2008 Hyundai Getz Instruktionsbog (in Danish)

1- 8 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B040E04A-ACT BØRNESIKRET BAGDØRSLÅS (For5-dørs modellen) B040G02FC-GCT Centrallås (Hvis monteret)
B040D01FC-GCT Låsning indefra
o Fjern altid tændingsnøglen og
luk alle vinduer og døre samt bagklappen for at forhindretyveri, når bilen efterlades uden opsyn.
HTB057
LÅS OP
LÅS
Indefra låses dørene ganske enkelt ved
at lukke døren og flytte låsekontakten til "LOCK". Når dette er gjort, kan døren hverken åbnes med det ind-eller udvendige dørhåndtag.
BEMÆRK: Det røde mærke og indikatoren
"LOCK" på knappen er synlig, når døren er ulåst.
HTB058
Bilen har børnesikrede bagdøre. Når denne lås er sat til, kan bagdøren ikke åbnes indefra. Det anbefales altidat bruge den, når der er små børn på bagsædet. For at aktivere barnesikkerhedsudstyret, så døren ikke kan åbnes indefra skubbesbarnesikkerhedshåndtaget hen til pos. "
" og døren lukkes. Håndtaget
flyttes hen til pos. "
", når døren
skal kunne åbnes normalt. Det udvendige dørhåndtag fungerer normalt, hvis De ønsker at åbne døren udefra. HTB212
Den centrale dørlås betjenes ved at
flytte førerens dørlåsekontakt fremad eller bagud. Hvis de øvrige døre er åbne, når kontakten flyttes, låses denår dørene lukkes.
BEMÆRK:
o Dørene og bagklappen låses op, når knappen trykkes tilbage. Dørene og bagklappen låses, når knappen trykkes frem.
o Det røde mærke og indikatoren "LOCK" på knappen er synlig, når døren er ulåst.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 9
B070B01O-ACT Tilkoblet tilstand
B070C01FC-GCT Alarmtilstanden Når bilen er parkeret, og systement er tilkoblet, vil alarmen blive udløst,hvis:
(1) En af dørene (for eller bag) er åbnet uden brug af transmitteren.
(2) Bagklappen kan åbnes uden brug af transmitter.
(3) Motorhjelmen åbnes.
Alarmsignalet lyder og afvisersignaletblinker uafbrudt i 27 sekunder. Den automatiske dørsikring slås fra, når døren eller bagklappen låses op vedhjælp af transmitteren.
B070B01TB
Parker bilen og stop motoren. Systemet
kobles til som beskrevet herunder.
(1) Tag tændingsnøglen ud af tændingslåsen.
(2) Kontroller, at motorhjelm og bagklap er låst.
(3) Lås døren med fjernbetjeningen.
Når dette er gjort, vil blinklyset blinke
én gang for at indikere, at systemet er aktiveret.
BEMÆRK:
(1) Systemet er ikke aktiveret, når en dør, bagklap eller motorhjelm står åben. (2) Sker dette, skal De atter tilkoble
systemet som beskrevet ovenfor.
FORSIGTIG:
Systemet må ikke kobles til, foralle passagerer er ude af bilen.Hvis systemet kobles til, mens der stadig er passagerer i bilen, kan alarmen gå i gang, når disse forladerbilen.
!
B070A01A-GCT TYVERIALARM (Hvis monteret) Systemet er designet for at forhindre fremmede personer i at tiltvinge sig adgang til bilen. Det er delt op i tretrin: "Aktivering", "Alarm", og "Deaktivering". Hvis systemet udløses, starter en alarm samtblinklysene.
o Centrallåsen betjenes ved at dreje
nøglen (systemer medtyverialarm: gælder for dørene ibåde fører- og passagersiden, systemer uden tyverialarm: kun døren i førersiden).
o Hvis døren låses/låses op flere gange i hurtig rækkefølge medenten bilnøglen eller dørlåsekontakten, kan systemet stoppe med at fungere midlertidigtfor at beskytte kredsløbet og forhindre skade på systemets komponenter.

1- 10 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
B070D02TB-ACT Frakoblet tilstand
HTB202
Alarmen slås fra ved at låse en af dørene i enten fører- eller passagersiden op ved at trykke på transmitterens knap. Når ovenstående punkter er udført, lyder tyverialarmens sirene et kort øjeblik for at angive, at systemet er koblet til. BEMÆRK: Når systemet først er frakoblet, kan det kun kobles til igen ved at gentage tilkoblings-proceduren. FORSIGTIG:
Systemet kan kun slås fra af
transmitteren. Hvis transmitteren ikke slår systemet fra, skal dergøres følgende:
1. Lås døren op med nøglen. Dette vil aktivere alarmen.
2. Sæt nøglen i tændingslåsen og drej tændingsnøglen til stillingen "ON".
3. Vent i 30 sekunder.
Når ovennævnte trin er udført, er
systemet slået fra.
! B070F02TB-GCT Fjernbetjent døråbningssystem (Hvis monteret) Låsning af døre
1. Luk alle døre.
2. Tryk på knappen på transmitteren.
3. Alle døre låses på samme tid, og blinklyset vil blinke to gange for at indikere, at systemet er aktiveret.
Oplåsning af døre
1. Tryk på knappen på transmi-tteren.
2. Alle døre låses op på samme tid, og blinklyset vil blinke to gange for at indikere, at systemet ikke længereer aktiveret.
BEMÆRK:
o Fjernbetjeningen vil ikke fungere, hvis der sker følgende:
- Tændingennøglen sidder i
tændingslåsen.
- De overstiger funktionsafstandens
grænse på 10 m.
- Batteriet i fjernbetjeningen er på lavt niveau.
- Andre biler eller genstande kan spærre for signalet.
- Vejret er ekstremt koldt.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 11
B070E01TB-GCT Udskiftning af batteri. Når transmitterens batteri begynder
at blive fladt, kan det være nødvendigt at trykke flere gange på knappen for at låse dørene eller låse dem op, og lysdioden lyser ikke. Udskift batteriethurtigst muligt.
Batteritype : CR1220 Sådan udskiftes batteriet:
HTB053
1. Fjern skruen med en (+) skruetrækker
2. Skil beholderen ad med en (-)
skruetrækker som vist på illustrationen.
HTB054
HTB055
Batteri
3. Fjern 4 skruer på bagsiden af
ledningsholderen.
- Fjernbetjeningen er tæt på en
radiosender som fx en radiostation eller en lufthavn,hvilket kan forstyrre fjernbetjeningens normale funktion.
- Når fjernbetjeningen ikke
fungerer korrekt, åbnes og låsesdørene med bilnøglen. Hvis der er problemer med fjernbetjeningen, kontaktes etautoriseret Hyundai-værksted.
o Fjernbetjeningen må ikke komme
i kontakt med vand eller andrevæsker. Hvis fjernbetjeningessystemet ikke fungerer på grund af vand ellerandre væsker, vil det ikke være dækket af bilens garanti.

1- 12 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
!
B050A01A-ACT MANUELT BETJENTE RUDER
4. Fjern det gamle batteri fra beholderen
og bemærk polernes placering. Isæt det nye batteri med polerne i sammeposition som på det gamle batteri (+ siden skal vende op), tilslut det derefter til ledningsholderen.
Ruderne hæves eller sænkes ved atdreje håndtaget med eller mod uret.
HTB257
ADVARSEL:
Inden ruderne åbnes og lukkes, skal De sikre Dem, at passager- ernes arme og hænder er væk ogikke kan komme i klemme. B060A01E-ACT ELDREVNE RUDER (Hvis monteret)
HTB064
(1)
De eldrevne ruder kan betjenes, når
tændingsnøglen er i stillingen ON. Hovedkontakterne er placeret på armlænet i førersiden og styrer henholdsvis de forreste og bagestesideruder. Ruderne kan åbnes ved at trykke den pågældende rudeknap ned og lukkes ved at trække knappen op.Tryk knappen (1) ned for at åbne ruden i førerens side. Ruden åbnes så længe knappen trykkes ned.
HTB066
På armlænet i døren i førersiden er der placeret en låseknap til ruden, der forhindrer utilsigtet åbning eller lukningaf ruden. Tryk på rudens låseknap for at deaktivere de eldrevne ruder. Tryk endnu en gang på rudens låseknap forat returnere til normal funktion.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 13
!
!
SB070C1-FC Indstilling af ryglænets hældning
B080A01FC-GCT JUSTERBARE SÆDER B080B01FC-GCT Forsæder Indstilling af sædet fremog
tilbage ADVARSEL:
Forsøg aldrig at indstille sædet,
mens bilen kører. Dette kan betyde, at De mister kontrollen over bilen,og forårsage ulykker med dødelig udgang, alvorlige kvæstelser eller tingskader.
HTB026
HTB024 Sæder bevæges frem og tilbage vedat trække låsearmen opad. Dette frigør sædet, så De kan bevæge det frem eller tilbage til den ønskede stilling.Når De har fundet den ønskede still- ing, slipper De låsehåndtaget og skubber sædet fremad eller bagud,indtil det låser fast og ikke mere kan bevæges.
ADVARSEL:
For at sikre sig, at sædet er låst fast, kan man prøve at rykke i sædetuden at udløse låsehåndtaget.
!
Auto-Down rude (førersiden) Den automatiske nedrulningsrude
åbnes helt ved at trykke på kontakten, den stoppes i den ønskede stilling ved at trykke på kontakten igen.
ADVARSEL:
(1) Pas på, at ingen får hovedet eller hændeme i klemme, når en rude lukkes.
(2) Prøv aldrig at aktivere hovedkontakten og under- kontakten i hver sin retningsamtidig. Gor De det, vil ruden standse, og den kan så ikke åbnes eller lukkes.
(3) Efterlad ikke bøm alene i bilen. Tag af sikkerhedshensyn altidnøglen ud.

1- 14 DERES HYUNDAIS EGENSKABER
!
!
B080D02JM-ACT Indstillelige nakkestøtter
Ryglænets hældning indstilles ved at
De læner Dem frem for at fjerne vægten fra ryglænet. Træk så iudløserhåndtaget på sædets yderkant. Læn Dem derefter tilbage indtil ryglænet har nået den ønskedehældning. Ryglænet låses i denne stilling ved at slippe udløserhåndtaget.
ADVARSEL:
For at formindske risikoen for personskader i tilfælde af en kollision eller pludselig standsning bør både førerens og passagerensryglæn altid være i en næsten oprejst stilling, mens bilen er i bevægelse. Sikkerhedsselernesbeskyttelse kan blive væsentligt reduceret, hvis ryglænet hælder, idet der så er en større risiko forglide ind under selen, hvilket kan give alvorlige kvæstelser. HFC2028
Låse knap
Nakkestøtternes design har til formål
at reducere risikoen for nakkeskader.
Træk op i nakkestøtten for at hæve
den. For at sænke den trykkes den ned, medens udløserknappen trykkes ned. Nakkestøtten fjernes ved at trække den op så højt den kankomme, derefter trykkes udløserknappen imens nakkestøtten trækkes opad. B080D01JM
ADVARSEL:
o For at kunne yde maksimal beskyttelse i tilfælde af uheldskal nakkestøtterne justeres således, at midten af nakkestøtten er i niveau med overkanten afpersonens øjne. Af samme årsag kan brug af siddepuder, der holder kroppen væk fra ryglænet,ikke anbefales.
o Benyt ikke bilen, hvis nakkestøtterne er demonteret, da det kan medføre alvorlig lemlæstelse i tilfælde af uheld.Nakkestøtter kan beskytte mod skader i nakken, hvis de er korrekt indstillet.

DERES HYUNDAIS EGENSKABER 1- 15
SB070F1-FC Højdeindstilling af sædet (Hvis den findes -kun førersædet)
HTB025
Sædet indstilles ved at dreje indstillingshjulet i den ønskede retning.B080E01O-ACT Indstilling af lændestøtte
(Hvis den findes -kun førersædet)
HTB027
Indstil lændestøtten ved at dreje på håndtaget på den inderste side af sædet.o Indtil ikke højden på nakkestøtten under kørslen.
B083D01NF-GCT Aktive nakkestøtter (Hvis monteret) Den aktive nakkestøtte er designet til at bevæge sig fremad og opad, når sensoren føler en påkørsel bagfra. Dette forhindrer, at føreren og forsædepassageren får hovedet kastet voldsomt tilbage og forhindrer således skade på nakken, der er en hyppigfølgevirkning ved selv forholdsmæssigt mindre uheld. HNF2041-1