Page 225 of 598
224
GS_HV_D
October 30, 2007 10:29 am
3-1. Utilisation de l’écran tactile............................ 226
Écran tactile ............................ 226
Configuration de l’écran tactile ...................................... 229
3-2. Utilisation du système de climatisation et du
désembueur ................. 234
Système de climatisation
automatique ......................... 234
Désembueurs de la lunette arrière et des rétroviseurs
extérieurs .............................. 242
3-3. Utilisation du système audio ............................. 243
Type de système audio.......... 243
Fonctionnement de la radio ........................................ 246
Fonctionnement du lecteur de cassettes .......................... 255
Fonctionnement du lecteur de CD ..................................... 259
GS_D_HV.book Page 224 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 244 of 598
243
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
3-3. Utilisation du système audio
Type de système audio
Lecteur de CD et lecteur de DVD (en option) avec changeur, lecteur de
cassettes et radio AM/FM
L’illustration ci-dessous est valable pour un véhicule qui est équipé d’un
lecteur de DVD.
L’apparence et l’écran du système audio peuvent différer légèrement
sur les véhicules qui ne sont pas éq uipés d’un lecteur de DVD. De plus,
l’emplacement de la touche pe ut différer légèrement sur les
véhicules qui ne sont pas équipés d’un système de navigation.
GS_D_HV.book Page 243 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 245 of 598

244
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Utilisation de téléphones cellulaires
Vous pouvez entendre des interférences dans les haut-parleurs du système audio si
un téléphone cellulaire est utilisé à l’intérieur du véhicule ou près de celui-ci lorsque
le système audio fonctionne.
Lecteur de CD: Peut lire les disques CD audio, CD texte, MP3 etWMA.
Lecteur de DVD: Peut lire les disques CD audio, CD texte, CD vidéo, MP3, WMA, DVD vidéo et DVD audio.
Ti t r ePa g e
Fonctionnement de la radioP. 2 4 6
Fonctionnement du lecteur de cassettesP. 2 5 5
Fonctionnement du lecteur de CDP. 2 5 9
Lecture de disques MP3 et WMAP. 2 6 4
Fonctionnement du lecteur de DVDP. 2 6 8
Lecture de disques DVD vidéo/audioP. 2 7 1
Lecture de disques CD vidéoP. 2 8 3
Informations sur les lecteurs DVD et les disques
DVD vidéoP. 2 8 7
Utilisation optimale du système audio/vidéoP. 2 9 9
Utilisation de l’adaptateur AUXP. 3 0 4
Utilisation des contacteurs au volantP. 3 0 5
GS_D_HV.book Page 244 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 247 of 598
246
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Fonctionnement de la radio
Appuyez sur ou pour choisir la bande AM ou FM.
Si vous appuyez sur pendant que vous écoutez la radio, l’écran
suivant s’affiche.
Affichage de l’écran du système audio
Mise en
marcheVo l u m e
Recherche des stations disponibles
Recherche de fréquence Réglage des stations
présélectionnées
Réglage de la
fréquence
(Mode AM, FM) ou
du canal (mode SAT)
To u c h e s d e m o d e A M ⋅SAT/FM Stations
présélectionnées
Recherche des
stations disponibles
(mode AM
seulement)
GS_D_HV.book Page 246 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 248 of 598

247
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Réglage des stations présélectionnées (à l’exception de la
radiodiffusion par satellite XM®)
Recherchez vos stations favorites en tournant
ou en
appuyant sur ∧ ou ∨ sur .
Maintenez l’un des boutons “1” à “6” enfoncé jusqu’à ce que vous
entendiez un signal sonore.
Recherche de stations de radio (à l’exception de la radiodiffusion par
satellite XM®)
■ Recherche des stations de radio présélectionnées
● Station AM
Effleurez la touche sur l’écran ou appuyez sur
jusqu’à
ce que le message “P ⋅SCAN” s’affiche.
Chaque station présélectionnée jouera pendant quelques secondes.
Lorsque vous avez trouvé la station souhaitée, effleurez ou
appuyez sur une nouvelle fois.
● Station FM
Appuyez sur jusqu’à ce que le message “P⋅SCAN”
s’affiche.
Lorsque vous avez trouvé la station souhaitée, appuyez une
nouvelle fois sur le bouton.
1É;(7,
2É;(7,
1É;(7,
2É;(7,
1É;(7,
2É;(7,
GS_D_HV.book Page 247 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 249 of 598
248
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Recherche de toutes les stations de radio pouvant être captées
● Station AM
Effleurez la touche sur l’écran ou appuyez sur .
Le message “SCAN” s’affiche à l’écran et chaque station captée jouera
pendant quelques secondes.
Lorsque vous avez trouvé la station souhaitée, effleurez ou
appuyez sur une nouvelle fois.
● Station FM
Appuyez sur .
Le message “SCAN” s’affiche à l’écran et chaque station captée jouera
pendant quelques secondes.
Lorsque vous avez trouvé la station souhaitée, appuyez une
nouvelle fois sur le bouton.
RDS (Radio Data System - Système de données radio)Cette fonction vous permet de recevoir des informations sur la station et
la programmation (classique, jazz, etc.) de la part des stations de radio
qui les émettent.
■ Réception d’émissions RDS
Effleurez la touche ou sur l’écran.
1É;(7,
2É;(7,
1É;(7,
2É;(7,
1É;(7,
GS_D_HV.book Page 248 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 250 of 598

249
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Le type de programme change chaque fois que vous appuyez sur cette
touche.
●ROCK (Musique rock)
● EASYLIS (Musique d’ambiance)
● CLS/JAZZ (Musique classique et jazz)
● R & B (Rhythm and Blues)
● INFORM (Informations)
● RELIGION (Programmes religieux)
● MISC (Programmes divers)
● ALARM (Messages d’urgence)
Si le système ne capte aucune station RDS, le message “NO PTY” s’affiche.
Lorsqu’un programme est défini, la touche “TYPE SEEK” s’affiche.
Effleurez la touche sur l’écran ou appuyez sur ∧ ou ∨ sur
.
La radio commence à rechercher une station correspondant au type de
programme souhaité.
Si aucune station radio n’est trouvée, le message “NOTHING” s’affiche
à l’écran.
■ Affichage des messages écrits de la radio
Effleurez la touche sur
l’écran.
Si le message “MSG” s’affiche à
l’écran, un message écrit pourrait
s’afficher.
2É;(7,
GS_D_HV.book Page 249 Friday, November 27, 2009 11:17 AM
Page 251 of 598

250
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Informations routières
Effleurez la touche sur
l’écran.
Le message “TRAF SEEK” s’affiche
à l’écran et la radio commence à
rechercher une station qui diffuse
des informations routières.
Si aucune station radio n’est
trouvée, le message “NOTHING”
s’affiche à l’écran.
Réception de la radiodiffusion par satellite XM® (si le véhicule en est doté)
■Réception de la radiodif fusion par satellite XM®
Appuyez sur jusqu’à ce que
le message “SAT” s’affiche à
l’écran.
L’affichage est modifié comme suit
chaque fois que vous appuyez sur
le bouton.
AM → SAT1 → SAT2 → SAT3
Tournez pour sélectionner une station parmi toutes les
catégories proposées, ou appuyez sur ∧ ou ∨ sur pour
sélectionner une station dans la catégorie actuelle.
■ Présélection de canaux de ra diodiffusion par satellite XM
®
Sélectionnez le canal souhaité. Maintenez l’un des boutons “1” à “6”
enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore.
1É;(7,
2É;(7,
GS_D_HV.book Page 250 Friday, November 27, 2009 11:17 AM