Page 65 of 204
4eiYWgvdBv
66
hmi_j awdexqywÖ_
ih xehdbjw ytlj_rgbl_ xmlhgb b
ytgrgbl_ jtdhoywldb gw yjwlbl_ .
d_ baiheaywcl_ kmi_jawdexqywÖ_ -
lh , wdh y wylhfhxbew bfw qhy_d .
>ehiqf B fei?Zbvd? fehg?>hiYec abun h >BhiWdmBedde jfgWYb?dB?
aexq
el yjwlwlw gw yh^wqw qj_a g_zh k_
hldexqywl beb awdexqywl yjwlbl_ ,
xwzw`gbdtl , yjwlbqdwlw gw j_a_jyh -
wjw , mijwyeyyw k_ kztywg_lh b jwa -
ztywg_lh gw ytgrgbl_ hze_^wew aw
hxjwlgh yb`^wg_ b , g_awybkbfh hl
lhyw , hlywjyg_lh b awlywjyg_lh gw
`wxdwlw , ^hkltitl ^h xwzw`gbdw hl
aw^gbl_ k_^wedb ( 4 0 7 l_qx_d ) b ih -
^wywg_lh gw dhglwdl .
Wdh gydhy hl yjwlbl_ beb xwzw`gbdtl
kw hlyhj_gb , p_gljweghlh awdexqyw -
g_ g_ fh`_ ^w k_ aw^_cklyw . eldexqywÖ_
dwlbkg_l_ xmlhg h .
cbzwqbl_ fbzwl xtjah b ytgrgbl_ hze_ -
^wew aw hxjwlgh yb`^wg_ k_ jwaztywl .
kmgdpbylw "hztywg_ gw ytgrgbl_ hz -
e_^wew aw hxjwlgh yb`^wg_ " fh`_
^w xt^_ g_mljwebabjwgw y fj_`wlw
PEUGEOT .
gwa]tywÖ_ /k]tywÖ_ Öw dexqw
Aw ^w zh jwaztg_l_ beb kztg_l_ , gw -
lbkg_l_ xmlhg A . >bklwÖpbhÖÖh mijwye_Öb_
( C E 0 5 2 3 )
T o ^wyw ytafh`ghkl ^w k_ baytjrwl hl
jwaklhygb_ ktsbl_ ^_cklyby dwlh k dex -
qw , dwdlh b hldj_oywg_lh gw xwzw`gbdw
(o_qx_d ) beb gw aw^ghlh kltdeh ( 4 0 7 S W ) .
ih _ yzjw^_gh y dexqw b hkbzmjyyw ^bk -
lwgpbhgghlh hldexqywg_ b awdexqywg_ .
AwdexqywÖ_
dwlbkg_l_ xmlhg Y .
cbzwqbl_ ky_lywl aw hdheh ^y_ k_dmg -
^b b ytgrgbl_ hze_^wew aw hxjwlgh
yb`^wg_ k_ kztywl .
?^gh ijh^te`bl_egh gwlbkdwg_ gw
xmlhg B ihayheyyw hky_g awdex -
qywg_ b wylhfwlbqgh awlywjyg_ gw
kltdewlw b exdw . eldexqywÖ_ b hldj_çywÖ_ Öw
xw]w`Öbdw (ç_qx_d ) beb Öw
aw^Öhlh kltdeh ( 4 0 7 S W )
dwlbkg_l_ ijh^te`bl_egh xmlhg
D .
ihyw ^_cklyb_ hldexqyw ktsh b
yjwlbl_ .
fhklhyÖÖh awdexq_Ö xw]w`Öbd
(ç_qx_d ) ch`_l_ ^w wdlbybjwl_ beb ^w
g_mljwebabjwl_ lwab nmgdpby ,
dwlh baiheaywl_ f_gx "i_jkh -
gwebawpby - dhgnbzmjbjwg_ " b
y ">_nbgbjwg_ gw iwjwf_ljb -
l_ gw wylhfhxbew " gw fghzh -
nmgdpbhgwegby ^bkie_c .
dwlbkg_l_ xmlhg D hl dexqw k
^bklwgpbhggh mijwye_gb_ .
iwab nmgdpby s_ hldexqb _^bgkly_gh
xwzw`gbdw .
h dexqw
Awdexq_l_ wylhfhxbew (fbzwqbl_
ky_lywl aw hdheh ^y_ k_dmg^b ) .
Ylhjh awytjlwg_ gw dexqw , y
jwfdbl_ gw fwdkbfmf i_l k_dmg -
^b ke_^ itjyhlh , kmi_j awdexqyw
wylhfhxbew (fbzwqbl_ ky_lywl aw
hdheh ^y_ k_dmg^b ) .
Awx_e_`dw : wdh wylhfhxbetl
_ awdexq_g b ih g_ygbfwgb_
xt^_ aw^_cklywgh hldexqyw -
g_lh , wdh y ijh^te`_gb_ gw
3 0 k_dmg^b g_ k_ hlyhjb yjwlw , wylh -
fhxbetl s_ k_ awdexqb wylhfwlbq -
gh .
Page 66 of 204
4eiYWgvdBv
67
AWabunYWd? /eiabunYWd? eiYqig?
h ^bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_
?^ghdjwlgh gwlbkdwg_ gw xmlhg B
awdexqyw wylhfhxbew (fbzwqbl_
ky_lywl aw hdheh ^y_ k_dmg^b ) .
Ylhjh gwlbkdwg_ , y jwfdbl_ gw
fwdkbfmf i_l k_dmg^b ke_^ itj -
yhlh , kmi_j awdexqyw wylhfhxbew
(fbzwqbl_ ky_lywl aw hdheh ^y_
k_dmg^b ) .
gqnde AWabunYWd? (fecep?d g?@Bc )
WylhfwlbqÖh p_ÖljweÖh
awdexqywÖ_ Öw yjwlbl_
Yjwlbl_ fhzwl ^w k_ awdexqwl wylhfw -
lbqgh ih yj_f_ gw ^yb`_gb_ (kdhjhkl
gw^ 1 0 df /q ) .
Yb_ fh`_l_ ^w wdlbybjwl_ beb ^_ -
awdlbybjwl_ lwab nmgdpby , qj_a _^gh
ijh^te`bl_egh gwlbkdwg_ gw xmlhgw .
Awxjwy_Ö dexq
Awxjwy_g dexq y mkljhcklyhlh ijhlby
djw`xw k_ kbzgwebabjw hl aymdhy kbzgwe
ijb hlywjyg_ gw yjwlwlw gw yh^wqw .
eiagBYWd? dW WYieceXBbW dW fWgaBdZ
Aw ^w hldjb_l_ ywrby ij_^ywjbl_egh
awdexq_g beb kmi_j awdexq_g wylh -
fhxbe gw iwjdbgz :
gwlbkg_l_ xmlhgw B gw ^bklwgpb -
hgghlh mijwye_gb_ , iewnhgb_jbl_
ky_lywl b fbzwqbl_ fbzwl y ijh^te -
`_gb_ gw gydhedh k_dmg^b .
Awx_e_`dw : ohnbjwg_lh
k hldexq_gb yjwlb fh`_ ^w
awljm^gb ^hkltiw gw kem` -
xbl_ aw ki_rgw ihfhs ^h
dmi_lh .
Y lhab kemqwc aw ^w hldex -
qbl_ , baiheaywcl_ dexqw beb
^bklwgpbhgghlh mijwye_gb_ .
dwlbkg_l_ xmlhgw .ihc ^wyw ytafh`ghkl ^w k_
awdexqywl beb hldexqywl yjwlbl_ b xwzw`gbdw .
Wdh wylhfhxbetl _ kmi_jawdexq_g , xmlhgtl
g_ ^_cklyw . Yjwlw Öw yh^wqw
Ydwjwcl_ dexqw y dexqwedwlw , aw ^w
awdexqbl_ beb hldexqbl_ yjwlwlw .
Yjwlb Öw itlÖbpbl_
Aw ^w awdexqbl_ , ydwjwcl_ dexqw y
f_owgbafw , jwaiheh`_g ytjom dheh -
gwlw gw yjwlwlw b awytjl_l_ gw^ykgh .
Page 67 of 204
4eiYWgvdBv
68
hcvdW dW XWi?gBviW dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
awlweh`_g ghf_j gw xwl_jbylw :
C R 1 6 2 0 / 3 yhelw .
Aw ^w kf_gbl_ xwl_jbylw , k ihfh -
slw gw fhg_lw , hlyhj_l_ dmlbcdwlw
hl fyklhlh ktk agwd .
fg?fgeZgWcBgWd?ie dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
fj_dtkg_l_ dhglwdlw .
elghyh ih^wcl_ dhglwdl .
Y_^gwzw gwlbkg_l_ xmlhgw aw hldexq -
ywg_ gw ^bklwgpbhgghlh mijwye_gb_
y ijh^te`_gb_ gw gydhedh k_dmg^b
.
fj_dtkg_l_ dhglwdlw b bayw^_l_ dexqw
k ^bklwgpbhggh mijwye_gb_ hl mkljhc -
klyhlh ijhlby djw`xw . >bklwgpbhgghlh
mijwye_gb_ jwxhlb hlghyh .
Wdh ke_^ kfygw gw xwl_jbylw ^bk -
lwgpbhgghlh mijwye_gb_ g_ ^_cklyw ,
kbgojhgbabjwcl_ zh ihylhjgh .
?b?aiged?d BceXBbWCA?g
h_jyba_g bg^bdwlhj
_g^bdwlhj gw
bfhxbewca_jw
beb ihc _ ijb^jm`_g hl kthxs_gb_ gw
fghzhnmgdpbhgwegby ^bkie_c .
Ywrbyl wylhfhxbe g_ fh`_ ^w ih -
l_zeb .
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T .
d_ baoytjeycl_ xwl_jbbl_ ,
l_ kt^tj`wl yj_^gb aw hdhe -
gwlw kj_^w f_lweb .
elg_k_l_ zb y ki_pbwe_g
imgdl aw ktxbjwg_ .
ihc xehdbjw kbkl_fwlw aw dhgljhe gw
^ybzwl_ey y_^gwzw ke_^ ij_dtkywg_
gw dhglwdlw b g_ ihayheyyw ihl_zeyg_
y kemqwc gw yaehf .
aexqtl kt^tj`w _e_dljhg_g qbi ,
dhclh bfw ki_pbwe_g dh^ . fjb ih -
^wywg_ gw dhglwdl , dh^tl ljyxyw ^w
xt^_ jwaihagwl , aw ^w klwg_ ytafh` -
gh ihl_zeyg_lh .
fjb Ö_baijwyÖhkl Öw kbkl_fwlw
ky_lyw : fjb aw]mxw Öw dexq
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T
dwlh ij_^klwybl_ lwehgw gw wylhfh -
xbew b ebqgbl_ kb ^hdmf_glb .
cj_`wlw P E U G E O T s_ ihemqb dh^w
gw dexqw b gw bfhxbewca_jw b s_
ihjtqw ghy dexq .
Awibr_l_ kb Öhf_jw Öw yk_db
dexq . ihab Öhf_j _ awibkwÖ
Öw klbd_jw dtf dexqw .
Y kemqwc Öw aw]mxw , fj_`wlw
P E U G E O T s_ fh`_ xtjah ^w yb ij_ -
^hklwyb Öhy dhfie_dl dexqhy_ .
Ybkhdhq_klhlÖhlh ^bklwÖpbhÖÖh mi -
jwye_Öb_ _ qmyklybl_eÖw _e_dljbq_ -
kdw kbkl_fw ; Ö_ ]h fwÖbimebjwcl_ y
^`hxhy_l_ kb , jbkdmywl_ ^w hldexqb -
l_ wylhfhxbew ih Ö_yÖbfwÖb_ .
>bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_ Ö_
nmÖdpbhÖbjw , dh]wlh dexqtl _ y
bfhxbewca_jw , ^hjb b ijb ij_ -
dtkÖwl dhÖlwdl , k badexq_Öb_ Öw
kemqwbl_ Öw ij_ijh]jwfbjwÖ_ .
d_ aw^_cklywcl_ kmi_jawdexqyw -
Ö_lh , wdh bfw Öydhc y wylhfhxbew .
Page 68 of 204
4eiYWgvdBv
69
ohnbjwÖ_lh ktk awdexq_Öb yjw -
lb fh`_ ^w awljm^Öb ^hkltiw Öw
kiwkbl_eÖbl_ _dbib y dmi_lh ijb
ki_r_Ö kemqwc .
el kthxjw`_Öby aw kb]mjÖhkl (^_pw y dmi_ -
lh ) , ya_f_l_ dexqw ktk k_x_ kb , dh]wlh Öw -
imkdwl_ wylhfhxbew ^hjb b aw djwldh .
Baxy]ywcl_ ^w fwÖbimebjwl_ xmlhÖbl_ Öw
^bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_ baytÖ hxk_]w
Öw wylhfhxbew . gbkdmywl_ ^w ]h ihyj_^bl_ .
Y lhab kemqwc s_ k_ Öweh`b ^w ]h ijh]jwfb -
jwl_ hlÖhyh .
fjb ihdmidw Öw wylhfhxbe ylhjw mihlj_xw ,
ihbkdwcl_ awiwf_lyywÖ_ Öw dexqhy_l_ y
fj_`wlw P E U G E O T , aw ^w kl_ kb]mjÖb , q_ l_
kw _^bÖkly_Öbl_ , k dhblh fh`_ ^w ihl_]eb
wylhfhxbetl .
d_ baytjrywcl_ Öbdwdyb ijhf_Öb ih bfh -
xbewca_jw . hBhi?cW AW X?AefWhdehi dW >?mWiW
?e_dljbq_kdh ^_cklyb_
Ybgwzb bayw`^wcl_ dhglwdl -
gby dexq , dhzwlh baebawl_ hl
wylhfhxbew ^hjb aw djwldh .
fj_ihjtqbl_egh _ ^w ijh -
y_jyywl_ ^web kbkl_fwlw aw x_ah -
iwkghkl gw ^_pwlw _ wdlbybjwgw ijb
ykydh ih^wywg_ gw dhglwdl .
fjb kbe_g m^wj , _e_dljbq_kdwlw kbk -
l_fw aw x_ahiwkghkl gw ^_pwlw k_
^_awdlbybjw wylhfwlbqgh , aw ^w k_
hkbzmjb baebawg_lh gw itlgbpbl_ .
d_ ihayheyyw hlywjyg_ hlytlj_ gw
aw^gbl_ yjwlb
fjb ih^w^_g dhglwdl , gwlbkg_l_ xmlhgw .
dw fghzhnmgdpbhgwegby ^bkie_c
k_ baibkyw kthxs_gb_ .
Ygbfwgb_ : lwab nmgdpby _ g_awybkbfw
b g_ awf_klyw ih gbdwdty gwqbg p_g -
ljweghlh awdexqywg_ .
d_ ihayheyyw hlywjyg_lh hlytlj_
gw aw^gbl_ yjwlb .
Awytjl_l_ dexqwedwlw ytjom iwg_ -
ew gw yjwlwlw gw q_lytjl hxhjhl k
ihfhslw gw dhglwdlgby dexq .
dw ^bkie_y k_ baibkyw kthxs_gb_ ,
wdh ^y_l_ aw^gb yjwlb kw awdexq_gb .
gtqÖh ^_cklyb_
Page 69 of 204
4eiYWgvdBv
67
AWabunYWd? /eiabunYWd? eiYqig?
h ^bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_
?^ghdjwlgh gwlbkdwg_ gw xmlhg B
awdexqyw wylhfhxbew (fbzwqbl_
ky_lywl aw hdheh ^y_ k_dmg^b ) .
Ylhjh gwlbkdwg_ , y jwfdbl_ gw
fwdkbfmf i_l k_dmg^b ke_^ itj -
yhlh , kmi_j awdexqyw wylhfhxbew
(fbzwqbl_ ky_lywl aw hdheh ^y_
k_dmg^b ) .
gqnde AWabunYWd? (fecep?d g?@Bc )
WylhfwlbqÖh p_ÖljweÖh
awdexqywÖ_ Öw yjwlbl_
Yjwlbl_ fhzwl ^w k_ awdexqwl wylhfw -
lbqgh ih yj_f_ gw ^yb`_gb_ (kdhjhkl
gw^ 1 0 df /q ) .
Yb_ fh`_l_ ^w wdlbybjwl_ beb ^_ -
awdlbybjwl_ lwab nmgdpby , qj_a _^gh
ijh^te`bl_egh gwlbkdwg_ gw xmlhgw .
Awxjwy_Ö dexq
Awxjwy_g dexq y mkljhcklyhlh ijhlby
djw`xw k_ kbzgwebabjw hl aymdhy kbzgwe
ijb hlywjyg_ gw yjwlwlw gw yh^wqw .
eiagBYWd? dW WYieceXBbW dW fWgaBdZ
Aw ^w hldjb_l_ ywrby ij_^ywjbl_egh
awdexq_g beb kmi_j awdexq_g wylh -
fhxbe gw iwjdbgz :
gwlbkg_l_ xmlhgw B gw ^bklwgpb -
hgghlh mijwye_gb_ , iewnhgb_jbl_
ky_lywl b fbzwqbl_ fbzwl y ijh^te -
`_gb_ gw gydhedh k_dmg^b .
Awx_e_`dw : ohnbjwg_lh
k hldexq_gb yjwlb fh`_ ^w
awljm^gb ^hkltiw gw kem` -
xbl_ aw ki_rgw ihfhs ^h
dmi_lh .
Y lhab kemqwc aw ^w hldex -
qbl_ , baiheaywcl_ dexqw beb
^bklwgpbhgghlh mijwye_gb_ .
dwlbkg_l_ xmlhgw .ihc ^wyw ytafh`ghkl ^w k_
awdexqywl beb hldexqywl yjwlbl_ b xwzw`gbdw .
Wdh wylhfhxbetl _ kmi_jawdexq_g , xmlhgtl
g_ ^_cklyw . Yjwlw Öw yh^wqw
Ydwjwcl_ dexqw y dexqwedwlw , aw ^w
awdexqbl_ beb hldexqbl_ yjwlwlw .
Yjwlb Öw itlÖbpbl_
Aw ^w awdexqbl_ , ydwjwcl_ dexqw y
f_owgbafw , jwaiheh`_g ytjom dheh -
gwlw gw yjwlwlw b awytjl_l_ gw^ykgh .
Page 70 of 204
4eiYWgvdBv
68
hcvdW dW XWi?gBviW dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
awlweh`_g ghf_j gw xwl_jbylw :
C R 1 6 2 0 / 3 yhelw .
Aw ^w kf_gbl_ xwl_jbylw , k ihfh -
slw gw fhg_lw , hlyhj_l_ dmlbcdwlw
hl fyklhlh ktk agwd .
fg?fgeZgWcBgWd?ie dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
fj_dtkg_l_ dhglwdlw .
elghyh ih^wcl_ dhglwdl .
Y_^gwzw gwlbkg_l_ xmlhgw aw hldexq -
ywg_ gw ^bklwgpbhgghlh mijwye_gb_
y ijh^te`_gb_ gw gydhedh k_dmg^b
.
fj_dtkg_l_ dhglwdlw b bayw^_l_ dexqw
k ^bklwgpbhggh mijwye_gb_ hl mkljhc -
klyhlh ijhlby djw`xw . >bklwgpbhgghlh
mijwye_gb_ jwxhlb hlghyh .
Wdh ke_^ kfygw gw xwl_jbylw ^bk -
lwgpbhgghlh mijwye_gb_ g_ ^_cklyw ,
kbgojhgbabjwcl_ zh ihylhjgh .
?b?aiged?d BceXBbWCA?g
h_jyba_g bg^bdwlhj
_g^bdwlhj gw
bfhxbewca_jw
beb ihc _ ijb^jm`_g hl kthxs_gb_ gw
fghzhnmgdpbhgwegby ^bkie_c .
Ywrbyl wylhfhxbe g_ fh`_ ^w ih -
l_zeb .
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T .
d_ baoytjeycl_ xwl_jbbl_ ,
l_ kt^tj`wl yj_^gb aw hdhe -
gwlw kj_^w f_lweb .
elg_k_l_ zb y ki_pbwe_g
imgdl aw ktxbjwg_ .
ihc xehdbjw kbkl_fwlw aw dhgljhe gw
^ybzwl_ey y_^gwzw ke_^ ij_dtkywg_
gw dhglwdlw b g_ ihayheyyw ihl_zeyg_
y kemqwc gw yaehf .
aexqtl kt^tj`w _e_dljhg_g qbi ,
dhclh bfw ki_pbwe_g dh^ . fjb ih -
^wywg_ gw dhglwdl , dh^tl ljyxyw ^w
xt^_ jwaihagwl , aw ^w klwg_ ytafh` -
gh ihl_zeyg_lh .
fjb Ö_baijwyÖhkl Öw kbkl_fwlw
ky_lyw : fjb aw]mxw Öw dexq
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T
dwlh ij_^klwybl_ lwehgw gw wylhfh -
xbew b ebqgbl_ kb ^hdmf_glb .
cj_`wlw P E U G E O T s_ ihemqb dh^w
gw dexqw b gw bfhxbewca_jw b s_
ihjtqw ghy dexq .
Awibr_l_ kb Öhf_jw Öw yk_db
dexq . ihab Öhf_j _ awibkwÖ
Öw klbd_jw dtf dexqw .
Y kemqwc Öw aw]mxw , fj_`wlw
P E U G E O T s_ fh`_ xtjah ^w yb ij_ -
^hklwyb Öhy dhfie_dl dexqhy_ .
Ybkhdhq_klhlÖhlh ^bklwÖpbhÖÖh mi -
jwye_Öb_ _ qmyklybl_eÖw _e_dljbq_ -
kdw kbkl_fw ; Ö_ ]h fwÖbimebjwcl_ y
^`hxhy_l_ kb , jbkdmywl_ ^w hldexqb -
l_ wylhfhxbew ih Ö_yÖbfwÖb_ .
>bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_ Ö_
nmÖdpbhÖbjw , dh]wlh dexqtl _ y
bfhxbewca_jw , ^hjb b ijb ij_ -
dtkÖwl dhÖlwdl , k badexq_Öb_ Öw
kemqwbl_ Öw ij_ijh]jwfbjwÖ_ .
d_ aw^_cklywcl_ kmi_jawdexqyw -
Ö_lh , wdh bfw Öydhc y wylhfhxbew .
Page 71 of 204
4eiYWgvdBv
68
hcvdW dW XWi?gBviW dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
awlweh`_g ghf_j gw xwl_jbylw :
C R 1 6 2 0 / 3 yhelw .
Aw ^w kf_gbl_ xwl_jbylw , k ihfh -
slw gw fhg_lw , hlyhj_l_ dmlbcdwlw
hl fyklhlh ktk agwd .
fg?fgeZgWcBgWd?ie dW >BhiWdmBeddeie jfgWYb?dB?
fj_dtkg_l_ dhglwdlw .
elghyh ih^wcl_ dhglwdl .
Y_^gwzw gwlbkg_l_ xmlhgw aw hldexq -
ywg_ gw ^bklwgpbhgghlh mijwye_gb_
y ijh^te`_gb_ gw gydhedh k_dmg^b
.
fj_dtkg_l_ dhglwdlw b bayw^_l_ dexqw
k ^bklwgpbhggh mijwye_gb_ hl mkljhc -
klyhlh ijhlby djw`xw . >bklwgpbhgghlh
mijwye_gb_ jwxhlb hlghyh .
Wdh ke_^ kfygw gw xwl_jbylw ^bk -
lwgpbhgghlh mijwye_gb_ g_ ^_cklyw ,
kbgojhgbabjwcl_ zh ihylhjgh .
?b?aiged?d BceXBbWCA?g
h_jyba_g bg^bdwlhj
_g^bdwlhj gw
bfhxbewca_jw
beb ihc _ ijb^jm`_g hl kthxs_gb_ gw
fghzhnmgdpbhgwegby ^bkie_c .
Ywrbyl wylhfhxbe g_ fh`_ ^w ih -
l_zeb .
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T .
d_ baoytjeycl_ xwl_jbbl_ ,
l_ kt^tj`wl yj_^gb aw hdhe -
gwlw kj_^w f_lweb .
elg_k_l_ zb y ki_pbwe_g
imgdl aw ktxbjwg_ .
ihc xehdbjw kbkl_fwlw aw dhgljhe gw
^ybzwl_ey y_^gwzw ke_^ ij_dtkywg_
gw dhglwdlw b g_ ihayheyyw ihl_zeyg_
y kemqwc gw yaehf .
aexqtl kt^tj`w _e_dljhg_g qbi ,
dhclh bfw ki_pbwe_g dh^ . fjb ih -
^wywg_ gw dhglwdl , dh^tl ljyxyw ^w
xt^_ jwaihagwl , aw ^w klwg_ ytafh` -
gh ihl_zeyg_lh .
fjb Ö_baijwyÖhkl Öw kbkl_fwlw
ky_lyw : fjb aw]mxw Öw dexq
extjg_l_ k_ dtf fj_`wlw P E U G E O T
dwlh ij_^klwybl_ lwehgw gw wylhfh -
xbew b ebqgbl_ kb ^hdmf_glb .
cj_`wlw P E U G E O T s_ ihemqb dh^w
gw dexqw b gw bfhxbewca_jw b s_
ihjtqw ghy dexq .
Awibr_l_ kb Öhf_jw Öw yk_db
dexq . ihab Öhf_j _ awibkwÖ
Öw klbd_jw dtf dexqw .
Y kemqwc Öw aw]mxw , fj_`wlw
P E U G E O T s_ fh`_ xtjah ^w yb ij_ -
^hklwyb Öhy dhfie_dl dexqhy_ .
Ybkhdhq_klhlÖhlh ^bklwÖpbhÖÖh mi -
jwye_Öb_ _ qmyklybl_eÖw _e_dljbq_ -
kdw kbkl_fw ; Ö_ ]h fwÖbimebjwcl_ y
^`hxhy_l_ kb , jbkdmywl_ ^w hldexqb -
l_ wylhfhxbew ih Ö_yÖbfwÖb_ .
>bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_ Ö_
nmÖdpbhÖbjw , dh]wlh dexqtl _ y
bfhxbewca_jw , ^hjb b ijb ij_ -
dtkÖwl dhÖlwdl , k badexq_Öb_ Öw
kemqwbl_ Öw ij_ijh]jwfbjwÖ_ .
d_ aw^_cklywcl_ kmi_jawdexqyw -
Ö_lh , wdh bfw Öydhc y wylhfhxbew .
Page 72 of 204
4eiYWgvdBv
69
ohnbjwÖ_lh ktk awdexq_Öb yjw -
lb fh`_ ^w awljm^Öb ^hkltiw Öw
kiwkbl_eÖbl_ _dbib y dmi_lh ijb
ki_r_Ö kemqwc .
el kthxjw`_Öby aw kb]mjÖhkl (^_pw y dmi_ -
lh ) , ya_f_l_ dexqw ktk k_x_ kb , dh]wlh Öw -
imkdwl_ wylhfhxbew ^hjb b aw djwldh .
Baxy]ywcl_ ^w fwÖbimebjwl_ xmlhÖbl_ Öw
^bklwÖpbhÖÖhlh mijwye_Öb_ baytÖ hxk_]w
Öw wylhfhxbew . gbkdmywl_ ^w ]h ihyj_^bl_ .
Y lhab kemqwc s_ k_ Öweh`b ^w ]h ijh]jwfb -
jwl_ hlÖhyh .
fjb ihdmidw Öw wylhfhxbe ylhjw mihlj_xw ,
ihbkdwcl_ awiwf_lyywÖ_ Öw dexqhy_l_ y
fj_`wlw P E U G E O T , aw ^w kl_ kb]mjÖb , q_ l_
kw _^bÖkly_Öbl_ , k dhblh fh`_ ^w ihl_]eb
wylhfhxbetl .
d_ baytjrywcl_ Öbdwdyb ijhf_Öb ih bfh -
xbewca_jw . hBhi?cW AW X?AefWhdehi dW >?mWiW
?e_dljbq_kdh ^_cklyb_
Ybgwzb bayw`^wcl_ dhglwdl -
gby dexq , dhzwlh baebawl_ hl
wylhfhxbew ^hjb aw djwldh .
fj_ihjtqbl_egh _ ^w ijh -
y_jyywl_ ^web kbkl_fwlw aw x_ah -
iwkghkl gw ^_pwlw _ wdlbybjwgw ijb
ykydh ih^wywg_ gw dhglwdl .
fjb kbe_g m^wj , _e_dljbq_kdwlw kbk -
l_fw aw x_ahiwkghkl gw ^_pwlw k_
^_awdlbybjw wylhfwlbqgh , aw ^w k_
hkbzmjb baebawg_lh gw itlgbpbl_ .
d_ ihayheyyw hlywjyg_ hlytlj_ gw
aw^gbl_ yjwlb
fjb ih^w^_g dhglwdl , gwlbkg_l_ xmlhgw .
dw fghzhnmgdpbhgwegby ^bkie_c
k_ baibkyw kthxs_gb_ .
Ygbfwgb_ : lwab nmgdpby _ g_awybkbfw
b g_ awf_klyw ih gbdwdty gwqbg p_g -
ljweghlh awdexqywg_ .
d_ ihayheyyw hlywjyg_lh hlytlj_
gw aw^gbl_ yjwlb .
Awytjl_l_ dexqwedwlw ytjom iwg_ -
ew gw yjwlwlw gw q_lytjl hxhjhl k
ihfhslw gw dhglwdlgby dexq .
dw ^bkie_y k_ baibkyw kthxs_gb_ ,
wdh ^y_l_ aw^gb yjwlb kw awdexq_gb .
gtqÖh ^_cklyb_
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203