Page 2 of 598
TABLE DES MATIÈRES
1
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
1Avant de
conduireRéglage et utilisation des accessoires tels le dispositif de
verrouillage des portières, les rétroviseurs et la colonne de
direction
2Pendant la
conduiteRenseignements sur la conduite et l’arrêt du véhicule, ainsi
que sur la conduite préventive
3Caractéristiques
de l’habitacleClimatisation, système audio et autres caractéristiques
intérieures visant au confort pendant la conduite
4Entretien et
nettoyageNettoyage et protection de votre véhicule, opérations
d’entretien à réaliser soi-même et informations sur l’entretien
5En cas de
problèmeMesures à prendre en cas de remorquage du véhicule, de
crevaison ou d’accident
6Caractéristiques
du véhiculeInformations détaillées sur le véhicule
IndexListe alphabétique des informations contenues dans ce
manuel
GS_D_HV.book Page 1 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 5 of 598

TABLE DES MATIÈRESIndex
4
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
3-1. Utilisation de l’écran tactile ......................................... 226
Écran tactile.................................... 226
Configuration de l’écran tactile .............................................. 229
3-2. Utilisation du système de climatisation et du
désembueur ............................ 234
Système de climatisation automatique ................................ 234
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs...................................... 242
3-3. Utilisation du système audio .......................................... 243
Type de système audio .............. 243
Fonctionnement de la radio..... 246
Fonctionnement du lecteur de cassettes........................................ 255
Fonctionnement du lecteur de CD ................................................... 259
Lecture de disques MP3 et WMA ............................................. 264
Fonctionnement du lecteur de DVD............................................... 268
Lecture de disques DVD vidéo/audio .................................. 271 Lecture de disques
CD vidéo ..................................... 283
Informations sur les lecteurs DVD et les disques DVD vidéo ...... 287
Utilisation optimale du système audio/vidéo ................................. 299
Utilisation de l’adaptateur AUX .............................................. 304
Utilisation des contacteurs de direction ....................................... 305
3-4. Utilisation du système mains-libres ............................ 308
Système mains-libres (pour téléphone cellulaire) ............... 308
Utilisation du téléphone Bluetooth
®................................... 313
Configuration du système mains-libres ................................. 326
3-5. Utilisation de l’éclairage intérieur ..................................... 351
Liste des éclairages intérieurs ........................................ 351
3-6. Utilisation des rangements.............................. 354
Liste des rangements ................. 354
3Caractéristiques de
l’habitacle
GS_D_HV.book Page 4 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 16 of 598
15
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Contacteurs de la télécommande du système audio P. 305
Contacteur du régulateur de vitesse
P. 169, 172 Contacteur téléphonique
P. 308
Contacteur “DISP”
P. 158
Contacteur de distance
∗ P. 174
Contacteur de communication
* P. 319
∗: Si le véhicule en est doté
*: Consultez le “Manuel du propriétaire du système de navigation”.
A
Manette de commande de la direction
inclinable et télescopique
P. 75
GS_D_HV.book Page 15 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 17 of 598
16
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Index visuelBloc d’instrumentation
Désembueurs de la lunette arrièreet des rétroviseurs extérieurs
P. 242
Feux de détresse Système de climatisation
P. 234
Système audio
P. 243 Système de navigation
*Écran tactile P. 226
Lampe témoin de sécurité
P. 90, 92
Montre de bord
P. 363
Affichage de la température extérieure
P. 364
B
GS_D_HV.book Page 16 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 142 of 598
141
2-1. Procédures liées à la conduite
2
Pendant la conduite
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Changement de mode du contacteur “POWER”
Vous pouvez changer de mode en appuyant sur le contacteur “POWER”
lorsque la clé à puce est en votre possession. (On peut démarrer le
système hybride sous n’importe quel mode en actionnant le commutateur
tout en appuyant sur la pédale de frein.)
OFF*
On peut utiliser les feux de
détresse.
Mode ACCESSORY
On peut utiliser certains
composants électriques, par
exemple le système audio.
La lampe témoin du contacteur
“POWER” devient ambre.
Mode ON
On peut utiliser tous les
composants électriques.
La lampe témoin du contacteur
“POWER” devient ambre.
*: On ne peut pas couper
l’alimentation électrique si le
sélecteur de vitesses n’est pas en
position “P”.
GS_D_HV.book Page 141 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 195 of 598

194
2-4. Utilisation des autres systèmes de conduite
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Lors de l’utilisation du système d’aide au stationnement
●La zone de détection des capteurs et les temps de réponse ont leurs limites.
Pour des raisons de sécurité, lorsque vous avancez ou faites marche arrière,
regardez autour du véhicule (particulièrement sur les côtés) et conduisez
lentement, tout en utilisant les freins pour contrôler la vitesse.
• Les capteurs ne détectent que les obstacles situés autour des pare-chocs
avant et arrière.
• La distance de détection peut être réduite en raison de la forme de l’obstacle et de divers facteurs; il se pourrait même que certains obstacles soient
impossibles à détecter.
• Il y aura un certain délai entre la détection d’un obstacle et son affichage. Même à basse vitesse, il est possible que l’obstacle approche à moins de 0,8
ft. [25 cm] du véhicule avant qu’il soit affiché ou que les signaux sonores
retentissent.
• La distance de freinage peut varier en fonction des conditions routières (pluie, gravier, etc.).
• Il pourrait être difficile d’entendre les signaux sonores en raison du volume du système audio ou des bruits de ventilation du climatiseur.
• Pour les obstacles en longueur, notamment les murs, l’avertissement peut changer tandis qu’on s’en rapproche.
GS_D_HV.book Page 194 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 225 of 598
224
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
3-1. Utilisation de l’écran tactile............................ 226
Écran tactile ............................ 226
Configuration de l’écran tactile ...................................... 229
3-2. Utilisation du système de climatisation et du
désembueur ................. 234
Système de climatisation
automatique ......................... 234
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs .............................. 242
3-3. Utilisation du système audio ............................. 243
Type de système audio.......... 243
Fonctionnement de la radio ........................................ 246
Fonctionnement du lecteur de cassettes .......................... 255
Fonctionnement du lecteur de CD ..................................... 259
GS_D_HV.book Page 224 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 226 of 598

Caractéristiques de l’habitacle3
225
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
Lecture de disques MP3 et WMA ...................................... 264
Fonctionnement du lecteur de DVD................................... 268
Lecture de disques DVD vidéo/audio.................. 271
Lecture de disques CD
vidéo ....................................... 283
Informations sur les lecteurs DVD et les disques DVD
vidéo ........................................ 287
Utilisation optimale du système audio/vidéo .......... 299
Utilisation de l’adaptateur AUX ....................................... 304
Utilisation des contacteurs
de direction .......................... 305
3-4. Utilisation du système mains-libres ................ 308
Système mains-libres (pour téléphone cellulaire) ......... 308
Utilisation du téléphone Bluetooth
®............................. 313
Configuration du système
mains-libres........................... 326 3-5. Utilisation de l’éclairage
intérieur ........................ 351
Liste des éclairages intérieurs ................................ 351
3-6. Utilisation des rangements .................. 354
Liste des rangements............ 354
3-7. Autres caractéristiques intérieures..................... 361
Pare-soleil ................................. 361
Miroir de pare-soleil ............. 362
Montre de bord ...................... 363
Affichage de la température extérieure ............................. 364
Cendriers................................. 365
Allume-cigarettes ................. 366
Prise de courant ...................... 367
Sièges chauffants/ventilateurs ..... 368
Accoudoir ................................ 370
Écran pare-soleil arrière ...... 371
Tapis protecteur ..................... 373
Caractéristiques du
coffre ....................................... 374
Ouvre-porte de garage........ 376
Boussole ................................... 382
Système de liaison Lexus ..... 386
GS_D_HV.book Page 225 Friday, November 27, 2009 11:17 AM