2008 Alfa Romeo MiTo Návod k použití a údržbě (in Czech)

195/55 R16 87H
205/45 R17 88W XL
215/45 R17 87W
215/40 R18 89W XL
195/55 R16 87V
205/45 R17 88W XL
215/45 R17 87W
215/40 R18 89W XL
195/55 R16 87H
205/45 R17 88W XL
215/45 R17 87W
215/40 R18 89W XL
135/70 R16
232TECHNICKÉ ÚDAJE
PLNùNÍ PNEUMATIK ZA STUDENA (bar)
2,3 2,3
2,3 2,3
2,3 2,3
2,3 2,3
2,5 2,3
2,8 2,5
2,6 2,3
2,7 2,4
2,6 2,3
2,8 2,3
2,6 2,3
2,7 2,32,3 2,1
2,3 2,1
2,2 2,1
2,3 2,1
2,3 2,1
2,4 2,2
2,3 2,1
2,4 2,2
2,3 2,1
2,6 2,2
2,4 2,2
2,5 2,2
Tlak v zahřátých pneumatikách musí být vyšší o +0,3 bar než předepsaná hodnota. Nicméně se hodnota musí kontrolovat zásadně se studenou pneu-
matikou.
U zimních pneumatik musí být hodnota tlaku vyšší o +0,2 bar než předepsaná hodnota.
Pro jízdy rychlostí více než 160 km/h je nutno pneumatiky nahustit na hodnoty stanovené pro plně zatížené vozidlo.
4,2
Provedení rozmûr PNEUMATIKY DODÁVANÉ S VOZIDLEM
Pfii stfiední zátûÏi Pfii plné zátûÏi
Pfiední Zadní Pfiední Zadní
1.4 Benzín
1.4 Turbo
Benzín
1.6 JTDM
Rezervní kolo
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 232

TECHNICKÉ ÚDAJE233
6
Obr. 5A0J0202m
ROZMùRY
Rozměry jsou vyjádřeny v mm a a jsou udány pro vozidlo s pneumatikami dodávanými k vozidlu.
Rozumí se výška s nezatíženým vozidlem.
Objem zavazadlového prostoru:
objem při nezatíženém vozidle
(normy V.D.A.): 270 dm3
406390425116481720
Udané rozměry se mohou o něco lišit v závislosti na rozměru ráfků.
(
) S pneumatikami 195/55 R16 () S pneumatikami 215/40 R18
14461477 ()
1483 ()1469 ()
1475 ()
ABCDEFG H
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 233

165
215
19812,3
8,0
9,9
234TECHNICKÉ ÚDAJE
V¯KONY
1.4 Benzín
1.4 Turbo Benzín
1.6 JTDm
Provedení Max. rychlost (km/h) Zrychlení 0-100 km/h (s)
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 234

1145 1145
480 560
950 950
850 850
1625 1705
500 500
400 400
75 75
60 601205 1205
480 560
1000 1000
850 850
1685 1765
1000 1000
400 400
75 75
60 60
TECHNICKÉ ÚDAJE235
6
1080 1080
480 560
850 850
850 850
1560 1640
1000 1000
400 400
75 75
60 60
(*) Jestliže je vozidlo vybaveno speciálními doplňky (tažné zařízení, atd.), má naprázdno vyšší hmotnost. Při dodržení maximálního přípustného
zatížení se tak snižuje užitečná hmotnost vozidla.
(**) Tyto hodnoty se nesmějí překročit. Je na odpovědnosti uživatele vozidla, aby rozložil náklad v zavazadlovém prostoru a/nebo na ložné plošině
tak, aby dodržel uvedené mezní hodnoty.
HMOTNOSTI
Hmotnosti (kg) 1.4 Benzín1.4 Turbo Benzín1.6 JTDM
4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘ 4 místn˘ 5 místn˘
Pohotovostní hmotnost (s náplněmi, palivovou nádrží naplněnou z 90% a bez doplňků):
Užitečná hmotnost (*) včetně řidiče:
Max. přípustné zatížení náprav (**)
– přední náprava:
– zadní náprava:
– celkem:
Hmotnost
– brzděné přípojné vozidlo:
– nebrzděné přípojné vozidlo:
Nejvyšší hmotnost na střeše
Maximální zatížení na kouli
(brzděné přípojné vozidlo):
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 235

45 () –
5-7 –
5,7 –
4,3 (
) 3,8 ()
4,6 () 4,0 ()
1,8 (
)–
– 0,5
3
(6) –
Bezolovnatý benzín nejméně
95 oktanů (RON)
(Specifikace EN228)
(
) Motorová nafta
(Specifikace EN590)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UP v poměru 50% (
)
SELENIA StAR P.E.
(
) SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA CAR MATRYX (
)
TUTELA TOP 4
Směs vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
45 –
5-7 –
5,2 (*) –
6,0 (**) –
2,75 2,4
2,9(*)/3,3(**) 2,6(*)/2,95(**)
1,6(*) –
2,0(**) –
– 0,5
2,2
(4,5) –
236TECHNICKÉ ÚDAJE
NÁPLNù
() Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU UP a 40% destilované vody.
(*) Provedení 1.4 Benzín
(**) Provedení 1.4 Turbo Benzín
(***) Hodnoty v závorce platí pro provedení s ostřikovačem světlometů.
1.4 Benzín 1.6 JTDMPfiedepsaná paliva
1.4 Turbo Benzín a originální maziva
litry kg litry kg
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:– s klimatizací:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky / diferenciálu:
Okruh hydraulických brzds protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapal
iny do ostřikovače čelního /
zadního okna / světlometů (***):
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 236

Podle plánu
údržby
Podle plánu
údržbyMazivo na syntetické bázi SAE 5W-40 ACEA C3.
Kvalifikace FIAT 9.55535-S2.
Mazivo na syntetické bázi SAE 5W-30
Kvalifikace FIAT 9.55535-S1
TECHNICKÉ ÚDAJE237
6
Pokud nejsou výjimečně u dieselových motorů k dispozici originální výrobky, jsou přípustná maziva minimálně třídy ACEA C2, ale v takovém případě
nejsou zaručeny optimální výkony motoru. Proto je vhodné vyměnit toto mazivo hned, jak to bude možné, za produkt doporučený servisní sítí Alfa Ro-
meo.
Použitím produktů s nižšími charakteristikami než ACEA C3 a ACEA C2 by mohly na motoru vzniknout škody nekryté zárukou.
SELENIA StAR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F603.C07
SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference N
°F510.D07
KAPALINY A MAZIVA
DOPORUâENÉ V¯ROBKY A CHARAKTERISTIKY
Použití Kvalitativní charakteristiky kapalin kapaliny a maziva Interval
a maziva pro správné originální výměny
fungování vozidla
Maziva
pro benzínové
motory
Maziva
pro dieselové
motory
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 237

Převodovky a diferenciály
mechanické
Mechanická převodovka
a diferenciál (provedení
1.4 Turbo Benzín)
Stejnoběžné klouby
na straně diferenciálu
Stejnoběžné klouby
na straně kola
Hydraulické brzdy
a hydraulická ovládání
spojky
Chladicí okruhy
procento složení:
50% vody
50% PARAFLU UP (
)
Smíchat s naftou
(25 cm
3na 10 litrů)
Používat neředěný nebo
zředěný do ostřikovacích
soustav
TUTELA CAR TECHNYX
Contractual Technical
Reference č. F010.B05
TUTELA CAR MATRYX
Contractual Technical
Reference č. F108.F02
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference č. F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference č. F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference č. F001.A93
PARAFLU UP (
)
Contractual Technical
Reference č. F101.M01
TUTELA DIESEL ART
Contractual Technical
Reference č. F601.L06
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35
Contractual Technical
Reference č. F201.D02
Syntetické mazivo stupně SAE 75W-85.
Podle specifikací API GL-4 PLUS.
Kvalifikace FIAT 9.55550-MX3
Syntetické mazivo třídy SAE 75W-85.
Podle specifikací API GL-4.
Kvalifikace FIAT 9.55550-MZ1
Speciální tuk pro stejnoběžné klouby s nízkým
součinitelem tření. Konzistence N.L.G.I. 0-1.
Kvalifikace FIAT 9.55580
Tuk na bázi sirníku molybdeničitého pro vysoké
provozní teploty. Konzistence N.L.G.I. 1-2.
Kvalifikace FIAT 9.55580
Syntetická kapalina do brzdových a spojkových soustav
Podle specifikací: FMVSS č. 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704. Kvalifikace FIAT 9.55597
Ochranný prostředek s nemrznoucím účinkem červené barvy
na bázi monoethylen glykolu inhibovaného organickou
sloučeninou.
Podle specifikace CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Přísada do motorové nafty s ochranným účinkem dieselových
motorů.
Směs lihů a tenzioaktivních činidel
Podle specifikací CUNA NC 956-11.
Kvalifikace FIAT 9.55522
238TECHNICKÉ ÚDAJE
Přísada
do nafty Maziva
a tuky
pro převodné
ústrojí
Brzdová
kapalina
Kapalina
do ostřikovačů
čelního/zadníh
o okna
světlometů Použití Kvalitativní charakteristiky kapaliny a maziv Kapaliny a maziva Interval
pro správné fungování vozidla originální výměny
() UPOZORNĚNÍ Nedoplňujte nebo nemíchejte s jinými produkty s odlišnými charakteristikami.
() Při obzvlášť náročných klimatických podmínkách se doporučuje směs 60% PARAFLU UP a 40% destilované vody. Ochranný
prostředek
do chladičů
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 238

TECHNICKÉ ÚDAJE239
6
SPOT¤EBA PALIVA
Hodnoty spotřeby paliva uvedené v tabulce se měřily podle pře-
depsaných homologačních zkoušek dle příslušných evropských směr-
nic.
Spotřeba paliva se měří následujícím postupem:
cyklus po městě; po spuštění motoru za studena je simulová-
na jízda vozidla v městském provozu;
cyklus mimo město; simuluje se jízda s častými akceleracemi
při všech rychlostních stupních při rychlostech od 0 do 120
km/h;
kombinovaný cyklus: při výpočtu spotřeby se uvažuje asi
37% jízdy po městě a 63% jízdy mimo město.
UPOZORNĚNÍ: Může se stát, že se v závislosti na typologii trasy,
dopravní situaci, atmosférických podmínkách, stylu řízení, celkovém
stavu vozidla, úrovni vybavení a doplňků, používání klimatizace,
namontovaném nosiči na střeše a jiných faktorech, které ovlivňují
aerodynamické chování vozu během jízdy, budou skutečné hod-
noty spotřeby paliva lišit od hodnot, jež byly stanoveny výše uve-
denými postupy.
7,7
4,8
5,98,5
5,3
6,55,9
4,1
4,8
SPOTFIEBY PODLE SMÛRNICE 2004/3/ES (litr y x 100 km)
1.4 Benzín 1.4 Turbo Benzín 1.6 JTDM
Po městě
Mimo město
Kombinovaný provoz
221-240 Alfa CZ MiTo 25-09-2008 13:50 Pagina 239