32
1
2
3
3
3
2
RADIO
1
2
3
3
2
2
3
NAV
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
3
3
3
2
2
2
2
2
3
4
2
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
4
OPASTUSVAIHTOEHDOT
opastusperusteet
kohteen lähellä
lyhin
ETAPIT
lisää etappi
anna uusi osoite
opasta kotiin
yhteystietoluettelon osoitteesta
viimeisistä kohteista
optimoi reitti
vaihda etappi
poista etappi
laske reitti uudelleen
nopein
lyhin
optimoi aika/matka
AUDIOSÄÄDÖT
katso lisätietoja AUDIOSÄÄDÖT-valikosta
KANAVA-/KAIUTINTASAPAINO
HAE KOHDEPISTEITÄ
läheltä
kohteen läheltä
kaupungista
maasta
reitin varrelta
RADIOVALIKKO
AM-/FM-TAAJUUSALUEET
FM-taajuusalue
AM-taajuusalue
TAAJUUDEN VALINTA
NAVIGOINTIVALIKKO
KESKEYTÄ OPASTUS/JATKA OPASTUSTA
AUDIOSÄÄDÖT-VALIKKO
MATALAT/KORKEAT ÄÄNET
ÄÄNIYMPÄRISTÖ
ei mikään
klassinen
jazz
rock/pop
techno
laulu
SAMMUTA TAKAKAIUTTIMET
LOUDNESS
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN AUTOMAATTINEN SÄÄTÖ
AUDIOSÄÄTÖJEN ALUSTUS
ANNA KOHDE
anna uusi osoite
maa
kaupunki
katu
numero
käynnistä opastus
postinumero
lisää yhteystietoluetteloon
risteys
kaupungin keskusta
GPS-koordinaatit
syötä kartalle
opasta kotiin
viimeisistä kohteista
yhteystietoluettelon osoitteesta GUIDANCE OPTIONS
guidance criteria
near destination
short route
STOPOVERS
add stopover
enter new address
guide me home
from address book
from last destinations
optimise route
replace stopover
delete stopover
recalculate
fast route
short route
optimised route
AUDIO SETTINGS
refer to the "AUDIO SETTINGS" menu
BALANCE/FADER
SEARCH FOR POINTS OF INTEREST
nearby
near destination
in a town
in a country
along the route
"RADIO" MENU
AM/FM WAVEBAND
FM waveband
AM waveband
SELECT FREQUENCY
"NAVIGATION" MENU
STOP/RESUME GUIDANCE
"AUDIO SETTINGS" MENU
BASS/TREBLE
MUSICAL AMBIENCE
none
classical
jazz
rock/pop
techno
vocal
CUT OUT REAR SPEAKERS
LOUDNESS
AUTO VOLUME CORRECTION
INITIALISE AUDIO SETTINGS
ENTER DESTINATION
enter new address
c o u n t r y
town
road
number
s t a r t g u i d a n c e
p o s t c o d e
add to address book
j u n c t i o n
t o w n c e n t r e
G P S c o o r d i n a t e s
entering on map
guide me home
from last destinations
from address book
37
KYSYMYS RATKAISU VASTAUS
LIIKENNETIEDOTUKSET-ruudussa on rasti. Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei kuitenkaan ilmoiteta reaaliajassa.
Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu (kartalla näkyy liikennetiedotusten symbolit).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten mootto ritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan.
Reitin pituuden laskemiseen kuluva aika on joskus normaalia pitempi.
Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.
Järjestelmän suorituskyky saattaa olla hetkellises ti normaalia hitaampi, jos CD/DVD -levyä kopioidaan jukeboksiin samalla ku n reitin pituutta lasketaan.
Odota, kunnes CD/DVD -levyn kopiointi on päättynyt tai lopeta kopiointi ennen opastuksen käynnistämistä.
Voiko hätäpuhelun soittaa ilman SIM-korttia? Ei, koska Euroopan unionin lainsäädännön mukaan pu helimessa on oltava SIM-kortti, jotta sillä voi soittaa hätäpuhelun. Aseta voimassa oleva SIM-kortti korttipaikkaan.
Korkeuserot eivät näy näytöllä. Kun auto käynnistetään, GPS:n alustus ja vähintään neljän satelliitin vastaanotto voi kestää kolme minuuttia. Odota, että järjestelmä on käynnistynyt. Tarkasta, että GPS-yhteys kattaa vähintään neljä satelliittia (paina pitkään SETUP-painiketta ja valitse GPS COVERAGE (GPS-yhteys)).
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteet vaihtelevat m aantieteellisen ympäristön (esim. tunneli) ja säätilan mukaan. Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Ajomatkan pituutta ei voida laskea. Reitin muutosehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottori tiellä ja olet asettanut opastusehdoksi tietullien välttämisen).
Tarkista poissulkemiskriteerit NAVIGATION (Navigointi) -valikossa (Route options (Opastusvaihtoehdot) - Avoid (Poissulkemiskriteerit )).