2008 PEUGEOT 206 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

OVET JA LUUKUT
62 -
KONEPELLIN AVAAMINEN
Sisäpuolelta: Vedä kojetaulun ala-
puolella vasemmalla olevaa kytkintä.
Ulkopuolelta: Nosta kytkintä ja nos-
ta konepelti ylös.
KONEPELLIN TUKITANKO
Kiinnitä ylösnostettu konepelti tuki-
tangolla.
Aseta tukitanko paikalleen ennen
konepellin sulkemista.
POLTTOAINESÄILIÖN
TÄYTTÄMINEN
Polttoainetta saa lisätä vain moottori
sammutettuna .
Käännä avainta lukossa vasemmalle.
Poista tulppa.
Polttoainelaadut on merkitty tarraan.
Jos täytät säiliön täyteen, älä jatka
täyttöä sen jälkeen, kun pistoolin
syöttö on katkennut kolme kertaa.
Tämä saattaisi aiheuttaa toimintahäi-
riöitä autossa.
Polttoainesäiliön tilavuus on noin
50 litraa.
HDI -DIESELMOOTTORIEN POLTTO-
AINEESEEN EI SAA LISÄTÄ MITÄÄN
LISÄAINEITA
Sulkeminen
Laske konepelti lähelle konetilan
reunaa ja anna sen pudota kiinni.
Tarkista, että se on lukittunut paikal-
leen.

VALOKYTKIN
Lähi-/kaukovalojen vaihtokytkentä
Vedä vipua itseesi päin.Etu- ja takasumuvaloilla
varustetut autot (rengas C)
Seisontavalot Lähi-/kaukovalotValojen automaattinen
syttyminen Takasumuvalo
Etusumuvalot palavat (ren-
gasta on käännetty yksi pykä-
lä eteenpäin)
Etu- ja takasumuvalot
palavat (rengasta on
käännetty toinen kier-
to eteenpäin)
Huom.:
takasumuvalo ja etusumuvalot
sammutetaan kääntämällä rengasta
kaksi kertaa peräkkäin taaksepäin.
Huom.: Kun ajovalot sammuvat auto-
maattisesti tai kun lähivalot sammu-
tetaan manuaalisesti, etusumuvalot,
takasumuvalot ja lähivalot jäävät
palamaan. (Sammuta etusumuvalot
kääntämällä rengasta taaksepäin.
Seisontavalot sammuvat.).
Takasumuvalolla varustetut autot
(rengas B)
Takasumuvalo toimii vain lähi- ja kau-
kovalojen palaessa.
Huom.: Kun ajovalot sammuvat au-
tomaattisesti, takasumuvalot ja lä-
hivalot jäävät palamaan. (Sammuta
takasumuvalo kääntämällä rengasta
taaksepäin. Lähi- ja seisontavalot
sammuvat.). Etusumuvalot toimivat, kun seisonta-
ja lähivalot on kytketty.
Valot sammutettu Etu- ja takasumuvalot
Valot kytketään kiertämällä säädin-
rengasta eteenpäin ja sammutetaan
kiertämällä rengasta taaksepäin. Ko-
jelaudan merkkivalo syttyy, kun valot
ovat päällä.
Valojen unohtuminen päälle
Kun sytytysvirta on katkaistu ja valo-
jen automaattisen sytytyksen toiminta
estetty, ja kuljettajan ovi avataan, soi
varoitussummeri, jos valot unohtuvat
palamaan.
Etu- ja takavalot
Valinta tehdään kiertämällä rengasta
A.
63
NÄKYVYYS
-

Saattovalot tilapäiskäyttöön
(Follow me home)
Kun autosta poistutaan, seisonta- ja
lähivalot voidaan jättää palamaan
noin 30 sekunnin ajaksi käyttämällä
ns. saattovalotoimintoa.
Toimi seuraavasti:
- virtalukko STOP-asentoon
- valokytkin asentoon 0
- anna kaukovaloilla valomerkki
- poistu autosta ja lukitse ovet.AJOVALOJEN
AUTOMAATTINEN KYTKENTÄ
Seisontavalot ja lähivalot syttyvät auto-
maattisesti hämärällä ja sammuvat, kun
valoa on tarpeeksi. Myös tuulilasinpyyh-
kimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus
sytyttää valot, jotka sammuvat, kun
pyyhkimet pysäytetään.
Sumu tai lumisade saattavat häi-
ritä valoanturin toimintaa, jolloin
valot eivät syty automaattisesti.
Lähivalot on tarvittaessa sytytet-
tävä manuaalisesti.
Toiminto on käytettävissä, kun auto
luovutetaan omistajalle.
Toiminto poistetaan käytöstä ja
otetaan käyttöön seuraavasti:
- Käännä avain lisälaitteiden virransyötön asentoon (1. vaste).
- Käännä valokytkin AUTO/0-
asentoon.
- Paina kytkimen päätä yli neljän sekunnin ajan.
Älä peitä sadetunnistimeen yhdis-
tettyä valoanturia, joka sijaitsee
keskellä tuulilasia taustapeilin
takana. Valoanturi sytyttää auto-
maattisesti ajovalot. Toimintavalmiuden tarkistus
Kirkkaalla ja sateisella sääl-
lä etu- ja takasumuvalot häi-
käisevät niin päivällä kuin
yölläkin, ja niiden käyttö on
kielletty.
Muista sammuttaa ne heti, kun niitä
ei enää tarvita.
Suuntavilkut Vasemmalle:
vipu alaspäin
Oikealle:
vipu ylöspäin Toiminnan esto
Kun toiminta poistetaan käytöstä,
kuuluu äänimerkki.
Kun kuljettaja käyttää käsin valokyt-
kimiä, toiminto poistuu hetkellisesti
käytöstä.
Jos valoanturissa on toimintahäiriö,
valot syttyvät, minkä jälkeen kuuluu va-
roitusääni ja monitoiminäyttöön tulee
viesti.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Kytkentä toimintavalmiuteen
Kun ajovalojen automaattinen sy-
tytystoiminto kytketään toiminta-
valmiuteen, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
NÄKYVYYS
64 -

Saattovalot tilapäiskäyttöön
(Follow me home)
Kun autosta poistutaan, seisonta- ja
lähivalot voidaan jättää palamaan
noin 30 sekunnin ajaksi käyttämällä
ns. saattovalotoimintoa.
Toimi seuraavasti:
- virtalukko STOP-asentoon
- valokytkin asentoon 0
- anna kaukovaloilla valomerkki
- poistu autosta ja lukitse ovet.AJOVALOJEN
AUTOMAATTINEN KYTKENTÄ
Seisontavalot ja lähivalot syttyvät auto-
maattisesti hämärällä ja sammuvat, kun
valoa on tarpeeksi. Myös tuulilasinpyyh-
kimien yhtäjaksoinen pyyhintänopeus
sytyttää valot, jotka sammuvat, kun
pyyhkimet pysäytetään.
Sumu tai lumisade saattavat häi-
ritä valoanturin toimintaa, jolloin
valot eivät syty automaattisesti.
Lähivalot on tarvittaessa sytytet-
tävä manuaalisesti.
Toiminto on käytettävissä, kun auto
luovutetaan omistajalle.
Toiminto poistetaan käytöstä ja
otetaan käyttöön seuraavasti:
- Käännä avain lisälaitteiden virransyötön asentoon (1. vaste).
- Käännä valokytkin AUTO/0-
asentoon.
- Paina kytkimen päätä yli neljän sekunnin ajan.
Älä peitä sadetunnistimeen yhdis-
tettyä valoanturia, joka sijaitsee
keskellä tuulilasia taustapeilin
takana. Valoanturi sytyttää auto-
maattisesti ajovalot. Toimintavalmiuden tarkistus
Kirkkaalla ja sateisella sääl-
lä etu- ja takasumuvalot häi-
käisevät niin päivällä kuin
yölläkin, ja niiden käyttö on
kielletty.
Muista sammuttaa ne heti, kun niitä
ei enää tarvita.
Suuntavilkut Vasemmalle:
vipu alaspäin
Oikealle:
vipu ylöspäin Toiminnan esto
Kun toiminta poistetaan käytöstä,
kuuluu äänimerkki.
Kun kuljettaja käyttää käsin valokyt-
kimiä, toiminto poistuu hetkellisesti
käytöstä.
Jos valoanturissa on toimintahäiriö,
valot syttyvät, minkä jälkeen kuuluu va-
roitusääni ja monitoiminäyttöön tulee
viesti.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Kytkentä toimintavalmiuteen
Kun ajovalojen automaattinen sy-
tytystoiminto kytketään toiminta-
valmiuteen, kuuluu äänimerkki ja
monitoiminäyttöön tulee viesti.
NÄKYVYYS
64 -

TUULILASINPYYHKIMEN
KYTKIN
Automaattinen tuulilasin pyyhin
2 Suuri pyyhintänopeus
(rankkasade)
1 Normaali pyyhintänopeus
(kohtalainen sade)
AUTO Automaattinen pyyhintä
0 Pysäytys
â Kertapyyhkäisy (paina
alaspäin)
Kun kytkin on AUTO-asennossa,
pyyhintänopeus määräytyy sateen
voimakkuuden mukaan. Toiminto on aktivoitava uudelleen
aina, kun sytytysvirta on ollut kat-
kaistuna yli minuutin.
- muuta ensin kytkimen asentoa
- ja palauta se sitten haluamasi
asentoon.
Tuulilasin ja ajovalojen pesin
Vedä lasinpyyhkimen kytkintä itsee-
si päin. Tuulilasinpesin ja pyyhkimet
toimivat tietyn ajan
Ajovalojenpesimet kytkeytyvät päälle
myös, kun lähi- tai kaukovalot on
sytytetty .
Tihkukytkimellinen
tuulilasinpyyhin
2
Suuri pyyhintänopeus
(rankkasade)
1 Normaali pyyhintänopeus
(kohtalainen sade)
I Tihkukytkin
0 Pysäytys
â Kertapyyhkäisy (paina alaspäin)
Kun tuulilasinpyyhkimen kytkin on
asennossa I (tihkukytkin käytössä),
tuulilasinpyyhkimien pyyhintänopeus
määräytyy ajonopeuden mukaan. 65
NÄKYVYYS
-

Automaattinen lasinpyyhin
Asennossa AUTO, automaattinen
lasinpyyhin toimii automaattisesti ja
säätää pyyhintärytmin sateen voi-
makkuuden mukaan . Älä peitä taustapeilin ta-
kana olevaa sadetunnis-
tinta.
Kun viet auton automaattipe-
suun, katkaise virta tai tarkasta, ettei
lasinpyyhin ole automaattisen pyyhin-
nän asennossa.
Talvella on odotettava, että tuuli-
lasi on täysin sulanut, ennen kuin
automaattinen lasinpyyhin otetaan
käyttöön.
Takalasin pyyhin
Takalasin pesulaite Tihkukytkin kytketään kään-
tämällä rengasta
A ensim-
mäiseen pykälään asti.
Kytkinvivun toiminta on
käynnistettävä aina uudelleen syty-
tysvirran katkaisun jälkeen. Tämän
teet helposti siirtämällä vivun ensin
mihin tahansa asentoon ja sitten ta-
kaisin haluamaasi asentoon.
Kun rengasta A käännetään
ensimmäisen pykälän yli, ta-
kalasin pesulaite ja takalasin
pyyhin toimivat määrätyn
ajan.
Toimintavalmiuden tarkistus
Aktivointi
Kun toiminto aktivoidaan, monitoimi-
näyttöön tulee viesti.
Jos pyyhkimeen tulee toimintahäiriö,

kuuluu äänimerkki.
Kun kytkin on AUTO-asennossa ,
kytkin toimii tihkukytkimenä.
Vie auto valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon järjestelmän tar-
kistusta varten. Automaattinen takalasin pyyhin
Kun tuulilasinpyyhin on päällä ja kyt-
ket peruutusvaihteen, takalasinpyyhin
alkaa toimia tihkukytkennällä.
Huom.:
Jos käytät polkupyörätelinettä,
ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon toiminnon ottami-
seksi pois käytöstä tai käyttää erityistä
PEUGEOTin hyväksymää polkupyörä-
telinettä.
NÄKYVYYS
66 -

AJOTIETOKONE
Ajotietokoneen käyttökytkin sijaitsee
tulilasinpyyhkimen käyttövivun
päässä, ja sen painalluksilla saadaan
näyttöön seuraavat tiedot:
Näyttö B
- toimintasäde
- ajettu matka
- keskimääräinen polttoaineen kulutus
- hetkellinen polttoaineen kulutus
- keskinopeus. Nollaaminen
Paina painiketta vähintään 2 sekuntia.
Toimintasäde
Se näyttää kilometrimäärän joka
voidaan vielä ajaa jäljellä olevalla
polttoainemäärällä.
Huom.:
luku voi kasvaa ajotyylistä ja
ajoradan pinnanmuodoista johtuen,
mikä laskee huomattavasti hetkellis-
tä kulutusta.
Kun toimintasäde on alle 30 km, näyt-
töön tulee 3 segmenttiä. Polttoaineen
lisäämisen jälkeen, toimintasäde ilmes-
tyy näyttöön kun se on yli 100 km.
Jos ajettaessa näytössä näkyy pysyvästi
vaakasuoria segmenttejä lukujen sijasta,
ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-huol-
tokorjaamoon.
Ajettu matka
Tämä kertoo ajetun matkan viimei-
sen näytön nollauksen jälkeen.
Keskikulutus
Tämä arvo on polttoaineen keskikulu-
tus sitten viimeisen näytön nollauksen
jälkeen.
Hetkellinen kulutus
Tämä arvo on polttoaineen keskikulu-
tus muutamaa sekuntia aikaisemmin.
Tämä toiminto ei näy kuin alkaen
30 km/h.
Keskinopeus
Tämä kertoo lasketun keskinopeuden
viimeisen näytön nollauksen jälkeen
(sytytysvirta kytkettynä).
67
NÄKYVYYS
-

SÄHKÖTOIMISET LASINNOSTIMET
2. Etumatkustajan puolen sähkötoiminen lasinnostin
RAOTETTAVAT TAKASIVUIKKUNAT
(3-OVINEN MALLI)
Takasivuikkunat voi avata raolleen
kääntämällä vipua ja työntämällä ik-
kunaa.
Ota virta-avain aina lukos-
ta, vaikka poistuisit autosta
vain hetkeksi.
Jos jotain jää puristuksiin
ikkunan ja ikkunan pielen väliin
lasinnostimia käytettäessä, muuta
lasin liikkumissuuntaa painamalla
kyseistä kytkintä.
Kun kuljettaja käyttää matkusta-
janpuoleisen lasin kytkimiä, hänen
tulee varmistua siitä, että kukaan ei
estä lasin sulkeutumista kunnolla.
Kuljettajan tulee varmistua siitä,
että matkustajat käyttävät lasin-
nostimia oikein.
Pidä silmällä lapsia avatessasi ja
sulkiessasi ikkunoita.
Tällä kytkimellä takaovien lasinnostimi-
en toiminta voidaan estää riippumatta
siitä, missä asennossa ikkunat ovat.
Toiminto otetaan käyttöön painamalla
kytkintä kerran (painikkeen merkkivalo
syttyy) ja poistetaan käytöstä paina-
malla kytkintä uudelleen (painikkeen
merkkivalo sammuu).
Takalasinnostimien
kytkeminen tilapäisesti pois
käytöstä (lapsilukko)
1. Kuljettajan puolen sähkötoiminen lasinnostin
- Käsinsäätö:
Paina kytkintä 1 tai vedä sitä,
mutta ei vastuskohdan yli.
Ikkuna pysähtyy, kun päästät
kytkimen irti.
- Automaattinen säätö:
Paina kytkintä 1 tai vedä
vastuskohdan yli. Ikkuna
avautuu tai sulkeutuu kokonaan
yhdellä painalluksella.
Vain kuljettajan oven lasissa on auto-
maattinen sulkutoiminto, ja se toimii
ainoastaan moottorin käydessä. 3. Vasemman takaoven
sähkötoiminen lasinnostin
4. Oikean takaoven sähkötoiminen lasinnostin
NÄKYVYYS
68 -