ANNEXE
302
CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR
FINALVEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT AVANT D’UTILISER LE
SYSTEME DE NAVIGATION
LE PRESENT CONTRAT CONSTITUE UN
CONTRAT DE LICENCE DE VOTRE
COPIE DE LA BASE DE DONNEES
CARTOGRAPHIQUES SPATIALES, Y
COMPRIS LES CODES
D’EMPLACEMENT ET LES PRODUITS
CONNEXES (RASSEMBLES SOUS
L’APPELLATION “BASE DE DONNEES”),
UTILISEE DANS LE SYSTEME DE
NAVIGATION. EN UTILISANT LE
SYSTEME DE NAVIGATION ET LA BASE
DE DONNEES, VOUS RECONNAISSEZ
ACCEPTER ET ETRE EN ACCORD AVEC
TOUS LES TERMES ET CONDITIONS
SOUS− MENTIONNES.
CONCESSION DE LICENCE
Denso Corporation (“Denso”), en tant
fournisseur de licence de la BASE DE
DONNEES, vous concède une copie de
licence non exclusive et non −perpétuelle de
la BASE DE DONNEES pour votre usage
personnel à utiliser dans vos activités
internes et commerciales mais pour aucun
autre but. Cette licence ne vous concède
pas le droit d’accorder des licences
secondaires.PROPRIETE
La BASE DE DONNEES et les droits
réservés et intellectuels de propriété et
avoisinant les droits mentionnés ci −après à
cet égard sont la possession de Tele Atlas
North America, Inc. (“TANA”) et de ses
concédants de licence. Cet accord ne
transfère aucun titre ni intérêt dans la BASE
DE DONNEES, à l’exception de la licence
pour utiliser la BASE DE DONNEES
conformément et soumis aux termes et
conditions de cet accord. Vous ne devez en
aucun cas modifier, rendre ambigu ni retirer
toute partie des remarques sur les droits
d’auteur, les remarques sur la marque de
fabrique ou autres légendes restrictives
relatives à la BASE DE DONNEES.
La BASE DE DONNEES renferme des
informations confidentielles et reste la
propriété et les documentations de TANA.
Par conséquent, vous devez conserver la
BASE DE DONNEES en toute confiance et
fiducie. Vous devrez prendre les mesures
raisonnables pour protéger la BASE DE
DONNEES contre tout abus ou
détournement. Vous ne devez en aucun
cas extraire les données autonomes ni
publier tout ou partie de la BASE DE
DONNEES sans le consentement
préalable écrit de TANA et de ses
concédants de licence.
LIMITATIONS SUR L’UTILISATION
La BASE DE DONNEES est restreinte à un
usage dans le système spécifique pour
lequel il a été créé. A moins que cela soit
explicitement autorisé par des lois
obligatoires jusqu’à un certain degré, vous
ne pouvez pas extraire ou réutiliser tout ou
partie du contenu de la BASE DE
DONNEES, ni copier, reproduire, modifier,
adapter, traduire, faire un désassemblage
technique, décompiler ni procéder à toute
opération d’ingénierie à rebours de tout ou
partie de la BASE DE DONNEES.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
ANNEXE
303
TRANSFERT
Vous ne pouvez pas transférer la BASE DE
DONNEES à des tiers, excepté avec le
système pour lequel elle a été créée, à
condition que vous ne conserviez aucune
copie de la BASE DE DONNEES et à
condition que le bénéficiaire accepte tous
les termes et les conditions du présent
CONTRAT.
CLAUSE DE NON RESPONSABILITE DE
GARANTIE
LA BASE DE DONNEES EST FOURNIE
SUR UNE BASE “TEL QUELLE” ET “AVEC
TOUS LES DEFAUTS” ET DENSO
COMME TANA (ET LEURS
CONCEDANTS DE LICENCE ET
FOURNISSEURS) DECLINENT
EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE
IMPLICITE DE QUALITE EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS NON
LIMITE AUX GARANTIES IMPLICITES DE
NON−CONTREFACON, VALEUR
MARCHANDE, SATISFACTION DE
QUALITE, PRECISION, TITRE ET
ADAPTATION A UN BUT PARTICULIER.
AUCUN AVIS NI INFORMATION, ORALE
OU ECRITE, FOURNIE PAR DENSO OU
TANA (OU PAR LEURS CONCEDANTS
DE LICENCE, AGENTS, EMPLOYES OU
FOURNISSEURS TIERS) NE SONT
AUTORISES A CREER DE GARANTIE,
TANDIS QUE VOUS NE POUVEZ
PRETENDRE A DE TEL AVIS OU TELLE
INFORMATION. CE DENI DES
GARANTIES CONSTITUE LA
CONDITION ESSENTIELLE DE CET
ACCORD.LIMITATION DE RESPONSABILITE
EN CONSEQUENCE ET EN AUCUN CAS
DENSO COMME TANA (ET LEURS
CONCEDANTS DE LICENCE ET
FOURNISSEURS) NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLES DES
DOMMAGES CONSECUTIFS,
SPECIAUX, FORTUITS OU INDIRECTS,
DES DOMMAGES EXEMPLAIRES
SURVENANTS HORS DE LA
COUVERTURE DE CET ACCORD OU
RESULTANT DE VOTRE UTILISATION DE
LA BASE DE DONNEES, Y COMPRIS
MAIS SANS LIMITATION DE LA PERTE
DE BENEFICES, DE COUTS DE LA
COUVERTURE, PERTE DE
L’UTILISATION OU INTERRUPTION
D’ACTIVITE COMMERCIALE OU TOUT
AUTRE ETAT IDENTIQUE, QUE
L’INTERESSE AIT ETE INFORME DE LA
POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES OU
NON.
EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE
TOTALE DE DENSO OU TANA (OU
LEURS CONCEDANTS DE LICENCE OU
LEURS FOURNISSEURS) N’EXCEDERA
LES MONTANTS PAYES PAR VOUS
POUR LA BASE DE DONNEES.
MISES EN GARDE
La BASE DE DONNEES comprend les faits
et les informations provenant du
gouvernement et issues d’autres sources
étant le reflet d’une réalité car existant avant
que vous ayez reçu la BASE DE DONNEES
et elle risque de contenir des erreurs et des
omissions. En conséquence, la BASE DE
DONNEES peut contenir des informations
imprécises ou inachevées dues au temps
écoulé, à des circonstances ayant
changées et en raison de la nature des
sources utilisées. La BASE DE DONNEES
ne comprend ni ne reflète des informations
relatives à, entre autres, la sécurité de
voisinage; l’application de la loi; l’assistance
d’urgence; les travaux de construction; la
fermeture de route ou de ruelle; les
restrictions de véhicule ou de vitesse; la
pente ou la qualité de la route; la hauteur
des ponts, le poids ou d’autres limites; les
états de la route et de la circulation; les
événements spéciaux; les encombrement
dus à la circulation; ou la durée du trajet.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
ANNEXE
304
DROITS DU GOUVERNEMENT DES
ETATS−UNIS
Si vous êtes une agence, un service ou
toute autre entité du gouvernement des
Etats− Unis ou assermenté entièrement ou
partiellement par le gouvernement des
Etats− Unis, l’utilisation, la duplication, la
reproduction, la communication, les
modifications ou le transfert de ce produit
commercial et la documentation qui
l’accompagne sont restreints aux droits
LIMITES ou aux droits RESTREINTS
comme décrit dans DFARS
252.227 −7014(a)(1) (JUN 1995) (définition
de logiciel d’ordinateur commercial DOD),
DFARS 227.7202− 1 (directive DOD relative
au logiciel d’ordinateur commercial), FAR
52.227 −19 (JUN 1987) (clause de logiciel
d’ordinateur commercial pour les agences
civiles), DFARS 252.227 −7015 (NOV 1995)
(clause sur les données techniques DOD −
articles commerciaux); FAR 52.227 −14
Supplétifs I, II, et III (JUN 1987) (clause sur
les données techniques d’agence civile et
logiciel d’ordinateur non commercial); et/ou
FAR 12.211 et FAR 12.212 ( acquisitions
d’article commercial), comme applicable.
En cas de conflit entre n’importe laquelle
des dispositions FAR et DFARS énumérées
ci− dessus et cet accord, la construction qui
fournit de plus grandes limitations sur les
droits du gouvernement auront priorité.
L’entrepreneur/le fabricant est Tele Atlas
North America, Inc., 11 Lafayette Street,
Lebanon, NH 03766 −1445. Téléphone:
603.643.0330. La BASE DE DONNEES est
1984 −2006 par Tele Atlas North America,
Inc. TOUS DROITS RESERVES. Dans le
but de n’importe quelle diffusion publique de
révélation en vertu de toute loi fédérale,
d’état ou de loi locale, il est convenu que la
BASE DE DONNEES soit soumise au
secret commercial et un produit commercial
de propriété industrielle et ne soit pas sujet
à révélation.Si vous êtes une agence, un service ou
toute autre entité du gouvernement d’un
Etat, du gouvernement des Etats −Unis ou
toute autre entité publique ou placé
entièrement ou partiellement par le
gouvernement des Etats −Unis, vous
acceptez alors par la présente de protéger
la BASE DE DONNEES contre toute
révélation publique et de considérer la
BASE DE DONNEES exempte de tout
statut, loi, règlement ou code, y compris
tous actes enregistrés publiques de
Sunshine Act, acte sur la liberté de
l’information ou équivalent, qui permet un
accès public et/ou la reproduction ou
l’utilisation des produits sous licence. Si
toutefois une telle exemption est défiée en
vertu de telles lois, cet accord sera
considéré comme rompu et tous les droits
de conserver des copies ou d’utilisation de
la BASE DE DONNEES sera interrompue
et immédiatement considérée comme nul et
non avenu. Toutes les copies de la BASE
DE DONNEES en votre possession devront
alors immédiatement détruites. Si toute
cour de juridiction compétente considère
cette clause comme nulle et inapplicable,
entièrement ou partiellement, quelle qu’en
soit la raison, cet accord sera considéré
interrompu et nul et non avenu, de telle
sorte que la totalité de toutes copies de la
BASE DE DONNEES seront
immédiatement détruites.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
ANNEXE
305
NOTIFICATION A L’UTILISATEUR FINAL
VEUILLEZ LIRE CETTE
ATTENTIVEMENT CETTE
NOTIFICATION AVANT D’UTILISER CE
SYSTEME DE NAVIGATION
Le point de données d’intérêt (données
“PDI”) dans le système de navigation est
en partie fourni par infoUSA inc.
(“infoUSA”). En utilisant les données
PDI, vous acceptez et êtes en accord
avec tous les termes et les conditions
définis ci−dessous.
1. PROPRIETE
Tous les droits, titre et intérêt aux données
PDI de infoUSA seront maintenus par
infoUSA.
2. LIMITATIONS SUR L’UTILISATION
A moins que certaines limites soient
explicitement autorisées par des lois
obligatoires, vous ne pouvez pas extraire ni
réutiliser aucune partie du contenu des
données PDI, ni reproduire, copier,
modifier, adapter, traduire, désassembler
techniquement, décompiler ni procéder à
toute opération d’ingénierie à rebours de
tout ou partie des données PDI.
3. TRANSFERT
Vous ne pouvez pas transférer les données
PDI à des tiers, excepté avec le système
pour lequel il a été créé, à condition que
vous ne conserviez aucune copie des
données PDI.
4. CLAUSE DE NON RESPONSABILITE
DE GARANTIE
EXCEPTE POUR CE QUI EST INDIQUE
CI− APRES, InFOUSA N’ASSURE
AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS
LIMITATION, DE GARANTIE EXPRESSE
OU IMPLICITE D’ADAPTATION A UN BUT
PARTICULIER NI GARANTIE DE VALEUR
MARCHANDE.
5. LIMITATION DE RESPONSABILITE
NI InFOUSA NI LE FOURNISSEUR DES
DONNEES PDI NE SERONT TENUS
POUR RESPONSABLE DES
DOMMAGES INDIRECTS,
CONSECUTIFS OU FORTUITS FAITS OU
ALLEGUES EN RELATION AVEC VOTRE
UTILISATION DES DONNEES PDI.CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR
FINAL
Usage personnel seulement. Vous
acceptez d’utiliser cette information
uniquement à des fins personnelles et non
commerciales, et non pas pour un bureau
de service, de partage de temps ou d’autres
buts semblables. Vous ne pouvez modifier
l’information ni retirer aucune des notices
de droits réservés qui apparaissent sur
l’information de quelque manière que ce
soit. Vous ne pouvez pas décompiler,
désassembler ni procéder à toute opération
d’ingénierie à rebours de tout ou partie de
cette information, et vous ne pouvez pas la
transférer ni la distribuer sous aucune forme
que ce soit et dans aucun but particulier.
Sans limitation à ce qui est susmentionné,
vous ne pouvez pas utiliser cette
information avec aucun des produits,
systèmes ou applications installées ou
autrement connectées ou pendant la
transmission avec des véhicules, à
capacité de navigation de véhicule,
positionnement, répartition, conseils de
guidage d’itinéraire en temps réel, gestion
de flotte ou des applications semblables.
Aucune autre garantie. Ces informations
vous sont fournies “en l’état” et vous
acceptez de les utiliser à vos propres
risques. DENSO et ses concédants de
licence (et leurs concédants de licence et
fournisseurs, réunis sous l’appellation
“DENSO”) n’assurent aucune garantie,
représentations ni garanties de toute sorte,
expresse ou implicite, au regard de la loi ou
autrement, mais non limitée à, et DENSO
décline expressément toute garantie
concernant le contenu, la qualité,
l’exactitude, la perfection, l’efficacité, la
fiabilité, l’adaptation à un but particulier, la
non− contrefaçon, l’utilité, l’utilisation ou les
résultats à obtenir à partir de cette
information, ou que l’information ou le
serveur ne subira aucune interruption ni
sera exempt d’erreurs. Certains états,
territoires et pays refusent l’exclusion des
garanties, de sorte que la clause de non
responsabilité susmentionnée ne vous
concerne pas jusque dans une certaine
limite.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
ANNEXE
306
Clause de non responsabilité: DENSO NE
SERA PAS TENU RESPONSABLE A
VOTRE EGARD POUR TOUTE
RECLAMATION, DEMANDE OU ACTION,
INDEPENDAMMENT DE SA NATURE,
ALLEGUANT TOUTE PERTE,
BLESSURES OU DOMMAGES, DIRECTS
OU INDIRECTS, FORTUITS, SPECIAUX
OU CONSECUTIFS, Y COMPRIS TOUTE
PERTE DE BENEFICES, DE PRODUITS
OU DE CONTRATS DUS A VOTRE
POSSESSION, DE L’UTILISATION OU DE
L’INCAPACITE D’UTILISER CETTE
INFORMATION, NI DE TOUT DEFAUT
DANS L’INFORMATION OU
INOBSERVATION DE CES MODALITES
OU CONDITIONS, QUE SOIT DANS UNE
ACTION DANS UN CONTRAT OU LE
TORT OU BASEE SUR UNE GARANTIE,
MEME SI DENSO OU SES
CONCEDANTS DE LICENCE ONT ETE
INFORMES DE LA POSSIBILITE DE TELS
DOMMAGES. Certains états, territoires et
pays refusent l’exclusion de responsabilité,
de sorte que la clause de non responsabilité
susmentionnée ne vous concerne pas
jusque dans une certaine limite.
Indemnité. Vous acceptez d’indemniser,
garantir, défendre et juger DENSO et ses
concédants de licence (y compris leurs
concédants de licence respectifs,
fournisseurs, cessionnaires, filiales,
sociétés apparentées et dirigeants, les
directeurs, les employés, les actionnaires,
les agents et les préposés de service
respectifs de chacun d’eux) libres et
inoffensifs de et contre toute responsabilité,
perte, blessures (y compris les blessures
ayant pour résultat la mort), demande,
action, coût, dépenses ou demande de
règlement de n’importe quelle sorte ou
caractère que ce soit, incluant mais non
limité aux droits du mandataire, survenant
ou relatifs à toute utilisation ou de votre
possession de cette information.NOTIFICATION A L’UTILISATEUR FINAL
Les marques des compagnies affichées par
ce produit pour indiquer des emplacements
commerciaux sont les marques de leurs
propriétaires respectifs. L’utilisation de
telles marques dans ce produit n’implique
aucune parrainage ni aucune approbation
ou avenant par les telles compagnies de ce
produit.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
INDEX
312
Numéros
5 dernières villes
46,50
...................
5 villes les plus proches 46,49 .............
A
Accès rapide 14
..........................
Activer le guidage depuis une route voisine 77
.........................
Affichage de carte 78
.....................
Affichage de la forme des immeubles 87,111
...................
Affichage de la position actuelle 28
.........
Affichage de la température 252
...........
Affichage de la température extérieure 252,265
......................
Affichage de système d’aide
au stationnement 290
...................
Affichage des appels reçus 143
...........
Affichage des commandes d’un CD vidéo 237
..........................
Affichage des commandes de DVD 226 ....
Affichage du titre et du nom 203
...........
Affichage flèche 32
.......................
Afficher icônes PDI 78,87
.................
Afficher les icônes PDI 110
................
Aide 27
.................................
Aide de fonction 27
.......................
Ajout des destinations 72
..................
Ajout des données au répertoire téléphonique 157
.......................
Ajouter un mémo 124
....................
Aperçu de l’itinéraire 82
...................
Appel par POI 140
.......................
Appeler avec la numérotation directe 134
............................
Appeler avec la numérotation rapide 137
.............................
Appeler avec la reconnaissance
vocale 138
............................
Appeler avec le répertoire téléphonique 134
.......................
Appeler avec le téléphone
Bluetooth
r134
.........................
Appeler avec les appels reçus 136 .........
Appeler avec les numéros récemment composés 135 ...............
Appels entrants 136 .....................
Appels sortants 135 .....................
ASL 192 ...............................
Avertissement de défaillance
de capteur d’aide au
stationnement Lexus 288 ................
B
BASS 191
..............................
Bluetoothr127
..........................
Bouton ? 38,86,87 .......................
Bouton Afficher la liste de toutes les catégories 50,53 .....................
Bouton AM·SAT 186 .....................
Bouton AUDIO 186 ......................
Bouton AUTO 252 .......................
Bouton CH/DISC 186 ....................
Bouton CLIMATE 252 ....................
Bouton d’adresse 38 ......................
Bouton d’affichage de carte 10 .............
Bouton d’écran tactile d’agrandissement de l’échelle 10 ..........
Bouton d’écran tactile de contrôle
d’allure de soufflerie 252 ................
Bouton d’écran tactile de contrôle de la répartition d’air 252 ................
Bouton d’écran tactile de domicile 38 ........
Bouton d’écran tactile de l’A/C 252 .........
Bouton d’écran tactile de la configuration d’écran 10 .............
Bouton d’écran tactile de plan de voirie 10 ......................
Bouton d’écran tactile de réduction de l’échelle 10 ..........................
Bouton d’écran tactile DUAL 252 ..........
Bouton d’éjection 186 ....................
Bouton d’itinéraire 10 .....................
Bouton d’urgence 38 ......................
Bouton de catégorie PDI 38 ................
Bouton de changement 38 .................
Bouton de commande
de l’arrivée d’air 252 ....................
Bouton de configuration 86 ................
Bouton de coordonnées 38 ................
Bouton de croisement 38 ..................
Bouton de désembuage de lunette arrière 252 ...................
Bouton de la carte 38 .....................
Bouton de mémoire 38 ....................
Bouton de répartition d’air de pare− brise 252......................
Bouton de volume 86 .....................
Bouton DEST 10,38,39,40 ................
Bouton DISC·AUX 186 ...................
Bouton DISP 10 ..........................
Bouton DVD carte 86,298 .................
Bouton Ent./Sort. Autoroute 38 .............
Bouton FILE 215 ........................
Bouton FM 186 .........................
Bouton FOLDER LIST 215 ................
Bouton INFO 10 ..........................
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
INDEX
313
Bouton LOAD186,206,220
................
Bouton MAP/VOICE 10,28
................
Bouton MENU 10,86,87
..................
Bouton Mes lieux 86
......................
Bouton MSG 197
........................
Bouton No. tél. 38
........................
Bouton OFF 252 ........................
Bouton PDI 38 ...........................
Bouton précédent 38 .....................
Bouton PWR·VOL 186 ...................
Bouton RAND 213,218 ....................
Bouton repère 10 .........................
Bouton Reprendre le guidage 86 ...........
Bouton RPT 213,218 .....................
Bouton SCAN 186 .......................
Bouton SEEK/TRACK 186 ................
Bouton Sélection utilisateur 86 .............
Bouton Sur l’itinéraire 53 ..................
Bouton Suspendre le guidage 86 ...........
Bouton TEMP 252 .......................
Bouton TRACK LIST 212 .................
Bouton TUNE·FILE 186 ..................
Bouton TYPE SCAN 202 .................
Bouton TYPE SEEK 197 .................
Boutons d’écran tactile d’accès rapide 38 .......................
C
Calendrier avec mémo 122
...............
Calibrage de la position actuelle/après changement de pneu 115 ....
Capteur d’aide au stationnement Lexus 280 .............................
Capteurs arrière 284 .....................
Capteurs de coin arrière 283 ..............
Capteurs de coin avant 282 ...............
Carte double 33 ..........................
Carte simple 33 ..........................
Catégorie de canal radio
par satellite 201 ........................
Catégories 50
............................
Centre− ville 51
...........................
Changement de catégorie de PDI 110 .......
Changement de code de sécurité 165 ......
Changement de l’angle 232
...............
Changement de l’image fixe 230
...........
Changement de la langue de sous− titre 231
.......................
Changement des paramétrages
de Bluetooth
r171
......................
Changement du format audio 232 ..........Changer “Accès rap.” 96
..................
Changer “Icône” 95 .......................
Changer “Lieu” 98,104 ....................
Changer “Nom” 97,103 ....................
Changer un “No. tél.” 99 ...................
Changer une “Dim. zone” 105 .............
Chapitre 240 ............................
Classer 26 ..............................
Code de sécurité 165 ....................
Codes de région 239 .....................
Commande à distance audio/vidéo 241 .....
Commande de climatisation 256 ...........
Commande du DSP 192 ..................
Commandes de CD vidéo 238 ............
Commandes de DVD 227 ................
Comment changer la
DVD− ROM carte 307
...................
Commutateur de téléphone 127
...........
Commutateur parler 138,174
...............
Commutateurs de direction 241
...........
Commutation des écrans 32
...............
Composition avec le nom 138
.............
Composition avec le numéro
de téléphone 139
.......................
Configuration 106
.......................
Contraste 178
..........................
Contrôle et remplacement
du filtre de climatisation 269
.............
Couleur 178
............................
Couleur de bouton 181
...................
Critères d’itinéraire 77
.....................
Critères de recherche 74
..................
D
De nombreux obstacles sont
détectés simultanément
à l’avant et à l’arrière du véhicule 285 .....
Déclarer un téléphone Bluetooth
r130
......
Défaut 87 ...............................
Définir et supprimer une destination 72 ......
Déroulement manuel de la carte 28 .........
Désembuage de la lunette arrière 263 ......
Désembuage de rétroviseur
extérieur 263 ..........................
Désembuage et dégivrage du pare− brise 262......................
Direction suivie vers le haut 10 .............
Disposition de clavier 87 ..................
Disposition des touches d’entrée 108 .......
Disques vidéo DVD 239 ..................
Distance et temps jusqu’à
destination 71 ...........................
Domicile 12,100 .........................
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish
INDEX
314
E
Echelle cartographique
34
.................
Ecoute de la radio 195 ...................
Ecoute de la radio par satellite 200 ........
Ecran ATTENTION 22 ....................
Ecran cartographique double 32 ............
Ecran cartographique simple 32 ............
Ecran d’affichage des boutons
de fonction 186 ........................
Ecran d’aide 177
........................
Ecran de configuration 87 .................
Ecran de démarrage 22 ...................
Ecran de destination 38 ...................
Ecran de guidage d’itinéraire 66 ............
Ecran de guidage pour l’autoroute 67 .......
Ecran de guidage sur les croisements 32,67 ...................
Ecran de liste des changements de direction 32,68 .......................
Ecran de menu 86
........................
Ecran des informations sur l’autoroute 32 ....
Ecran des informations sur
les sorties d’autoroute 66
.................
Ecran désactivé 178
.....................
Ecran du mode boussole 32
...............
Ecran flèche 68
..........................
Editer “Concession” ou “Contact” 121 ......
Editer “Lieu” 121
........................
Editer “No. tél.” 122
......................
Editer des points mémoire 94
..............
Editer le numéro de téléphone 155
.........
Editer un mémo 125
.....................
Editer une zone à éviter 102
..............
Edition d’un nom de groupe 162
...........
Edition d’une tonalité rapide 147
...........
Edition des données téléphoniques 157 ....
Edition du nom 155
......................
Effacement d’une zone à éviter 105
........
Emissions radio satellite XM
r199
.........
Enregistrement d’un domicile 12,100 ........
Enregistrement d’un nom de groupe 161 .........................
Enregistrement d’un numéro de numérotation rapide 144 ..............
Enregistrement d’une tonalité
rapide 146 .............................
Enregistrement d’une zone à éviter 101 ....
Enregistrement des points mémoire présélectionnés 154 ....................
Enregistrement de point mémoire présélectionné 14 .......................
Envoi d’une tonalité 140 ..................
Envoi d’une tonalité par
tonalité rapide 143 ......................
Etalonnage 87 ...........................
Etalonnage de la position/direction 115 ......
Etalonnage suite à un changement de pneu 116 .................
Etiquette vocale 138,156 ..................
F
Filtre à pollen et
à micro− poussière 252,264 ...............
Filtre de la climatisation 269 ..............
Fonction ambiophonique 192 .............
Fonction Arrêt 10,87,110 ..................
Fonction de disposition d’affichage de l’écran 110 ...........................
Fuseau horaire 87,109 ....................
G
Glossaire des disques vidéo DVD 240 ......
GPS 296 ...............................
Guidage d’itinéraire 60 ....................
Guidage de l’itinéraire 16 ..................
Guidage de reconnaissance vocal 87 .......
Guidage de reconnaissance vocale 112 .....
Guidage vocal auto 113 ...................
Guidage vocal automatique 87 .............
Guidage vocal dans tous
les modes 87,113 .......................
Guide d’utilisation 177 ...................
H
HFP (Hands Free Profile =
profil mains libres) 127 ..................
I
Icônes son 96
...........................
Identifiant de la radio 200
.................
Indicateur d’échelle 10
....................
Indicateur de système de commande vocale 10
.................
Information concernant l’entretien 22,118
........................
Informations associées au symbole 30 ......
Informations Bluetooth
r169
..............
Informations complètement sur les immeubles 35 .......................
Informations du PDI 30 ....................
Informations du point mémoire 31 ..........
Informations et mises à jour de la base de données
cartographiques 298 ....................
Informations sur la destination 31 ...........
Informations sur le lecteur DVD et le disque vidéo DVD 239 ................
Initialisation des paramétrages
Bluetooth
r172
.........................
Initialisation du code de sécurité 167 .......
Insertion ou éjection des disques 206,220 .....................
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish