2008.5 Peugeot 308 SW BL MPG

i
25
HALLINTALAITTEET
* Kohdemaan mukaan.
WIP Com 3D -järjestelmän
säädin
Painikkeet
Voit ohjata mittariston suuren 16/9-näy-
tön toimintoja neljällä painikkeella:

1. pääsy päävalikkoon, valinnan
vahvistaminen

2. liikkuminen ylöspäin valikossa

3. liikkuminen alaspäin valikossa

4. paluu edelliseen näyttöön, valikosta
poistuminen. Päävalikko

 Kun painat painiketta 1 , pääset
päävalikkoon ja voit valita
seuraavat toiminnot:
-
"Vehicle parameters" (Auton parametrit),
- "Select language" (Kielen valinta),
- "Selct units" (Yksikköjen valinta).

 Liiku näytöllä painamalla painikkeita

2 ja 3 .

 Vahvista valinta painamalla
uudestaan painiketta 1 .
Päävalikkoon ja sen toimintoihin
pääset painikkeilla
1-4 vain auton
ollessa pysähdyksissä.
Kun tietty ajonopeus ylitetään,
näyttöön tulee viesti, jossa sano-
taan, että päävalikkoon ei pääse.
Ajotietokoneen toimintoihin pääset
painikkeilla 2 ja 3 (katso luku "Ajo-
tietokone") vain autolla ajettaessa.
Näillä painikkeilla voit:
- määrittää auton varusteet ja näytön
parametrit (esim. kieli, yksiköt), kun
auto on pysähdyksissä
- selata käytössä olevia toimintoja (esim. ajotietokone, navigointi), kun
autolla ajetaan . Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tie-
tyt ajo- ja mukavuusominaisuudet tai
poistaa ne käytöstä:
- erillinen lukituksen avaaminen
(katso luku "Ovet ja luukut")
- peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin (katso luku
"Näkyvyys"),
- saattovalot ja vastaanottovalot (katso luku "Näkyvyys")
- tunnelmavalot (katso luku "Näkyvyys")
- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys").
Kielen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttökielen:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Türkçe * .
Yksikköjen valinta
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°Celsius tai °Fahrenheit)
ja kulutus (l/100 km, mpg tai km/l).

!
40
MONITOIMINÄYTÖT
Ajoneuvon asetukset Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näytön
kielen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Näytön asetukset
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunti
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F),
- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädettävän arvon,
muuta sitä painamalla OK .

 Odota noin kymmenen sekuntia,
kunnes muutettu asetus on tallennettu
muistiin tai paina ESC -painiketta, jos
haluat peruuttaa muutoksen.
Tämän jälkeen näyttö palautuu perus-
tilaan.
VEHICLE CONFIG -valikossa (ajoneu-
von asetukset) voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:
- auton lukkojen avaaminen osittain (ks. kappaletta Auton lukkojen
avaaminen)
- peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin (ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja sisääntulovalo (ks. kappale Näkyvyys)
-
huomiovalot (ks. kappaletta Näkyvyys).
Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäy-
tön asetuksia.

!
42
MONITOIMINÄYTÖT Turvallisuussyistä auton on ehdot-
tomasti oltava pysähdyksissä, kun
kuljettaja määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Näytön säädöt
Display adjust -valikossa voit muuttaa
seuraavia säätöjä:
- vuosi
- kuukausi
- päivä
- tunnit
- minuutit
- 12 tai 24 tunnin näyttö.
Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näy-
tön kieleksi ranskan, italian, hollannin,
portugalin, brasilianportugalin, saksan,
englannin tai espanjan.
Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavi-
en parametrien yksiköitä:
- lämpötila (°C tai °F)
- polttoaineen kulutus (l/100km, mpg
tai km/l).

 Kun olet valinnut säädön, muuta
arvoa painamalla  tai  .

 Siirry edelliseen tai seuraavaan
säätöön painamalla  tai  .

 Tallenna muutos ja palaa näyttöön
painamalla OK , tai peruuta muutos
painamalla ESC .
Ajoneuvon asetukset
Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet tai järjestelmät:
- auton lukituksen osittainen avaus
(ks. kappaletta Auton lukkojen
avaaminen)
-
peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhin
(ks. kappale Näkyvyys)
- saattovalot ja vastaanottovalo (ks. kappale Näkyvyys)
- huomiovalot (ks. kappale Näkyvyys).

!
47
MONITOIMINÄYTÖT

 Pääset SETUP -valikkoon painamalla

SETUP -painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:
- Kielet
- Päivämäärä ja kellonaika
- Näyttö
- Auton parametrit
- Yksiköt
- Järjestelmän parametrit.
Kielet
Tässä valikossa voit valita näytön kielen:
saksa, englanti, espanja, ranska, italia,
hollanti, puola, portugali ja turkki. *
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivä-
määrän ja kellonajan ja muuttaa päi-
vämäärän tai kellonajan näyttöä (katso
lisätietoja luvusta "Audio ja telematiikka"
tai erillisestä oppaasta, jonka sait mui-
den auton papereiden mukana). Turvallisuussyistä kuljettajan on
ehdottomasti pysäytettävä auto,
kun hän määrittää monitoiminäytön
asetuksia.
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön.
Auton parametrit
Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tietyt
ajo- ja mukavuusvarusteet tai poistaa ne
käytöstä:
- erillinen lukituksen avaus (katso
luku "Ovet ja luukut")
-
peruutusvaihteeseen kytketty lasinpyyhkijä
(katso luku "Näkyvyys"),
- saattovalot ja vastaanottovalot (katso luku "Näkyvyys")
-
tunnelmavalot (katso luku "Näkyvyys")
- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys")
- suunnattavat ajovalot (katso luku "Näkyvyys").
Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päi-
vä/yö tai automaattinen).
Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).
SETUP-valikko
* Kohdemaan mukaan.

!
i
i
53
MONITOIMINÄYTÖT
Matkan nollaaminen

Näyttö C tai mittariston suuri näyttö

 Kun näytössä on haluttu reitti, paina
kytkintä yli kahden sekunnin ajan.

Mittariston suuri WIP Com 3D -näyttö
(16/9) Joitakin määritelmiä…
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttonestettä
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa ole-
va matka lasketaan uudelleen ja se tulee
näyttöön, kun se on yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin het-
kellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän,
joka vielä voidaan ajaa säili-
össä jäljellä olevalla polttonesteellä, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus
on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttonesteen
kulutus muutaman viime se-
kunnin aikana. Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttones-
teen kulutus sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi
nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)

Keskimääräinen ajonopeus
sen jälkeen, kun ajotietokone
on viimeksi nollattu (sytytysvirta
kytkettynä).
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka on ajettu sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi nol-
lattu.
Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti, jos
opastustoiminto on aktivoitu, tai kuljet-
taja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.


 Kun näytössä on haluttu reitti,
paina WIP Com 3D -säätimen OK -
painiketta reilun kahden sekunnin
ajan.
Matkat 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Matkan 1 avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja mat-
kan 2 avulla kuukausikohtaisia lukuja.

!
i
i
53
MONITOIMINÄYTÖT
Matkan nollaaminen

Näyttö C tai mittariston suuri näyttö

 Kun näytössä on haluttu reitti, paina
kytkintä yli kahden sekunnin ajan.

Mittariston suuri WIP Com 3D -näyttö
(16/9) Joitakin määritelmiä…
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja. Kun polttonestettä
lisätään vähintään 5 litraa, ajettavissa ole-
va matka lasketaan uudelleen ja se tulee
näyttöön, kun se on yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan
tai tien kunto vaihtuu. Tällöin het-
kellinen kulutus saattaa vaihdella
suuresti.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän,
joka vielä voidaan ajaa säili-
össä jäljellä olevalla polttonesteellä, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus
on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttonesteen
kulutus muutaman viime se-
kunnin aikana. Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttones-
teen kulutus sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi
nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)

Keskimääräinen ajonopeus
sen jälkeen, kun ajotietokone
on viimeksi nollattu (sytytysvirta
kytkettynä).
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka on ajettu sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi nol-
lattu.
Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti, jos
opastustoiminto on aktivoitu, tai kuljet-
taja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.


 Kun näytössä on haluttu reitti,
paina WIP Com 3D -säätimen OK -
painiketta reilun kahden sekunnin
ajan.
Matkat 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Matkan 1 avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja mat-
kan 2 avulla kuukausikohtaisia lukuja.

26
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
PUHELINVALIKKO ASETUKSET
VALITSE NUMERO
VALITSE NUMERO YHTEYSTIETOLUETTELOSTA
PUHELUTIEDOT
PUHELIMEN YHDISTÄMINEN
etsi puhelin
löydetyt puhelimet
katkaise yhteys puhelimeen
nimeä puhelin uudelleen
poista puhelin
poista kaikki puhelimet
näytä tiedot
SÄÄDÖT
valitse soittoääni
säädä soittoäänen voimakkuus
tallenna vastaajan numero
KIELET
deutsch
english
espanol
français
italiano
nederlands
polski
portuguese
PÄIVÄMÄÄRÄ JA KELLONAIKA
säädä päivämäärä ja kellonaika
päiväyksen muoto
kellonajan muoto
NÄYTTÖ
valoisuus
väriteema
pop titanium
toffee
blue steel
technogrey
dark blue
kartan väri
kartta päivänäyttötilassa
kartta yönäyttötilassa
automaattinen kartan päivä-/yönäyttötila
AJONEUVON PARAMETRIT
ajoneuvon tiedot
hälytysloki
toimintojen tila
YKSIKÖT
lämpötila
celsius
fahrenheit
matka
km ja l/100
km ja km/l
maili (mi) ja MPG
JÄRJESTELMÄPARAMETRIT
palauta tehdasasetukset
ohjelmistoversio
automaattinen vieritys
"TELEPHONE" MENU SETUP
DIAL NUMBER
DIAL FROM ADDRESS BOOK
CALL LIST
CONNECT PHONE
search phone
phones connected
disconnect phone
rename phone
delete pairing
delete all pairings
show details
SETTINGS
select ring tone
phone/ring tone volume
enter mailbox number
SYSTEM LANGUAGE
deutsch
english
espanol
français
italiano
nederlands
polski
portuguese
DATE AND TIME
set date and time
date format
time format
DISPLAY
brightness
colour
pop titanium
toffee
blue steel
technogrey
dark blue
MAP colour
day mode for MAP
night mode for MAP
auto. day/night for MAP
VEHICLE PARAMETERS
vehicle information
alert log
status of functions
UNITS
temperature
celsius
fahrenheit
Distance
km and l/100
km and km/l
miles (mi) and MPG
SYSTEM PARAMETERS
factory reset
software version
automatic scrolling