2008 FIAT DUCATO Kontrol

Vytiahnutie lavicového sedadla
UPOZORNENIE Pre vytiahnutie lavicového sedadla sú
potrebné najmenej dve osoby.
Pri vyahovaní lavicového sedadla postupujte nasledov-
ne:
– Pri priklopenom operadle a vytiahnutých opierkach
hlavy otočte dve páky
CaD - obr. 34 dopredu
(ako je uvedené na štítku umiestnenom na spod-
nom priečniku).
– Nadvihnite základňu sedadla dopredu.
– Uvete sedadlo do zvislej polohy.
– Vo zvislej polohe sedadla otočte páky
EaF -
obr. 35
hore.
– Zdvihnite sedadlo z podlahy a vytiahnite ho.
OPIERKY HLAVY
PREDNÉ, obr. 36
V niektorých verziách sú opierky hlavy výškovo nasta-
vitené a automaticky sa zaisujú v nastavenej polohe.
Nastavenie
❒hore: vytiahnite opierku hlavy hore, až sa ozve
klapnutie potvrdzujúce zaistenie.
43
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 33F0N0229mobr. 34F0N0230m
obr. 35F0N0231m
Pri následnom umiestnení lavi-
cového sedadla do vozidla
skontrolujte jeho zaistenie v podlahe.
POZOR
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 43

BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
44
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
❒dolu: stlačte tlačidlo Aa opierku hlavy zasuňte.
Za účelom vytiahnutia predných opierok hlavy stlačte
súčasne tlačidlá
AaBa opierku vytiahnite hore.
V záujme najvyššieho možného ochranného účinku
nastavte operadlo do vzpriamenej polohy, aby sa tylo
hlavy nachádzalo čo možno najbližšie k opierke hlavy.
VOLANT
Volant je pozdĺžne nastavitený.
Pri nastavovaní postupujte nasledovne:
❒uvonite mechanizmus zatiahnutím páky
A-
obr. 37
smerom k volantu (poloha 2);
❒nastavte volant do požadovanej polohy;
❒zaistite mechanizmus zatlačením páky
Adopre-
du (poloha 1). obr. 36F0N0020m
Opierky hlavy musia by nasta-
vené tak, aby sa o ne opierala
hlava a nie krk. Len takto poskytujú
ochranu.
POZOR
obr. 37F0N0021m
Nastavenie vykonávajte len pri
stojacom vozidle a s vypnutým
motorom.
POZOR
Je prísne zakázané vykonáva
také úpravy riadenia a stĺpika
riadenia (napr. montáž mechanického
zabezpečenia), ktoré by okrem nepriazni-
vého ovplyvnenia funkcie zariadenia,
zániku záruky a zániku homologačnej
konformity vozidla zapríčinili i vznik váž-
nych bezpečnostných problémov.
POZOR
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 44

45
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
SPÄTNÉ ZRKADLÁ
VNÚTORNÉ SPÄTNÉ ZRKADLO,
obr. 38
Zrkadlo je vybavené bezpečnostným zariadením, ktoré
ho v prípade silnejšej kolízie s časou tela cestujúceho
uvoní.
Zrkadlo je možné nastavi pomocou páčky
Ado jed-
nej z dvoch polôh: normálnej alebo proti oslneniu.
VONKAJŠIE SPÄTNÉ ZRKADLÁ
Nastavenie, obr. 39
Zrkadlá s manuálnym nastavovaním
Zatlačte priamo na sklo príslušného zrkadla. obr. 38
F0N0022mobr. 39F0N0024m
obr. 40F0N0023m
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 45

BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
46
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
Priklopenie zrkadiel
V prípade potreby (napr. pri prejazde vemi úzkym
priestorom) je možné vonkajšie spätné zrkadlá priklo-
pi z polohy
1 - obr. 40do polohy 2.
Elektrické priklápanie (ak je vo výbave)
Stlačením kolískového spínača
A - obr. 41na stra-
ne
1sa zrkadlá odklopia, stlačením na strane 2sa
priklopia. Zrkadlá s elektrickým nastavovaním
Nastavovanie je možné len pri kúči v spínacej skrinke
v polohe
MAR. Pri nastavovaní zvote požadované
zrkadlo gombíkom
B - obr. 39:
1 avé horné zrkadlo,
2 pravé horné zrkadlo,
3 avé spodné zrkadlo,
4 pravé spodné zrkadlo.
Po zvolení požadované zrkadlo nastavte vychyovaním
gombíka.



UPOZORNENIE Ak bolo zrkadlo priklopené manuálne,
musí by manuálne i odklopené. Ak bolo zrkadlo pri-
klopené elektricky, musí by elektricky i odklopené.
Vyhrievanie vonkajších spätných zrkadiel
(ak je vo výbave)
Vonkajšie spätné zrkadlá sú vybavené vykurovacími
rezistormi, ktoré sa zapínajú spolu s vyhrievaním zad-
ného okna (stlačením tlačidla ).
UPOZORNENIE Vyhrievanie je riadené časovým spína-
čom a automaticky sa vypne po niekokých minútach.
Odrazivá plocha spodného
spätného zrkadla je parabolicky
zakrivená a rozširuje zorné pole. Ním
vytváraný obraz je preto menší než sku-
točnos a zobrazený predmet sa zdá by
alej než v skutočnosti je.
POZOR
obr. 41F0N0159m
Počas jazdy musia by zrkadlá
vždy v polohe 1 - obr. 40.Na strane vodiča je vonkajšie
spätné zrkadlo so zakrivenou
odrazivou plochou, ktorá môže mierne
zmeni vnímanie vzdialenosti.
POZOR
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 46

47
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
KÚRENIE A VENTILÁCIA
1Pevný horný výstupný otvor ventilácie - 2Stredové výstupné otvory ventilácie s nastaviteným smerom vzduchu - 3Pevné bočné výstupné otvory ventilácie - 4Bočné výstup-
né otvory ventilácie s nastaviteným smerom vzduchu -
5Spodné výstupné otvory ventilácie pre priestor predných sedadiel
obr. 42
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 47

BOČNÉ A STREDOVÉ VÝSTUPNÉ
OTVORY VENTILÁCIE S NASTAVI-
TENÝM SMEROM A MNOŽ-
STVOM VZDUCHU, obr. 43, 44
A
Pevný výstupný otvor pre bočné okná
BBočné výstupné otvory s nastaviteným smerom
vzduchu
CPevné výstupné otvory
DStredové výstupné otvory s nastaviteným sme-
rom vzduchu
EKoliesko pre nastavenie množstva vzduchu
Výstupné otvory
AaCnie sú nastavitené.
OVLÁDACIE PRVKY, obr. 45
Otočný prstenec A pre reguláciu teploty
vzduchu (zmiešavanie horúceho/chladného
vzduchu)
Červený sektor = horúci vzduch
Modrý sektor = chladný vzduchGombík B pre nastavenie rýchlosti
ventilátora0= vypnutý ventilátor
1, 2, 3= rýchlos ventilátora
4= maximálna rýchlos ventilátora
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
48
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 43F0N0026m
obr. 44F0N0027mobr. 45F0N0028m
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 48

49
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
Otočný prstenec C pre vobu distribúcie
vzduchu
výstup vzduchu zo stredových a bočných otvo-
rov;
výstup vzduchu do priestoru nôh a chladnej-
šieho vzduchu zo stredových a bočných otvorov
v palubnej doske - v prechodných obdobiach;
pre kúrenie pri vemi nízkej vonkajšej teplote:
do priestoru nôh sa dostáva maximálne možné
množstvo vzduchu;
pre zahriatie priestoru nôh a súčasné odstráne-
nie zahmlenia a námrazy z čelného okna;
pre rýchle odstránenie zahmlenia a námrazy
z čelného okna.
Gombík recirkulácie vzduchu D
Otočením gombíka
Ddo polohy sa zapne
recirkulácia vzduchu.
Otočením gombíka
Ddo polohy sa recirkulá-
cia vzduchu vypne.
VENTILÁCIA INTERIÉRU
Správna ventilácia sa dosahuje nasledujúcim nastave-
ním:
❒otočte prstenec
Ado modrej zóny;
❒vypnite recirkuláciu vzduchu otočením gombíka
D do polohy ;
❒nastavte prstenec
Cdo polohy ;
❒nastavte gombík
Bdo polohy zodpovedajúcej
požadovanej rýchlosti ventilátora.
ZAHRIATIE INTERIÉRU
Postupujte nasledovne:
❒otočte prstenec
Ado červenej zóny;
❒nastavte prstenec
Cdo požadovanej polohy;
❒nastavte gombík
Bdo polohy zodpovedajúcej
požadovanej rýchlosti ventilátora.
RÝCHLE ZAHRIATIE INTERIÉRU
Maximálny výkon kúrenia sa dosiahne nasledujúcim
nastavením:
❒otočte prstenec
Ado červenej zóny;
❒zapnite recirkuláciu vzduchu otočením gombíka
Ddo polohy ;
❒nastavte prstenec
Cdo polohy ;
❒nastavte gombík
Bdo polohy 4(maxi-
málna rýchlos ventilátora).
Následne nastavte ovládacie prvky tak, aby bol udr-
žiavaný požadovaný klimatický komfort a otočením
gombíka
Ddo polohy vypnite recirkuláciu,
aby nedochádzalo k zahmlievaniu okien.
UPOZORNENIE Pri studenom motore počkajte niekoko
minút, aby sa mohla chladiaca kvapalina ohria na pre-
vádzkovú teplotu.
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 49

RÝCHLE ODSTRÁNENIE ZAHMLE-
NIA/NÁMRAZY Z ČELNÉHO OKNA
A PREDNÝCH BOČNÝCH OKIEN
Postupujte nasledovne:
❒otočte prstenec
Ado červenej zóny;
❒vypnite recirkuláciu vzduchu otočením gombíka
Ddo polohy ;
❒nastavte prstenec
Cdo polohy ;
❒nastavte gombík
Bdo polohy 4(maxi-
málna rýchlos ventilátora).
UPOZORNENIE Rýchle odstránenie zahmlenia/námra-
zy sa vo vozidle vybavenom prídavným kúrením
(umiestneným pod predným alebo zadným sedadlom
verzií Panorama a Combinato) dosiahne pri vypnutom
prídavnom kúrení (ak je zapnuté, vypne sa tlačidlom
Fv skupine ovládacích spínačov obr. 46(zhasnutá
kontrolka)).
Po odstránení zahmlenia/námrazy nastavte ovláda-
cie prvky tak, aby sa obnovil požadovaný klimatický
komfort.
Prevencia zahmlenia okien
Pri vysokej vlhkosti vonkajšieho vzduchu alebo v daždi
či pri vekom rozdiele teplôt medzi interiérom vozidla
a jeho okolím sa odporúča vykona nasledujúce opat-
renia zabraňujúce zahmleniu okien:
❒otočte prstenec
Ado červenej zóny;
❒vypnite recirkuláciu vzduchu otočením gombíka
D do polohy ;
❒nastavte prstenec
Cdo polohy s možnos-
ou prepnutia do polohy v prípade, že nehro-
zí zahmlievanie okien;
❒nastavte gombík
Bdo polohy 2.
ODSTRÁNENIE ZAHMLENIA/
NÁMRAZY ZO ZADNÉHO OKNA
A VONKAJŠÍCH SPÄTNÝCH
ZRKADIEL (ak je vo výbave),
obr. 47
Táto funkcia sa aktivuje stlačením tlačidla A. Zapnutie
je signalizované rozsvietením kontrolky v tlačidle.
Funkcia je riadená časovým spínačom a automaticky
sa vypne po 20 minútach. Funkciu je možné predčas-
ne vypnú opätovným stlačením tlačidla
A.
UPOZORNENIE Na vnútornú plochu zadného okna neu-
miestňujte cez vykurovacie vodiče žiadne samolepky,
pretože by mohlo dôjs k poškodeniu.
BEZPEČNOSŤ
ŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY
A HLÁSENIA
V NÚDZI
ÚDRŽBA
A STAROSTLIVOSŤ
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÝ
REGISTER
50
PALUBNÁ DOSKA
A OVLÁDACIE PRVKY
obr. 47F0N0043m
obr. 46F0N0185m
5966.Ducato_250_01_SK.qxd 18.1.2007 14:07 Page 50