163
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
metres, when fuel consumption will return to a normal level. You should
therefore avoid short journeys.
The ambient temperature
has a decisive influence.
The illustration shows the different rate s of fuel consumption for the same
distance at both +20°C and -10°C. Your vehicle will use more fuel in winter
than in summer.
Ibiza SC_EN.book Seite 163 Dienstag, 8. Juli 2008 5:36 17