2008 Hyundai Getz Instruktionsbog (in Danish)

1- 40 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
! ADVARSEL:
o Brug aldrig en bagudvendt barnestol på foraædet, hvis bilen er udstyret med airbag.
o Ændring af SRS"s komponenter eller ledningsnet, inklusivepåklæbning af mærkater påratpudens dæksel eller ændring af karosseriets struktur, kan genere systemets funktion ogeventuelt medføre kvæstelser. B240C01HP
JB150C1-AC SRS pleje SRS er praktisk taget vedlige-
holdelsesfrit, og der er derfor ingen dele, som De selv med sikkerhed kan arbejde på. Hele SRS systemet skalefterses hos Deres autoriserede Hyundai forhandler 10 år efter bilens fabrikationsdato.
Ethvert arbejde på airbag-systemet,
som for eksempel afmontering, montering, reparation, eller ethvert arbejde på rattet, skal udføres af enkvalificeret Hyundai mekaniker.
Forkert behandling af airbag-systemet
kan give alvorlige kvæstelser.
o Anvendelse af sædeovertræk kan forringe systemets virkning.
o Der må ikke monteres ekstraudstyr på siden af eller i nærheden af sideairbags.
o Sædets side må ikke udsættes for kraftig belastning.
o Der må ikke anbringes noget oven over airbag"en eller mellemairbag og personer.
o Paraplyer, tasker og andre genstande må ikke anbringesmellem fordør og forsæde, da de kan blive til farlige projektiler og forårsage personskade, hvis sideair-bag"en udløses.
o For at forhindre at sideairbags udløses uventet, hvilket kanforårsage personskade, bør man undgå at støde til airbag-sensoren,når tændingen er aktiveret.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 41
o Rengøring af ratpuden må kun
ske med en blød klud, der er tør eller fugtet med rent vand. Opløsnings- eller rensemidlerkan have en dårlig indvirkning på airbag-afdækningen og den korrekte opblæsning af airbag"en.
o Placer aldrig ting over eller tæt på airbag-modulerne påhenholdsvis rattet, instrument-panelet eller frontpanelet over handskerummet i passager- siden, idet sådanne ting kanforårsage skader, hvis bilen udsættes for et så kraftigt stød, så airbag'en aktiveres.
o Hvis airbag"en har været blæst op, skal den udskiftes af enautoriseret Hyundai forhandler.
o SRS"s ledningsnet eller andre
af systemets komponenter må ikke flyttes eller afbrydes. Gør De dette, kan resultatet værekvæstelser på grund af, at airbag"en utilsigtet blæses op, eller fordi systemet ikke længereer funktionsdygtigt. o Benyt aldrig barnesæder på
passagersædet foran. Barnet kanfå alvorlige kvæstelser, hvis airbag'en aktiveres i tilfælde af en ulykke.
o Hvis komponenter fra airbag-
systemet skal kasseres, ellerhvis bilen skal skrottes, skal visse sikkerhedsregler følges. Deres Hyundai forhandler kenderdisse regler og kan give Dem de nødvendige oplysninger. Følges disse regler og fremgangsmåderikke, kan det forøge risikoen for kvæstelser.
o Hvis De sælger bilen, skal De sørge for at informere den nyeejer om disse vigtige punkter, og at denne instruktionsbogovergives til den nye ejer sammen med bilen.
o Brug aldrig en bagudvendt bamestol på forsædet, hvis bilen er udstyret med airbag.

1- 42 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B260A01TB-GCT INSTRUMENTHUS OG KONTROLLAMPER Type A (Med Tripcomputer)
B260A01TB-1

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 43
1. Advarselslys for åben bagklap
2. Indikator for startspærre
3. Omdrejningstæller (Hvis monteret)
4. Kontrollampe for blinklys
5. Gearvælgerindikator (Hvis monteret)
6. Benzinmåler
7. Kilometertæller/Triptæller
8. Speedometer
9. Advarselslampe for servostyring (EPS)
(Hvis monteret)
10. Kontrollampe for fejlfunktion (MIL) (Hvis monteret) 11.Kontrollampe for diesel forvarmer (Kun diesel)
12. Kontrollampe for fjemlys
13. Kølevæsketermometer (Hvis monteret)
14. Advarselslampe for håndbremse/bremsevæskestand 15. Advarselslampe for åben dør
16. Kontrollampe OFF for forreste airbag i passagersiden
(Hvis monteret)
17. Advarselslampe for SRS (Airbag)
18. Advarselslampe for lav benzin-stand
19. Kontrollamper for elektronisk stabilitetsprogram (Hvis monteret)
20. Advarselslampe for ABS (Hvis monteret) 21.Advarselslampe for brændstoffilter (Kun diesel)
22. Advarselslampe for sikkerhedssele
23. Advarselslampe for olietryk
24. Ladekontrollampe
25. Kontrollampe for frakoblet overgear (Kun automatgear)

1- 44 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B260B01TB-GCT Type B (Uden Tripcomputer)
B260B01TB-1

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 45
1. Advarselslys for åben bagklap
2. Indikator for startspærre
3. Omdrejningstæller (Hvis monteret)
4. Kontrollampe for blinklys
5. Gearvælgerindikator (Hvis monteret)
6. Kilometertæller/Triptæller
7. Benzinmåler
8. Tipcomputer
9. Speedometer
10. Advarselslampe for servostyring (EPS) (Hvis monteret)
11. Kontrollampe for fejlfunktion (MIL) (Hvis monteret) 12.Kontrollampe for diesel forvarmer (Kun diesel)
13. Kontrollampe for fjemlys
14. Kølevæsketermometer (Hvis monteret) 15. Advarselslampe for håndbremse/bremsevæskestand
16. Advarselslampe for åben dør
17. Kontrollampe OFF for forreste airbag i passagersiden
(Hvis monteret)
18. Advarselslampe for SRS (Airbag)
19. Advarselslampe for lav benzin-stand
20.Kontrollamper for elektronisk stabilitetsprogram (Hvis monteret)
21. Advarselslampe for ABS (Hvis monteret)22.Advarselslampe for brændstoffilter (Kun diesel)
23. Advarselslampe for sikkerhedssele
24. Advarselslampe for olietryk
25. Ladekontrollampe
26. Kontrollampe for frakoblet overgear (Kun automatgear)

1- 46 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
SB210C1-FC
Airbag-systemets (SRS) Serviceindikator (SRI)
Systemets serviceindikator tændes og blinker i ca. 6 sekunder, efter at tændingsnøglen er drejet til "ON", eller efter at motoren erstartet. Derefterslukker den. Denne lampe tænder også, hvis systemet ikke fungerer korrekt. Hvis serviceindikatoren ikke tænder, eller den lyser konstant efter at have blinket i 6 sekunder, nårtændingsnøglen drejes til "ON", eller motoren er startet, skal De få systemet efterset hos en autoriseret Hyundaiforhandler.B230T02NF-GCT Kontrollampe OFF for
forreste airbag i passagersiden(Hvis monteret)
Kontrollampen OFF for forreste airbag
i passagersiden lyser i ca. 4 sekunder efter at tændingsnøglen er sat itrændingsposition eller efter at motoren er startet, hvorefter den vil slukkes indenfor 3 sekunder.
Kontrollampen OFF for forreste airbag
i passagersiden vil også tændes, nårON/OFF-kontakten for passagersidens forreste airbag er sat i “OFF”-position og kontrollampen vil slukkes, når ON/OFF-kontakten for forreste airbag i passagersiden sættes i “ON”-position.
FORSIGTIG:
Hvis ON/OFF-kontakten til
passagersidens forreste airbag er defekt, vil kontrollampen OFF forforreste airbag i passagersiden ikke lyse og forreste airbag i passagersiden vil udløses ved etfrontalt sammenstød, selvom ON/ OFF-kontakten til forreste airbag i passagersiden er sat i “OFF”-posi-tion.
Hvis kontrollampen OFF for forreste
airbag i passagersiden ikke vil lyse, når ON/OFF-kontakten for forreste airbag i passagersiden er sat i“OFF”-position, skal De få et autoriseret Hyundai-værksted til at kontrollere ON/OFF-kontakten tilforreste airbag i passagersiden og SRS-airbagsystemet hurtigst muligt.!

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 47
B260P02Y-ACT
ABS-Advarselslampe (Hvis monteret)
Når nøglen drejes til "ON", tænder
ABS-lampen og slukker igen efter nogle få sekunder.
Hvis ABS-lampen ikke slukker, eller
den tænder under kørslen, eller den ikke tænder, når tændingsnøglendrejes til "ON", betyder det, at der kan være et problem med ABS.
Sker dette, skal De snarest muligt få
bilen kontrolleret hos Deres Hyundaiforhandler.
Det normale bremsesystem vil stadig
fungere, men uden at være blokeringsfrit. SB210E1-FC
Advarselslampe for Frakoblet overdrive(Kun automatgear)
Når overdrivekontakten tændes og 4.
gear tilkobles tænder advarselslampen for frakoblet overdrive. Denne gule lampe lyser, når overdrivekontaktenslukkes.
SB210G1-FC Linklyskontrollampe
Den blinkende grønne pil på
instrumentpanelet viser, hvilken kørselsretning blinklyset angiver. Hvis pilen tænder, men ikke blinker, blinkerhurtigere end normalt eller slet ikke blinker, betyder det, at der er en fejl ved blinklyset. Kontakt forhandlerenom en reparation.
FORSIGTIG:
Hvis advarselslamperne for ABS
SRI og parkeringsbremse / bremsevæskeniveau forbliver tændt i "ON"-stilling eller tændes under kørsel, indikerer dette, atder kan være problemer med E.B.D. (elektronisk bremsekraftfordeling). Undgå pludselige opbremsningerog få hurtigst muligt bilen kontrolleret på Hyundai- værkstedet, hvis dette sker.!
SB210J1-FCKnotrollampe for Fjernlys
Fjernlysets kontrollampe tænder, når
forlygteme skiftes til fjemlys eller overhalingsblinket er i brug. SB210K1-FC
Olietrykslampe
FORSIGTIG:
Hvis olietrykslampen ikke slukker, når motoren er i gang, kan det give alvorlige motorskader. Olietrykslampen tænder altid, når olietrykket er for lavt. Normalt skal den tænde, når tændingen sættes til, og slukke, når motoren startes.Hvis olietrykslampen fortsætter med at lyse, efter at motoren er gået i gang kan der være et alvorligtsvigt. Hvis dette sker, skal motoren stoppes, så snart det er forsvarligt, og oliestanden kontrolleres. Hvisoliestanden er lav, skal der fyldes olie på til det korrekte niveau, og motoren startes igen.Forbliver lampen tændt, mensmotoren er i gang, skal motorenstraks stoppes. I alle tilfælde, hvor olielampen forbliver tændt, når motoren er i gang, bør De lademotoren efterse af en Hyundai forhandler, inden De igen kører i bilen.!